Línea Abierta; 5622; Braceros Claims

Radio Bilingue presenta línea abierta, línea abierta es un programa de noticias, dialogo y comentario, producido por Radio Bilingue en Fresno y San Francisco, California. El programa tiene auspicio parcial de la Fundación de California Endowment y la Corporación para la Difusión Pública. Hola amigos, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidos a una edición más de línea abierta, Samuel Horoscoles, Saludas, Samuel Horosco y todos en el equipo de trabajo de satélite radio bilingue. Les saludamos. Hoy es día de nuestra edición sin fronteras. El radio puente mensual con la red de 13 mis horas del sistema jaleciense de radio y televisión en Guadalajara, la Perla Tapatía en Jalisco. Este programa lo dedicaremos enteramente a ventilar el asunto del resalcimiento de los pagos que el gobierno mexicano adeuda a los veteranos braceros que trabajaron los campos y las vías de Estados Unidos en tiempos de la segunda guerra mundial. Hablaremos

del arreglo al que han llegado quejosos veteranos braceros en Estados Unidos y el gobierno mexicano. Hablaremos también de los esfuerzos que se hacen o no se hacen dentro del Congreso México a no por ampliar el reenvolso a estos veteranos braceros. Estoy más comentaremos en el ase directo con Guadalajara antes de las noticias. Esta es la primera edición de noticiero latino, un servicio de satélite radio bilingue. Enseída presentamos las noticias de hoy en voz de nuestros correspondales. Desde Washington informa Patricia Guadalupe, cifras dadas a conocer hoy sobre el desempleo en el país muestran su más alto nivel en 14 años. La cantidad de personas que piden beneficios de desempleo la semana pasada aumentó a 514 mil comparado con 516 la semana anterior. La tasa de desempleo nacional subió a 6.5% el mes pasado, el más alto nivel desde el 1994. Esto demuestra según

economistas mayor evidencia de una desaceleración de la economía para noticiero latino desde Washington informó Patricia Guadalupe. Desde Nueva York para noticiero latino Marco Vinicio González informa. En la asesinato racista del ecuatoriano Marcelo Lucero en Pacho, plonga a Elan, arroja una sombra sobre el debate de la inmigración dice hoy el influyente periódico New York Times, se enfoca en el ejecutivo de su folk Stil Libby y en su retórica antimigrante para señalar una de las posibles causas del incremento de crímenes de odio racial en esa zona de Nueva York que cuenta con un amplio historial de crímenes contralatinos. De defensores de Libby dijeron al Times que los discursos de este no van más allá de los límites del debate migratorio y el propio Libby declaró que sólo ha habido un crimen de odio este año en comparación con 15 en 2004, sin embargo, Nadia Marin, del centro de derechos laborales de Long Island, dijo al noticiero que el gobierno de esa localidad maquilla las estadísticas. Algunas personas tienen miedo de reportarla y cuando lo reportan no están cusgándolos como

crímenes de odio, entonces lo que nosotros queremos es que hay una investigación muerte a por el asesinato de Marcelo Lucero no es el único crimen de odio que ha habido. Para noticiero latino, desde Nueva York, Marco Vinicio González. Desde Chicago reporta Irma López, despido y aumentos en impuestos estarán incluidos en el presupuesto para el año fiscal 2009, aprobado por el Consilio Municipal de Chicago, para balancear un déficit de 470 millones de dólares, la ciudad eliminará alrededor de 1.500 empleos vacantes y tendrá que despedir a más de 600 empleados para el próximo 31 de diciembre. Por otro lado, para generar nuevos ingresos, la ciudad aumentará los impuestos sobre estacionamiento del centro y en el costo de los volentos para eventos deportivos y de entretenimiento. También cobrarán más por los permisos a los vendedores de los llamados mercados de pulga entre otras cosas. El nuevo presupuesto no incluye aumentos a los impuestos sobre la propiedad. Para noticiero latino, desde Chicago reportó Irma López. Desde Los Ángeles, informa a Carlos Quintanilla. El departamento de policía de Los Ángeles

logró un acuerdo tentativo mediante el cual se compensaría a las víctimas de la violencia policial desatada contra manifestantes pro inmigrantes. En mayo de 2007, en el Parque Amacártur de Los Ángeles, el tentativo acuerdo alcanzado entre el citado de departamento policial y los más de 300 demandantes, vendría a poner fin al polémico caso. Según la coalición para los derechos humanos de los inmigrantes de Los Ángeles, la compensación sería de unos 10 millones de dólares. Asegura chirla que a cada víctima de los disturgios le correspondería aproximadamente 40.000 dólares. Esta organización espera también que haya cambios estructurales en el seno del citado de departamento policial, desde Los Ángeles y para noticiero latino y informo a Carlos Quintanilla. En San Diego, California manúa lo caño reportando. La Suprema Corte de Justicia de California aceptó tres demandas contra la proposición 8 a aprobar en la elección de este mes para negar legalidad a los matrimonios entre personas del mismo sexo. Cada una de las demandas dice que la Constitución de California debe proteger a las minorías ante las

minorías. La proposición 8, que generó un debate entre latinos en favor y en contra, fue aprobada con el 52% de los votos. El restante 48% rechazaba la propuesta. Los matrimonios gay se celebraron precisamente por determinación de la Suprema Corte estatal este año. El tribunal superior de California pudiera ratificar su decisión con base en las demandas. Para noticiero latino, en San Diego, California manúa lo caño. Desde la Ciudad de México Sitaliza en Sin forma, el Senado mexicano solicitó ya al Congreso de Estados Unidos que dictamine una ley sobre la compra y venta de armas de fuego y así evitar que el crimen organizado traficia armamento. Este llamado se realizó ante la urgencia de Estados Unidos, se haga responsable de la ingerencia que sus prácticas tienen en el mundo de que un gran poder conlleva una gran responsabilidad, según señala el punto de acuerdo aprobado por los sendadores mexicanos en sesión ordinaria. El gobierno estadounidense no cuenta con un registro nacional de armas en manos de particulares, lo que facilita el tráfico y legal hacia México. En Urge al Ejecutivo Mexicano, que solicita Washington, un combate en el tráfico y legal de armas que proceden de su territorio, pero el mismo tiempo que ambos gobiernos debe

redoblar la seguridad en la frontera norte del país para detener el flujo de armamento. Para noticiero latino Sitaliza, desde la Ciudad de México. Noticiero latino es una producción de radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio parcial de la Fundación de California Endowment y la Corporación para la difusión pública. Escucha usted, satélite, radio bilingüe. Escucha usted de línea abierta, hoy línea abierta ofrece su acostumbrada de edición sin frontera, se radiopuente en vivo, en directo entre satélite, radio bilingüe en Estados Unidos y X, Ejo, Tabé, radio arte en el occidente de México en la capital Jaliciense, Guadalajara, Calapérla Tapatía. Saludos muy cordiales, vaya en esta ocasión a los amigos que se suman a esta edición desde Puerto Vallarta y desde Ciudad Guzman, en el interior del estado de Jalisco, a través del sistema Jaliciense de Radio y Televisión. Hoy amigos, vamos a comentar un tema que esperemos el resultado de su mayor interés

el gobierno mexicano por fin, aceptó acceder algunas demandas centavladas por veteranos brazeros en Estados Unidos y se ha llegado a un arreglo. Según el acuerdo, concertado el 10 de octubre en la Corte Federal de San Francisco, el gobierno mexicano acepta reenvolzar una compensación de 3.500 dólares a trabajadores que elaboraron en Estados Unidos bajo el contrato de brazeros que tuvo vigencia entre 1942 y 1946 entre México y los Estados Unidos. De eso es que platicaremos sin más, va desde San Francisco, mi más afectuoso saludo para el colega Javier Vera que se encuentra en cabina en estos momentos en Guadalajara y con quien juntos conduciremos este programa. ¿Qué tal, Javier? Espero esto es bien, compañía de todos los colegas. Así es Samuel, Samuel Orozco, un abrazo para todos ustedes, estamos bien esperando que también allá en Estados Unidos, donde el clima ha estado un tanto

cuanto complicar o mercer de los incendios, ya el incremento en el frío, pues no les esté generando mayores complicaciones. Y bueno, en esta nuestra habitual cita mensual ya está aquí en cabina, Dolmanuelta y Escamarena, presidente de brazos Unidos, para hablar sobre este tema. Bien, en cabina en Fresno, California, en nuestra emisora de Fresno, California se encuentra también Javier, el señor Manuel Herrera, quien representa a la Unión de Ex Brazeros, el es Fue Brazero entre los años 54 y 60 en Texas y reside en la ciudad de Dilenos, California, quisiera la bienvenida a donde no el Herrera, ¿qué tal, Manuel? Muy bien, señor. Gracias por estar con nosotros, y te aviso también Javier, que se encuentra también por la vía del teléfono y desde Chicago y el en hoy, la abogada Beatriz Sandoval, quien representa al bufete jurídico Hughes, Socle, Pierce, Resnick, and Dem, ¿qué es la firma

que se encargó de conducir la litigación a favor de los ex Brazeros? O sea, abogada Beatriz Sandoval, bienvenida. Gracias, buenas tardes a todos. Quisiera también, gracias por estar con nosotros, Beatriz, quisiera Javier extender también la invitación a toda nuestra radio audiencia, a que si gustan ser parte de esta plática, se sumen a ella, pueden llamarnos a través de la línea el foro telefónico que tenemos establecido, que es el 1-800-345-4632 en Estados Unidos y la línea libre de cobro internacional es el 0-0-1-800-0-1-0-21-66, serán todos bienvenidos en esta línea. Pues bien, Javier, si gustas, entremos en materia y para entrar en materia, quisiera comenzar una breve plática con la abogada Beatriz Sandoval. No, delante, los escuchamos, los escucha del Manuel y estamos, bueno, prestos para abundar sobre el tema.

Les escuchemos, entonces, ¿qué nos dice la abogada Sandoval acerca de este acuerdo, recién logrado hace apenas algunas semanas con el gobierno mexicano, que acordaron su bufete legal y el gobierno de México abogada? Bueno, la acuerdo es que, como se mencionaron, los brazeros que estuvieron en el programa entre los años del 42 a 1946 o los sobrevivientes de un brazero que trabajó durante esos años. Si viven los Estados Unidos, pueden recibir una porción bajo el acuerdo solicitando, sometiendo del formulario en uno de los consulados mexicanos que están los Estados Unidos y dando las pruebas que se requieren como evidencia de que realmente trabajó la persona indicada como brazero y evidencia de la residencia en los Estados Unidos. Menciona que este acuerdo no solamente beneficia directamente a los veteranos brazeros, a los sobrevivientes, sino también a algunos familiares

en caso de que haya ya desaparecido el trabajador brazero. ¿Quiénes son sus familiares? Puede ser una coñega y hijo hija sobreviviente de un brazero que vive en los Estados Unidos. ¿Qué es lo que hay que hacer en estos momentos a fin de solicitar este beneficio? Bueno, a fin de solicitar, hay un formulario de reclamación que se tiene que presentar en el consulado con la documentación. Es debo decir que hay una página de internet muy detallada que tiene todas las instrucciones y el formulario que se necesita, si puedo decir la dirección de página de internet, es www.abrazero.com y ahí indica que la documentación que se va a necesitar es un pasaporte mexicano o otra evidencia de ciudadanía mexicana, de documentación, de la participación, eso puede ser una carta del programa brazero

o tenía cartas de identificación y un comprobante de que la persona indicada o que los sobrevivientes viven actualmente en los Estados Unidos. Ahora tengo entendido que este periodo de solicitud, pues es limitado, no tiene un tiempo de caducidad, ¿cuándo se vense? Sí, de hecho, presentemente se extendió la fecha límite para presentar el formulario hasta el 5 de enero del 2009. ¿Quién no haya solicitado estos beneficios antes del 5 de enero? ¿Se le fue el tren? Sí, exacto. Ahora tengo entendido, tengo entendido, abogada, tenemos reportes que muy poco se han presentado solicitar el beneficio, se emitió este aviso desde mediados de octubre y en este mes, más del mes que ha pasado, muy poco se han presentado solicitar este beneficio al menos en California, ¿cuántos lo han hecho en todo el país?

Bueno, no tengo las cifras exactas, porque yo creo que eso le correspondería a los consulados mexicanos, entonces no sé si hay cifras exactas todavía, pero sí le puedo comentar que nosotros hay una línea telefónica también que si la encuentro luego, luego les doy esa información, pero hemos recibido cienes de llamadas desde que se hizo el primer, desde que primero se publicó la noticia de esta acuerdo, hemos recibido cienes de llamadas cada día, entonces nuestras peranzas que bastante de esa gente está solicitando como les hemos indicado. Habido quejas por ahí dentro de algunos brazeros de que se están poniendo muchas complicaciones a estos trámites de que se están pidiendo más documentos de los que pues originalmente se prometieron, por ejemplo a veces se le está pidiendo un comprobante del número del seguro social que se les haya otorgado dentro de Estados Unidos

o Copia del Contrato, de la Mica, quizás de trabajador brazero de aquellos tiempos, ¿qué sabe esto? Yo personalmente no he escuchado de esos de las quejas, pero sí me imagino que bueno de hecho ahí van a ver ciertas personas que realmente calificarían para el acuerdo, pero no lo pueden solicitar, por ejemplo puede haber personas que no ya no tiene documentación de la participación en la programa. Así es que resulta muy difícil, antes de pasar a la pausa abogada, si gustas ustedes entonces indicarnos cuáles son aquellos documentos comprobantes que resulten aceptables para poder comprobar que se trabajó aquí en Estados Unidos bajo el programa de brazeros. Para documentar que se trabajó en el programa puede ser un contrato individual de trabajo original expedido por un empleador estadounidense en el programa que tiene que ser del perio desde el primero de enero del 1942 al 31 de

diciembre de 1946 o una prueba del pago de su salario original por parte del empleador estadounidense durante ese periodo o un récord del seguro social apostiado demostrando pagos durante ese periodo o una tarjeta original de identificación consular o las que llaman Mica Café de ese tiempo. Eso serían los documentos que comprobarían que la persona de trabajo como brazero. Y se requieren todos esos documentos o con uno de sus documentos vastaria. Con uno es bastante. Muy bien. Bueno, abogada, Beatriz Salinas, Beatriz Andoval, gracias por su presencia. Si gusta quedarse con nosotros los próximos minutos para tener algunas de las llamadas, nos iremos a la breve pausa a nuestro regreso o retomar a la palabra el colega Javier Vera en cabina en Guadalajara. Los proclamas de Dolores Huerta, defensora de los derechos de los trabajadores, todavía

están vigentes. Sus palabras reviven a través de los archivos digitales de Radio Bilingue. Visite los archivos de Radio Bilingue en nuestra página de Internet, www.radiobilingue.org. Los archivos de Radio Bilingue es un proyecto auspiciado en parte por la Fundación Nathan Cummings. Bien, continuamos aquí en línea abierta en esta cabina Manuel Tayas Camarena, presidente de brazos unidos en Guadalajara, Dol Manuel, como ve este el panorama en estos momentos para las personas que necesitan o que pueden beneficiarse de estos acuerdos, está haciendo fácil la tramitología para recuperar parte de sus ahorros. Un saludo a todos los exbraceros que nos escuchen. Les debo decir yo a ustedes que no

se desesperen. Todavía nos sale publicado en el diario oficial de la Federación, el decreto presidencial, que es el que nos está autorizando, dice así secretaría de hacían decreto público, decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la ley que crea el Fayde Comiso, que administra el Fondo de Apollis Usión para Extrabajador Mexicano. Al margen un sello con el escudo nacional que dice Estados Unidos, mexicanos, presidencia de la República, Felipe de Jesús Calderón, inojosa, presidente de los Estados Unidos, mexicanos, a sus habitantes a ver que el honorable Congreso de la Unión se ha servido dirigir más siguiente decreto, el Congreso General de los Estados Unidos, mexicanos de Creta. Se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la ley que crea el Fayde Comiso, que administra el Fondo de Apollis Usión para Extrabajadores Migratorios Mexicanos. Compañeros con esto, esto es en México Distrito Federal y desde hace más de 10 años estamos trabajando en la Cámara de Senadores y en la Cámara Dicutados y contamos con

el apoyo de mucha gente que ha servido para ayudar a tanta gente en el campo. Principalmente de gente que están enfermas, necesitando de este apoyo social. Esta ya es una ley, el Fayde Comiso 2006, es una ley, incluso ampara a todos los Estados Unidos. Estas reformas que se acaban de hacer son para amparar a los Estados Unidos. Doble Manuel, tengo en la línea telefónica el diputado, o hijoseja que es Medina, integrante de la Comisión Especial de Seguimiento, los fondos aportados por los trabajadores mexicanos traseros. Diputado, hija que es buenas tardes. Buenas tardes, como están, muchas gracias por invitarme. Gracias a usted por tomar la llamada, señor diputado, parece tema que es muy importante para muchos mexicanos que están en estos momentos, escuchándonos en México, en la zona occidente, en Jalisco y en los Estados Unidos, practicando hace unos momentos, mi colega en Estados Unidos, Samuel Orozco, la abogada Beatriz Sandoval, externaba algunas dudas que hay de los brazeros que viven en

Estados Unidos, particularmente que tiene que ver con lo complicado que les está resultando para algunos, cumplir con la tramitología para acceder a este beneficio de recuperar parte de sus ahorros, otros que consideran que debieron ser tomados en cuenta y no están inscritos en este padrón. ¿Qué se le puede decir a esta gente que nos está escuchando y que necesita o considera que debe ser acogido a este esfuerzo que se está llevando al cabo, pero que por X o Y razones, a lo mejor la falta de un documento o no estar en el año en que se está decretando este, el periodo que está abarcando este decreto pudieron estar exentos de estos apoyos. Así es lamentablemente mucha gente por razones del tiempo, principalmente y otras por razones, incluso de la inclementa del tiempo han perdido sus documentación y se han quedado ahora, pues, imposibilidad de hacer ese reclamo histórico

que ha tenido el pueblo mexicano con todos los exverseros y que es una deuda de honor que no hemos podido saldar de una forma definitiva. Efectivamente, una demanda de muchos años de permitirle a los exverseros que residen en Estados Unidos de poder hacer los trámites allá y no tener que venir hasta la frontera o a sus lugares de origen. Este acuerdo que hizo la demanda de Chicago con el gobierno, ya que el gobierno le peyó y le alegó que no tenían jurisdicción para para esta demanda. Sin embargo, perdieron la demanda del gobierno y tuvo que ser obligado a negociar y en esta negociación se abren las puertas de los consulados, no solamente para los exverseros del 42 a 46, sino se hace extensivo hasta el 64. La documentación, pues, lo único nuevo que hay es este y seguro social de la época

que están pidiendo un apostillamiento y que básicamente demuestra que trabajaron en ese tiempo es el único cambio que hay realmente. Todavía no se decide en gobernación para que salga el decreto en términos de la convocatoria para que se abran las mesas de recepción, pero queremos que a partir del 4 de diciembre, aproximadamente se van a abrir las mesas de recepción tanto en toda la República mexicana como en todos los consulados norteamericanos y esta va a tener una duración de 60 días que no puedan hacerlo en ese lapso, pues, va a ser muy difícil posteriormente hacer este recuperado. En estos momentos, de alguna manera está corriendo la información entre los señores braceros, por razones obvias, pero mi pregunta también es está llevándote a vos está

previendo también toda una campaña de difusión amplia para garantizar que en estos dos meses en estos 60 días no queden ningún braceros sin haber sido avisado. Tiene que ser, tiene que ser, porque hay, se ha dispuesto de dinero, la cámara de diputado votamos en dinero suficiente, y hay dinero suficiente para liquidar a los que quedaron pendientes del periodo anterior del 2008, que todavía hay como unos 14 mil y tantos pendientes de que se iban su pago y luego se abre este nuevo periodo en el que ya fueron adjudicados e apropiados 700 mil pesos, millones de pesos, 700 millones de pesos para este nuevo periodo del 2009, y hay suficiente dinero para hacer una promoción amplia de que la gente conozca sus derechos los tiempos y los lugares donde puede recurrir para hacer su trámite.

La gente que trabaja en los consulados también está haciendo debidamente capacitada para ser sensible y empatarse, alinearse con los señores braceros, porque me imagino que va a ser amplia de la demanda y va a ser necesitar de trabajar horas extras, también ahí también una campaña de concientización para que en este sentido se edificas. Realmente no te lo puedo asegurar, me gustaría asegurarte, pero no te lo puedo asegurar, lo que si hemos nosotros demandado es que se evite que la gente tenga que estar haciendo colas en los consulados como se ha hecho en otras ocasiones aquí en las mesas de recepción, que son gente de la tercera edad que merecen todo nuestro respeto y que deben ser tratados de la mejor manera posible y no ser obvillados de ninguna manera. En el caso de los braceros que viven en este lado del territorio mexicano aquí en nuestro país, ¿cuál es el mecanismo que están previendo para atender a estas personas? Se van a ver, se van a través de los gobiernos estatales, se van a abrir mesas de recepción

en conjunto con el gobierno, con la secretaría de gobernación, este vídeo y comiso que fue formado, el que coordinan a todas estas mesas de recepción, así que ellos son los responsables, conjuntamente con los gobiernos estatales y incluso municipales donde se van a abrir las nuestras recepidas de recepción. El caso de 60 días es fatal y no habrá una prórroga, si aún el diputado? Es tal eso lo que establece la convocatoria y es lo que tiene el fidecomiso, una vez ya que hayan hecho el trámite, bueno, si no lo completaron en los 60 días, eso no quiere decir que sea fatal, queda pendiente, quizás, a que consiga el trámite, que queda pendiente, si no está bajo la voluntad del propio trámite, el que hace el trámite, es decir, si alguna dependencia le va a entregar, no comento, entre esos cuatro meses, cómo es posible

que pueda entregarlo en los sentadías, es decir, si hay una justificación, ese tipo de trámite se extiende hasta que se complete, pero si recomendarle a todos los hermanos exbraceros que dentro de esos 60 días hagan su trámite, quienes no lo han podido ser en el pasado por alguna razón. Espero que nos dispense algún tiempo, si aún el diputado en la lia telefónica tengo dos personas de california que me gustaría que escucháramos y a ver si hay algún comentario que me decía alguna respuesta de su parte, no tiene inconveniente, por ejemplo, he estado en lupes alinas de california, buenas tardes. Bueno, doy el lupel, le escuchamos. Mire, yo le iba a hacer una pregunta, hace seis años metí la solicitud, cuando todavía mi esposo vivía y la metí en Guadalajara, luego ya nos venimos para acá, porque acasaba nuestros hijos y ya nos venimos y hace dos años que la metí, ya como viuda, mi esposo

murió hace tres y me pidieron la, por supuesto, el acta de defunción, todo, vale esos documentos o tengo que hacer otros nuevos, señor diputado, en este caso, yo me gustaría que ya está en california, ¿verdad? Sí, me gustaría directamente hablar con la comisión porque ahí tienen copia de la lista de todos los que hicieron sus trámites en los años pasados y para decirles si usted está pendiente a la mejor de pago de los 14 mil que quedan pendiente y que van a ser ligerados antes de que se termine este año, y todos mil ocho. Bueno, pues muchas gracias, ojalá, tenga suerte, porque ya doy. Ojalá que sí, si usted ya tiene su recibo y su volio y toda esa cuestión que les dieron, lo más seguro es que está usted en esa lista de los que van a ser liquidados de los que completaron de los 49 mil y con exbraceros que a completaron los trámites y que van

a ser liquidados todos al terminarizar este año. Muchas gracias, doy en loop, en la línea telefónica también está Javier de Carman de california, Javier Buenas tardes. Buenas tardes. Lo escuchamos adelante, que hay que ver una pregunta, mire, yo tengo tres hermanos de él, uno de ellos ya murió, contóimos, contóí esposa, ellos no tienen desconfianza o miedo de ir a hacer su solicitud, yo voy a preguntar aquí al consulado de Fresno, pero ellos le piden que ya vieron hasta el alma de la Covira, para que se podían hacer línea y un día completas otro día, uno no podía hacer nada por ellos, hacer una solicitud por ellos, o solamente ellos pueden hacer la solicitud. El de podemos hacer llegar copia de la regla de operación, donde claramente establece que se puede hacer el trámite con carta notarial simple, o sea una carta no real simple,

requiere de un notario de eso que es tan caro, sino nada más que tenga la voluntad de la persona para que otro le haga el trámite y de preferencia que sea un familiar, si se puede hacer por interposita persona. Ahí está Don Javier, si lo puede hacer, con una carta poder de su pariente, puede acudir a hacer el trámite. Sí, es una pregunta, es el corriendo, dos homicidios tienen aquella mica que le dieron cuando graceros, y mi papá se les perdió su mica, que él tenía también, pero tienen sus seguros sociales, ahí están agarrando sus seguros sociales, y por ese mismo motivo tienen desconfianza ellos de hacerlos a la aplicación. Ellos se quedan con una copia de los documentos, pero ustedes que se quedan con sus documentos, y esos documentos se suponen que se los entrega la autoridad y que no van a ser uso de ellos y menos de los números de seguridad, espero, entonces el papel de la autoridad y no darse

los a nadie intermedia, a Dios que ahí es donde surguen a veces los conflictos. Gracias Don Javier, espero que haya quedado claro y gracias por comunicarse con nosotros y por brindarnos su confianza. En la línea Telefónica está Don Bernardo de Sánchez, California, Bernardo, buenas tardes. Muy buenas tardes, señor. Y escuchamos, adelante. Voy a hacer un comentario con respecto a la mesa receptora en Fresno, yo estoy coopero con el coordinador de los brasileiros aquí en Fresno, California, en el Bahía Central, y ahorita precisamente hace un rato, estuvimos con la señorita Confus de Fresno, y encontramos que hay muchas dificultades para quirir los documentos que está solicitando el gobierno para el registro del baracero. Yo les suggería a la señorita Confus que habíamos muchos que no tenemos documentos, pero tenemos alguna consistencia de reconocimiento de parte de las asociaciones de aquí

Estados Unidos con los trabajadores. Por ejemplo, yo tengo una tarjeta, no me reconoce como un trabajador del datil de las palmas en la altura, y hay otros que tienen reconocimientos por buenos trabajadores. De graciamente no tenemos la mica a café, no tenemos talones de cheques, ni tal ni contratos, entonces no sé qué es lo que va a pasar, por ejemplo, yo trabajé por cinco años en Estados Unidos del 58 al 60, cuatro y no tengo documentos, como ayudante del coordinador ahí estamos recibiendo muchísimas quejas de que no les aceptan, acabamos de tener una señora que tiene talones de cheque y no se los recibieron porque no tiene el talón del cheque, no tiene programa a baracero, y sin embargo, sí es original de que el patrón le dio ese pago.

No sé qué era pasar y nosotros tu pedimos que por favor, pues no hubo recatriz en tanto el problema, debe haber una solución a este problema para los que no tenemos documentos por guardios, gracias, Dombrenardo, es parte de lo que le comentaba al principio, hay como que estos temas de lo complicado que es comprobar, y bueno, la pregunta es desde el ámbito del poder legislativo mexicano, ¿qué puede suceder para facilitar el que se cumpla? Pues este recreto, pues estamos un poco también con las manos atadas, porque la capacidad del propio Congreso es elaborar las leyes en lo general y aprobar los presupuestos en los particular, pero las leyes, y más bien dicho, las reglas de operación que han estado funcionando, las hay elaborado más que nada del poder ejecutivo, en este caso la Secretaría de Gobernación a través de este vídeo y comiso que se formó en el que no hemos podido

incidir de que haya una representación de parte, en el propio Congreso, como parte de ese comité técnico, que es el que define la reglas de operación, lo que acaba de decir, efectivamente, el señor es el peligro que confrontamos, que estas reglas de operación son muy rígidas, entonces nada más establece en cuatro o cinco documentos que son los que pueden acreditar que alguien tiene derecho a colectar esa cantidad mínima de 38 mil pesos que se estableció en el 2005, entonces los documentos son la mica café, son el contrato de trabajo, son el recibo de pago, y bueno, ahora son el nuevo, el seguro social y el seguro social, es el apostillado, justamente que justifique que se hicieron dedupciones en esas fechas, y esos son pues elementos de prueba bien contundentes, pero hay mucha gente

que no los tiene y que tiene dificultades para conseguirlos y que sabemos que es injusto porque no se le están dando valor pleno, es probatorio, por ejemplo, a los testimonios de los propios compañeros de trabajo o cosas de ese tipo de forma que es probatorio legalmente, pero que estos comientes técnicos son muy brocaráticos y como están pregando con cuestiones de recursos dinero, entonces tienen que también defenderse de muchos manolargas que quieren este, aprovechar no está oportunidad de me per su solicitud sin tener que haber estado un vuelto ni siquiera en la cuestión de los brazeros y esos, ya se han identificado algunas y han creado usted algún tipo de problemas hacia el interior del propio comité técnico y de propio fidecomiso, y la aumentamos ese tipo de cosas, nos vamos a insistir en que se nos permita participar en la elaboración de las reglas para modificarlas.

A ver ver antes de la despedida, Javier Vera, una última pregunta, sé que se tiene que ir al diputado, José Javier Vera, ¿qué tal José, cómo estás? Samuel, un placer Írtemano, igualmente, es solamente una aclaración, sé que una queja muy frecuente entre los paisanos, los papeles, los comprobantes que se piden, por aquí tenemos a Manuel Herrera que un momento practicaremos con él, que dice que, ni uno solo de los que han ido a México, ha logrado tramitar por aquello de que se les piden hasta el seguro social que tuvieron aquel tiempo y no se les han aceptado los comprobantes que llevan. El Congreso no podrá presionar a la comisión de gobernación que se encarga de las reglas para esto. Estamos dando la presión, incluso la semana que entretenemos una reunión precisamente para esta cuestión, yo acabo de estar con un grupo de brazeros donde hay una demanda bien

concleta. Se está trabajando sobre este asunto, pero está sobre la agenda entonces, está sobre la agenda de este asunto de los comprobantes. Estamos dando toda la presión Samuel porque sabemos que mucha de esta gente ha perdido su documentación y tiene que haber otra manera probatoria y no exclusivamente sus documentos. Era la única aclaración. Bueno, muchísimas gracias José por su presencia, ¿eh? Hasta luego. Gracias Samuel por la oportunidad. José Jaques Medina, diputado federal, integrante de la comisión especial de seguimiento a los fondos aportados por los trabajadores mexicanos, brazeros nos acompañó desde la capital mexicana México. Bueno, Javier Vera, ahora sí, pausa y regresamos. Parece bien, hacemos la pausa, no se despegue, continuamos aquí, ni de abierto. Yo no tenía cartillo ni pasaporte, ni amigos ni palancas en migración, pero me colé

con resolución. Reco ríbarios estados de la unión americana, por Arizona tejas y por Luisiana. Bien amigos, en esta ocasión ofrecemos nuestra edición sin fronteras, tenemos este enlace en vivo entre el Sistema Galicín, Cerrado y Televisión en Guadalajara Galisco y satélite, radio, bilingue que les acompaña desde San Francisco, Samuel Orozco y Fresno, nuestra central

de satélite, tenemos la presencia por viad del teléfono del diputado José Jakes Medina, José Jakes Medina ha decidido acompañarnos por lo que resta del programa para atender directamente sus preguntas o opiniones, amigos radiguientes y también está la bogada Beatriz Andoval, quien puede dar detalles acerca de la reglo jurídico, la reglo legal, recién logrado con el gobierno mexicano. Si será proceder a hacer la palabra a Don Manuel Herrera, que está en el estudio con nosotros, representa la unión de ex-braseros y reside en dileno california, Don Manuel Herrera, alguna opinión que tuviera de la plática recién sostenida con el diputado Jakes Medina. Sí, señor, muy buenas tardes, mire, lo que acabo de oír es una cosa corta, muy corta a lo que está pasando, el que exigen el seguro social, tengo entendido que el seguro

social es muy buena prueba si la habían dado todo el tiempo a todos, pero eso se lo dieron, creo que única y exclusivamente a los que trabajaron en el ferrocarril, el 42, porque tengo un conocido compañero en la lucha que dice que él le trabajó para el ferrocarril en ese año, creo que trabajó dos años y él se agarró su seguro social, pero dice que él conoce a muchos que trabajaron también en ese tiempo, después de ese tiempo que dieron el seguro social, muchos que trabajaron en ese periodico no agarraron el seguro social tampoco. Así que un grave problema que están enfrentando los solicitantes que pueden atraminar sus

solicitudes. Exactamente. Y es, se les está exigiendo por parte de los funcionarios de gobernación el seguro social, algunos otros problemas que estén confrontando, aparte del seguro social, este también aquí por ejemplo tenemos el problema infresno que será de como un acuerdo entre la consul y los trabajadores que contrataron para recibir los documentos o para aprobar documentos, tratan a los personas como, como diríamos, como racismo, cosa que se refiere, como son personas mayores y usted sabe que todas esas personas mayores, como yo, muchos no tenemos facilidad de palabra, no tenemos porque no tuvimos buena preparación comúnmente

todos. Sí, así es que es un trato poco cortes, no tiene cortesía para la gente. No hay cortesía, no es un trato profesional. Llegan, les muestran sus documentos que ya no, esta basura no sirve, traigan lo bueno y órale, quítese porque tenemos más trabajo, no creo yo justo eso, no es cosa apta de... ¿Algún otro problema que tenga a nombre de los representas a más de 100 trabajadores graceros en edad y del hilo? ¿Algún otro problema que gusta reportarnos? Sí, el problema por cuestión a las cartas notarizadas, las personas que no tienen sus documentos, pues estamos ahorita en el problema de que no sabemos qué hacer, como es posible que primero habían dicho, creo que esto fue en México, dieron la facilidad de que con

una carta notarizada, con dos testigos que fueron brazeros, que firmen en esa carta, comprueban que sí fuimos brazeros, pues y ahora resulta que esa carta ya no vale, ¿qué pasó? ¿Por qué tanta variación en el pensar o en el entender de los del gobierno? Pruebemente le cedremos la palabra domanoel al diputado haques medina que se ha quedado en la línea con nosotros para que responda brevemente a toda esta lista de quejas y luego seguir atendiendo las llamadas que por cierto están abarrotadas de la línea telefónicas con preguntas de los oyentes, seguramente también para la bogada Beatriz Andobal. ¿Gusta responder José? Sí, como no, totalmente de acuerdo, cuando en Manuel ni siquiera le he chisteado todo lo que dice es la verdad, y lamentablemente nuestra burocracia se sienten los dueños de, yo no sé de qué, del dinero.

Sí, y la lista que incluyó dice, se les están exigiendo, seguro social, cuando muchos ni siquiera se les concedió, la tarjeta de seguridad en Estados Unidos, y lo otro tiene que ver con el trato directo, no trato poco corte, poco profesional y además alguien más reportó con las largas, así que para la persona de la tercera edad, obviamente eso es, y además de tantas vueltas, tantos gastos que están enfrentando estos días, ¿qué pueden hacer usted a los diputados José? Bueno, te digo en el caso concreto de los diputados, esto sea externado en documentos, en discursos, están incluso en las expulsiones que se han presentado, que las pueden ver a través del internet, incluso en la propia cámara diputados, pero quienes resuelven en cortos sobre la mecánica, es el fide comiso y particularmente la secretaría de gobernación, que son los que en última instancia tienen que publicar los nombres en el diario oficial de las personas, a las que les van a dar ese pago, entonces para publicar un nombre en el diario oficial, entonces ponen todos estos requisitos, todos estos trámitos que hayan

sido complementados, y aquí es donde vienen todos estos impedimentos, y esto. Regresco la paciencia la bogada, Beatriz andoval la bogada, ¿qué tal si nos vamos a las llamadas telefónicas, a las llamadas telefónicas, el compañero Javier Vera atenderá a los amigos que están en la línea telefónica, pero antes nos iremos a breve pause. Estamos ya a punto de que en todo el mundo se lea lo mismo, se vea los nombres programas de televisión. Es Eduardo del Río Ríus, el más acertado e irreverente caricaturista mexicano de nuestros tiempos, su agudesa cobra vida a través de los archivos digitales de Radio Bilingue. Pero lo que sí lo se puede tolerar es que nos obliguen a comer todos los laminas por verías. Visite los archivos de Radio Bilingue en nuestra página de Internet www.radiobilingue.org. Los archivos de Radio Bilingue es un proyecto auspiciado en parte por la Fundación Nathan Cummings. Continuamos en línea abierta a estar Raúl de Zapotlanejo, Raúl Buenas tardes.

Muchas gracias, muy amables, muy saludos a Don Samuel y Javier y a todos los escuchas y si os ha diputado con todo respeto, o sea, ya que es Medina, yo siento que usted como representante del pueblo, o sea, deberíamos con su representación, precisamente respetar más a todos esa gente, que dejó su sudor, su lágrimas y por qué no hasta la sangre, para poder cumplir con su trabajo, entonces, yo sí que hiciera pedirle directamente para que la gente de nuestro pueblo sea mejor tratada, se ha tratado de veras como seres humanos, que en su momento aportaron tanto esa economía, hoy quien les toca regresarse esa parte de ese gran esfuerzo quisieron, quisiera que a través de usted, señor diputado y los demás diputados de la Comisión se humanizaran para que las gente de la tercera edad

fueran mejor tratadas, les dieran más facilidades, como decían nuestro representante, hay gente que no tiene la facilidad de palabra y eso implica que la gente que trabaja en la que la tercera de gobernación se sensibilicen más, desde órdenes muy precisas para que toda esa pobre gente, que trabajó tantos años para beneficio Estados Unidos, se han tratados como seres humanos que reciban ese beneficio que tanto se ha esperado, entonces a nombre de todos los caliciences, esperemos que usted como diputado representante del pueblo, esté apoyando como lo está haciendo, pero para que también gire instrucciones precisas para que nuestra gente que fue para hacer en su tiempo y todavía vive recibe ese beneficio con la prontitud posible, y muchas gracias, señor diputado, y muchas gracias, Don Samuel y a todos los radios, escuchas, un saludo desde Zapotlanejo, Jalisco. Muy amable, bien saludo. Gracias, Raúl, vamos a desogar, si tienen a bien la gente que tenemos en el niente de el jónico, lo le damos el derecho de replicar diputado, José de Sonny Sight, California,

José Buenas tardes. José les escuchamos. Buenos días, Zadez, en el gran estado de Washington, nos llama José adelante José. Gracias, Samuel. Bueno, un saludo también para como dijo el anterior, un saludo a todos los tanos y en la misma. Pero hay que ser una pregunta más que nada más importante, ¿a qué se basaron o qué se basaron de participar en el dinero de los brazeros más que nada en qué? ¿Por qué se basaron para definir la suma, se refiere? No, la suma y la cantidad de cada persona, porque hay personas que ya se fueron. La suma que recibiría cada persona. Exactamente, yo no sé, ahora conmigo de otro, de esta persona anterior, si va uno, va a decir que va a pedir el dinero de su bolsillo, porque gracias a Dios como me y con no hay dos verdad, pero nunca nunca se van a poder levantar dos camaradas. ¿Alguna otra pregunta que tuviera para nuestros invitados? No es que sigan lechando leganas y que le tratan de dar a su dinero a que se lo merece

todavía oita en vida, porque los que ya se fueron, ya se pueden quedar con ese dinero. ¿Ya vienen después de ese dinero? Hemos tomado nota ya de su pregunta, Javier. Gracias, José, por llamar. Bien, vamos ahora con Elia, Elia, de Bakersfield. Elia, les escuchamos. Sí, señor, buenas tardes. Buenas tardes. Mire, yo estoy hablando de acá de Bakersfield y me da mucho gusto saber toda la información que están dando ustedes. Yo soy hija de un bracero que falleció, que malo, todos sus papeles no tenemos absolutamente nada para apoyar a mi madre que está sola, el estado de Puebla ya no sabe leer, no sabe escribir y se me llenan los ojos de lágrimas, que recuerdo cuando mi padre se venía en el bracero, nos quedamos chiquitas en la casa, ahora gracias a Dios, yo estoy aquí y oyendo estas noticias de esta información que están dando, me da un aliento para ver

si puedo, yo conseguir el seguro donde estuvo mi padre, yo sé que trabajo en San Diego, California, en Texas, en Fresno, en San Fernando, pero no tenemos nada, todo sé que muer, el día que falleció mi padre. Hemos recibido ya su pregunta, su inquietud, Oña, Elia, en un momento la tornamos, Javier se nos agote el tiempo, lamentablemente muy rápidamente, ahorita seguimos con las llamadas, pero qué tal si le preguntamos a la bogada Beatriz, San Doval, a bogada Beatriz dos preguntas, cómo se determinó la suma para la compensación de cada bracero? La suma se basó, bueno, el acuerdo, como ustedes saben, ya se les ofreció algo a los braceros que están dentro de México, dentro de México, que coincide con lo que coincide con lo que se acordó en la demanda, ¿no? Exactamente, entonces en eso nos basamos en el acuerdo, en el acuerdo logrado en México, ahorita le preguntamos al diputado alguna sugerencia para Elia, cómo conseguir papeles,

para que ellos personas, en este caso la viudad está en el de San Pao, hay pruebas o hay recuerdos, hay memorias de que el señor trabajó como bracero, cómo conseguir la documentación, hay archivos, hay maneras, hay bancos de datos donde se pueda conseguir la documentación, en caso de buscarla Elia, la de su padre, a bogada. Bueno, yo creo que posiblemente no estoy seguro si funcionaría, pero es posible que se puede encontrar alguna documentación a través de una encuesta por medio de la ley de Libertad de Información, Freedom of Information Act, y le quería decir a la señora Elia que la invito a llamar, tenemos una línea sin cobrar, comparte la línea por favor con Doña Elia y con todos los oyentes. Esa línea que pueden llamar es de aquí de nuestro buffet y tenemos personas respondiendo las llamadas cada día, respondiendo las preguntas que las personas tienen y cuando es posible

ofreciendo la ayuda de conseguir la documentación, ese número es el 877, 436, 9359. 9359, la repito, 877, 436, 9359, libre de cobro en toda la nación, me imagín. Sí, exactamente. 877, 436, 9359, línea directa para comunicarse con los abogados que representan la demanda de los exbraceros, algún comentario sobre estas dos preguntas, brevemente, José? Bueno, en realidad sí, en el caso de la definición de esta cantidad de los 38 mil, fue algo que hizo el ejecutivo, arbitrariamente, porque la demanda que yo no publicaría. Ahí está la respuesta, fue muy arbitraria, entonces la definición de los 38 mil pesos que la demanda originara, era el 10% que les quitaron de su salario, a todos los intereses

que han originado esos dinero retenidos desde hace 40 años. Eso no se incluyo, obviamente, ¿no? ¿Qué eso no tiene? Los intereses, bueno, ¿alguna otra llamada que tengamos, Javier? El señor Lupe, de J. Chappie, bueno, tardes, bueno, tardes, ¿alguna a todos los programas? Quiero decirles que yo he escuchado todo esto desde el principio, desde el primer año que empezaron, yo soy, yo fui brasileiro también del 52 al 57, y desde la primera vez que salieron, yo encontré un señor en el consulado en México, en Fresno, que andaba si me propaga para eso y me preguntó a mí que si estaba interesado. Y pues yo le dije que íbamos que sí era buena, buena razón, pero nos iba a costar más pelear que lo que nos iban a darles, y como por ejemplo…

En cuenta que se nos agote el tiempo de un lupé, le pediré que en 20 segundos nos haga su pregunta o su comentario. Lo que quiero saber es ver si yo puedo calificar para eso, porque yo soy del 52 al 57. 52 al 57, trabajó los campos, ¿no? Trabajé en nariz o nada, trabajé a quien califó en varios… ¿Y pane documentos comprobantes? Ah, me los quitaron cuando arreglé migración. No tiene un solo documento comprobante? Ah, no, más mi certificado de ciudadanía, porque cuando uno arregla papeles le piden toda la documentación y luego de eso, de su social. Bueno, en 15 segundos José respuestas para el señor lupé. Cubría hasta el 64, así que puedes sacar copias de esa documentación y no deje de asistir en los 60 días que van a estar abiertas las mesas ahí en el consulado.

Y si tienen una pregunta, pues ahí está el teléfono que está ofreciendo la bogada. Otra vez la fecha de esos 60 días José, pues parece que van a empezar a partir del 4 de diciembre a… El 4 de diciembre hasta febrero, entonces. ¿Dos meses, 60 días, estén al pendiente, amigos, radiguientes? Bueno, Javier Veras, se les ha votado el tiempo lamentablemente, se nos quedan varias llamadas en la línea. Así es. Nada más, brevemente aquí con Don Manuel Teyes Camarena, presidente Brasos Unidos, le comentaba, es más fácil arreglar las situaciones de quien jalisco. Sí, como no, porque aquí han cobrado casi 2000, entonces faltan todavía 14 mil, como dijo el diputado. Nosotros estamos en contacto directo con el diputado Isidro Pedraza, todo el tiempo la información que ha dado grupo Brasos Unidos ha emanado de la Cámara diputados y de la Cámara de Senadores. ¿Una sugerencia puede ser la gente que aproveche las fistas de Sembrinas para venir a la tierra natal, puede procurar arreglar sus hoteles? Es que no se ha probado, no ha salido en el diario oficial de la Federación, hubo una

fe de ratas y cayó todo. Entonces, puede ser lo que dijo el diputado, ya que es que sí, en diciembre, pero ya que se arregla la fe de ratas, porque tiene que salir publicado en el diario oficial de la Federación y a partir de ahí cuenta. Pero puede ser una buena idea, la gente que ven Estados Unidos y puede venir a México a arreglar esto que lo hará. Sí, como no, si ya están. Muy buenas sugerencias. Muy buenas sugerencias. Tremenda sugerencia. Bueno, sigan de cintonía, amigos radonientes, Javier Vera, el implacable tiempo se nos vino encima y quisiera agradecer mucho la presencia de Beatriz Andobal, la bogada en Chicago, el diputado federal Joseja, que es Medina, igualmente Manuel Tayes Camarena, también en estudios de Guadalajara Jalisco, de brazos unidos, muchas gracias. Y el señor Manuel Herrera, de la Unión de Exbraceros, en Fresno, California, gracias a todos ustedes. Javier Vera, hasta la próxima. Hasta la próxima, Samuel, un abrazo, cuédate. Igualmente, igualmente para todos nuestros amigos radonientes, vayan a brazo. Este fue un radio puente especial entre el Sistema Jaliciense de Radio y Televisión y línea abierta de Radio Bilingue.

línea abierta es un programa de noticias, diálogo y comentario, producido por radio bilingue en Fresno y San Francisco, California. línea abierta es un programa de noticias, diálogo y comentario, producido por radio bilingue en Fresno y San Francisco, California, con auspicio parcial de la Fundación de California andowment. Este programa se distribuye a través del servicio de satélite de la Radio Pública Nacional de los Estados Unidos. La Universidad Satal de California en San Marcos y la Universidad Satal de California en Fresno hacen posible la transmisión por medio del Internet. La productora de línea abierta es Sara Shakir, el conductor técnico es Jorge Ramírez, productora asociada Céiris Teibli, asistentes de producción María de Jesús Gómez y David Hernández. Samuel Orozco es el productor ejecutivo. Las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores. Se escucha usted, satélite, radio bilingue. La Universidad Satal de California en Fresno y San Marcos y la Universidad Satal de California

en Fresno y San Marcos y la Universidad Satal de California en Fresno y San Marcos y la Universidad Satal de California en Fresno y San Marcos y la Universidad Satal de California