Línea Abierta; Linea Del Paisano

Bienvenidos a línea abierta, su programa de Discusión y Comentario ofrecido por Radio Bilingüedes de Fresno, California, con auspicio parcial de la Corporación para la Discusión Pública. Muy buen día, Tenga Usted, estamos en línea abierta, el único programa nacional de entrevistas y comentario en español de la Radio Pública de Estados Unidos. Va un saludo de María Heráña, en nombre del equipo de producción, y en esta primera hora una edición más de línea abierta del paisano, su enlace directo con la presidencia de México. Hoy, el doctor Juan Hernández, director de la oficina presidencial para los mexicanos en el exterior, estará acompañado por el presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados y por otros integrantes de esta Comisión Congresional y de otras Comisiones.

Los diputados estarán escuchando sus preocupaciones y respondiendo a sus preguntas sobre legislación que afecta a los mexicanos en el exterior y sobre el retorno a México para las fiestas de Navidad y Finde Año. De la segunda hora de línea abierta, nuestra edición frontera libre, un enlace conja lisco a través de Radiarte, emisora pública de Guadalajara. Hoy el tema es el descubrimiento en la Sierra de Guajaca de Maíz, contaminado con material alterado genéticamente, que significa esto para uno de los cultivos ancestrales de México. Esto y más en línea abierta, pero antes en las noticias. Esta es la primera edición de noticiero latino, un servicio de satélite radio bilingüe, soy Guadalupe Carrasco y estas son las noticias de hoy en voz de nuestros correspondales. Desde la ciudad de Washington, reporta a Rodar Maza, al cumplirse hoy tres meses de los ataques terroristas de Nueva York y Washington, el presidente Bush participó en una ceremonia en la Casa Blanca y posteriormente en un discurso sobre las nuevas amenazas militares

a las que hace el frente del país en South Carolina. Bush comenzó la jornada junto a su esposa y miembros de su gabinete para escuchar exactamente las ocho y cuarenta y seis minutos de la mañana la ejecución del libro nacional en memoria de las víctimas de los antedados terroristas. Posteriormente el mandatario partió hacia Carolina del Sur para pronunciar un discurso en la Academia Militar Pibada, Cita del, lugar donde en su campaña presidencial del NEO en 1999 su estrategia de defensa en casos de terrorismo. Ahora una realidad desde Washington y para los dicieros latinos reportó Rodar Maza. Desde Nueva York, Marco Vinicio González informa, los mexicanos inmigrantes en la ciudad de Nueva York se resisten a ser invisibles también este 12 de diciembre durante la celebración de sus tantas patronas como ellos llaman a la virgen de Guadalupe y desatían la prohibición del departamento de la policía para manifestar públicamente su devoción. El 12 de diciembre de los mexicanos realizan un día completo de actividades que incluyen al mañanito

salavirgen la bendición de lo vispo a la juventud, una carrera con antorches y concluye con la misa principal en la catedral de Nueva York a la 7 de la noche. Desde hace cuatro años la policía solo permite que se realice la carrera de la antorcha con esta apagada y por las calles más escondidas de los arrabales más alejados a Manhattan, pero la sucesión tepella recurre todos los años a la Suprema Corte para vencer la prohibición de la policía y este año no será la excepción declaró a noticiar el Latinojoel Magallán, director ejecutivo de la sucesión de Pejac. Para noticiar el Latino, desde Nueva York, Marco Vinicio González. Desde los ángeles informa a Carlos Cintanilla, los vecindarios latinos y afroamericanos de los ángeles donde hay altos niveles de contaminación ambiental encuentran apoyo legislativo para resolver sus preocupaciones. Un grupo de legisladores latino realiza visitas frecuentes a las comunidades amenazadas por la contaminación y promueve una medida que busca justicia en el ambiente. Marta Argoa, yo educadora de salud y descensora del medio ambiente, describe la situación que se vive en los ángeles. El nivel de riesgo, digamos un niño que nace hoy en los ángeles, en dos meses o tres

meses de su vida, su riesgo de contraer cáncer, ya está más alto de lo que se ha establecido por el gobierno. Entonces, lo que pasen en comunidades como las de nosotros que son pobres o que están cerca de sitios que están contaminando, hay un conjunto de problemas de salud que muchas veces los médicos no saben identificar que están relacionados con el medio ambiente. Desde los ángeles y para noticiar el latino informó a Carlos Cintanilla. En San Diego, California, Manuel Ocañuro Portando, el alcaldes de San Diego Dick Murphy confirmó que planea probar un estado de emergencia económica en la frontera para ayudar a cientos de pequeñas empresas que pierden ventas desde el pasado 11 de septiembre. Murphy dijo que la declaración haría al menos elegible a la zona para recibir ayuda federal y quizás de estatal, aunque los comercientes aún conservan esperanzas de recuperarse con las ventas navideñas, pues a que el cruce de fronterizo está prácticamente normalizado, la falta de clientes mexicanos mantiene en riesgo de quebra a los pequeños comercios

de la ciudad de San Isidro. La mayor en la frontera informó por su parte el presidente de la sucesión de comerciantes Carlos Vázquez. De acuerdo con la Universidad de California en San Diego, los mexicanos gastan anualmente 3.000 millones de dólares en la región. La noticiero latino en San Diego, California, Manuel Ocaño. Desde la ciudad de México, central y sanse en forma. El gobierno federal dio a conocer las nuevas estimaciones del petróleo y la plataforma de exportación, así que la mezcla mexicana dentro del presupuesto para el próximo año será de 15.5 dólares por barril con una plataforma de exportación de 1.725.000 barriles, quedará lugar a una reducción en los ingresos presupuestarios de 20.000 millones de pesos para el ejercicio fiscal del año 2002. No obstante estas modificaciones aclaró la dependencia, no implican que se proponga incrementar el déficit público es decir, mayor endeudamiento al fijado en 0.65% del producto interno bruto. La Secretaría de Hacienda reconoció que su pronóstico inicial de 17 dólares por barril para la mezcla mexicana era un nivel difícil de alcanzar

debido a una marcada debilidad de la demanda por petróleo y a los recientes ajustes a las previsiones de consumo de este energético en el próximo año para noticiar o latino cyclalizantes desde la ciudad de México. Noticiar o latino es una producción de radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio parcial de la Fundación Robert Wood Johnson, California en Diamond y la corporación para la difusión pública. Escucha usted, satélite, radio bilingüe. Y escucha línea abierta conectando a comunidades hispanohablantes en los Estados Unidos y a escuchas de Puerto Rico y el norte de México. En esta hora presentamos una edición de línea abierta del paisano, un enlace directo y en vivo con la presidencia de México. Nos acompaña como todas las semanas el doctor Juan Hernández, director de la oficina presidencial para mexicanos en el exterior, en esta ocasión acompañado por integrantes de la Cámara de Diputados, que trabajan en asuntos relacionados con los mexicanos que viven en Estados Unidos y en general en el extranjero. Vamos ahora

a los pinos en la ciudad de México, donde Emilio Pineda, comunicador de la presidencia nos presentará a nuestros invitados de hoy. Emilio, bienvenido. María, pues muchísimas gracias a un saludo a todos los amigos que nos escuchan a través de radio bilingüe. Qué bueno que estamos una vez más en contacto con todos ustedes, pero lo comentábamos antes de hacer el enlace con ustedes, pues estos medios de comunicación que se logran entre la ciudadanía y sus autoridades, se vuelven transparentes, se vuelven resolutivos y este diálogo se hace directo. El doctor Juan Hernández ha tenido la preocupación de atender de manera personal a los paisanos y esto lo ha hecho a través de estos medios y a través de visitar de manera directa a las comunidades que, pues bueno, poco a poco le van exponiendo las inquietudes lo que van necesitando y esta percepción de que el gobierno es realmente una instancia que los está tendiendo, que no los está olvidando y que los tiene en mente todo el tiempo, pues bueno, es una sensación real. Antes quiero

comentarte el doctor Juan Hernández ya está aquí, pero quiero comentarte, él se comprometió la semana pasada a dar respuesta. Un amigo, un paisano allá en la Unión Americano nos preguntaba acerca del correo que se quejaba de que había tardanza que llegaran las cartas a sus familiares y desde luego aquí está una persona afernando los anos, él pertenece a su equipo de asistentes del doctor Juan Hernández, quien nos va a dar respuesta acerca de esta pregunta. Le paso el micrófono afernando los anos. Adelante. Bueno, tardes a todos de manera muy breve, muy rápida, solo informar a todo el auditorio, que bueno, el correo a partir de los septiembre ha adquirido mucho mayores medidas de seguridad y entonces era, digo, era algo natural, tenía que pasar, pero bueno, les conseguimos un correo electrónico, ya que necesitaremos un poco más específico de qué lado, de qué lugar es que el lugar se está tardando mucho más el correo y no lo pueden hacer llegar, es al correo directamente de sepomex, del servicio postal mexicano,

DEP, DEP, récla, arroba, sepomex.gov.mx, se lo repito es DEP, récla, arroba, sepomex.gov.mx. Bueno. Pues así es, María y ahora sí, con mucho gusto, te presento a los integrantes de la mesa del día de hoy, desde luego el titular de la oficina de atención a mexicanos en el exterior, esta oficina presidencial, el Dr. Juan Hernández, que ustedes ya conocen y han platicado con él y el diputado Eddie Varón Levy, el es presidente de la subcomisión de asuntos mexicanos en el exterior y desde luego ya está aquí, también con nosotros está acompañando en esta mesa, María y pues desde luego le pedimos al Dr. Juan Hernández un comentario de inicio para empezar a platicar con estos paisanos, doctor. Sí. Buenas tardes al Dr. Juan Hernández. Sí, ya nos están escuchando ustedes por allá. Te escuchamos a ti, pero al Dr. No. No estamos escuchando al Dr. Juan Hernández

a ver si tenemos, si no le pasamos este miyo ahora. Sí, ahora sí, ahora sí. Perfecto. Buenas tardes. Buenas tardes a todos, los paisanos de verdad es un honor estar con ustedes a través de este medio. Quiero que sepan que en esta mañana, inclusive estuve con el presidente y el presidente volvió a hacer un comentario acerca de los migrantes, siguen siendo prioridad para nosotros, no nos echamos para atrás. Acabo de estar con el secretario particular viendo la agenda del presidente y ya tenemos, ahora sí, ya confirmado que el presidente estará visitando las fronteras la semana que entra, el martes que entra están en esta tarde por confirmarme cuáles cruces, fronterizos serían, pero igual como hicimos el año pasado, el presidente quiere ir a dar la bienvenida a todos los paisanos volver a recordarle a todos los servidores públicos, a todos de que debemos tratar a nuestros paisanos como héroes. Ellos lo han demostrado una y otra vez que son héroes, inclusive

me acaban de dar ayer el reporte de las remesas en el mes de octubre subió el 40 por ciento en los envíos en comparación al año anterior, todo mundo pensaba que iba a bajarlo la remesa después de un septiembre y nada, nuestros paisanos siguen siendo de verdad héroes. Si pudiera cometer un poquito sobre el correo como empezamos el programa, después ustedes nos llaman y a veces que no tenemos la información de inmediato y se las traemos la siguiente semana, platicé con el secretario de comunicación en transportes Pedro Sarizola y él tenía de los comentarios que se me han dado, son con relación a que se ha querido modernizar, se está, tiene unos programas muy muy interesantes para este año venidero con relación al servicio postal. La persona que se quejó la semana pasada, tenemos que ser honestos, yo sé que si el correo tiene esa reputación, sin embargo, me comenta la secretaría que tienen programas muy muy interesantes para el año venidero, si se les vino bajo mucho también lo que querían

hacer después del 11 septiembre y como ustedes que vienen Estados Unidos saben que también el correo anda bastante malito también en Estados Unidos ahora, teníamos otra petición también fueron todas las de la semana pasada que no pudimos atender de inmediato y era con relación a una donación de una persona necesitada. Entonces quisiera ahora pedirle a otra persona de mi equipo que trae la información para que de el número de cuenta, si había una cuenta en la cual podrían hacer donativos, si puedes por favor caer los alberts o salinas, dar esa información adelante. Buenas tardes. Buenas tardes. Este es un caso, no los casos de los tantos casos que atendemos aquí en la oficina, un caso en particular, en el caso de una paisana nuestra, en Estadiana al Barado y Cheverría, se encuentro hospitalizada en la ciudad de Seattle, Washington, a raíz de una de una nourrisma y nos están solicitando, nos están solicitando.

Una de la donación, a fin de poder la tradora, a territorio nacional y a fin de poder descubrir todos los gastos, el número de cuenta del banco, la cuenta está abierta en el Banco de Ameriquenciado y el número de cuenta es el 6, 8, 11, 84, 54 y pues mucho agradeceríamos el apoyo de todos nuestros paisanos tanto aquí como por allá, a fin de poder atender la petición directa de Diana, ¿no? Esto es para que ella pueda viajar a México a ser tratada ya. Bueno, estamos perdiendo la señal de allá desde los pinos y tenemos algún problema, pero ya estamos nuevamente por aquí María y vamos a ver si resolvimos el problema por aquí. Creo que ya tenemos al doctor nuevamente en la línea. ¿Dóctor? ¿Ves cuya mejor hora? Sí, doctor.

Qué bueno, qué bueno. Si la idea era, nos había pedido esta persona que si podríamos dar la cuenta y con mucho gusto lo estamos haciendo, además de eso estamos hablando con las aerolíneas buscando una donación de boleto de avión, además estamos hablando con las Secretaría Salud como lo hemos hecho con ya varios paisanos para poder atenderlos acá como se merecen. Si no hay preguntas todavía. Sí, sí, hay muchísimo presentarles al diputado Eddie Varón, si fuera el momento que se encuentra aquí entre nosotros, es el único diputado, sí, de México que tiene ya oficina en Los Ángeles, California. ¿Es buen momento para presentárselos? Claro, sí, adelante. Aquí se los pasó. Muchas gracias Juan y muchas gracias a tu gran gran radio auditorio, tus radiscuchas y postamos a las órdenes de que las preguntas, yo es más importante que decir algunos comentarios, escuchar el pueblo, las sus preguntas y ayudarles a contarles ya que tu función el ejecutivo es una y la del Congreso. Bueno, nosotros hacemos las

deles, Juan, pues es la otra y más ahorita que viene la lucha del presupuesto, como tú bien sabes, que es lo que nos ha tenido y me ha tenido un servidor definitivamente argumentando el caso del porqué el presupuesto y las preocupaciones se presenten, pues tienen que ver si reflegarse el presupuesto, decían en viejos años que la mitad que nos reflejaba en el presupuesto era pura de magogia, lo que hemos dicho algunos horas que los programas que están reflejados son las preocupaciones en el presupuesto, sería también pura de magogia, o ya en un tono más serio, Juan, tú has duchado mucho por esto, obviamente hay instancias y que se han dado, tú lo sabes, que son paralelas, pero distintas, creo que hay que considerar eso, el labor que tú tienes, úrtidamente algunos partidos políticos que no ha sido el príslo, quiero ser claro, han atacado a tu coordinación que hay como otras tantas, inclusive en el primo dicho, que si quieren bajar le recursos a otras coordinaciones que por eso no hay ningún problema, pero que no le bajen a tu unidad de presidencia

y si va a ser una lucha cremos en el presupuesto, pero ¿qué ha sido, si voy a responsar un poco a los miscanos que vivimos allá? digo, vivimos porque al mejor para tus radios cuchas no sepan que yo fui el primer diputado electo viviendo fuera, teniendo las bases, y me está viendo el sentido de lo que se ha quejaba, ustedes mandan de 8,9 mil millones de dólares y como tal tienen el derecho de pedir servicios, pedir que se les ayude, esta una noticia precisamente en esta semana, estamos ya iniciando el decreto que pasamos dos diputados, una diputada del pan, la diputaje de strawberry y un servidor del PRI para un dictamen para que de los recursos que se preciban en los consulados del exterior, por concepto de pasaportes y matrículas, se han etiquetado exclusivamente para mejorar los servicios consulares Juan y también para apoyo, consular protección. Eso sería la primera vez que en la historia que hagamos esto, estamos hablando de eso así como el presupuesto, otro presupuesto importante, porque lo que hemos dicho es que no se vale y no se puede, por un lado que

se hable del eso, que tú llamas el presidente y por otro Juan que no se respetas de corte, lo que es incongruente y aquí si te quiero ser franco, no le echamos la ocupación presidente porque podemos que parezquen atestores, pero yo creo que los atestores y lo dije en artículo que escribimos ayer, los atestores diciendo presidente, toman el compromiso del presidente y lo ayer ven a cabo, las dan las figuras porque es muy bonito hablar, pero no trasmarlo, yo no está tocando al Congreso a nosotros una batalla arriba porque parecería este compromiso del presidente no se ha quitado abajo, tú o a algunos de las razones, lo entienden en otros funcionarios, no han entendido y entonces en el legislativo haremos un necesario, un espacultaco seccional para que se entienda porque el presupuesto que tiene el presidente lo ha tenido mucho antes y mi partido también y lo tienen mi partido por responsablemente como el presidente, como lo hemos dicho y lo que en esto vamos de la mano para tal cosa, muchas gracias. Bueno, pues gracias al diputado Eddie y Varón, efectivamente al Estado participando en

este programa también en un par de ocasiones al menos anteriormente y Dr. Juan Hernández pues si le parece, tenemos ya varios escuchas en la línea con preguntas y vamos antes solamente a una muy breve pausa. Así es, estamos en línea abierta del paisano, un enlace directo con la presidencia de México, nos acompaña allá en los pinos del doctor Juan Hernández, el es el director

de la oficina presencial para mexicanos en el exterior y está acompañado por el diputado Eddie Varón Levy, el es coordinador para Estados Unidos del Partido Revolucionario Institucional. Dr. Hernández pues tenemos ya varios escuchas en la línea, le parece si empezamos a recibir estos preguntas y comentarios. Claro que sí, por eso existe este programa para que ellos puedan hablar. Muy bien, pues vamos primero entonces con María que nos llama desde Mekon en el Estado de Georgia, bienvenida María. Sí, buenas tardes. Bueno, estarles. Ah, los felicito mucho por el programa, está muy bueno. Yo también ha pregunta para el doctor, yo voy a viajar a México, probablemente el viernes o el sábado y tengo ya a dos años que no voy, quería saber cuáles son los documentos requeridos para el permiso del vehículo. Para el vehículo? Sí. Y tú eres una residente, le gala ya mejor. Yo soy residente, sí, señor. Sí.

Bueno, mira, tú tienes todo el derecho de traer un vehículo, existe la guía paisano, la recomiendo mucho, tiene muchísima información, ahí están los consulados, pero lo que sí te puedo decir es que es ya mucho más sencillo que en otros años. Hay varias, hay siete consulados a los cuales puedes ir para sacar el permiso y lo puedes acargar el mismo día, no tienes que regresar en dos ocasiones como era todavía el año pasado. Además, ya no existe la fianza, si debes de poner tu tarjeta de crédito o un depósito entre 200 y 400 dólares, si es que no tienes tarjeta de crédito o tarjeta de débito, pero ya no existe la fianza, que era una de las quejas más grandes. Entonces, muy sencillo, tú tienes que demostrar que estoy el vehículo con el caro, como le llaman ya, el título, por ejemplo, un permiso hasta por seis meses. OK, con la tarjeta de crédito, de crédito, perdón, ¿cuánto es lo que cargan? Nada. Y entonces queda ahí nada más registrado en tu tarjeta de crédito y es todo, pero no tienes que pagar los 200 ni los 400 dólares.

Igual con la tarjeta de débito, no se te sacan y un quinto tampoco. Si no tienes tarjeta, entonces si requiere ahorita banjército de un depósito entre 200 y 400 dólares que esté terregresa al regresar con el vehículo, y por cualquiera de las fronteras, por cierto. Doctor Hernández, entonces este depósito de 200 o 400 dólares para quienes no tienen tarjeta, de hecho, si se deduce, digamos, es algo que tienen que dejar en efectivo. Sí, y se les regresa el dinero. A mí me encantaría saber, inclusive, qué piensan nuestros paisanos acerca de esta nueva forma de operar. Yo he estado ya ahorita por tres semanas consecutivas viajando a las fronteras y he platicado con los paisanos ahí, y todos hasta ahorita me han dicho que les parecía muy muy bien el no tener que pagar esta piensa, y me decían que la mayoría de esos paisanos que un 92 por ciento, según una encuesta de banjército y de ascienda, utilizan de todos modos la tarjeta de crédito, que si la tienen, entonces que les resultaba muy, muy bien

el poder utilizar eso en vez de dejar el depósito, pero pues a mí me encantaría saber que los paisanos, si les parece eso bien, en mi trabajo es avisarle a las secretarias lo que piensan nuestros paisanos ser su voz y gritar fuerte, ojalá que lo estés siendo lo suficientemente fuerte, y avisarle el mismo presidente, hoy de verdad nos honra aquí el diputado Varón Levy, entonces podemos hablar inclusive al Congreso y decirle también las cosas que nos parecen importantes. ¿Qué sería la diferencia entre la piensa y este depósito? ¿Cuál es la diferencia principal? Bueno la piensa costaba dinero, la piensa se tenía que pagar un dinero dependiendo del vehículo y del año, el vehículo, pero era un costo al paisano, ahora ya no hay ese costo, inclusive esos 200 a 400 dólares se le regresan al paisano. Pero verifica que sale que regresa a los Estados Unidos. Acius, hoy inclusive hay una cosa muy interesante, mucha gente cree que bueno, si yo saco el

permiso el primer dinero por decir algo, no pues ya cuando se cumple en los seis meses ya no vale mi permiso, si el paisano al regresar Estados Unidos, digamos que estuvo un mes en México solamente, él pasa ahí y hace la cancelación, le quedan cinco meses todavía y los puede reactivar esos cinco meses cuando él o ella quieran, entonces la puede charlos los seis meses de permiso durante todo el año, inclusive. Ya no tiene que volver si solamente se queda una semana, digamos, y luego tiene que volver en los siguientes seis meses. El diputado también, Eddie, Baron, le vi quería hacer un comentario, si puede también dar maría. Sí. Hay un concepto que no se entendió bien y qué bonito y celebramos que los consulados ya estén más cerca de la gente porque esta es una batalla que hemos tenido de que no tenés que tener a contrarnecer a mente, los consulados están para servir al pueblo, que a la gente que la expedición y cancelación de esos permiso eran los consulados, pero hemos ya lo saben que les chica o dar las, los otros más importantes, esperamos que por

algo de más, que en embargo, para el oportunidad de mucha gente resulta de que a varios de estos consulados como se llama no tienen la la operatividad o el tamaño, porque no es decirlo para que quepan más el crédito de los demás secretarias. En segundo términos de comentarios que estén, usted es una tarjeta, es como cuando van ustedes a un hotel, es decir, pasan a tarjeta por la maquinita, pero no traen de la tarjeta, únicamente pino autoritación, entonces si no llegan a regresar, es cuando así se supone que ese mecanismo que tiene que operar, y aquí preso a la gente el ejecutivo que nos puede explicar, porque como era el convenio, el entendimiento era, pasen su tarjeta a regresa, y el cobro, si se queda más de los 10 meses, entonces si se cobra la cantidad, es para seguridad, y en Estados Unidos sabemos todos los que estamos en parte allá, y es muy fácil obtener tarjeta de crédito, inclusive, ya con un inclusive un depósito de 300 dólares, otros 100, puede tener usted una tarjeta abalada por el límite de ese depósito, o sea, ya no está complicado, ni necesariamente tanto con seguro social tener, abrir una cuenta

de crédito, que en Estados Unidos es casi ya por decir así, no es un lujo, es una necesidad de tarjeta ya, para gente no puede vivir, no estamos acostumbrados, ahí con efectivo, no, pero si es importante también que lo tenga. Bueno, gracias, el diputado, y Dr. Juan Hernández, vamos, María no sé si tiene alguna pregunta más, quizá la pregunta sería nada más, ¿dónde conseguir la información que sería en el consulado, la guía del paisano, y donde más también en el internet, ¿no, Dr. Hernández? Sí, ese puede inclusive ya sacar a través del internet toda la información y hacer hasta la aplicación para el permiso, y lo ya no más llegando la frontera, ya está inclusive en su computadora, y yo lo acabo de ver ahorita ahí en el volar edo, ya aparece ahí la petición, en tus rapiditos se la dan, me explica vanjérsito que, como ustedes saben, tomaba, ahora es esto del permiso, ellos me dicen que ahorita están tomando más o menos y este ocho minutos el dale el permiso, y se evite, diría yo los consulados que ya

ofrecen, son ocho, no son siete, en Chicago y Illinois, en Houston, Texas, en Dallas, Texas, en Los Ángeles, California, Sacramento, California, San Bernardino, California, Fresno, California y South Lake City, Utah, así es que el de Fresno ya puede hacer el trámico también. Muy bien, y esto tiene que ser para residentes dentro del, digamos, solo para residentes de la jurisdicción ahí de lo más cercano al consulado, ¿no? No puede ir cualquier persona, no importa que viva en Nueva York y quiera Nira Fresno si andan por allá, pues ahí lo pueden sacar. Muy bien, bueno, María le agradecemos la llamada y nada más, doctor, si tiene ahí en la mano la dirección de internet para consultar la información del programa paisano. Claro que sí, es www.paisano.gov.mx o también lo puede hacer www.aduanas.gov.mx. Bueno, vamos ahora con José que nos llama desde Jackie Mayn, el estado de Washington.

Bienvenido José. Bueno, buenas tardes, buenas tardes, bueno, primer lugar, no tengo ni un comentario, es algo de cómo se puede llamar emergencia, por medio de doctor a ver si se podría comunicar el presente de México, de que tenemos un problema, un hermano mío tuvo un problema aquí en Estados Unidos en Jackie Mayn, entonces le dio un balazo en la cabeza y al que le hizo eso le dieron cinco años, a mi hermano le está negando todo porque no es ciudadano, la corte también le dijo que porque ciudadano no le pueden dar nada, no le han dado nada de beneficios, nada de nada y yo pudiera si pudieran ayudarme porque estoy muy desesperado. Obviamente, si señor, a mí me gustaría darle nuestro número de teléfono para que

se pueda comunicar con nosotros, pero hoy mismo, por favor, si, voy a dar varios de inmediato no podemos tratar de ayudarle de Estados Unidos marcatur, usted, el 0 1 1 52 5 5 5 5 5 de otra vez a 15 a 106 91 91 si y deje medarle otro número por favor, si me permite 0 1 1 52, 55, 52, 76, 52, 22, y el número de fax, perdón que sea tan largo, pero si quisieramos de verdad tener toda la información, señor, 0-1-1-52, 0-1-1-52, 55-52, sí, 76, 52, 19, ese es el número de fax, y yo tengo ahí una visita también pendiente, ya ya quima, cuando tú en el estado Washington me mandaron mucho a ir por allá y prometo y por allá, pero señor, de inmediato no quisiera que esto,

es decir, te fue atlamable de hablar hoy mismo al terminar el programa, yo le recomendaría con Carlos Alberto Salinas, que está aquí frente a mí, y les estoy instruindo en este momento que por favor te atienda de inmediato, me creo, José me puedes alto a pedido por favor, José Cabrera, como? José Cabrera, bueno, soy returmano como se llama, soy reciente de Michoacán, te mi hermano se llama Juan Cabrera, muy bien, siento muchísimo la situación de returmano y te prometo que nos pondremos a apoyarte, pero de inmediato, yo se me diga, y lo sentimos mucho, José, entonces a llamar, en cuanto termine el programa, yojalá se pueda ayudar en estos casos, que son tan lamentables, doctor Hernández, vamos ahora con Maripaz, ella nos llama desde Corcorán aquí en el Centro de California, bienvenida, Maripaz. Buenas tardes, María. Bien, bien, yo estoy llamando de aquí de Corcorán California, porque bueno, la pregunta es esta, hace dos años cuando esta esa se fue a la banca rota, yo compré cuatro boletos para que mis hijos viajaran en avión, pero causa de la banca rota de esta esa pues no, no pudieron viajar, entonces hasta ahorita han pasado dos años,

yo quisiera saber qué es lo que han estado haciendo el gobierno acerca de eso, porque como se imaginan o saben nosotros no barremos el dinero con lescoa, entonces pues ese dinero nos ha hecho falta, porque Maripaz, ¿cuánto tiempo, cuánto dinero tienes invertido ahí? Más de 1500 dólares, y eso fue que mi hermano vive en México y él fue el que me compró los boletos, entonces pero él ya está haciendo todos los trámites que le pidieron, pero hasta ahorita no se ha obtenido ninguna respuesta. Doctor, sí, mira, Maricarmen, para empezar, no soy abogado, sin embargo, a mí también me han debido de varias compañías que se han ido a la banca rota y se me ha explicado que cuando se van a la banca rota no tienen la obligación de pagar en muchos de los casos, por eso se van a la banca rota para no, porque ya no pueden pagar, sin embargo, no sé si sea diferente en cuanto a lo líneas, no sé si haya sido diferente en cuanto a esta,

a mí sí me gustaría que esto lo viera algún abogado, si tú pudieras facciarnos los materiales repetiría yo también el número de facts, si no lo mandas con mucho gusto lo vemos, si es que tienes una emergencia con relación a algún vuelo que requieras, con mucho gusto nosotros podríamos hablar con las aerolíneas, he platicado ya ampliamente con la American Airlines, con México y ayer estuve con el presidente de la Olínea Nueva Azteca, en el cual también él me decía que él quería, pero de verdad presumir en los próximos meses de ser una aerolínea que se ganar el corazón de los paisanos, pues a la mejor sería la oportunidad de demostrarlo, yo soy bueno para por ser los brazos, a mí no me da pena pedir especialmente si estamos paisanos, entonces te voy a dar tomos el número de facts y me permites, es el 0,1,1, 52, 55, 52, 76, 52, 19, y si nos facciar esa información con mucho gusto, hay abogados que estarían dispuestos a ver eso y ver si es que hay manera de que te reforzar ese dinero.

O por lo menos dar unos boletos de avión a cambio para que os pudiera usar en alguna otra oportunidad. Bueno, doctor Hernández vamos a nuestra pausa de la media hora y después seguimos con más escuchas que están en la línea. En línea abierta sus comentarios son bienvenidos, llámenos al 1-800-34 línea o 1-800-345-4632.

Bueno, continuamos en línea abierta del paisano enlace directo y en vivo con la presidencia de México nos acompaña desde los pinos del doctor Juan Hernández, director de la oficina presidencial para mexicanos en el exterior. Y doctor Hernández pues tenemos líneas llenas, vámonos con Felix que nos llama desde Modesto. Bienvenido, Felix. Sí, buenas tardes.

Buenas tardes. Felicidades por su programa, felicidades al doctor y parece que recién el gobierno está trabajando en serio, los felicito. Y al línea abierta siempre somos fanáticos de ese radio. Gracias. Vamos a empezar con una pregunta, soy la doctora este respecto al tratado que se está llevando a cabo cuando irá entra en efecto para que los camiones. Yo soy camionero, tengo 10 años que no voy para México, no he podido olvidar mis papeles, pero tengo licencia por ser todavía no me lo han quitado. ¿Qué posibilidades hay para que si nos vamos allá o si nos podemos llevar un camion de aquí no hay permisos para exportar troques? Yo tengo dos troques aquí. Batalla mucho en comprar dos troques y de ver lo que hago, soy troqueros. ¿Qué posibilidades hay llevarse un camion o cómo irá a funcionar ese tratado? Mira, tengo que ser honesto en cuanto a los camiones grandes, no te tengo la información. Sé que cuanto las trocas pequeñas, las normales. Hoy días se están importando muchísimas de las que son, no recuerdos, si son 10 años viejo, tienen que ser. Y de 10 años viejo ahorita en mis visitas a la frontera en las últimas tres semanas, he visto unos colonones de trocas que se están importando ya a México, especialmente para programas agrícolas, etcétera, pero son muchísimos en cuanto a camiones grandes.

No te tengo la información, pero con muchísimo gusto me comprometo a encontrarte esa información y el martes que entra darte las si me permites. Yo siempre escucho sus programas, yo estaré atento a escuchar esa respuesta, todo me interesa. Yo soy troqueros, siempre he sido troqueros, trabajé 10 años en México, a troqueros, yo soy el estado de Michoacán, viajamos a Bolipa, todo México viajé. Por razones que, pues de una vez es cambio de opinión, me vine para acá, ya tengo 10 años, pero yo quiero regresarme a México. Te recorrías de las carneteras, ahora que dicen que ya están mejor que antes. Quiere tener su negocio allá en México con sus camiones. Ya tienen las cosas, los madres comprados aquí, las trocas, que fueron a llevarse las esas mismas. Me ocurre una idea.

Este programa de una reunión en la cual dimos el reporte ya de cuántas compañías pequeñas pudimos ayudar a través de nuestra oficina del migrante y también del México Trade Center y aquí tengo los resultados y los puedo yo comentar para que te animes, inclusive compañero. En el año pudimos, hemos total de empresas que pudimos atender y estamos en las pequeñas empresas, como la que tú estás escribiendo 2.293, hemos podido atender ya de pequeñas compañías en las sándolas con compañías en México, con compañías Estados Unidos. De esas 2.293, 340, ya tienen ventas concretadas. O sea, las otras están en pláticas, están firmando acuerdos hoy en la mañana, firmamos un acuerdo sobre el café, pero si tú estás interesado en abrir un pequeño negocio acá de transportes, etc. Yo te rogaría también que nos hablaras al 0-1-1-52-55, 55 nuevamente, 15-06-91, y que ahí hablaras con la doctora Rosalía o con tu servidor, si no ando debajo, por allá en Estados Unidos y mis viajes para allá, y permiten nos ayudarte a hacer realidad ese pequeño negocio.

Y todos los que ustedes escuchan, yo creo que las cosas más importantes que podemos hacer para México es atraer oportunidades a las micro regiones, a las comunidades que son de alta migración. Una cosa es muy padre que yo esté yendo Estados Unidos seminalmente y esté gritando fuertes los derechos humanos, de las licencias, de la salud, de la educación, y lo vamos a continuar haciendo y lo debo de hacerse un compromiso con ustedes. Pero si yo no trabajo, lo doble lo triple en atraer oportunidades de ustedes salieron, pues la mera verdad, será poco lo que yo habré logrado terminar estos seis años de gobierno. Vamos a seguir más información sobre qué posibilidades hay de importar esos camiones a México y iniciar así ese pequeño negocio. Doctor, gracias, Felix, por llamarnos y vamos ahora con más escuchas, tenemos varios esperando en la línea que tal que nos vamos con Maria de Tulare, ella dice, tiene algo sobre permisos.

Gracias, buenas tardes, buenas tardes. Mira, mi pregunta era la siguiente, lo que pasa es que la semana pasada, mi esposo escuchó en el programa que aquí mismo estaba andando los permisos para importar elcado a México, nada más que yo hablé ayer aquí para San Benadino, pero me dicen que únicamente concita, pero que ahorita ya no me pueden dar cita que porque ya está todo lleno. Entonces, déjeme hacer una llamada para San Benadino, yo no sé cuál es la situación, si ellos tienen muy poca infraestructura o que no voy a juzgarlos, pero pues mi trabajo yo trabajo para usted, mi querida amiga, entonces si usted nos permite, y nos hablaríamos nosotros al terminar el programa, hablamos al consulado de San Benadino, y si usted me da su nombre, por favor, cuál fue otra vez, María, María, su apellida, Meza, Meza.

Y tú me gustó, le voy a arrogar yo al consul, que estoy seguro que retenderlo a usted, pero terminando el programa de inmediato, van a ser que, pues no sé qué va a hacer a San Benadino, dentro de 20 minutos estaremos llamando allá se embardiendo, rogándoles que si pueden, por favor, a ayudar a usted con este permiso, le parece bien, y no lo vamos a hacer de grilla, lo vamos a ser muy amablemente y todo para usted con toda confianza, yo sugería la mejor si he hecho un teléfono a su mañana, y nosotros sabemos hecho esa petición. Y si nos avisa, por favor, ver cómo le fue, le parece bien. Muchas gracias, María. A ver, María, muy breve porque hay muchas personas esperantes. Mira, lo que pasa es de que mi esposo sacó una troca hace seis años, pero la dejó en México, ella la legalizó, puede tener problemas por eso. El trajo es ese vehículo y se le pasaron seis meses y no lo regresó. No, se llevó la troca hace seis años para México.

Ya está legal en México. Sí, ya la legalizaron hace un año. ¿Y qué problema piensa que podría tener de papel? No le pudieran que no le pudieran dar el permiso para, porque ahora pensamos de dejar en carro. Ah, para ir con otro vehículo. Ah, para sacar el permiso. No, si la legalizó bien, no debe tener ningún problema, y a la mejor sería bueno que charo usted un teléfono a su mejora a banjérsito si usted duda de que sea legalizado bien, pero si usted lo legalizó bien, no debe tener ningún problema. Quizás con venga, llevar copia de los documentos. Es una muy buena idea, llevar copia de la delegación de ese vehículo no va a ser que ellos lo tengan ahí en la computadora todavía, aunque lo duro mucho si puedes hacer seis años, hemos modernizado muchísimo ahora, pero si usted lo hizo bien, al contrario, debemos de darle todo los derechos que usted le corresponde. Pues suerte María y vamos a seguir con las llamadas y a los escuchas que están esperando. Les pedimos paciencia, estamos tratando de incluir las más preguntas posibles.

María Emilio. Soy Emilio Pinera. Oye, nada más que quiero comentarte rápidamente que está aquí también con nosotros en la mesa, llegó la diputada, Erika Elizabeth Specia Maldonado, ella es secretaria de la Comisión de Relaciones Exteriores, también nos está acompañando en la mesa. Y desde luego, pues invitar a los amigos si tienen dudas o comentarios para con los legisladores que hoy nos acompañan también, pues adelante pueden participar. Muy bien, gracias Emilio. Vamos ahora con Victor, que nos llama desde Madera California, bienvenido, Victor. Buenas tardes. Ah, todos y principalmente a Juan Hernández, esto es muy agradecido con ustedes que han trabajado este demasiado muy duro para la gente mexicana. Y pues que bueno, verdad, pero tengo tres preguntas muy importantes. Gracias, gracias. Gracias a la mente cada que voy a México me va muy más y cada que mando cosas a México también me va más. Mi primer pregunta se está cuando triunfito más fuerte.

Sí, abre fuerte. Sí, mío, o sea, me tengo tres preguntas muy importantes para mí. Una es la primera, el primero de octubre, manté una caja y yo precisamente la hice, la soldé y todo. Y adentro de las cajas, pues llevaba unas delas con llaves de costumbre en México, usamos unas delas para tiempo de los muertitos. Y, de graciaramente, eso nunca llegó, nunca llegó y todos sigo reclamando en el correo acá en Madera. Me dicen que eso que lo olvide ya porque ya está perdido en México, nunca nunca. Bueno, hacen por devolver las cosas cuando ya se pasan quince o ven queridas porque ya toma los pérdidos. Entonces su primera pregunta es en cuanto al correo se le perdió una caja. Y más de una caja por correo. Y me dijeron que entre 10 días y quince de ahí va a estar allá, pues ahorita ya estamos ya se ya... ¿Cuál sería la segunda pregunta? Bueno, mi segunda pregunta es esta que cuando fui a México, no sé si todavía, al entrar estricto federal,

cuando el número de tu placa o sea de tu carro que, de graciaramente, en ese día me tocó, y que no que no podían acusar de estricto federal, porque ese número de placa no se ensalaba. Y yo, pues como casi más bien, iba cansado y no mire lo letrado hacia arriba y me pasé, ¿verdad? Y ahí es donde pues yo perdi 400 dólares que es la famosa mordida. ¿Fue mordida? Fue mordida. A mí me dijeron que, o sea, que fue molta, pero yo pienso que fue mordida hace todas las tres años. No le dieron recibo y todo eso. Y bueno, de tal de hoy llegada hasta en mi tierra en Guajaca, pues tuve que saltar los 400 dólares. Pero bueno, un vehículo que es de dos, tres años o dos años de uso, bueno, no sé verdad si todo ya, por a contaminar de acusar allá, pero no es que es mi misión. Y su tercera y su tercera punto para que los comente juntos el doctor Hernández. Sí, o sea, mi tercera pregunta es que cuando uno este va a México, bueno, no sé como usted ahora,

pero me gustaría ir a hoy para poder saber más bien exactamente qué es lo que está pasando. Yo pienso de irme, pero en qué exactamente consulado tengo que ir, por ejemplo, yo vivo acá a Madera, qué consulado tengo que ir para sacar un permiso de mi vehículo. Creo que le tocaría en Fresno, está muy cerca de Madera, ¿no? Pero doctor Hernández, bueno, primero gracias a Victor y 13 puntos temen. No se los contesta rápidamente, en cuanto al correo y la caja, miren, no sé exactamente qué haya sucedido ahí. Es gracias, no sé, vale, que se pierdan las cosas. Si usted desea con muchísimo gusto, yo sé que las distancias son tantas, son tan grandes que a la mejor solicitikuto usted está investigando acá con mucho gusto nosotros mismos, si nos habla por teléfono, es el 0-1-1-1-52-55-55-15-06-91. Nos faxé al papelito que le han dado allá al depositar la caja y podemos ayudarle nosotros a estar empujando en cuanto a eso.

Inclusive saben que a mí ya ha habido varias llamadas con relación al correo, ha habido varias llamadas en cuanto a carreteras. El secretario Pedro Sarisola es un buen amigo mío de verdad desde la campaña. Yo creo que valdría la pena invitarlo el programa un día para que él pudiera también practicar los teres de lo que él piensa hacer en los próximos años con relación a los carreteras, con relación al correo. Número 2 en cuanto a lo del Dicito Federal, hemos hecho varias personas han hecho la petición al Dicito Federal de que el sentimiento de los paisanos desde que no se vale, de que cómo estar eso, de que no circula si el vehículo viene a Estados Unidos y como el de usted, señor Victor, que es este novecito el vehículo. Yo le quiero decir, señor, que hoy mismo sí, y aquí están testigos, por favor, vamos a hacer otra vez la petición. Ojalá que el Dicito Federal nos escuche. Ojalá que hagan un lado eso del hoy no se circula para los vehículos que vienen a los paisanos. Número 3, pues son varios consulados que ya dan el permiso, señor, Victor usted puede ir al que le queda más cerca, en Chicago, en Houston, en Dallas, en Los Ángeles,

en Sacramento, en San Bernardino y Fresno. Creo que el de Fresno le queda más cerca, pero usted va a saber, Salt Lake City. Sí, pues el Fresno, quizá el de Sacramento. Bueno, Victor, pues muchas gracias y esto del no circula parece que también es una preocupación ahí y quizá además de la petición de quitar eso para los paisanos. Quizá, pues también mayor información, letreros, algo ahí que prevenga que entren a la ciudad si sus placas, pues no están autorizadas, ¿no? Gracias. Bueno, tenemos varios escuchas más en la línea y hay dos que quisiera rápidamente pedirle, comentario, uno es Sergio de Salinas. Él llamó la semana pasada, doctor Hernández y él tenía la preocupación de, de tener un contacto a clínicas de diálisis, porque él necesita ese tratamiento, quiere ir a México y, y bueno, quieres saber si ustedes le pueden ayudar, ¿verdad? Claro. A buscar dónde puede recibir ese tratamiento allá. Muy bien, está ahí, ¿no Sergio? Sergio si está en la línea. Bienvenido, Sergio.

Nos puede nuevamente llamar por teléfono, un par de personas varias, inclusive, que nos llamaron el problema pasado pasado y le paisano pasado y les pedimos que nos llamaron por teléfono y no nos llamaron, ¿eh? Si no se vale y lo no va a inercir que no nos atendemos, ¿eh? A ver, Sergio tenía algún comentario sobre eso, ¿verdad? Como quedó la cosa, mi estimado, doctor, fue de que usted iba a dar la contestación en este programa referente hacia vía clínicas o ¿no? A de las clínicas en el estado de California. No, en México. En la ciudad de México. Sí, sí. Para hacer diálisis o modalisis. Sí, sí. Pues sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí. Y por favor, sí. El le propósito, vamos a esta información. Tiene usted toda la razón y la iba a mostrar ahorita durante el programa y no lo trajimos pero con mucho gusto. Pregúnte por Juan Hernández directamente, yo con mucho gusto.

mucho gusto de hoy. Y vamos a repetir el número minuto antes de teniendo. No, uno, 52, 55, 55, 15, 0, 6, 91. Y me he estimado, señor, si una disculpa a ti usted, toda la razón esa fue una petición también. Y sí, si hemos el trabajo, pero no lo trajimos aquí al programa. Y pegó mucho gusto, le doy esa información. Entonces, este queda, queda pendiente para después del programa. Gracias. Sí, Sergio. Entonces, este llama y si no apunto, el teléfono aquí lo tenemos apuntado. El teléfono para que no lo de aire y nos portamila hablamos. Sí, muy bien. Vamos con otra cuestión médica. Ramón de Yakima, Washington, bienvenido Ramón. Ah, buen secar de buen, gracias por verme la oportunidad de comentarles. Y si era hacerle dos preguntas al señor Juan Hernández. No, no, no, no.

Mira, la primera, para mí es muy importante, me han comatado, más sugerido que he requerido un permiso especial para transportar una silla de ruedas. ¿Qué hay de cierto? Es para transportar una silla de ruedas para entrar al país con una silla de ruedas. No, señor, yo no sé de ningún permiso que se requiera para transportar una silla de ruedas. No, no, por favor, eso no, no, no, no es cierto. Yo no sé, digo si son mil, bueno, pues, entonces sí, ¿no? Pues sí, si son varias y las quiero usted donar a algún lado, con mucho gusto, le podemos ayudar. Hemos creado, inclusive, vamos a lanzar con el presidente ya una simplificación para recibir las donaciones. Hemos ya simplificado de cuatrocientas, cincuenta páginas del del manual de de donaciones. Ahora es sólo nueve páginas. Está ante el congreso. Ojalá que aquí mis diputados que están presentes, lo vayan a apoyar, por cierto, pero ya lo estamos operando de todos modos desde nuestra oficina cualquier cosa que se les trabe en cuanto a las donaciones de ambulancias, de bomberos, de sillas de ruedas, con muchísimo

gusto. Inclusive, yo no sé si la diputada podría ser algunos comentarios de algunos cosas que tengan que ver con este tema o en general de todas las cosas que están haciendo por los paisanos. Sí, adelante. Sí, efectivamente estamos trabajando muy fuerte en la tanto en la Comisión de Relaciones Exteriores, como en la Comisión de población Migración y Frontera, estamos teniendo un programa aparte del programa paisano, un programa que depende directamente de la Cámara de Diputados, de los diputados, que estamos en los puntos de revisión, estamos hablando con el paisano, estamos platicando con él y diciendo que es lo que necesita, que como le han tratado las autoridades, si las autoridades han hecho alguna, no sé, alguna intromisión a su estatus de migración o lo que sea. Y hemos tenido muy buenas respuestas el segundo año de este programa y nos ha ido bastante bien.

Ahora mismo tenemos implementado este programa en los puntos de internación, así como en todas las fronteras de México, cuando ustedes vean unos posters en las centrales camioneras en los aeropuertos y en los puntos de paso de México, que digan, bienvenido, paisano, estamos aquí Cámara de Diputados, esos somos nosotros y acércense a los modus, estamos para servirle. Así es que en esos módulos pueden dar cualquier pedir cualquier información o mandar cualquier comentario para los diputados? Efectivamente, y así podemos recibir también quejas sobre los servidores públicos y actuar sobre ellos para ver de en qué podemos ayudarle a los paisanos, que no se sientan, todos los que también nosotros estamos ahí pendientes de sus demandas y estamos pendientes de que ellos ya regresen con bien a casa y que sean bien recibidos. Bueno, pues muchas gracias a la Diputada Especia y Dr. Juanen antes se nos está acabando

el tiempo. ¿Quieres dar un comentario final o el diputado varón Levy? Pues mi querido diputado, si quiere decir un último palabra, una media palabra y una media palabra se va a les dar de cuenta, porque sí, nada más para informarle a tus rade escuchas los siguientes en esta, a sus comisiados mexicanos en el exterior, hemos decidido y lo hemos hecho ya a fondo de una forma serie permanente. La protección también a los mexicanos tan exterior, porque varias veces por ejemplo, más allá de los esfuerzos de Juan que todos sí, que no entiende. Por lo tanto, en la cama de diputado, dicen que manda paga y como en la presupuestamos en la cámara, hemos analizado los la problemática que ha habido y muchas veces hemos trabajado en paralero y una forma excelente, la opción de los tores nandes, los legisladores, también con reaccionesteriores, pero siempre habrá, pues estas malas mantanas, ¿no? Yo los conviendo los invito a ustedes a los todos que nos escuchan, tengan también problemas y que no se han escuchado, háblenos por favor, al 011

555, 6, 28, 13, 50, ahí es también la vise coordinación de asuntos imperacionales del PIQ, ahí este tengo el honor de presidir a esa vise coordinación, pero en esta subcomisión de la cual la diputada de especie forma parte de los diputados, hemos estado luchando, estamos con el autor nandes a Nueva York, muy importante que empan los diputados varo levi, estamos trabajando en conjunto por ellos, bueno, le damos las gracias y ya apuntamos aquí el teléfono y doctor nandes ahora sí que en 10 segundos la despedida, que Dios bendiga nos os paisanos, les manda un gran saludo al presidente Vicente Fox, que dice que son ciudadanos de primera como todos los mexicanos, el presidente va a estar allá el martes visitando varias fronteras para darles a ellos la bienvenida, Dios bendiga, muchas gracias y a los escuchas que quedaron en línea, pues el próximo martes estaremos de regreso, también disponible nuestro buzón de en el 183 45 46 22 y el internet www.radiovilingue.org

el rigen nos pueden mandar comentarios o preguntas, se despide con esto su servidor amarilla heraña. línea abierta es un programa de discusión y comentarios producido por radio bilingue en fresno california con auspicio parcial de la corporación para la difusión pública la fundación Robert Wood Johnson y california endowment, productora María Heraña, publicidad evatores, conducción técnica, Jorge Ramirez, asistentes de producción Jessica Hernández Alejandro Gloosman, el productor ejecutivo es Samuel Orozco, las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores, escucha usted satélite radio bilingue.

¡Vamos!