Línea Abierta; 5525; Puerto Rico Edition

Radio Bilingue y Radio Universidad de Puerto Rico presentan línea abierta desde Puerto Rico. línea abierta desde Puerto Rico es un programa de diálogo y comentario sobre la realidad caribeña y latino americano. Muy buenas tardes, buenas tardes amigos y amigos de línea abierta desde Puerto Rico. Esta es su programa línea abierta que se origina en vivo en los estudios de Radio Universidad

en el recinto de Rio Piedra de la Centenaria, Universidad de Puerto Rico y se transmite en Diferido por satélites, radio, bilingue, infresno, california. Amiga y amigos, línea abierta desde Puerto Rico es un espacio para promover la discusión, la reflexión y el pensamiento crítico sobre aquellos asuntos que nos impactan como caribeños, latinoamericanos y ciudadanos del planeta tierra. En línea abierta desde Puerto Rico queremos que nuestros esfuerzos sirvan para crear una mayor conciencia sobre la responsabilidad individual y colectiva de transformar una cultura de violencia e injusticia en una cultura de paz con justicia, promoviendo la solidaridad,

la tolerancia y el respeto a los demás. Oye, línea abierta desde Puerto Rico hablamos con dos mujeres, madre e hija, unidas por la defensa de los animales. Muy buenas tardes, amigas y amigas de línea abierta desde Puerto Rico. Gracias, gracias por acompañarme en esta edición y les invito a compartir con mis invitadas y ser parte de nuestro programa. Usted nos puede llamar por el 1-800-761-8970, repito 1-800-761-8970 y es un número libre de cargos. A los amigos y amigas de radio bilingue que nos escuchan

en Diferido viernes a la una de la tarde, hora del Pacífico, quiero enviarles como siempre un cálido abrazo, caribeño, y les recuerdo que nos pueden sintonizar en vivo los hueve a las 4 de la tarde, hora del este a través de la internet por www.radiuniversidad.pl Bueno, amigas, amigas de Puerto Rico y de línea abierta, en la tarde de hoy hablamos con dos mujeres, madre e hija, que llevan una cruzada por la defensa de los animales realengos o abandonados. El año pasado en el mes de octubre del 2007, el país se asombró con la noticia de que lanzaron sobre un puente sobre 80 perros y gatos. Gran parte de los mismos fueron arrebatados a las familias bajo el engaño y la agresión emocional. La noticia causó impacto en otras partes del mundo y la imagen reflejada del país es que aquí en Puerto Rico no se respeta a los animales y que la población de animales

realengos está fuera de control, lo que representa un grave problema social y que también tiene serias consecuencias económicas. Hoy compartimos con dos mujeres que nos visitan desde los Estados Unidos. La madre de 92 años, oriunda de vieques, hizo su vida y carrera en el drama, en el teatro, es directora, baile, actriz y también es residente en Nueva York. Bienvenida, Anita Balesmi. Bienvenida. Gracias, gracias. Me encanta estar contigo cuando. Gracias a usted por acompañarnos y tener la oportunidad de conocerla un poco más. Gracias. Y su hija es residente en California, es directora, periodista, investigativa para diversos medios en los Estados Unidos y también es parte de esta intensa campaña. Jane Balesmi. Bueno, esta leyenda. Hola, Wanda. Gracias. Gracias por acompañarme. Estas dos mujeres llevan una campaña para llamar

la atención y crear conciencia ciudadana sobre nuestra responsabilidad con los animales y, particularmente, los animales domésticos abandonados y los regalengos, como decimos en Puerto Rico. También quiero destacar la presencia del Isabel Scroch, quien nos acompaña aquí también en el estudio y ella es de los amigos de los animales pn.com. Buenas tarde. Buenas tardes. Gracias, Elisabel, ya prefieren no hablar, pero la incorporamos, la incorporamos. Bueno, ustedes están en Puerto Rico, ustedes esperan de esta noticia a través de los medios de comunicación, la que se señala inicio, ustedes están en una campaña. Jane, cuéntanos un poquito de esta campaña para después ir conociendo quiénes son estas dos mujeres. Sí, pues, Wanda, hoy en el periódico todos estamos. Entonces, tenemos noticias porque ayer tuvimos una conferencia de noticias en favor a esterrizar a los animales y estamos ahí con el alcalde de San Juan, que es

un gran amigo de los animales y los reporteros están diciendo la verdad. Puedo cómo se dice, quote, aquí, citar, citar del vocero. Organización, siete organizaciones defensores de los animales que solicitan al gobernador, que libre los fondos, uno por cinco, uno 0.5 millones de dólares y con interés es más de dos millones de dólares, más de dos millones de dólares asignados a la oficina estatal de control de animal para que se implante una programa efectivo de control de animales, pero no matar los animales, esterrizar a los animales. Esa es la propuesta y la campaña que ustedes llevan a cabo. Es una obscenidad que tienen dos millones de dólares sentado allí que pueden usar para esterrizar casi todos

los animales de Puerto Rico y realmente tener una solución muy efectiva, efectiva para este problema y están sentado allí con ese dinero y la pregunta que tenemos que hacer al gobernador es por qué, por qué tienen todo ese dinero por años, están sentado allí todos los organizaciones y no han utilizado el dinero y todas las organizaciones de animales aquí en Puerto Rico están, cómo se dice begging, reclamando, reclamando por favor, recitamos dinero cada momento, van a tener más y más y más perros y datos cada momento y está ellos están sentados allí, they should be fired, deberían ser despedido, despedido, throw the bombs out, Dr. Cordosa es en el oficina, caraso, doctor Corazo, la oficina estatal de control de animales, Dr. Corazo. Ella se refiere a que ellos no saben a la oficina

del control de a los animales que es una oficina escrita al departamento de salud, yo no sé ustedes, amigos y amigos que no escuchan en Puerto Rico si sabían de la existencia o de la donde estaba escrita, esta oficina que es en el departamento de salud. Ok, aquí al momento lo que se procede con los animales se recogen, se llevan al Berghett por un periodo de tiempo determinado, si nadie los reclama a esos animales los pone a dormir. Sí, y no tienen otros programas en muchos de estos alberques, entonces casi todos de los animales que van a esos alberques están matados, porque no tienen centros de adaptiones, no tienen programas de esteralización y también las ciudades tienen dinero que han dado específicamente para ayudar a los animales que no están ayudando. En algún sitio está una problema aquí que se dice en inglés, algo está un poquito, ¿qué está pasando con todo este dinero? A dónde va a parar? Sí, y también este lunes empieza la junta,

el juicio de Julio Díaz, y estoy diciendo a todos que están escuchando, tienes que ir a la corta en Bayamon donde él va a estar en juicio, esto es el hombre que mató los animales de Barcelona y muchos más que en los animales. Y hacer referencia a mí, a mí o a los animales, deben de recordar los que están en Puerto Rico, la noticia como hicimos referencia, de esta persona y de una compañía que se dedica a recoger animales y los lanzó sobre un puente. Esto ha contenido en octubre del año pasado en 2007 y este próximo lunes severa en el tribunal de Bayamon este juicio, porque es un asunto que realmente es muy serio y tiene muchas implicaciones de las cuales yo tampoco pretendo discutir las equipes, pero sí el espacio para analizar lo que representa las acciones contraria al

respeto a la vida de los animales. Él es un ejemplo de esto. A la hice de Puerto Rico desfortunadamente es una, como se dice, un gran negocio, un gran negocio matar a los animales. Cada vez que toman un animal de la calle, alguien está pagado 65 dólares. Y ese te da todo el horrorero. Sí, porque animal control no es no es gratis y la gente que están haciendo dinero de matar a los animales, eso es la problema, eso es porque los esfuerzos no quieren ayudar a los animales con algo que es moderna, que es esteralización, es más parato, esteralizar un animal que dejar ese animal tener otro animal y si otro animal que se multipliquen. Sí, pero multipliquen mil animales en muy poco tiempo y ellos prefieren matar a todos esos mil animales que hacer un esteralización. Eso es loco, coco, coco,

coco, coco, completamente, coco, coco, coco, pero es que alguien está ganando dinero. Mucho dinero. Y tenemos que llamar a los gobernadores y decir, ¿por qué tienes 2 millones de dólares en este hueca oficina estatal de control de los animales y no está usando ese dinero para hacer una programa de esteralización? ¿Quién es? Que bien. Así me encanta la pasión, ¿verdad? Mira, como lo indos dicen a los ambientalistas, los desarrolladores que hablamos con pasión, queriendo significar, ¿verdad? Que hablamos irracionalmente, pero esto no es irracional. Esto es la emoción, esto es la indignación. Sí, porque provoca que haya una cantidad de dinero, año tras año, en los presupuestos, que se asignan para esas partidas, se asignan para una acción de particulares y la eterna historia del país es que aquí se desvían los fondos y no llegan a donde tienen que llegar. Tenemos que una pausa, amiga y amigos, y vamos a regresar bien en breve en este espacio linea abierta

desde Puerto Rico, compartiendo con estas mujeres de la cual hemos oído la hija. Ahora escucharemos a la madre. Es paus d'amor, les damos bien en breve. Es Poncho Sanchez, considerado el quinto mejor percusionista del mundo y padre de la conga latina. Su fusiones con jazz y salsa son parte activa de los archivos digitales de Radio Bilingue. Visita en nuestra página de internet www.radiobilingue.org. Los archivos de Radio Bilingue es un proyecto auspiciado en parte por la Fundación Nathan Cummings. Continuamos, continuamos, amigos, amigos, estamos aquí en este programa linea abierta desde Puerto Rico, originando aquí en vivo en www.ret89.7 San Juan, www.ruo88.3 en

Mayagués y en Diferido por satélite Radio Bilingue en Fresno, California. Y contamos aquí con dos mujeres, bueno, tres mujeres que nos acompañan en el estudio, Anita Beles, Mitchell, Jane Beles, Mitchell, y así también, Lizandra, Lizandra se mezcaba croc. En realidad lo dije bien, ok. El Isabel, usted está diciendo, Lizandra no me ha corregido, El Isabel Rock. Está aquí porque están en comprometidas y escucharon a Jane Beles, Mitchell hablando del cuadro de la situación en términos de Puerto Rico, que no es nada nuevo en el sentido de cómo tradicionalmente las administraciones de gobierno tienen partidas asignadas de dinero para proyectos específicos y por alguna u otra razón, eso dinero no llega para cumplir el servicio, para lo que fue designado. A mí me gustaría que, doña Anita Beles, Mitchell, a quien nos referimos a la inicial programa, verdad, es la mamá

de Jane, y es Orionda de la islamonisipio de Vieques. Así que, doña Anita, buenas tardes, bienvenida, me gustaría un poco la reacción verdad sobre lo que está pasando y lo dice Jane y que me cuento un poquito de ustedes. Sí, lo que pasó fue que nos causó un trauma demasiado grande cuando salimos y, de repente, la gente decía, usted es Puerto Ricanha, ese massacre que pasó allá en Puerto Rico, es una vergüenza, nos decían los mismos americanos y ese shame. Entonces, nosotros nos esperamos en tratar de mantener la dignidad de Puerto Rico allá en Nueva York y hacemos grandes cosas para hacerlo. Y entonces, una cosa como esta, en un instante, obliteró todo lo que hacen los artistas, las cuatro de mis universos, los artistas, como Jane Lowe y los otros artistas, Puerto Ricanos, y entonces no se hablaba de más nada, que del massacre de los animales. Y te ven la cara y te dicen,

yo, Puerto Rican, yo recriminado, ¿verdad? Así es que, pero eso no se lo dice en su presidente. Pero es iminente, sí, compré en lo mismo, presidente, también. Sí, un velocidad. Bueno, eso es un parecido. Es iminente que se arregle esto y que tenga estas son noticias internacionales. Y las noticias internacionales, que es decir, que también va a parar la gente de venir aquí. Vamos a tener problemas enorme con el turismo. Ya hay bastante persona que han dicho que no vienen, porque tienen miedo, si tienen pets, si tienen mascotas, tienen miedo de venir a Puerto Rico. Y más a un cuando el año pasado también curiosamente hubo un incidente de un perro que les robaron a un brasileño que vino a Puerto Rico participar de una competencia canina, que fue internacional, también fue una situación muy crítica. Pero aquí en la esencia es que hay un dinero asignado para mantener bajo control la propagación o proliferación de animales que están en la calle. Y que están

en la calle porque hay seres humanos que los tienen, se enferman, uno los quieren y los abandonan. Sí, y ayer teníamos una cita con el director de turismo de Puerto Rico. Y ella estaba hablando con nosotros muy agradable, pero los asignaciones de animales dicen si hablamos y hablamos y hablamos y hablamos y hablamos y nada está pasando. Bueno, es el estilo tradicional de los políticos y más este año que estamos en campaña. Y yo dije a ella con todo respeto, y yo era en sus zapatos, zapatos, si era director de turismo de Puerto Rico, esto sería prioridad. Número uno, porque está cabrando, cobrando, cobrando a esta isla, mil millones de dólares, 15 millones de dólares, solamente de Barcelona, eso es el mínimo. O sea, lo que quiere decir es que 15 millones de dólares fue el costo económico, que dejó de vengar Puerto Rico por la mala

imagen en el renglón del turismo. Pero está continuando cada día y ellos están hablando y siempre dice la misma cosa. Pues hace un propósito, por favor, ella, este Elizabeth ha hecho propósito, propósito, propósito. Así que le sometan propuestas, la propuesta, propuesta, todo, muchos cuantos, cuantos propuestas. Ok, pero a esa organización ha hecho más muchas propuestas. Muchos propuestas. Claro, ¿qué hacer y de cómo hacerlo? Y no miran en un donde van en una, ¿cómo se dice? En el archivo 13 que está facando, yo digo, pero las noticias de hoy que tenemos por el, por lo que hicimos ayer, porque si hay alguna conferencia, tenemos mucha esperanza, porque el alcaldé habla con el propósito del futuro, va a ser muy, muy bueno. Y todo lo que

la he dicho es lo que tú has dicho. Crucemos los dedos, estoy cruzando los dedos. Ok, me parece importante hay que tener esperanza y de los, y precisamente esa es la gesta que siempre lleva a las personas que son las que ahora denominan activistas, ¿verdad? Que son aquellos que son consecuentes con la defensa de lo que creen. ¿Cómo usted se involucró en esto defender los animales, Alita? Bueno, yo decía pequeñita, Vivian Viekes, tenía un porquito blanco. Que sacaba. Como se llamaba, como se llamaba, el porquito. Ahí yo no me acuerdo. No, pero se llamaba Príncipe. Sí, y entonces cuando viene el caballo de la finca, siento el olor, el olor, corro la cocina, la cocina era, me dijo, no vayan pasis, sí, a lejos, a lejos, una francesa de, y me dice que me vaya, y yo siento el olor, y cuando se vieron,

me se vieron porquito, yo me enferme. Bueno, estuve enferma por varios días y más nunca en la vida con mi carne. Y entonces, le decía mi sírias. Le decía mis hijos, que los esos son animales son como si fueran niñitos para mí, ¿verdad? Una preciosidad. Es ese dito que es un envieron, marcó su vida. Sí, y entonces yo pienso que eso está hecho, es un milagro, como somos nosotros, ¿verdad? Parte del universo, parte de la belleza, de la naturaleza, y que tenemos que tener cierto respeto por todo lo que tenga ojos y que camina. Eso es porque es 92 años y completamente saludable. Ahí está caminando por tres días en Puerto Rico de este 7 de la mañana a las 11 de la noche. No tiene, no está cansada ni nada, no está en su rostro. Estamos entusias madas. Mi hija, que es la que tiene esta

misión, está entusiasmada. Sabe lo que quiere decir la palabra entusiasmada. En Zeus I am, en Zeus estoy, en Dios estoy, es lo que quiere decir originalmente. Así es que sí, estamos las dos y esperamos esperanza, que es una palabra tan bella, que es algo resolución de todo este problema tan inmenso, internacional y emilente para nosotros, los Puerto Ricanio, que queremos la dignidad de un país que merecemos. Y estamos aquí en una universidad, espero que todos las estudiantes que aman a los animales y todos que están escuchando, todos en la isla que aman a los animales, tenemos que unir y presentar un esfuerzo unidos. Y tenemos que todos llamar al gobernador de Puerto Rico diciendo, ¿por qué? ¿Por qué no resolvas este problema? Porque ahora están resolvándolo matando a los animales, se hacen sweeps, que

se llama sweeps de la playa, se barren, se razan. En medio de la noche, y los activistas lleguen el día siguiente, donde están los animales, empiezan a aurorrar. Muchos de los activistas tienen que ir a tener, como se dice, de 6 psychiatrists, a los 6, porque están, están traumatizados por este obseridad que está pasando aquí, que tenemos que cambiar, pero todos tenemos que unir, todos lo que tienen animales, ellos tienen que, en primero, estereisar a su animal, estereisar, capar a su animal, capar a su perito, por favor, es más saludable, va a vivir más tiempo, y no es muy caro, por favor, todos, capan a sus animales. Ok, esa es la propuesta, eso es lo que se pretende, y vamos a bundar sobre esto, pero quiero pedirle

o invitarles, vamos a mejor decir, que llaman si quieren, por el 187-61, 89-71, 87-61, 89-70, si usted también es un amante de los animales, y le preocupa la forma y manera en que nuestros gobiernos manejan el asunto de los animales realengo. Aquí la propuesta que traen y que se está usando exitosamente en diversas ciudades de los Estados Unidos y en diversas partes del mundo es estereisar los animales. Anita, puede apuntar eso a bundar un poco más sobre los programas de estereisación de animales. Bueno, los programas de estereisación de animales actualmente la experta es Jane, porque lo sabes que las animales son más saludables, vive más. Por eso saludables son más amigos, no están buscando, todos saben, no están desesperados por tener pareja. Y entonces es una bendición tener un animal capado, casi todos ellos están mucho más contentos, ¿verdad? No tienen

problemas, ¿sí? Ustedes piensan que eso es una cosa cultural aquí. Pues no quiero… No, no. No es capar los animales, yo pienso que… ahí hay varios elementos. La cuestión cultural que si es el macho, sobre todo que son machos, pues los machos son para procrearse, ¿no? Y las perras para que paran, claro, después que pare la perra, entonces es un problema y es interesante, todo el mundo regala a las perras y se quedan con los perritos. Mira que interesante, por otro lado hay que reconocer el costo y la limitación para muchas personas y la falta de educación genuina divulgada para que lleven sus mascotas a centros de estereisación y no están tan accesibles los centros de estereisación. Pues todo que estás diciendo es exactamente correcta, yo estaba en Barcelona, el proyecto donde tomaron los animales que mataron y ahora todos tienen coyares, todos tienen identificación y están detalles en

una cadena, eso es porque ellos han tenido esa experiencia y ahora no quieren que sus animales están corriendo. El problema aquí es las animales están corriendo, es como… Pues es, es como mi animal a little bit, es mi perro un poquito, ¿no? Tiene, es como un niño, no puedes dejarlo, correr en la calle, tiene que tener identificación, mucho de los animales que están en la calle, no tienen coyares, no tienen identificación, no están estereisados. Entonces, esa combinación es una bomba de tiempo. Sí, exactamente, es una bomba de tiempo que, a fin de cuenta, que tiene unas implicaciones y para nuestras comunidades, porque los animales están sueltos, entonces están buscando comida, le da enfermedades, no hay que los proteja, están a la interperie, son heridos por los automobilistas. Y empiece esto, esto me hace tan enojada que este carazo, doctor

de oficina, estatar, control de los animales, él está luchando contra los gatos de viejos San Juan, los únicos gatos que están estereisados, los únicos gatos que realmente están controlados, que realmente tienen una programa y él lo único que quieren, como se dice, poner atención es esos gatos, los gatos que tienen una organización que se llama Sava Gato, claro, y son perfectamente bien, están estereisados, tienen comida, son una, como se dice, atracción para las turistas, es fantástica, y eso es el único, el único área que está haciendo atención, y todos los otros animados que están corriendo en la calle, y eso es bajo el municipio de San Juan, se él mantiene el control de los animales en la antigua ciudad de

San Juan, vamos a la pausa, amigos, regresamos bien en breve con nuestras invitadas hablando sobre los animales realengo, pues regresamos ya. San Juan, los únicos gatos que tienen una organización que se llama Sava Gato,

los únicos gatos que tienen una organización que se llama Sava Gato, los únicos gatos que tienen una organización que se llama Sava Gato, los únicos gatos que tienen una organización que es exhausting. En este programa linea abierta desde Puerto Rico, esa banda con un corte, estamos transmitiendo en vivo, nos pueden llamar, si lo desean, por el 1-800-761-8970, 1-800-761-8970, aquí en Radio Universidad de Puerto Rico, y transmitiendo en Diferido por Satélite Radio Bilingüe

en Fresno, California. Compartimos aquí en el estudio con Anita Beles, Michel. Y Jane Beles, Michel, madre e hija, una residente nueva York, la madre Jane, Anita Beles, Michel, y quien es natural de Vieques, y Jane Beles, Michel, presidente en California, y también periodista investigativa y ambas, andan en una de la cruzada para crear conciencia sobre la responsabilidad con los animales y particularmente, los animales domésticos, abandonados o realengos, como decimos acá. Ellas han denunciado, entre otros puntos, han llegado a Puerto Rico con movidas con la noticia de que se lanzaron una cantidad sobre 80, perro y gatos desde lo alto de un puente. Aquí hay una oficina, del gobierno que se llama la oficina estatal para el control de animales, que es su directora ejecutiva de Wilma Rivera-Dias, y también ella ha hecho mención de Jane del doctor Carrazo, personas que deberían ser

las que estén preocupadas y dirigiendo la política pública sobre el control de los animales. Pero lo que descubrimos es que entonces no existe una política de control de animales clara y contundente, o que si existe, la misma está basada en recoger los animales, ponerlos en un albergue temporero, si nadie los reclama, entonces desaparecen. O si están enfermo o herido, se ponen a dormir. Casi todos los animales están matados que van albergas. Existen unos programas en Carolina y otros lados que están funcionando muy bien, porque tienen vouchers, tienen cupones y la gente que no tiene dinero van al veterinariano con los cupones y pueden... Veterinario. Veterinario. Es muy lisa de decir, con los cupones y tienen la operación y todo está fantástico. Pero la mayoría de gente no pueden obtener como 65 dólares y con vacines como 80 dólares.

Y eso es porque el gobierno tiene que dar dinero en cupones o dando directos. Estas asignaciones existen, porque son dinero federales, que se asignan a esos programas. Y el detalle es ese es la denuncia, que hay una cantidad de dinero, un aproximado de este imagen de unos 2 millones de dólares. Pues 1.5 milión, pero está haciendo, está sentado en una escrow count. Y entonces cuenta, claro, que genera interés. Interés, pues podemos resumir que son como 2 millones de dólares. Bueno, han hecho aquí una manifestación, y han estado haciendo precisamente documentando su visita, porque Jane también trabaja el periodismo investigativo. Me gustaría que me hablaras ahora de ese trabajo investigativo de la organización que también pertenece en California, que trabaja con el tema de los animales. Sí, pues soy periodista por 30 años. Yo he trabajado aquí en Puerto Rico.

Me mandaron hacer reporteje sobre Hurricane Hugo. Ah, cuando hubo. Ugo? Yo esperaba que lo fitame casa. Yo he tomado buenas fotos de la destrucción. Yo fue la única reportera que hizo reportes en vivo, porque estábamos aquí. ¿Ese fue para que compañía? WCBS, Nueva York, Canal 2, Nueva York Televisión. Yo trabajé ahí por otro año. También yo hizo reportaje sobre una historia horrible que, en Puerto Rico, el fuego New Year's Eve. Como se dice, el fuego del hotel de año del hotel DuPon Plaza. DuPon Plaza, yo estaba aquí por muchos semanas haciendo reportaje sobre este horrible tragedia. Entonces, yo he estado aquí muchas veces para hacer reportaje. Pero también hago reportaje sobre los animales.

Y por muchos otros cosas, cualquier crimen que puede hacer, como Natalie Holloway en Aruba, muchas reportaje sobre eso. Ese fue un caso reciente de una joven. Un joven que fui como una vacación a Aruba y desapareció. El fue un chico, un chico, un chica Natalie Holloway. Pero eso, el mujacho, your en Vanderslope, era un de Aruba que es, como se dice, suspect. Es sospechoso. Es que bien, es interesante el tipo de trabajo que realice. Es que bien. Y entonces, ¿vienes eres una hija de una madre borigua y de un padre estadounidense? Sí, pues, era ira, era ira. Irlandes, ah, ok. Y entonces, llegé también a escrito un libro maravilloso que se llama Secrets Can Be Murder. Secretos pueden ser asesinatos.

Sí, asesinatos. Es psicológico, pues, en esta situación de Barcelona. Pero que es una novela, es una novela, no, no, no. Es 24 casos de crímenes y examinando por el manera de cual son los secretos que llegó a murder. Llegan a ser. ¿Por qué llegan a ser un asesinato? Es secretos, secretos son de un poquitas cosas. El sexo es el primer cosa que... Que te va, así que me dieron un resumen del perfil. El sexo, familia, racismo o race, el race, cosas de familia, race y ethnicity, estatus, class, el racismo, el sexismo a él. Adicción. El racismo, las adicciones. Alcohol, gambling, juego y también dinero. Es un área de secreto, pero el sexo,

como orientación de sexo, infidelidad, ilegitima, infidelidad, infidelidad y tener hijos... Eléjite. Bueno, no dicen los reconocidos, no reconocidos. Sí, eso es menos hoy, pero el pasado era un secreto muy grave. No elegítimos. Sí, ahora todos están los estrellas, no casan para tener hijos. Y no están un secreto tan grande ahora, pero... Y perfil de profesión, un nivel social. ¿Cuál ha sido el nivel social que prevalece? Un homosexualidad exacto. Y de nivel social, cuál era el perfil de los casos que valuaste? Era en diversos o era uno... Sexo es la más grande. ¿Qué clase económica? Oh, todos clases. Todas clases. No, no, mucho de los casos que yo estoy cubriendo en mi libro, gente rica que se ven perfectos. Por eso pregúrenos.

Pero al resto, la casa son locos, completamente locos, matando con... ¿Cómo se dice? Un chico chico, pero en el frente de todos, se están perfectos. Y si queremos saber más de tu libro, como no tenemos todo el tiempo... Oh, bueno, puede decir a Amazon y poner secrets can be murder y puedes comprarlo. Que bueno, me dejas saber cómo te va a la venta de poner este progresaba. Anita, cuénteme un poquito de usted se va a la edad de 11 años debía, ¿qué es verdad? Sí, a los 11 años fui a coger una tarjeta pub de pública, ¿no? A la labra. Primero fui a la luchete y me echaron para la turse. Y me echaron para la labra, ¿qué es? Sí, entonces llegué a Puerto Rí a Nueva York. Y estaba feliz cuando sus padres se movieron a ser mudaron. Mi madre estaba viviendo allá. Yo me creía con mis tíos en Puerto Rí en Vieques. Y ha sido una cosa fantástica, ¿verdad? Con una peregrinación desde Vieques hasta New York.

Y he viajado casi el mundo entero, ¿verdad? Fue la de China y Japón. He estado casi... Sí, sí, pero en calidad de qué? Treballando en qué. Estamos... Sabemos que he hecho muchas cosas con 92 años de vida. ¡Wow! En calidad, eso ha sido nada más que tours que he llevado. Y viajaba con mi esposo y con Jane de Chiquita en Europa. Y siempre he estado viajando. Me encanta viajar. Y volver a Puerto Rico después de tantos años, ¿verdad? Pero está ligada al mundo de la música y del espectáculo. Bueno, sí, estamos... Estoy en este momento haciendo una ópera. Yo he hecho el libreto de la ópera está terminado. Y el maestro José Gizo, que es el director de la Sinfónica Panamericana, le está poniendo música. Y lo presentamos en conciertos. Y cada vez que tenemos un concierto, tenemos un harilla de la ópera.

Y gracias a Dios, tenemos ya cuatro. Y este mes empezamos algo. Y es una ópera taïna. Quiere decir que le he tenido que leer todos los libros, incluyendo el que escribió Don Ricardo Alegria. Ah, es obvizado, claro. Sí, el de los taïnos que me ha dado mucho placer leer, porque está muy bien escrito. Y entonces es los taïnos y la ficción que tenían con los españoles. Cuando vinieron, ¿verdad? Claro, han poncido el león. Con todo invasor. Y la sí, y la... ¿sabe que le voy a decir que casi nadie sabe que ponse de león era nuestro gobernador y que salió de aquí para ir a Florida. La mayor no la fuente de la juventud. Dicen eso, pero no dicen que salió de Puerto Rico en las escuelas y en todos los libros no existe que salió de Puerto Rico. Entonces, yo represento a Puerto Abier, que es más voy a decir, a Puerto Rico,

en las naciones unidas desde el 12.000, todos los años voy a representarlo. Y este año fui, conocido al gobernador, que fue también y salió la fotomilla de trás del gobernador, que era de las naciones unidas. Y siempre hablo de estos problemas que tenemos. Ahora, cuando vaya el este año, quiero hablar de los animales. Y quiero saber que aquí van a ser una gran cosa de una solución perfecta para no matar los animales. Que esa es la misión que tienen, tenemos mí y yo. Y del mundo de la música, ¿qué me cuenta? Del mundo de la música, la opera, que estamos haciendo. Muy bien, pero usted también estuvo ligada al mambo. Bueno, yo estuviera aquí en el año 50, del milo al año 50, el 51, el día de New Year's, de año nuevo, el 51, estrené el mambo aquí, en el Caribe Hilton, con lo que está del mejor

que está del mundo, César Concesión, abueloso. Y usted estaba bailando, que bailaba. El mambo era solamente música. Y entonces nosotros traímos un grupo, yo traje anítame los dancers. Un grupo de dos. Usted bailaba y tenía su grupo de bailes. Sí, dos, muchas chacitos, muchos chacos de trás de mí. Que bailábamos como nadie, se puede decir, yo no he visto realmente. Porque decían, esa es una cosa de ping pong, porque eran mambo jazz. Y se llamaba a ser ruponita, beles, dancer. Alita, beles, dancer. Y entonces hice todos los hilton, desde aquí, seguía a Santo Domingo, me tuve que huir. Porque no me dejaba salir de esa... ¿Por qué por retenerla? Porque siquiera bañé de la poca. Decían que estaba vendido a ese salón. Y yo tenía ya contrato en Cuba y tenían que irme. Yo seguía, yo se finba acá en Cuba. Y quería verla.

Y entonces vino un amigo mío que es un famoso piloto y trajo su barco de agua, como se dice. A las 5 de la mañana, el no, el avión. El es un piloto famoso. Serguierski, Boris Serguierski, ruso. Y bajó en el agua. Ah, porque era un avión de ese avión. ¿Qué amarizan se llama musí? Y entonces, los músicos fueron muy buenos. Me trajeron todas las cosas, la música y todo. O sea, usted de la secarón. Y no, pero es el tipo del chévere. Eso es que se pelicula allí. Tú tienes que hacer una película de tu mamá, ¿sabes? Así que sí. Es que está en el internet. Que se llama Anita Vela's Dancing Through Life. Puedes ir a Google Anita Vela's Dancing Through Life. Al internet. Tengo uno documentario sobre ella. Y eso es siendo un documentario ahora sobre los animales

de Puerto Rico y todos los que en gobierno que no está haciendo nada. Ella no pierde oportunidad. Tendremos que ir a una pausa, amiga y amigos, aquí estamos. Sola, ya verá, tomando notas. De primera pasas, sola, ya. Revesamos bien, brebe, amiga y amigos, aquí en este programa, Alinea Vieta, desde Puerto Rico, al regreso, como no. La lucha por el rescate de la dignidad de los inmigrantes del actor Edward James Olmos cobra vida a través de los archivos digitales de Radio Vilingue. Uno tiene que ir a educar, se tiene que leer. Yo leo todos los días. Su historia y experiencias forman parte de los archivos digitales de Radio Vilingue. Y ahí está la fuerza de conocimiento de entender. Visite los archivos de Radio Vilingue en nuestra página internet www.radiovilingue.org. Los archivos de Radio Vilingue es un proyecto espiciado en parte por la Fundación Nathan Cummings. Bueno, continuamos, amiga y amigos, en este programa, Alinea Vieta,

desde Puerto Rico estamos en el segmento final y, como siempre, digo, cuando la conversación está interesante, verdad que triste cuando se acaba. Pero bueno, aprovechamos, déjame decir también que no, bueno, que no lo repetía ahora, el 1-800-761-8970. Esa hay alguna llamada documentario breve para nuestras invitadas sobre los que hayan compartido con nosotros. Una pasión, un compromiso de trabajar por el bienestar y la seguridad de nuestros animales y, sobre todo, promover que los gobiernos en Puerto Rico siempre hable en plurar, porque es el gobierno estatal, el gobierno municipal y los diferentes gobiernos que hemos tenido, verdad, que asuman la responsabilidad de desarrollar los programas que se requieren para mantener el control de los animales domésticos, que se convierten en problemas

cuando están abandonados en nuestras calles. Así que ha habido toda una demanda por parte de ellos, para que se aumenten los programas de esterilización y hay un programa que se utilicen los Estados Unidos que tiene que ver con que se atrapa el alimar, el alimar se esteriliza y luego se devuelve a la comunidad, es verdad, es parte de lo que. Y trabaja en todo un mundo, trabaja en Roma, trabaja en Brasil, trabaja en todos lados. ¿Por qué no puedes trabajar aquí? ¿Estás trabajando en muscatos de viejos anual? Muy bien. Y a mí hay amigos también que existe programas y recuerden que están en año de elección, es momento de exigir a los candidatos el compromiso, que ofrezcan, sino que se comprometan con ustedes, con las comunidades, en términos de fiscalizar todos estos presupuestos que existen a nivel estatal y a nivel municipal para que se lleven a cabo programas de esterilización para que haya un trabajo coordinado con la comunidad, con el dueño de mascota, o ya de mascota con la seguridad de esa mascota y la del Estado. Exactamente, no puedes solamente decir,

o el gobierno tiene que controlar a los animales. Que yo no hagan eso. Pero para ellos, controlar es matar. Es un gran problema. Y eso no es la solución. Claro, muy bien. Anitante de la pausa, estábamos hablando, usted estaba compartiendo esas algunos elementos, porque hay tanto en 92 años de vida para contar que no nos va a alcanzar. Pero un poco quería añadir algo a lo que estaba que quería añadir, era que cuando llegué aquí a trabajar en el Caribe Gilton, como hablando del que de cada los cinco años. Sí, conocí a Dr. Heijel Polanco. Y entonces mi hermano estaba incomunicado en la princesa, o muchacho que nunca había tirado ni un tiro, porque hacía discursos en contra de vieques. ¿Cuál es el Carlos Vélez, Riquejo? Carlos Vélez, Riquejo, familia y amigo. Y no era los discursos en contra. A favor de vieques.

A favor de vieques. Exactamente. Oh, sí, en contra de la situación de vieques. Exacto. A favor de vieques. Y entonces, bueno, lo pusieron en la cárcel por tres años y no incomunicado en la princesa. Y entonces Heijel Polanco, cuando yo se lo dije, porque me mandó un tampán, etcétera, le dije ahí, señor Polanco, usted sabe que mi hermano está incomunicado y mi madre que está conmigo. Va a ser una operación y lo quiere ver. Pues, inmediatamente estaba él abajo con todo lo que queríamos después, periódicos y todo. Y entramos en la princesa a ver a mi hermano. Mi hermano dice, muchacha, te metes por el ojo de una aguja. Pero fue Heijel Polanco. Dios lo tenga en la gloria que nos llevó. Que interesante. Y déjenme decirle a los amigos y amigas que no escuchan sobre todo, pues aquellos que han estado bien activos en vie. Y es que a los beles riquejos oferán estos hombres hermosos, elegantes, un hombre de edad que siempre andaba con su sombrero,

bien comprometido a muy amigo, que yo sé que me está escuchando de la profesora Cristina Rodríguez. Así que era de estas figuras y murió hace poco. Un dos años apenas, ¿verdad? Sí, apenas. Exactamente. Y sentimos mucho su partida porque era una figura muy querida, muy comprometida. Exacto. Era un personaje en vie que sí. Pues ahora en el fortín de vie que se van a hacer un honor. Yo traje fotografías, etcétera. Que se va a seguir en la auto se. Sí, de hecho, y agradecemos a Roberto Rabindel. Es Roberto Rabindel. Es Roberto Rabindel. Es el director de la auto sego. Y además, los perros de vie que están muy bien cuidados. Fuemos allí. Y es es maravilloso ver sientos de perros, también, sabes, cuidados y tantas, la gente con tanto cariño. Quiere decir que allá hay otra forma de mirar las cosas, ¿no? De mirar la naturaleza, de mirar los animales. Y eso es lo que queremos para el resto de Puerto Rico también.

Que bien, que bien. Sí. La llamamos por tirando. La llamamos el resumiendo un poco el mensaje que tú quieres lograr, ese documental que estás preparando, vas a regresar con era Puerto Rico para presentarlo. Vas a estar en el internet, que todo mundo puede ver. OK. Y es una mensaje de presentación en Puerto Rico, que es una buena excusa para que regrese. Oh, fantástico. Vamos a hacer el premio. ¿Cómo se dice premier? Claro, la primera acá. La primera acá. Sí. Y mensaje es muy simple. Es una responsabilidad como tener hijo para tener un animal. Y puedes dar todos los hijos de una animal a sus amigos, pero no sabes si ellos van a mantener a sus animales. Y también, ellos, esos animales van a tener animales. Y esos animales van a tener animales. Esin la única cosa responsible es ser esteralizar, que apara sus animales. Tienes que realizar que su idea de oh, el miragro de la vida, realmente es el miragro de la muerte,

cuando estamos hablando de animales. Y es el problema de gobierno, pero también la gente tiene que tener coayares y identificación. La gente tiene que tener sus animales. Sí. No, eso tiene que tener coayares también. De diferente, claramente, las animales tienen que tener coayares. Pues ahora la quinquedan es program. Pero las animales tienen que tener coayares. Y saber que esto no es una, como se dice, producto dispossable. Dispensable. De desecho. Ah, lo he hecho. Dispensable. Perdón, mi español, tengo que practicar más. Pero esto es un problema, no es un producto dispensable, como una desechable. Desechable, con un botella plástico. Es una vida. Y son bellos. Exactamente.

Y los queremos mucha habilidad y ese error. Y aquí, aquí, los quieren mucho también, ¿sabes? Las personas individualmente, los quieren. Piensan sí. Si amara los animales, oh, dejan poder tener hijos. Eso es un confuso muy grande. Por eso requiere una buena campaña educativa, el tema del que estoy parte de este proceso de una convivencia y tenemos que aprender, como dice Duñanita, desde la niña es verdad, Duñanita. Pero vimos unos niños escuela, cuando estábamos viendo el corral de animales y los niños salieron todos. Y así le preguntamos, ¿te gustan los animales? Sí, los queremos, los queremos, los quieren ver muertos. No, los niños glitando, no. Así es que se ve que los niños naturalmente quieren los animales, la gente quiere los animales, solamente la situación. Sí, ¿qué mensaje horrible mandará los animales a los niños?

Que, pues, animales son uno problema, matanos. Eso es un mensaje horrible. Está diciendo que la vida no tiene valor. De la experiencia de rapidito de tu libro de investigación sobre qué relación había si pudiste identificar entre un asesino en serie o un asesino violento o fuerte y su relación con los animales, la niña. Casi todos empezaron matando a los animales. Y como se dice, graduado. Se graduaron. Sí, se graduaron a matar a gente. Ah, ser humano, exactamente. Y eso es fundamental. Sí. De eso es que se trata que tenemos que desarrollar la sensibilidad y la capacidad de entender que todas nuestras acciones tienen consecuencia de nosotros, adultos y adultos tenemos una responsabilidad con nuestros niños, con nuestros jóvenes. No podemos dejar seguir, verdad, dando la impresión de que hay seres que son, como tú decías, desechables. Y que hay vidas que son desechables, que hay vidas que nos cuentan.

Toda vida cuenta, toda vida humana y animal que tiene. Y todos tenemos la responsabilidad de proteger y de cuidar. Así que anite a un mensaje final para despedirnos. Bueno, yo quiero decirles que en Puerto Rico ha sido muy bueno conmigo, me dieron el premio de Julia de Burgos en el año 86 para una obra que yo escribí, porque yo no solamente iba a ir a quedar conmigo para mi obra. Parece llamar prima vida. Prima vida. Que es una palabra que yo misma me inventé, pero que cayó muy bien. Y entonces siempre sigo muy agradecida. Y los quiero todo mucho a todas las personas. Puerto Ricanza ya en Nueva York y aquí todavía más. Muy bien. Jane, nada más, medio segundo, para decir hasta la próxima. Espero que todos y aman al gubernador, decir, por favor, tienes el dinero. Darlo a los animales.

Escelización. No matarlos. Tenlos. Tenlos. OK, tenlos. No matarlos. Gracias. No matarlos. Claro, claro, esterilizar y no matar. Elisabescroc de amigos de los animalesperre.com. Muchas gracias por acompañarnos. Gracias a Solayadías Melendez, la dirección técnica, al amigo Angelito, Angel Luis Cruz Peres, también, por todo su apoyo en este programa. Doña Anita Belles-Michele, Jane Belles-Michele, un abrazo. Gracias por acompañarnos en este programa. Gracias, igualmente. La esperamos bien, pero a ustedes, amigos y amigos, nos despedimos hasta la próxima semana. Como siempre decimos en este espacio, globalicemos la solidad y edad. Línea abierta desde Puerto Rico

es una co-producción de Radio Bilingue y Radio Universidad de Puerto Rico. Producción y conducción, Wanda Colón Cortés. Línea abierta es un programa de noticias, diálogo y comentario, producido por Radio Bilingue en Fresno y San Francisco, California, con auspicio parcial de la Fundación de California andowment. Este programa se distribuye a través del servicio de satélite de la Rádio Pública Nacional de los Estados Unidos. La Universidad Esatal de California en San Marcos y la Universidad Esatal de California en Fresno hacen posible la transmisión por medio del Internet. La productora de línea abierta es Sara Shakir, el conductor técnico es Jorge Ramírez, productora asociada Sadie Stable, asistentes de producción María de Jesús Gómez y David Hernández. Samuel Orozco es el productor ejecutivo. Las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores. Escucha usted, satélite, Radio Bilingue. Este programa se distribuye a través del servicio de satélite.