thumbnail of Línea Abierta; 6311; Heart Disease: Top Killer
Transcript
Hide -
This transcript was received from a third party and/or generated by a computer. Its accuracy has not been verified. If this transcript has significant errors that should be corrected, let us know, so we can add it using our FIX IT+ crowdsourcing tool.
Rádio Bilingue presenta línea abierta. línea abierta es un programa de noticias, diálogo y comentario producido por Rádio Bilingue en Fresno y Auckland, California. El programa tiene auspicio parcial de la corporación para la difusión pública. Hola qué tal amigos, bienvenidos a línea abierta, soy Chelis López en Rádio Bilingue. Hoy que inicia febrero, mes nacional del corazón, queremos hablarle de la enfermedad cardiaca, asesino número 1 de las mujeres y aún así solamente en la mitad de las mujeres dicen que llamarían al 9-1-1 si llegaran a sentir síntomas de un ataque cardiaco. Según informa la asociación americana del corazón, conoce usted los síntomas más comunes de un ataque, una experta nos informará pero antes vamos al noticiero latino. Esta es la primera edición de noticiero latino, un servicio de satélite Rádio Bilingue.
Enseguida presentamos las noticias de hoy en voz de nuestros correspondales. Desde Washington informa, José López Amorano, un juez de florida declaró este lunes como inconstitucional, la totalidad de la ley de saludasequible, con base en la cláusula que obliga a la mayoría de los estadounidenses a comprar seguro médico para el 2014 o enfrentar sanciones. Es la segunda resolución de un juez estatal, contralá también llamada Obama Ker, que fue demandada por 26 estados del país, incluida florida. Su procurador estatal es Pam Bondi. El Departamento de Justicia anunció que apelará la decisión del juez Roger Vinson, mientras que la Casa Blanca advirtió que el fallo pone en riesgo los nuevos beneficios y ahorros a los pacientes. Otros dos jueces han declarado a la ley constitucional y el fallo del juez Vinson no detuvo su implementación, por lo que continuará aplicándose hasta que el caso llegue
probablemente a la Suprema Cortén Washington. Para noticiero latino, José López Amorano. Desde finizar y zona reporta el día a día, legisladores republicanos están impulsando una medida de ley que permita las armas de fuego en las universidades públicas del estado, a pesar de la reciente matanza en Tuxón, escenador estatal Jack Harper, quien el año pasado propuso dicha medida, se muestra seguro que convencerá a sus colegas que la apoyen durante la presencia sesión legislativa. La balacera del 8 de enero en Tuxón, que dejó a 6 muertos y una de escena de heridos entre ellos a la Congresista Gabriel Gifords, ha provocado un árduo debate sobre el control de armas de fuego. Aquí, el incidente no ha disuadido a ciertos legisladores, por lo menos otras nueve iniciativas de ley harían más fácil el obtener armas semi-automáticas y de alto calibre en Arizona, para noticiero latino desde finizar y zona reportó el día a día. En Tuxón, Texas reporta Raúl Feliciano Sánchez, la secretaria de Seguridad Interior del país, Jeanette Napolitano, afirmó que la frantera México Estados Unidos es más
segura en la actualidad que nunca antes, en un discurso ayer, en la universidad de Texas en el paso U.T.P. Napolitano expresó que, quien diga lo contrario, está completamente equivocado. La funcionaria aseguró que la estrategia del presidente Barack Obama para la seguridad fronteriza está teniendo los efectos separados, agregó que las estrategias pasadas no han dado resultado como fue la construcción de un muro en la frontera y además una estrategia muy cara de realizar. La secretaria de Seguridad dijo además que la asociación con México para la seguridad fronteriza sólida y que cualquiera que diga que la inseguridad en México está cruzando la frontera y fuera de control está completamente equivocado, desde Houston Texas para noticiero latino reportó Raúl Feliciano Sánchez. Para noticiero latino Marco Vinicio González informa, mientras Jeanette Napolitano amenaz al crimen organizado en México para que no se atreva a venir a este país y legisladores de Arizona proponen leyes para facilitar la compra de armas.
El alcalde de Nueva York, Michael Blumber, demuestra lo fácil que es obtener la escenarizona. 34 personas a día, 400,000 since 1968, 34 personas mueren diario por la violencia y 400,000 han sido asesinadas desde 1968 en este país por armas de fuego, declaró Blumber a la televisión pública, al revelar resultados de una operación en cubierta en la feria de armas, la inclusivada de lo este, en Phoenix, de la que hablamos ayer en este mismo espacio. La víctima podría ser miseramado y yo no quiero que esto suceda llegó el momento de parar esta violencia de pluralo alcalde. La oficina de alcohol, tabaco, armas de fuego y explosivos sostuvo que el 30% del tráfico ilegal de armamento procede de dichas exposiciones o férdidas de armas en el país. Para noticiero latino informó Marco Vinicio González. En San Diego California reporta Manuel Ocaño, el gobernador Jerry Brampus o anoche como ejemplos a Egipto y Tunes al decir a legisladores de California que mientras los jóvenes de esos y otros países exaltan las elecciones, California no puede retroceder.
Brown dijo que los californianos deben decidir si el estado aumenta impuestos para remediar un déficit que ya alcanza los 26,400 millones de dólares. Sin embargo, la bancada de republicana rechazó esa propuesta. Los propuestas de la legislatura se desbaptaron el líder de la minoría republicana en el Senado de California. Opinó que los californianos ya decidieron aumentar impuestos y que la propuesta de Brown no crea más de dos millones de empleos que se necesitan. La legislatura necesita dos tercios de votos para llevar la propuesta a lección. Para noticiero latino en San Diego California reportó Manuel Ocaño. Noticiero latino es una producción de radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio parcial de la Fundación de California Endowment y la Corporación para la Difusión Pública. Escucha usted, satélite, radio bilingüe. Y, amigos, continuamos en línea abierta.
Esta edición recibe el apoyo de California Wellness Foundation y al día de hoy estaremos hablando de las enfermedades del corazón. La primera causa de muerte entre los latinas en Estados Unidos. Una de cada tres mujeres tiene problemas del corazón y oiga y las estadísticas son aún más alarmantes entre las mujeres afroamericanas y latinas. Cada día otra mujer se convierte en una estadística fatal de esta enfermedad. ¿Por qué suceder estos y muchas veces las afecciones cardíacas podrían prevenirse? Por lo tanto, el gobierno de los Estados Unidos declara la guerra la sal y dice que vivan las frutas. Nuevas recomendaciones nutricionales de autoridades de salud dicen que los estadounidenses deben ingerir más vegetales y frutas frescas en lugar de comida procesada. Recortar el consumo de sal casi a la mitad comer más frijoles, pescado, mariscos, en vez de carnes rojas. La asociación americana del corazón recién lanzó una campaña para ayudar a las latinas a reducir el riesgo de la enfermedad cardíaca.
¿Qué tal si invertimos en nuestro futuro y empezamos desde ya a prevenir problemas cardíacos con recomendaciones de la asociación americana de salud? En honor del mes nacional del corazón, la oficina de salud y servicios humanos de salud de la mujer en el Departamento de Estados Unidos se ha asociado con la asociación americana del corazón, el colegio americano de cardiología, la asociación de cardiólogos negros y el CDC, entre otros para educar, para comprometer y dar poder a la mujer y sus familias para aprender, digamos, los siete síntomas más comunes de un ataque al corazón y de la misma manera animarles a llamar al 9-1-1 tan pronto como aparezcan los síntomas. Para hablar de este tema, nosotros aquí en línea abierta hemos invitado a una experta para que nos hable al respecto, pero quisiera invitarlos a todos para que ya me seguramente ustedes en casa que en este momento están ya escuchando línea abierta, tendrán preguntas y se estarán quizás cuestionando, si ustedes ha sentido alguna vez síntomas y ni siquiera se han dado cuenta del peligro al que pueden estar se enfrentando.
El número aquí en línea abierta es el 1-845-4632, 1-834 líneas el teléfono para que usted nos llame. Quiero aprovechar también para enviar saludos a Fresno California donde nos escuchan también y los invitamos a que nos llamen a través del KSJB en Fresno nos intonizan, y llámenos por favor compartan sus preguntas, sus comentarios que tengan respecto al tema que tenemos el día de hoy. También quiero enviar un saludo a NWXM1000, es la emisora donde nos escuchan en Miami Florida. Así que les enviamos un saludo y nuevamente nos invitamos a que participen con nosotros 1-845-4632, 1-845-34 líneas, como les estaba comentando las latinas tienen una alta incidencia de algunos factores que aumentan el riesgo de desarrollar una enfermedad del corazón, tales como podrían ser la diabetes, el sobrepeso, la obesidad y la inactividad física.
Sin embargo, también hay muy buenas noticias, no todo es mala noticia. Puedes, nosotros también podemos tomar las medidas necesarias para reducir la probabilidad de desarrollar una enfermedad del corazón y sus factores del riesgo, y precisamente de eso vamos a hablar con nuestra evitada que ya está con nosotros via telefónica, ella es alta gracia chave, es quien es médico cirujano, en cardiotorásico, en el centro clínico del corazón, en clíberla. Bienvenida, doctora, ¿cómo está? Muy bien, gracias. Gracias por estar aquí, doctora, y bueno, pues estamos arrancando el mes, el mes que es considerado como el mes de nacional del corazón aquí en los Estados Unidos. Si quisiera que empezáramos doctoras, si le parece, porque la sociedad americana del corazón estima, como lo acabamos de mencionar, que una de cada tres latinas tiene un problema asociado con su corazón. Es decir, una incidencia mucho más alta que las ánglos ajonas, ¿por qué sucede esto, doctora? En parte es por la vida que llevamos todas, que nos cuidamos bien, a veces estamos bastante mente activa física, no llevamos la dieta apropiada, no nos cuidamos la presión alta
o la diabetes, vamos a decir, y también que dilachamos a tendernos por causa de enfermedades que no vamos al médico, sino que llevamos los niños o el marido o los parientes, pero nos nos cuidamos bastante bien, y sucede que las mujeres, especialmente las mujeres latinas no saben reconocer cuáles son los señales, que uno pueda tener, que indican que uno tiene un problema cardiovascular, un problema con el corazón, vamos a decir. ¿No les serían esas señales, esas señales primarias que nos deben de poner en alerta? Bueno, lo más importante y lo más corriente es que tenga dolor en el pecho, casi siempre es un dolor en la parte central del pecho, pero hay que reconocer que no siempre es el único síntoma o el síntoma que llama la atención más, a veces la molestia ocurre
solamente en el cuello, en los brazos o en la mandíbula, y pueden ver otros síntomas que no están asociados con dolor en el pecho, algo como falta de aire o sentirse mareada con desmayo, nausea o hipómitos, sudores fríos, esas cosas pueden ser síntomas, especialmente si duran más de un momentico, o si tiene iba con frecuencia cuando uno va a hacer algún esfuerzo. Me gustaría que aclaráramos un poquito esto, especialmente si duran un momento, un breve momento, cuando es cuando tenemos que poner atención. No tengamos que entonces las mujeres, como usted lo acaba de mencionar, las mujeres latinas
primero están atendiendo a sus hijos, a los esposos, la familia y después uno, una vez que logramos que esta mujer llegue al doctor, debería me imagino preguntarle cuáles son sus riesgos, cada persona tenemos diferentes riesgos de acuerdo quizás a la historia del médico de nuestros familiares, nos puede hablar un poco de esto, doctora. Claro que la edad es una parte, la historia médica familiar hace una parte, pero también el estilo de vida que uno lleva, una vida que no incluye actividad física, por ejemplo, o si uno tiene diabetes o padece de la presión alta, eso contribuye y hay que atenderlo a tiempo, igualmente la que todavía esté fumando debe dejar de fumar para tratar de evitar llegar al punto donde necesite atención médica por un problema del corazón.
Acá de mencionar algo muy importante que es la actividad física al inicio de la entrevistos de decía, normalmente tiene que ver mucho el riesgo que tenemos ante enfermedades del corazón, nuestro estilo de vida, y hay personas, yo conozco muchas mujeres que hicimos, pero si yo hago ejercicio, yo llevo a mis hijos a la escuela caminando y son tres calles, que nivel de actividad física necesitan, necesitamos para proteger nuestro corazón. Lo que recomendan es que uno haga al mínimo 30 minutos de actividad, de lo que a caminar es una actividad muy importante, pero son los 30 minutos que no tiene que hacer cada día de la semana. Hay mucha persona, por ejemplo, yo misma, estoy de pie caminando de aquí allá en el hospital o lo que sea, pero eso es aparte de la actividad física. Lo que uno lleva al trabajo, hay que sobrepasar eso, y disponer los 30 minutos para sí mismo, para mantener una vida más saludable. Muy bien, vamos a continuar con este tema, pero nos vamos
a ir a nuestra primer pausa aquí, el línea abierta, y los invito a que nos llaman 1-845-46-32. Vamos a una pausa y volvemos. Si su carga de trabajo lo mantiene en constante movimiento, Radio Vilingue le facilita la manera de escucharnos desde su propio teléfono celular. Cada día, más escuchas se suman a este nuevo auditorio virtual. Para escuchar Radio Vilingue en vivo con su celular, puede descargar gratis la aplicación si visita www.publicradioplayer.org. Este es otro servicio de satélite radio vilingue. Y ya platicar con ustedes que muchas mujeres piensan que estos males cardíacos ocurren
únicamente en mujeres mayores, en las abuelitas, en las mamás, digamos, en las señoras ya grandes. O bien, que les ocurre a los hombres. Y quizás aquí ustedes nos puede hablar algo de lo que tiene mucho que ver que es la edad. Por supuesto, usted lo hace mencionar generalmente, pero me gustaría especificarlo un poco más. Y por qué tendemos a pensar que a los hombres les da con más frecuencia estas enfermedades cardíacas que a nosotros. Eso es simplemente porque hasta cierto punto no han reconocido porque las mujeres a veces tienen síntomas que no son los típicos. Y no han sido tan reconocido como en los hombres. También varios estudios que han hecho se han hecho en los hombres. Así que faltó tiempo, pero ahora le estamos poniendo más atención a la verdad que a las mujeres le dan ataques del corazón, otros problemas del corazón con la misma frecuencia o con más frecuencia que a los hombres. Es decir, no podemos, las mujeres perdón, doctora, no pueden pensar.
Entonces, una mujer, una esposa, una pareja, alguien no puede preguntarle a un hombre, ¿qué les han sido tus síntomas para tranquilizarse? ¿Ese es la manera más errónea quizás que pueden encontrar para tener información? Yo estoy de acuerdo con eso porque a veces claro que mujer o hombre le pueden dar los mismos síntomas, pero lo que hemos visto es que a las mujeres a veces los síntomas que son que no son los típicos se aparecen con más frecuencia que en los hombres. Como estamos hablando anteriormente, algo un dolor que solamente en los brazos, que no le den el pecho, falta de dolor y solamente los sudores fríos y mareos, que uno no se cree inmediatamente o no piensa inmediatamente que puede ser un problema del corazón, pero que cuando uno va a ver el paciente o la paciente ha parecido de
una táqueda del corazón. Y otro punto importante, quizás, doctora, que usted quiera mencionar con nosotros es que las mujeres en una época, digamos, premen o pásica, tenemos un elemento protector que son los estrógenos, habría entonces que acercarnos más continuamente al médico, es decir, las visitas, hacerlas más frecuentes, la vez llegada a nuestra etapa, a nuestro tiempo de la menopausia. Bueno, eso no, claro que, mientras más edad uno tenga más viejo, uno se pone más probabilidad hay que vaya a padecer de un problema cardio. Pero podemos establecer doctora un edad en que las mujeres son más propensas a sufrir estos ataques. Bueno, se supone que ya después de los 50 años hay que estar más tendiente, pero lo que hay que reconocer es que si uno va a prevenir, si uno va a evitar el
problema, tiene que empezar anterior, antes de eso, es decir, que el problema que viene a resultar en un ataque al corazón empieza muchos años antes y las mujeres, aunque tenga 20 años, debe llevar un estilo de vida más saludable para tratar de evitar los problemas médicos después. Y bueno, este estilo de vida más saludable, por supuesto, tiene que ver con lo que usted mencionaba, la actividad física. Sin embargo, seguramente, doctor, usted tiene algunas recomendaciones alimenticias tal como las que mencionamos al inicio del programa, ¿cuál sería una guía, una dieta que usted recomendaría a todas las mujeres, incluso como lo que mencionara una tempraneda, digamos, desde los 20 años? Sí, es cierto que una dieta que incluya más vegetales y frutas, una dieta que tenga un minograza, un estilo de vida que, bueno, como hemos dicho ya tantas veces, la actividad
física, no fumar, y si uno tiene otros problemas, vamos a decir la diabetes, hay que estar muy pendiente y controlar la diabetes, no solamente tomarse las medicinas de vez en cuando, pero insistir que tenga la diabetes controlada, igualmente, si uno padece de la presión alta, la presión alta puede tener un gran efecto, y como uno no se siente los síntomas de presión alta, muchas veces, a los pacientes, especialmente las mujeres, a veces, dejan de tomar las medicinas y no deben de dejar tomar las medicinas, deben tomarse sus medicinas como indicadas por su medicina. Muchas gracias, doctor Altagracia, chavés, vamos con la llamada de Eddie, que nos está llamando de San Francisco California delante Eddie. Bueno, días, no estoy fuera de aire, ¿no? No, estás al aire, adelante Eddie, con tu prego.
Sí, alguna pregunta, doctora, es que en una mira que le da mucho, le da un dolor en el corazón muy fuerte, donde pierde el conocimiento por unos tres, cuatro minutos, lo que pasa es que, como ella no quiere la doctor, porque como no tiene aseguranza, ¿cómo le haría en un caso así? Gracias Eddie, adelante, doctora. No, perdone que no hay muy bien, es un caso de una paciente que le da dolor en el pecho y pierden el conocimiento. Exacto, por cuestión de momentáneo. Sí, bueno, lo único que puedo decir es que es muy, muy importante en un caso como ese, buscar la manera, porque hay, tiene que haber algún remedio, alguna ayuda, porque hay que estar, estar, buscar la manera, porque es esenciar que se vayan a hacer los análisis indicados para saber qué es lo que tiene, porque pueden ser muchas cosas,
pero uno no quiere esperar hasta un punto donde sea cada año permanente, al corazón, si se puede evitar. Y uno tiene que olvidar, en un caso como este, olvidar que sea algo amuleste a alguien o que no tenga dinero, porque lo más importante que no se puede guardar es la salud. Gracias, doctora, ya hace un momento usted hacía mención y referencia a la necesidad y la urgencia de tomarlos medicamentos, sobre todo en las personas que padecen diabetes, por ejemplo. Y aquí hay una cuestión interesante, yo en muchas ocasiones he escuchado la recomendación tanto a hombres y mujeres, creo que entre los 40 y 50 años más o menos, a tomar aspirinas, no sé si esto es un mito, quizás usted nos puede ayudar en esto, ¿qué tanto ayuda el tomar aspirinas diarias para adelgazar la sangre y de alguna manera prevenir también el sufrir algún enfermedad cardíaca?
Siempre anteriormente habían dicho que uno de día, después de los vamos a decir entre los 45 y 50 años empezar a tomar aspirinas cada día, pero ahora lo que están recomendando es que uno consulte con su médico para ver cuáles son los riesgos que uno tiene y decidir si es importante, porque hay algunas personas que deben de no tomar, deben no tomar la aspirina todos los días y eso hay que consultar lo con su propio médico. Ahora, si no tiene un instante donde tiene un dolor bien fuerte en el pecho y se cree que está padeciendo de un ataque al corazón, puede tomarse una aspirina mientras llegue el equipo de emergencia. Ah, eso es interesante, muchas gracias, doctora, vamos con más llamadas, tenemos a José
que nos está llamando de Mercedes California delante José. Ah, muy buenas tardes, mi pregunta es, por ejemplo, yo tengo presión alta y me hace mucho baño la sal y me gusta mucho las olivos y es hasta mucho sodio, mi pregunta es cuánto, cuánto unito a uno, ¿qué tanto las hace daño de cantidad de ese daño del sodio uno o cuál es la límite de sodio que puede un cuerpo adquirir? Lo recomendable, muchas gracias, José Adelante, doctora, aquí tenemos otra vez un problema que no es el señor muy bien, me puedes repetir la pregunta, por favor. Si se me fa José, pues estás ahí. Sí, 55 miligramos de sodio, pero el cuerpo cuánto ocupa. Eh, mucho más que eso, pero lo que es en ese, lo que uno necesita comer de sodio cada
día es mucho menos, una persona que tiene presión alta, más o menos, debe limitar la no más de dos gramas, no más de dos gramos, ahí está José, doctora también quisieramos que usted nos hable un poco, una de las razones, si usted comenzó diciendo lo al inicio, porque las mujeres se desatienden un poco, es por la familia, pero también uno de los puntos importantes es que muchas de ellas carecen de un seguro médico, quizás usted nos pueda mencionar algunas atenciones que tienen sobre todo las clínicas comunitarias, que son los lugares a donde ustedes, que nos están escuchando en este momento y si no tienen ningún, no cuentan con ningún seguro médico, tienen, tendrían que asistir a estas y tiene que ser atendido sobre todo en urgencias, pero qué pueden hacer si las personas aún con estas información se resisten, os toca mencionar que mientras llega, quizás o mientras llaman y se comunica inmediatamente al 9 o 11 podrían
ingerir una aspirina y algunas otras cosas que usted pueda recomendar. No hay mucho más que hacer, es solamente estar segura que ya me inmediatamente claro en un sistema ideal, uno tendría su propio médico y atención médica de vez en cuando para hacer sus chequeos, pero hay muchas personas ahora que no tienen eso por eso, yo siempre digo que lo importante es saber lo que uno puede hacer para evitar los problemas y el claro, si tiene una clínicas comunitarias, usar esos servicios porque la salud es lo más importante que no puede guardar. Gracias, doctora, algo muy importante también que quizás quiera mencionarnos es cuando una persona va al médico y se somete a un electrocardiograma, necesariamente tiene que ser porque ya ha padecido, ya ha sufrido algunos
síntomas o avisos, o usted recomienda que aun cuando estemos sintiéndonos bien o eso creamos, podemos pedirle a nuestro médico que nos haga un estudio de comer, como estamos, un electrocardiograma. Un electrocardiograma es una parte de un examen completo en los adultos y cuando uno va al médico, aunque no se esté sintiendo nada, ahora el electrocardiograma que en este momento esté completamente normal no indica que uno no tiene un problema, sino que no da algo para tener para comparar si hay algún problema en seis meses, a ver si hay algún cambio, y ese es el problema que el electrocardiograma en sí es solamente una parte de un examen físico, pero no es detalle suficiente detallado para decir, uno tiene un problema o no tiene, al menos que uno
no esté sufriendo el problema en ese momento. Pero es recomendable, entonces nosotros podríamos llegar y pedirlo así como, por ejemplo, hace unos días nosotros aquí en línea abierta, estábamos dedicando a hablar del cáncer, del útero, entonces nosotros llegamos y anualmente, por lo menos es parte de las recomendaciones hacer el papá Nicolau, usted podría recomendar que también llegáramos y quizás no pedir exigir que nos hagan un electrocardiograma a sabiendas, que esto no garantiza como usted dice, no necesariamente va a reflejar si estamos no, no, no, no, no estaría además, uno debe tener un electrocardiograma, como dije, como una parte de su examen físico anual. Muy bien, gracias, doctora, vamos a continuar con este interesante tema, vamos a conocer estas verdades acerca del corazón de la mujer, nos vamos a ir una pausa y regresamos en línea abierta, nuestro teléfono para que usted nos llames el 183454632, 183454632, vamos a una pausa y volvemos.
Mi corazón me recuerdo que reallorar por el tiempo que se ha ido, por el que se ha ido. Água del tiempo que corremuerte a bajo tumba a bajo no volverá.
Y no voy a ir a ver hoy Te muero todos los días sin darme cuenta Y está mi cuerpo girando En la palma de la muerte Como un tronco de verdad Y lo de mi sangre, ¿quién te enruyerá? ¿Quién te enruyerá? ¿Agua soy que tiene cuerpo? Bien, continuamos aquí en línea abierta 1-800-345-4632 1-800-34 línea Es el teléfono para que usted nos llama y participe en este programa Que estamos dedicando para hablar de los riesgos Y sobre todo la enfermedad, la causa de muerte número 1
Las mujeres latinas en los Estados Unidos Los padecimientos del corazón Tenemos a José Manuel que nos está llamando de Santa Rosa California delante José Manuel Muy buenas tardes Buenas tardes Adela Una pregunta a mí A mí me gustaría saber qué efectos positivos O si hay efectos negativos En el hecho de que tomes una espigna diaria Gracias Yo lo habíamos mencionado de alguna manera Pero quizás doctora quisiera agregar algo más Como no Como hablamos antes El tomar la espirina es ayuda a las personas que la necesitan Pero hay que consultar con su médico Porque hay personas que deben evitar la espirina Y solamente hablando con su médico Se sabe si es indicada o no Muchas gracias Tenemos también a María de Sony Side En el estado de Washington adelante María Y buenas buenas tardes
A yo le crees una pregunta a la doctora Yo tengo como unos casi seis meses Que han sentido como un dolor en el pecho Pero eso Como si alguien como si una vena Siento como si una algo se me inflara en el pecho Y me corre el dolor hacia el cuello Y me corre todo hacia la mano Toda la mano es que es como un dolor como si fuera un calambre Es una A veces sería un Una señal de algo así El corazón Puede ser Y es importante que vaya a su médico Para hacerse una examenación Y explicarle al médico Que estos son los síntomas que tiene Porque uno no sabe solamente hay otras cosas Que pueden dar esos síntomas
Pero para estar seguro La cosa más urgente Es que estar seguro que no sea del corazón Y solamente hablando con su médico Para que le hagan como hemos hablado Son el doctor cardiograma o varios otros estudios Para estar seguro que sea o no sea del corazón Antes de que tenga algo malo legal Muchas gracias Maria Vamos con Jorge que nos está llamando de Fresno California delante Jorge Jorge nos escuchas A veces lo mal provee posible O sea que es algo bastante complicado Pero mirar jueves Próximo pasado hace una semana A mí no era Se sintió mal por la mañana de dolor de garganta Y luego la mañana empezó a atender de arrea Y como las 12 de el medio día Empezó a tener dolor en el pecho Y también de cabeza Y también que se le quería adormecer un brazo
Y entonces tenía muchos dolores en el estómago Y quería saber si eso puede ser un adormecimiento De los brazos Y así eso puede ser un... y está lactando Y entonces quería saber si esto puede ser un dolor de... O una visper de un ataque en caldíaco Si me puede contestar la pregunta Y gracias por la delante doctor Gracias por la delante doctor Esos síntomas, claro que depende de la edad Y del paciente pueden ser síntomas de problemas caldíacos Y hay otra vez Como ya hemos hablado, es muy muy importante consultarlo con su médico Que le puede hacer los análisis indicado para estar seguro Si es o no es Para saber porque uno se apura Sabiendo eso y sintiendo esos síntomas Uno mismo se apura por no saber Y lo más importante es buscar la manera de ir a su médico
Hablar con respeto a esos síntomas Y pedir que le hagan las análisis indicado Muchas gracias Tenemos más llamadas aquí si les vamos a pedir Que sean breves para que todas puedan salir a la aire victor de Yakima En el estado de Washington adelante Y este gran es su programa Mi pregunta es, yo me detectaron la diabetes aproximadamente hace un año Y la presión alta Lo que más me preocupa es la presión alta Porque vienen dolores en el cerebro Y palpitaciones muy fuertes Y el doctor llamé a todos los pasillos que estaba yo tomando la alicinopril Pero mi preocupación es la presión alta Porque de momento empiezo brincoa Y la presión el corazón me acelera mucho Ese es mi pregunta que está pasando En la por el estrés Lo el nervio lo hago Porque antes tomaba yo mucho Gracias Victor
Y esto puede ser sencillamente que la medicina que le han recetado No le están siendo bastante efecto A veces con la presión alta La primera medicina que dan o el dosis que le dan No le hace bastante efecto Y hay que cambiar las medicinas Hasta encontrar la medicina que le controla la presión alta Aquí es otro caso donde uno es importante consultar con su médico Volver a su médico que le cheque en la presión para saber Y cambiar las medicinas si es indicado Gracias vamos con estrella que nos llama de Sonny Saide En el estado de Washington también adelante estrella Estela Estela adelante Mi pregunta es la siguiente Yo tiene hace aproximadamente tres años que supuestamente me detectaron un poco de treccionalta Antes padecé yo muchísimo de mis ansias, de mis muelas y todo eso
Y tomaba yo bastante, casi aspirina, tomaba yo exedrín Quiero saber si es por eso que se me subía mucho a la presión No sé decirle pero hay tantas personas en este país que padecen de la presión alta Y no es que cada vez uno puede saber es por esta causa o por aquella La mayoría parte de los pacientes nunca se sabe porqué Tiene la presión alta Claro que hay historias familiares donde hay muchas personas en la familia que tengan presión alta Pero es una cosa que no tenemos siempre la causa Gracias Estela, vamos con Tomás que nos llama de madera california delante Tomás Bueno, esta rechero y buenas tardados, yo a mí me operaron hace 16 meses
Caliente, salí bien de la operación, gracias a Dios Pero me ha resultado que mi corazón y en ese tiempo tenía segurança Estaba trabajando ahora no se trabajando Mi corazón, mis palpitaciones ruben hasta el 130 Y es emocionado, mi cerebro me empieza a dorer bastante Y todo eso es balancea, sigo tomando la medicina porque es así lo tengo Pero al queso de... como le digo, no tengo otro alternativo ahorita para los médicos No sé cómo hacerlo Gracias y gracias adelante, doctor Este es otro caso, las palpitaciones es un síntoma como cualquiera Y a veces es solamente cambiar la dosis de una de las medicinas
Pero lo primero que hay que hacer es consultar con un médico Para que le haga un electrocardiograma cuando la atiendo el corazón demasiado rápido Para saber qué es lo que está pasando Y consultar con su médico es lo más importante en este caso Muchas gracias, vamos a escuchar también Andrés que nos está llamando de Fresno California delante Andrés Mi esposa, bueno, esta es mi esposa, este tú, un ataque al celebro, el domingo Y sufre mucho de actrices, está tomando medicina para los actrices Y también la alta presión, pero también tenía Thyroid Y el domingo le dio un ataque Lo único que cuando llegamos al hospital, yo le pregunté al doctor
Porque había sucedido esto y él me comenzó a explicar y después los exámenes que liso Pero luego me dijo que Que podría haber prohibido eso si le habían dado una medicina para hacerle ti en la sangre Y le dije que porque no lo habían hecho y dijo pues tratamos pero tu esposa lo lo accesó Me esposa, estaba en consciente y lo estaba escuchando Y huir nunca recién ninguna otra medicina Y ya estás con que ahora está aquí en el hospital Y no, ahorita está muy enfermo, muy apenas puede hablar Y este no puede, está la vieja hernada Siempre le monestó su parte derecha que jugando y le dio Pero yo pienso que había modo de prohibirlo Por ejemplo, dale la medicina que os dicen que la habían de verdad
Ahora, ella está sufriendo mucho Pues gracias, Andrés, por compartir este momento tan difícil Doctora, no sé si usted tenga algún comentario, yo creo que aquí como viene lo menciona Bueno, quizás me voy a adelantar pero a la mejor es seguramente un problema de glicencia médica Y aquí me quiero meter doctor un poco a hablar de que no todos los medicamentos Seguramente funcionan de la misma manera para el organizo Para el cuerpo de cada uno y nosotros sin embargo las prevenciones de las que hemos estado hablando Lo largo de este programa, quizás logren hacerlo, los medicamentos puede ser una parte Hay personas que se sientan a la mesa doctora y vamos a retomar un poco lo que al inicio decíamos Las nuevas recomendaciones por las autoridades de salud de recortar el consumo de sal a casi la mitad Y sin embargo hay personas y no nada más los latinos, estoy hablando en general Se sientan a la mesa y antes de haber probado la comida le están poniendo sal Esto realmente, algo que pudiera ser un elemento aparentemente inofensivo, ¿qué tanto nos puede ayudar a livionar estos riesgos de enfermedades cardíacas doctora? Yo solamente tengo que decir que es cierto lo que ha dicho
Las personas que se sientan y cojan la sal antes de aprobar la comida se están haciendo daño Y después que uno se quita de la costumbre de hacer eso, usted cambia Y no es difícil solamente hay que estar consciente al principio no agarre la sal No agarre la sal, déjela sal Y no es decir que uno no puede cocinar con sal pero no le eche más sal a la comida Una comida bien preparada no deben necesitar más sal Y lasar contribuye a la presión alta que en turno contribuye a las problemas cardio Y es muy imposible Entonces va a llevar una vida saludable, comer bien y evitar o controlar la presión alta Y también pues tenemos cabe mencionar doctora seguramente estará de acuerdo que estas recomendaciones de reducir el sodio
La sal no solamente va para los diabéticos o las personas que ya padecen algún otro enfermedad Si no es en general para la salud de todos tenemos más llamadas Nos vamos a escuchar a victor que nos está llamando de manteca california Vamos victor adelante Si nada más tengo una presencia y también hay un comentario quizá La pregunta existe una minado rango de edad para por ejemplo en este caso a una mujer Tener más alta la posibilidad de tener un ataque a un mejor no tenga un historial en su familia de gente que haya manecido de esto Y a la mejor un comentario es escuchar todo esto me hace mucho valorar lo que significa tener una mujer Porque pareciera que hay demasiados más riesgos que a la mejor que uno como hombre porque tienen tantos cambios Inclusive tan simple como cada mes tener un cambio hormonal
Arriesgosa inclusive a tener intimidad desde al tener un bebé La verdad es que me hace apreciar mucho más de lo que tenemos Nada más es mi comentario y escucho mi respuesta en la área y gracias Bueno pues muchas gracias victor por tu comentario adelante doctor Bueno se supone que cuando llegamos ya a los en cuenta a los 60 estamos a más riesgo Pero yo lo que digo a los amismas pacientes es que lo es lo importante Estratarte evitar llegar a ese punto Llevar una vida más saludable cuando uno esté en los 20 y los 30 es posible que uno vaya a evitar los problemas médicos después Y es mejor no llegar al punto de parecer de un ataque al corazón Y por eso yo digo que llevar una vida más saludable es importante para el futuro Y para que uno pueda vivir una vida más completa que se disfruten más la vida
Larga y con calidad nos vamos a una pausa aquí en línea vierte regresamos Este miércoles en línea abierta analizamos propuestas del presidente Obama para permitir viajes y remesas a Cuba Me we talked about the ban on us travel to Cuba, but there's not much discussion the ban on Cuban people traveling elsewhere And the severe restrictions that they're under línea abierta a las 12 del mediodía hora del pacífico en satélite radio bilingüe su red de emisoras de la comunidad Bien continuamos aquí en línea abierta en nuestro teléfono para que usted participe el 183 45 46 32 183 34 línea da doctor alta gracia chave cirujano cardiotorásica esta con nosotros via telefónica para dar sus comentarios y atender También a sus respuestas tenemos más llamadas esta con nosotros María de dilano en california delante María
María Bueno parece que María ya no está con nosotros el teléfono para que usted participe ser el 183 34 línea 183 45 46 32 Doctor alta gracia chave quizás podemos nuevamente hacer un recuento de esas recomendaciones que usted nos puede dar a todas las mujeres Desde nuestra temprana edad como loca de mencionar no nada más el ser más activo y comer mejor ¿Cuáles serían otras otras a las cuales les tenemos que poner atención? Hay que controlar la presión alta, controlar la diabetes ser más activa físicamente y en reconocer los síntomas Porque si padece de esos síntomas debe de llamar y obtener atención médica y media también ¿Qué tal si repasamos los síntomas una vez más doctora para aquellas personas que quizás no nos escucharon desde el inicio y se perdieron esos puntos claves que debemos de poner atención cuando estemos sintiéndolos en nuestro cuerpo?
El primero y el más común es una molestia en el pecho que puede ser presión o algo que no necesariamente algo bien severo Pero como una presión o apretadura en el pecho a veces la molestia no viene en el centro del pecho pero si no moleste en la mandíbula o en los brazos o el fuello Si se siente con falta de aire o con mareos o ser como que se va a desmayar y a veces es algo tan tan tan específico como sentirse ansiosa o fatigada o débil sin explicación esos síntomas deben ponerle atención y consultar con su médico si los síntomas duran más de unos minutos debe llamar al 9-11 y decir que tiene esos síntomas para que reciba atención médica y media también
Gracias doctora importante 9-1-1 vamos a escuchar a valente que nos está llamando desnailin en california delante valente buenas tardes y muy buenas tardes y felicidades por su programa y mi comentario es de que la doctora dice dijo de llevar una vida saludable pero como yo simplemente de recomiendo pues de es suplir todo por ejemplo si no come carne roja comer soya hay muchos productos de soya número uno nosotros también de cómo están nos gusta mucho el pozole y las carnitas y el menudo principalmente todo eso es súper dañino para los que parecen del corazón alta presión o diabetes y y obviamente es cambiar todo es suplirlo porque si nomás siguen comiendo lo mismo les va a dar un paro cariago como quiera si al que tomen medicina si no cambien su forma de comer
ese es el punto el punto más importante diría yo los doctores no lo recomiendan o más dicen cambiar pues si pero como como vas a suplir pues son partes muchas gracias valentes son parte de las recomendaciones que les hablábamos en este programa estas nuevas recomendaciones que tienen justamente ese objetivo no combatir no nada más la obesidad sino enfermedades crónicas causadas por los malos hábitos alimenticios están recomendando como dijimos pues bajarle al consumo de sal a la mitad comer más frijolitos por ejemplo el pescado los marinos en lugar de las carnes rojas vamos con más llamadas doctora porque el tiempo se nos está terminando laura nos llamas de dinuba en california delante laura si quería preguntar también de esposo que el tiene el colesterol alto y los criterios de alto ahí salió mal de los legiones y la salió mal tiene que ver algo y gracias laura y también laura también y también le acabamos a dar que preguntar si eso tenía que ver algo como se puede cuidar mejor
gracias laura adelante doctor seguir seguir las recomendaciones del médico que lo esté atendiendo es muy importante seguro que le van a recetar algunas medicinas y debe tomarla como indicadas también tiene que poner de su parte cambiar la manera de ya hemos hablado mucho sobre la una dieta más saludable y hacer esos cambios para tratar de controlar no solamente el colesterol pero el sodio para que no le suba la presión etc. Y gracias doctora si adelante perdón no y también hacer ejercicio todo lo así es importante si vamos con Alejandro de Hanford en california delante Alejandro mi pregunta para la doctora es ya sabemos y ya se repitieron varias veces que el consumo de exceso de sale es malo
quisiera saber que si aparte de sal que otros productos también aceitan para poder evitar también de eso ya sabemos que los ejercicios y la constancia con el médico es importante por favor otros productos que también agandan y por favor quido a ver felicidades gracias Alejandro adelante doctor para llevar una una dieta más saludable también hay que controlar la grasa quien está comiendo demasiado comidas fritas o comida con que separada con mucha grasa se debe evitar porque no hemos hablado mucho sobre el colesterol pero eso es una cosa muy importante controlar y la dieta tiene que ver claro que con el sodio pero también con las vidas vamos a escuchar pues la última llamada que nos va a dar tiempo de tomar Roberto de Topenish
en el estado de Washington muy breve por favor Roberto gracias este bueno está de este doctor a mí en una pasión de una pregunta y tengo este un hijo que tiene un soporte se lo detectaron como a los cinco años ya tiene como 28 años y entonces el padece luego seguido de un tembloito especialmente de esta que ha estado muy feliz clima espelán y eran tierle 10 por ahí este grito catarro mujer no y a veces pues toma se tomó dos patillos o luego se tomó dos patillas no recuerdo que son pero es un descomparagrepa y le entra a él este un tembloito en su cuerpo si le entra en el entro un tembloito en el cuerpo y eso me preguntaba la otra día que entonces ¿qué es tan rizgoso ese soplo que él tiene para ahorita cuando verdad que parece mucho de todo y como a tipo haz no así y en el trabajo verdad que ha pesado o al intemperio del calor
ok gracias adelante doctor es eso es una cosa más complicada de lo que estamos hablando y hay que consultarlo con su médico un soplo es un síntoma pero hay varias varias causas por asociada con eso bueno hay que consultar entonces es un profesional directamente doctor Altagracia se nos está terminando el tiempo Altagracia chaves médicos y rujano cardiotorásico de el centro clínico del corazón y clíbelo en su cometario final en cuestión de breve segundos por favor bueno solamente que especialmente a las mujeres que están oyendo este programa que se aprendan a conocer las señales de aviso que hemos hablado y lleven una vida más saludable para que no vayan a ser daño al corazón para que tengan una vida saludable larga y que puedan hacer lo más posible para sí mismo
muchísimas gracias doctor Altagracia chaves y gracias a ustedes por sus llamadas y por escuchar este edición de línea abierta dedicada al mes nacional del corazón ya saben hay que invertir en nuestro presente y en nuestro futuro en nuestras salud gracias hasta la próxima línea abierta es un programa de noticias diálogo y comentario producido por radio bilingüe en Fresno y Auckland California con auspicio parcial de la fundación de California en daumen la corporación para la difusión pública de Ford Foundation de Evelyn and Walter has Junior Fund and the James Irvine Foundation
este programa se distribuye a través del servicio de satélite de la radio pública nacional de los Estados Unidos la universidad estatal de California en San Marcos hace posible la transmisión por medio de internet la productora de línea abierta es Seidis Tablet el conductor técnico es Jorge Ramirez productora asociada Farida Javela Romero asistente de producción María de Jesús Gomes Samuel Orozco es el productor ejecutivo las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores escucha usted satélite radio bilingüe y
Series
Línea Abierta
Episode Number
6311
Episode
Heart Disease: Top Killer
Producing Organization
Radio Bilingue
AAPB ID
cpb-aacip-b756ce6fc3a
If you have more information about this item than what is given here, or if you have concerns about this record, we want to know! Contact us, indicating the AAPB ID (cpb-aacip-b756ce6fc3a).
Description
Episode Description
Disclaimer: The following description was created before the live broadcast aired and thus may not accurately reflect the content of the actual broadcast.
Episode Description
Heart disease is the number one killer of women. Yet, only half of women indicated that they would call 9-1-1 if they felt the symptoms of a heart attack. These statistics are particularly alarming among women in the African American and Latino communities. An expert joins this edition to educate listeners about the seven most common symptoms of a heart attack. Guest: Dr. Altagracia Chávez, M.D., Cardiothoracic Surgeon, Cleveland Clinic Heart Center, Elyria, OH, http://my.clevelandclinic.org/heart.
Broadcast Date
2011-02-01
Asset type
Episode
Media type
Sound
Duration
00:59:06.828
Embed Code
Copy and paste this HTML to include AAPB content on your blog or webpage.
Credits
Producing Organization: Radio Bilingue
AAPB Contributor Holdings
If you have a copy of this asset and would like us to add it to our catalog, please contact us.
Citations
Chicago: “Línea Abierta; 6311; Heart Disease: Top Killer,” 2011-02-01, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC, accessed October 28, 2025, http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-b756ce6fc3a.
MLA: “Línea Abierta; 6311; Heart Disease: Top Killer.” 2011-02-01. American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC. Web. October 28, 2025. <http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-b756ce6fc3a>.
APA: Línea Abierta; 6311; Heart Disease: Top Killer. Boston, MA: American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC. Retrieved from http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-b756ce6fc3a