Línea Abierta; 6970; Town Under Siege (In-Kind)

Rádio Bilingue presenta Línea Abierta. Línea Abierta es un programa de noticias, diálogo y comentario producido por Rádio Bilingue en Fresno y Auckland, California. El programa tiene auspicio parcial de la corporación para la difusión pública. Bienvenidos a ustedes a una edición más de Línea Abierta. Le saluda muy cordialmente sus servidores a Molo Rosco a nombre de todos en el equipo de trabajo. Hoy tendremos una plática en vivo con un médico que se enlaza por teléfono desde un pueblo que, según nos reporta, sufre de asedio y una ola de ataques armados por parte de bandas del crimen organizado, desde que vecinos del poblado decidieron armarse y defenderse por sí mismos organizando una policía comunitaria. El pueblo, Tepalcatepec, está ubicado en una cotizada

región agrícola del Estado de Michoacán, conocida como la capital de los cítricos de todo México. Según nuestra fuente, el bloqueo del pueblo ya está costando pérdida de vidas porque se acaban las medicinas, los alimentos y el combustible. Tendremos el reporte antes las noticias. Esto es noticiero latino, un servicio de satélite radio bilingüe. En seguida presentamos las noticias de hoy en voz de nuestros correspondales. Desde Washington informa a José López Amorano, la directora del Consejo de Política Doméstica de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz, sostuvo que el presidente Obama continuará tomando medidas para ayudar a propietarios de viviendas con problemas hipotecarios y a comunidades con altos niveles de embargo. En el mensaje semanal presidencial en español, Muñoz de origen bolivianos señaló que la Casa Blanca seguirá a sí mismo apoyando a familias hispanas que desean comprar viviendas.

El plan hipotecario del presidente Obama ya ha ayudado a más de dos millones de personas, referenciales a sus hipotecas, incluyendo a casi 200 mil hogares hispanos, ahorrando así un promedio de 250 dólares en pagos mensuales. El mercado inmobiliario ha registrado signos de mejoría en los últimos meses, solo en febrero los precios de las viviendas experimentaron su mayor aumento desde la crisis hipotecaria. Sin embargo, cientos de miles de familias, incluido un alto porcentaje de hispanas, aún en frente el riesgo de un embargo, o tiene deudas por encima del valor de sus propiedades. Para noticiar latino informó desde Washington, José López Amorano. Desde finizar y zona reporta el viadías, la legislatura estatal republicana tendrá que negociar una propuesta de ley para proveer seguro médico a cientos de miles de arisonenses pobres, o de lo contrario, la gobernadora John Brewer no firmará ninguna otra medida. Tan pronto como Brewer dio a conocer el ultimatum, el jefe de la cámara baja surgió como líder de una posible negociación, pero la tarea es difícil. La mandataria quiere aceptar casi 8 mil millones de dólares del gobierno federal durante los

próximos cuatro años, pero por ley, la legislatura lo tiene que formalmente aprobar, para noticiar latino desde finizar y zona reportó el viadías. Para noticiar latino marcó Vinicio González en forma, casi mil 800 millones de dólares en fondos federales fueron asignados adicionalmente a Nueva York, para ayudar a la comerciantes y residentes que fueron afectados por la tormenta Sandy hace poco más de seis meses reporta a la televisión pública. El anuncio fue hecho en la alcaldía por el secretario de Desarrollo Urbano, Sean Donovan, acompañado por el senador Democatasha al Sumer y el alcalde Michael Bloomberg. Por el momento se destinarán 293 millones de dólares en asistencia a propietarios de negocios, con una partida para créditos, reubicación e infraestructura, y otros 294 millones serán dirigidos a inversiones contra riesgos por catástrofes naturales como la de Sandy en octubre pasado. El alcalde Bloomberg dijo en español cómo se alojarían parte de estos fondos. Para noticiar latino marcó Vinicio González. Desde mañana me he florido la reportaja de la aparicia. Congresistas demókatas debaten

reforma migratoria de esta noche, Miami. La congresista local, Frederica Wilson y cuatro otros legisladores de todo el país, entre ellos Luis Gutiérrez de Illinois, se reunirán en una iglesia evangélica de la localidad de North Miami para analizar el tema. Una encuesta divulgada a la semana pasada señala que la mayoría de los votantes de Florida está a favor del proyecto de ley de reforma migratoria, que ha sido presentado en el senado, pero todavía no ha sido tratado en la cámara baja. Por otro lado, el senso de Estados Unidos señala hace pocos días que los votantes y espanos de Florida tienen un nivel de participación electoral mucho más elevado que el resto de los latinos en el país. Para noticiar latino desde mañana me he florido la reportaja de la aparicia. Para noticiar latino, desde los ángeles informa Rubentapia, una amplia coalición de organizaciones pro inmigrantes, que incluyen la central sindical AFLSEO Maldef, Leonardo Uidrim y otras, danzan hoy una campaña nacional de firmas para presionar al administración Obama, que declare una moratoria a las deportaciones mientras se debate la reforma migratoria, Billow,

vocero de la red nacional de jornaleros. ¿No tiene sentido seguir dejando un mamismo a gente que calificarías con la reforma? Billow destacó que todos los días son deportadas 1.200 personas del país, una parte muy importante desde el condado de los ángeles. Para aumentar la presión en favor de la moratoria mientras se discute la reforma, un grupo de activistas de la red de jornaleros en Homestead Florida ya lleva 3 días sin probar alimento, como parte de una cadena de ayunos que iniciaron hace 2 semanas en el valle del silicon al norte de California, para noticiar o latinos desde los ángeles informó Rubentapia. Noticiar o latino es una producción de radio bilingüe en Fresno y Oakland, California, con el auspicio parcial de John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, The Robert Wood Johnson Foundation y The Open Society Foundations, escucha usted satélite radio bilingüe.

Y escucha usted en línea abierta un servicio de satélite radio bilingüe la red latina en el Sistema de la Radio Pública Nacional de Estados Unidos, saludos muy cordiales desde Fresno y desde Oakland, California, que son nuestros estudios centrales, a todas nuestras emisoras hermanas en Douglas, Arizona, saludos también a todos nuestros colegas y escuchas en Alamosa, estado de colorado y en Nuevo México le enviamos nuestro más cordial saludo a toda nuestra gran radiodiencia en Ratón, Chama y Hurley. Hoy platicaré con el doctor Manuel Mireles, médico cirujano del Centro de Salud de T. Palka T. Peck, un poblado grico la demás de unos 40.000 habitantes en la tierra caliente de Michoacán en el Occidente de México. En un desesperado llamado, el doctor Mireles nos ha comunicado que esta población del Occidente de México vive desde hace un mes en estado de sitio, con los caminos bloqueados por grupos fuertemente armados del crimen

organizado. Por el bloqueo, los habitantes de T. Palka T. Peck, igual que de otros dos municipios vecinos, no pueden recibir alimentos ni medicinas ni combustible. Nos contó el doctor Mireles que los ataques armados contra el pueblo que han ensangrentado la región con numerosas muertes, comenzaron a raíz de que los vecinos se levantaron en armas, crearon su propia policía comunitaria y echaron del pueblo a los grupos de matones que tenían sometido al pueblo a base de extorciones, asesinatos y lo que colmó la paciencia de los vecinos, violaciones de niñas y jovencitas. La atención y la brutal violencia en las inmediaciones del poblado está tan a la orden del día, que cuando llamamos al doctor tuvo que dejar la llamada para atender de emergencia a dos hombres de la Guardia Comunitaria que fueron internados en el hospital mal heridos de bala. Pues para recibir amigos los detalles sobre esta situación, repito en el poblado T. Palcate Peck en el occidental

estado de Michoacán. Tenemos ya la presencia del doctor Manuel Mireles, quien es oriundo del mismo T. Palcate Peck y miembro del Consejo Ciudad de Autodefensa del pueblo. Esperamos la presencia de un instante a otro del doctor Manuel Mireles. Repito, el recibimos la denuncia por parte de algunos vecinos emigrados del estado de Michoacán a vecindados por acá en el estado de California, quienes nos han hecho saber de la situación de lo que pasaba en su madre tierra, en su tierra madre, y pues estamos de un momento a otro. Estamos al espera de que el doctor, que seguramente en estos momentos deberá estar atendiendo emergencias en el centro de salud, pues nos cuente la situación que tiene en tantas obras con tanta consternación prácticamente en el estado de desesperación a vecinos Michoacán en este lado de la frontera. Para este asunto, nosotros además del doctor Manuel

Mireles hemos dirigido invitaciones a todas partes, invitamos a que estuvieran presentes en este programa la Procuraduría General de Justicia de la República Mexicana y nos contestaron que este asunto no era de su incumbencia, de su competencia, que este asunto era de la competencia de las autores estatales en Michoacán. Igualmente para este asunto nos comunicamos con la embajada de México en Washington, aquí en los Estados Unidos, y bueno, hasta tenemos ya varios días esperando respuesta por parte de ellos hasta el momento no nos han podido asegurar nada, no hemos tenido respuesta a satisfactoria hasta el momento por parte de las autoridades ni del embajador en Washington, DC. Nos comunicamos con el movimiento propósito de Justicia en la Ciudad de México. El poeta Javier Sicilia nos mandó por correo electrónico decir que él no conoce bien este asunto, lo que está pasando en

el estado de Michoacán, en realidad dijo es una más de las zonas tomadas por el crimen. Aquí sólo hay un estado en el discurso, la realidad es el horror. México se parece más a un rastro que a un país esa fue la respuesta que por correo electrónico nos dio el poeta Javier Sicilia y quien además pues es dirigente, notable, figura notable del movimiento propósito de Justicia que está tratando de poner un alto a la desbocada violencia del crimen organizado que vive la República mexicana. Pues se informa que tenemos la presencia, el doctor Manuel Mireles en la livida del teléfono, doctor Mireles, bienvenido. Gracias, señor. Buenas tardes a sus órdenes y un saludo a todos los radios, escuchas. Buenas tardes, gracias por su presencia. Tenemos también la presencia del maestro José María Casares Olorsano, quien es presidente de la Comisión estatal de los derechos humanos en Michoacán, nos acompaña desde Morelia, en el estado de Michoacán. Maestro Casares, bienvenido. Muy buenas tardes, un saludo para todos los paisanos

raricados en Estados Unidos. Buenas tardes, gracias. Comencemos con ustedes, doctor Mireles, la última vez que platicamos el viernes, ustedes se despidieron nosotros diciendo a ver si llegó a lunes, dice de aquí a lunes faltan varios días. Así de grave está la situación, se vive el nuto, el nuto por lo visto, ¿cómo sigue la situación en el pueblo? Por deslacia tiene 24 horas el día y cada minuto que está pasando es una situación demasiado estresante, ya no sabemos, nuestro relógico ya está en otro rollo ahorita. Afortunadamente, podemos controlar esa situación. Pero ahorita hace 15 minutos intentaron otra vez pasar en camionetas, provincias de apatillaje, gente armada, ya se le bloqueó ya por los libramientos de este palcatece, ya se le estuvo, ahorita están allá los compañeros allá tratando pues a esta gente para que se regrese si se va a regresar o si no que está ahí llegue. También, debo decir que antes de estuvimos una pipa de 44 mil litros de gasolina de aquellas personas, porque

los que ustedes saben, y los adiós escuchan también saben que gran parte de las gasolinas que se venden en todas las gasolineras, al menos del estado de mi total, es de la regrincuente organizada, obligan a los gasolineros a vender entre lo que es legal las pipas que ellos le traen. Entonces ahorita ya los compañeros se van viendo ver aquí el entregado a ese tanque, esa pipa enorme y a ver qué que se llega con esas cosas. Esto es todos los días que bueno que está el señor maestro de derechos humanos y qué mal lo que el señor se sigue a, pues no se ve por enterado realmente lo que está pasando en Michoacán. Yo pienso que como lo hemos dicho antes, nosotros tenemos un bloqueo, no nada más por parte de la rincuencia organizada, sino también la mordaza que tienen los sistemas de comunicación de nuestros estados. Es una situación que en la que nos afecta más que los delincuentes mismos nos afecta y la tejera y la tordena de lo que es el estado de derechos Michoacán, mismo que los que lo estamos viviendo acá dentro, sabemos si está a costo. Es de hace mucho y

no nada más. Nos cuentan la ruana también a los de todos los que paca a diario, diario, diario en Morelia en ese momento toda la vida civil, la vida profesional, la vida activa de la gran capital de los Estados Michoacán, todo está bloqueada también. Y de eso pues nada más, usted sabe, pero oficialmente nada más te menciona movimientos de maestros, movimientos descubiantes, pero están también opacando en las notillas todas las acciones que día con día hace la delincuencia organizada porque tengo entendido que por lo menos 18 vehículos se roban todo el día. Y esto pues tampoco lo van a publicar porque como esta asunto de la licuencia, nadie quiere meter de hablar de ello. Es mi comentario y claro. Uy el doctor Mireles, usted nos dice que hace 15 minutos de tuvieron a un grupo de hombres armados, se les detuvo en uno de los retemes que rodean al pueblo de Tepalca Tepec, procedentes de Apache Ingan. ¿Quiénes son estos hombres armados? ¿Estás seguro de que no son oficiales de la policía, de alguna otra policía, de alguna otra localidad? No, porque vienen en

camionetas de redilas, de doble rodado, de las que usan los cortadores del limón, los jornaleros, los campesinos, pero en lugar de traer ganchos, para cortar el limón, usted tiene su, su arma, ¿no? Eres 15 cuanos de chivo y su pistolita, acá, aquí en aparte de la parma larga. Y ella se puede ver los diferentes de los que sí somos jornaleros o ya. No buen enfrentamiento armado en esta ocasión, la convivina se recibe en sus reticiones. Estoy. Es lo raro. Y nadie lo ve, todos los que estamos aquí, femerosos día con día, de que vengan, pues, a hacernos algo. Yo quiero explicar a través de su medio de edición caballero, que nosotros no estamos peleando contra nadie, no estamos saliendo a molestar a nadie, estamos en nuestro pueblo, tratando de impedir que cualquier persona que venga agredirnos en nuestra familia, en nuestra en la economía o en nuestro propio desarrollo de la comunidad no entra en el año que queremos, nosotros somos enemigos de un cárcel o de otro, somos enemigos de

todas la gente, de todos los delincuentes que venen con esas intenciones, en años pasados la guerra interna fue contra los testas hasta que se les radipó, después viene la familia ofreciendo paz y tranquilidad a todo el pueblo, que ellos nunca sivan a meter con ningún civil, con ningún empresario, con ningún convirtiante, que ellos únicos, trababa iba a ser con la narco del incuencia, para los que no nos dedicamos a nadie, lo dijimos que estaba bien, pero como ya escucharon ellos mismos a los narcos delincuentes, porque ya no tenían aquí en Marrobales, pues se dedicaron a robar a los ciudadanos civiles, hasta los que venen jugos de naranques en el mercado, los que venen sus egoísas, los quitomates, entonces no queremos ya nadie, de ningún cárcel, no pertenecemos ni representamos ni estendemos tan bien cárcel, sobre eso le pediré que nos explique un poco más en un minutito, doctor Manuel Mireles le pediré que nos abone de más sobre este asunto, antes nos tendremos que ir a la breve pausa del cuarto de hora. 22 inmigrantes en Nueva York fueron compensados con un millón de dólares por daños y

la secretaria de seguridad interior del país, ya en el Napolitano estuvo en Houston ayer, la tasa nacional de desempleo cayó una décima de punto tanto en guerrero como en Gojaca participaran junto con padres de familia y noticielo latino, noticias desde Nueva York, Washington, DC, TNC, Florida, el estado de Washington, California, Texas, Arizona y la ciudad de México, en tereses de las noticias todos los días, aquí en radiovílingue, o en radiovílingue.org Laticamos por vida del teléfono desde Tepalcate Pequen, el occidental estado de Michoacán, con el doctor Manuel Mireles, quien es miembro del consejo, ciudadano de autodefensa de Tepalcate Pequen, una especie de policía comunitaria en la región, un pueblo que nos reporta el doctor Mireles, se encuentra en estos momentos en estado de asedio bloqueado, nos dice por grupos de la delincuencia organizada en la línea telefónica y un momento más, pasaré a conversar con él, está también el maestro José María Cásares Solorzano, quien preside la Comisión

estatal de los derechos humanos en Michoacán, doctor Mireles, cuéntenos de nuevo la gênesis de este desesperante estado de aserio en el que se encuentra el pueblo. ¿Cómo empezó todo? Mire, esta es una situación le comentaba hace un momento hace más de 10 años entraron aquí grupos, grupos de delincuentes, que se dedicaban a extorsionar y a secuestrar las familias de aquí. En esta ocasión, unas personas de aquí se armaron y los cobrieron a todos, se llamaban nocesas, no sé si escuterió usted en el 2001 o 2002, que armanecean ocho diez cabezas de gente en entrada de los tiernos comunitípios, esto era pues de la gente que se estaba defendiendo aquí para que nadie entraga con esa intención, se rueron esto, le decía, y luego llegan a otros que se llaman la familia, que hicieron reuniones malnas con todos los empresarios y la gente produciva este parqueces, les garantizaron si van a tener paz y tranquilidad, que nadie se iba a meter con ellos, el asunto de ellos iba a ser únicamente con los narcos delincuentes, ¿a qué que sembrar, acosechar, transportar o lo que hiciera con drogas? Pues se iba a ser el negocio de ellos, y hacer cuidándoles del camino, cobrándoles con los que se entrábamos o transitaban por estas carreteras.

A la gente se vile que aquí esto no les afectó, porque como no se van a meter con unos todos y va a estar bien, de cierta moda, de cierta moda, quien digo que hasta los protegían, les avisaban cuando llegaron el ejército mostrarales supuestamente, pero el problema fue que empezó después cuando ya no había narcos aquí en la extorsionada, aquí en secuestrar aquí en drogas, que empezaron a meter con los civiles, como las entresas locales, los tortilleros, los ganaderos, los mexeros, entonces después de eso ya no se conforman por estar licenciando el dinero al pueblo a través de esta manera, sino que empezaron a llevarse a sus niñas de 11 o 12 años, no es porque les gustaban, y cuando ya no me hasta grababa en la calle se metían a la misma escuela secundaria a sacarla, estoy interveniendo en esto como parte del consejo, el consejo, la daño de su desventa, por ser el presidente de las sociedades padres de familia, le respito, nosotros no tenemos enemigos a ningún lado, ni con ale, ni los queremos tener, nos han querido decir que somos enemigos de este cartel de los caballeros, yo no soy enemigo de nadie, en la organización de padre familia no tiene enemigos de nadie, lo que pasa es que estamos hartos, deberas hartos, que cualquier grupo desde elincuentes que viene a posicionante de la comunidad o nada más de posiciona de los intereses económicos,

si nos está posicionando de la vida y de las familias completa, a los que les retorban los ejecutan desde el perro, el gasto del perico, hasta el más viejo de la casa, y los demás vecinos no más viendo, porque el que habla de balos le va igual, entonces, ya nos cantamos de presentar demandas, ante las pacientes del ministerio público correspondientes, mismas que a las maneras de negras pedacitos en las puestas de nuestra casa, y las personas que las presentores aparezidas o ejecutadas, no tenemos nadie, le respito, los otros no estamos asumiendo las ley y nuestras manos, lo único que estamos asumiendo la responsabilidad de nuestra defensa, de la seguridad pública, de nosotros y de nuestra familia, en tanto, pues las instancias, los respondientes vienen a hacer el trabajo que les corresponde, nosotros nos tenemos por si han dar armados defendiendo el pueblo, esta es la recompensa de otras autoridades, pero no están, y cuando están haciendo con estos mismos señores, no les tenemos confianza en esta forma,

necesitamos que haga un cambio radical, que el gobierno, ahora que es el señor Peña Nieto, que ejecuta un plan radical para eliminar todo este problema, eso lo vemos en todo. Usted señala como responsable de todos estos hechos criminales y de la ola de violencia en la región, a un grupo conocido como los caballeros templarios, que antes dice fue precedido por la familia Michoacana, ¿qué tan conocidos son los jefes de estos grupos allí en la región? ¿Qué tanta es su presencia pública? Mire, que tiene claro, no estoy enfocándome en ellos, estoy enfocándome a todos los cárceles que han venido a invadirte para el KP con el mismo fin, aquí se han dado batallas grandes entre ellos mismos por sellándose. Esta plaza, yo creo que es la más humilde de los 113 municipios del estado de Michoacana, pero aquí se estaban llevando 30 millones de pesos mensuales, nada más de tres negocios, señor, no más de los ganaderos, de los carneteros y de los portilleros, nada más de esos tres negocios se estaban llevándose dinero. Entonces vienen y se matan con los cárceles que vienen en otro lado, para seriendo lugar, lo que nosotros queremos es que ya nadie tenga que venir a salir a hacer por nada, que el gobierno asuma su responsabilidad y no nos permita pues que ven esta gente a dominar la región para eso tenemos gobierno,

yo soy médico de la Secretaría de Salud desde hace más de 25 años y en mi cheque nos descuentan casi el 32 por ciento de la quincena por concepto de impuestos que se supone, son para seguridad públicas, son para salud, son para vivienda, señor, y donde está todo esto? Bueno, vamos a ver respuesta a algunas de esas preguntas, doctor Manuel Mireles, ¿qué tal si comenzamos la plática a integrar a nuestra plática también al Maestro José María Casares, Olor Ozano, quien desde Morelia nos acompaña, él representa la Comisión de los Derechos Humanos del estado de Michoacán, Maestro Casares de Entrada, díganos cuál es la función, la razón de ser de la Comisión de Derechos Humanos en Michoacán? Bueno, la razón de ser de la Comisión de Estatal de los Derechos Humanos en Michoacán es la misma que en todo el mundo, en concreto en el país méxico, es simplemente vigilar que los actos de autoridad se ajusten a la ley, esa es nuestra función principal, la otra es de difundir una cultura de derechos humanos, de respeto social y de derecho a una vida digna, esas son básicamente nuestras funciones.

Y bueno, tienen como finalidad por lo visto, vigilar los derechos humanos en el estado de Michoacán, pero ¿en qué consiste el trabajo de la Comisión que hace popular? Bueno, este trabajo consiste en que todos aquellos ciudadanos que se sientan lesionados o presentamente lesionados por alguna autoridad acuda a nosotros a quejarse respecto de esa autoridad, si es de nivel federal o es de una autoridad federal yo remito a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, la queja de este ciudadano, si es contra autoridad locales, es decir, gobiernos estatal o presidencial municipales o gobiernos municipal, yo me encargo de darle seguimiento a esta probable violación de los derechos humanos del ciudadano y hacerle ver a la autoridad en su caso que a tu o mal y corregir su conducta, esa es nuestra función.

Ahora ya he escuchado usted el reporte que nos ofrece el Dr. Mireles desde Tepalca Tpec y usted antes nos ha dicho que ya ha estado enterado de algunos de los hechos que se denuncian y de la situación de bloqueo o sitio que padece la población. ¿Qué es Tepalca Tpec, Maestro Casas? ¿Dónde están las autoridades competentes para que restauren el orden legal? Es exactamente la coincidencia con el Dr. Mireles, nosotros también invocamos, exportamos a la autoridad para que regresen la tranquilidad en esta región del Estado, a que autoridad federal, a la autoridad estatal y a la autoridad municipal en cada una de sus competencias, porque todos los tres niveles de gobierno tienen mucho que ver en las obras que se está viviendo en esta región del Estado, entonces nuestra petición nos suma a la del doctor que hagan su trabajo y que lo hagan bien.

Así que enviaron exorto a las autoridades municipales estatales y federales exactamente. ¿Y qué resultado ha habido de exorto? El exorto, ante la Secretaría de Segura Pública estatal se nos ha contestado y ahí nos consta que han mandado indicaciones bajo alternos de reforzar la seguridad en esta zona. Es la única contestación que hemos tenido hasta este momento. ¿Cómo es posible la autoridad y no hemos tenido del gobierno federal? La situación que se nos describe, que se nos pinta en estos momentos por parte del Dr. Mireles Maestro, es de absoluta ingovernabilidad, no bloqueos de pueblos enteros sin que se presenten las autoridades competentes ni en los próximos minutos ni en las próximas horas y quizás ni en los próximos días. ¿Cómo es posible tanta ingovernabilidad en Chocan?

Bueno, es precisamente una pregunta que yo le comentaba les pasaba en la reitero y es debe de hacerse la autoridad correspondiente a la procuraduría de la Secretaría de Segura Pública, porque nosotros lo que podemos hacer es, como ya les comenté, exortarlos a que cumbran con su obligación de cuidar la integridad física de todos los ciudadanos del Estado en Chocan. Pero yo no podría decir que sí, simplemente lo que sí puedo decir es que han sido en muchos de los casos omisos, sí, por omisión se ha levantado choqueja ya por no participación del ejército mexicano en controlar esta situación en estas poblaciones. Así es, usted nos ha dicho ya en ocasiones anteriores de que las autoridades, las varias autoridades son culpables por omisión, por desatención, por negarse a tomar cartas en el asunto, o sea, por autotismo, por no hacer nada. Ahora, esta inacción por parte de la autoridad, por proteger a la población, ¿cómo la describiría usted? ¿Es algo fuera de la ley, es algo inconstitucional?

¿Qué acción? ¿La inacción? La inacción. La inacción es una conducta ilícita por parte de la autoridad, eso lo hemos comentado. Entonces, hacemos el exorto a la autoridad para que tome cartas en el asunto, proteja la población que el doctor Mirelle está en detalladamente describe, o sea, él tiene toda la razón y yo no son quien para cuidar, pero ante la necesidad, si han visto obligados a ellos, ellos son conscientes de que no deben de andar armados, esa crea entre lo acabo de escuchar. En este sentido, la autoridad, la que tiene que tomar la rectoría del Estado, y vigilar que no se les escape el fenómeno delictivo en esta zona, eso es lo preocupante, a todos nos preocupa, y lógicamente a los habitantes de esta región, como el doctor lo describe, pues con mayor razón. Ellos están desigurosos de que la autoridad municipal repito, la autoridad estatal y la autoridad federal asuman su responsabilidad.

¿Qué tal la denuncia más de fondo que hace el doctor Mirelle, Maestro, sobre los años, los muchos años de terror, extorsión, asesinatos y violaciones de niñas, que tuvo que padecer la población de Tepalcatepec por creo diez largos años, ¿no? ¿Ha tenido conocimientos o reportes de abuso y de impunidad? Este es un programa a niejo, como en los escribes, y gracialmente la autoridad no ha, es muy grave lo que menciona de que bueno si alguien se atreve a denunciar a la mañana siguiente en su casa está hecha pedázula denuncia. Entonces, ahí volvemos a ser un llamado a la autoridad concretamente a la autoridad federal. Pero la pregunta para ustedes, Maestro, si estas denuncias no sobre estos años, de violaciones de niñas, de asesinatos, extorsión, etc. ¿Han formado parte del expediente de la Comisión de Derechos Humanos? Ah, no, en este sentido, nosotros siempre hemos tenido conocimiento de ello, pero hasta este momento no hemos recibido quejas en este sentido, yo invitaría a la población, sobre todo a que ellos que han presentado denuncias, a que acudan a nuestra disciplinidad regional de Apache engan a denunciar al Ministerio Público que no les dio seguimiento a estas denuncias para poder nosotros pedir la información. Muy bien, seguiremos esta conversación, tenemos por vio del teléfono de Morel al Maestro José María Casares Olorsano y desde Tepalca Tp que en el estado Michoacán, al Doctor Manuel Mireles, seguiremos la plática y a estas alturas, pues me gustaría invitarle a ustedes, amables radiguientes, si gusta participar, llamándonos al 1-800-345-46-32, 1-834-Linia, con todo gusto les aderemos la palabra, para que forma parte del diálogo con el Doctor Mireles.

El Doctor Mireles y el Maestro Casares, vamos a pausa a regresar con más en un minuto. Bueno, amigos en línea abierta, le echamos un vistazo a la situación de violencia o la de violencia, de inseguridad pública, que se vive día con día, en algunos municipios de el occidente de México, particularmente en el estado de la vida,

particularmente en el estado de Michoacán y muy particularmente en el poblado Tepalca Tp, donde, según nos reporta, el Doctor Manuel Mireles, médico del Centro de Salud del Pueblo, que se encuentra en estos momentos en la línea telefónica, con nosotros, pues el pueblo dice, vive en una situación de asedio, en una situación de estado de sitio, a manos de bandas, procedentes del crimen organizado, todo por el hecho de que, pues, docenas, quizás cientos de vecinos decidieron agruparse, armarse y establecerse en forma de policía comunitaria para hacerse cargo, pues de la seguridad pública, de esa misma localidad, de ese municipio, debido a esa razón, y el hecho de que se ha erradicado, de ese poblado, a las bandas que sentaban sus reales en esa región, pues debido a eso, ahora, pues, están siendo objeto, ahora están siendo víctimas de ataques armados de manera muy constante, de hecho, nos acaba de reportar que hace unos 15 a 30 minutos, acaba de currir el más reciente incidente de intento, de ingreso, por parte de un grupo armado, de un grupo de hombres armados, al poblado fueron detenidos en las afueras del pueblo, por parte de miembros de esta policía comunitaria, nos reporta,

el doctor Mireles, gustó este ser parte de la plática, el número marcar es el 1-800-345-46-32, les cederemos a los oyentes, la palabra, pero antes quisiera que el doctor Manuel Mireles, pues, comentara, respondiera, lo ya ofrecido a las sugerencias, recomendaciones y comentarios ofrecidos por el maestro Cásares, doctor Mireles. Sí, así es, Mireles, desgraciadamente, pues, el núcleo básico de los narcos, de los delincuentes, ustedes están a fascinar, entonces no podemos irnos otros allá, ni siquiera a llevar un enfermo, ya no los dejan pasar, ya se nos da muerto que enten el camino en la ambulancia, porque tienen que regresar. Y de aquí a fascinar son 60 kilómetros cedón de ellos citares de segundo y tercer nivel, y tenemos que llevar los 260 kilómetros por huraciera al estado de jalisco, para que allá llegue en la ciudad humana, que es donde sí pueden hacernos favor de atenderlos.

Esa es una habitación por la cual me reí, ya que nomás en la patiniana hay autoridades de las que necesitamos a poner las denuncias o jala el maestro, encuence alguna forma de mandarnos personal a que te salcate sex. Así como le hace de mismas, que cada vez que manda a su reponer, los mandes contados con seis camionetas llenas de federales, que alguien venga, y aquí se levantan todas las denuncias, y la gente que quiera acuí con ellos, porque las que se presentaban anteriormente, por simplemente los fascinaron, no hay nadie, ni los denuncian, ni nada, ni en los que presiden. ¿Qué tal esa oferta maestro Cásares ahí está la oferta? ¿Por qué no pasan ya sea autoridades o, en fin, observadores independientes? ¿Por qué no pasan a visitar la región? En principio nos vamos a decirle que si hemos ido a visitar la región, en nuestro visitador regional ha ido, yo había comentado ya con usted.

Y en segundo decir, bueno, no hay necesidades que la gente vaya a patringar, basta con que nos salen por teléfono, en jodes con eso levantamos la queja, y con la debida a discripción, no hay necesidad de poner nombres, simplemente el puro nombre del misterio público que le desvió la renuncia y que no le dio procedimiento, nosotros estamos muy cuidadosos de esta secrecia que sabemos y debemos de respetar, es decir, no hay necesidad de que vayamos, simplemente que nos salen por teléfono, de un teléfono público, de donde gusten, y nosotros con eso datos es suficiente para no arriesgar a la gente, pues eso es lo que menos queremos nosotros, que se entienda bien que nuestra función es de cual ayudar a que estos resoluciones no de complicar las cosas. Ahora también en cuenta la gravedad de los hechos que reporta el doctor Mireles, oiga, en cualquier otro país, en cualquier otra circunstancia, esto a meditaría seguramente pues la intervención de observadores, nacionales, estatales, de fuera de la región, en fin, para no solamente a oír de los hechos a larga distancia, sino para ir a testificar, no a hacer constancia de estos hechos.

Entonces, si el doctor Mireles gusta, nos puede hablar por teléfono, la licitaduría regional de Apache Engan, nosotros haríamos llegar a algunas personas allí para que el de vivo a vos ahí con los vecinos pueda levantar las denuncias, porque no es suficiente la hablada por teléfono, pues nosotros podríamos concertar alguna reunión ahí con ellos, siempre cuando se nos viven la seguridad, pues porque eso es algo que nosotros no contamos con una guardia de seguridad, nosotros somos un organismo totalmente ajeno a esta situación de violencia, entonces si sería necesario que se nos garantizar a esa seguridad, por eso yo insisto vialectrónica, via correo electrónico, via... El que dejaremos su oferta, el momento pasaremos con el doctor Mireles para que él responda a estas ofertas, pero antes que tal si les edemos la palabra a los oyentes que han estado esperando pacientemente en el teléfono, ¿qué tal si comenzamos con Eduardo que nos llama desde Exeter, en California, Eduardo Buenas tardes?

Muy buenas tardes, brevemente aquí es reciendo mi derecho de expresión libre, hay dos factores, son muy importantes desde Tijuana, tamatamoros, tamablipas, son expulsados, criminales muy peligrosos, estas personas son... Yo no me gustaría comparar con los animales, pero no les importan derecho de los derechos humanos ni nada de eso, una de unos amigos míos que trabajan en corporal, me comentaron, que estas personas no deben de ver la luz del día, tan peligroso son así, y desgraciadamente se ve en las fronteras que los cantegres están recrutados de estas personas, y estas personas se convierten como líderes, y desgraciadamente en este país no les importa, a nuestra gente en México, un par de entenios, a Luis Potosillas, unos días después ejecutaron, y también en estos momentos hay más de 100 cicarios en risco, tienes número uno, que el día 10 de mayo, una gran mortandad ahí en esta comunidad, y esto no sale en las noticias, pero eso es una verdad, ¿no?

Ahí vamos a dejar su comentario, donde duardo tenemos líneas llenas, les pediré brevedad a nuestros amables radiguientes, se vayamos con Javier en Fresno, Javier adelante. Sí, buenas tardes, yo más quiero enfatizar que la inectitud de la apariencia del gobierno no es nada de inectitud, son cómplice, gobierno y criminalidad son síngónimos allá, y no hay que buscar mucho para encontrar la respuesta, y este señor derech humano dice que estoy por teléfono, por internet, pero no da ni teléfono, en internet, comunicarse, entonces no más salen ahí como retratos para aparentar lo que no es, porque no dan seguimiento a los que suceden. El momento le pediremos que ofrezca esa información a la idea, a nuestro invitado, el maestro Cásares Solorsano, que eres por llamar, vayamos con Antonio, que nos llama desde Jackie, en Washington, Antonio, buenas tardes.

Sí, buenas tardes, yo solamente quiero decir una dos cositas por ahí, eso de que esta persona que está tratando de ayudar a este pueblo, es imposible que los va a ayudar. Ellos que digan cuánto le están pegando, cuánto le están dando, porque en realidad todo el mundo sabe que el gobierno está detrás de todo. En el cerro de acolima, ahí vivía toda mi familia, todos están desterrados, algunos los atropeyaron, y todos salieron de ahí, porque a los que no lo mataron, pero porque ellos levantaron la denuncia a la policía, y a otro día los mataron a todos, que dijeron algo, los mataron, y nada más la policía y el gobierno sabía de la denuncia, nadie más, a otro día, a tal vez ahora los mandaron matar a todos. Entonces, eso está recuerdo con el gobierno, nadie más va a hacerlo, no hay tanta gente, no hay tanto transicante, no hay tanta gente, solamente el gobierno está recuerdo porque reciben su monto de dinero bien grande. Ahí dejaremos su comentario, Antonio, lo comentaremos en un momento con el maestro Cásaris, Manuel nos llama desde Seattle, estado de Washington, Manuel, buenas tardes.

Mira, nada más para comentar este, mi papá, ahí fue víctima de eso, entonces aquí podemos que mandar mucho dinero para allá, de extorsión, poder salvar allá a la gente. Y más que nada, derechos humanos, la verdad, nada más es un, eso se dicen ellos, que quieren ayudar como derechos humanos, pero no ayudan a nadie. Primero no saben lo que significa esta palabra de derechos humanos, la persona que está hablando ahí con todo respeto que se merece, es maestro y todo, pero todo lo que está diciendo no le creo ni la mitad con trabajos, puede hablar, nada más va a estar sentado en el sillón. Y más que nada, lo que le hace un poquito, te hace falta es rebusnar, no que si no es que es maestro. Ahí vamos a dejar el comentario, respere, respere que centren un poco sus comentarios más bien en los problemas, en sus opiniones, pero por favor respetemos a la persona. José no llama desde Mercer, California, José, buenas tardes.

3, 4 años atrás, tuve un problema en Zacatecas, nos tenían a nosotros, estáentamos a amenazado, yo voy a levantar ante el Ministerio Público, una renuncia y salimos realmente perdiendo nosotros. Yo fui el que salía amenazado por el Ministerio por la juez del Ministerio Público y por el de derechos humanos. Y ellos hablan, ahorita por lo que le he dicho, tenemos que hablar de respeto a ellos, ellos hablan con la educación, pero no saben ellos para qué es la educación, porque ellos están traicionan, jugan por algo que no cumple. Que hagan su trabajo, porque a gente ellos, por un poco dinero, nos están matando al pueblo. Yo ya pasé por eso, porque a mí me amenazaron y a mí el Ministerio Público ya me mandaba con ellos. Y yo le digo que te hagan lo que tengan que hacer, y si no piensan hacer su trabajo, mejor que dejen y no pueden bolsaarse dinero, están matando a gente. Gracias a vos.

Muy bien, gracias por la llamada en José en Mercer, California, bueno, a esta saltura en el que gustaría salir la palabra al maestro Casares Olorsano, básicamente alguno de nuestros oyentes reportan el gran temor que priva entre la población a la denuncia, denunciar a uno, dice José que él denunció y resaleó amenazado a final de cuentas. Otro nos dice que aquellos actos de denuncia que realizaron resultaron en la muerte, en represalias, en contra de algunos de los suyos. Oiga, pues cuando va a ser uno uso del sistema de denuncias en un ambiente tan imponsoñado como es en un ambiente tan, digamos, de terror maestro. Claro, en principio merece todo en mi respeto los comentarios. Quizá mi lenguaje no sea adecuado, una disculpa por ello, pero creo que todos podemos tener alguna de ciencias. En segundo, decirle que bueno, en mi caso, bueno, yo no soy gobierno, no soy la parte de autoridad que se refiere en algunas de los radio escuchas, y decirles muy claramente que tampoco es una cuestión de dinero. Es una cuestión muy delicada, muy muy delicada,

y nosotros estamos haciendo lo que nuestro ley nos competen. Nada más. Y bueno, sí que se la dejar claro eso. Por otro lado, bueno, tenemos una página web donde es www.sehmichoacán.org, donde pueden subir todos los comentarios y sus quejas y demás, porque insisto via telefónica precisamente para evitar la exposición de las personas, me parece que eso es fundamental. Y estamos escuchando que estas personas, si van a denunciar, son privadas de su vida, pues imagínense usted, ¿qué a dónde vamos a llegar? ¿Cómo vamos a desgarlas nosotros? Esa es una cuestión muy obvia. Pero bueno, y tenemos un 01, 4, 53, 5, 34, 5, 5, 6, 6, que es de la visitaduría regional de Patsingan donde nos pueden llamar y también tenemos ahí en Patsingan y en toda la comisión estatal de los derechos humanos,

un 01, 800, que es gratuito, 64, 0, 3, 1, 8, 8. A ver, vamos desde el principio maestro, ¿cuál es el 800? 01, 8, 164, 0, 3, 1, 8, 8. Allí estamos del 24 horas del día, los 365 días del año. Muy bien, y bueno, pero estará de acuerdo de que todo este clima de terror, pues seguramente disuade a medio mundo, de garantarse del primero que desconfía y escuchó, es de la autoridad. De la autoridad disaclaro, en el pitudio de ese héroe hay complicidad. Muy bien, seguiremos con más comentarios de nuestros oyentes y nuestros invitados, antes, brevísima pause. Marte es en línea abierta, la bogada Rosalba Piña contesta sus preguntas sobre inmigración.

Marte es en línea abierta, a las 12 del mediodía, hora del pacífico, radio pilingue, la red nacional de emisoras latinas. Hay líneas llenas, así que les pediré muchísima brevidad a nuestros amables raduyentes. Este grupo, que pasaría la idea continuación, será el último de los grupos de oyentes para luego darle la palabra a nuestros invitados para sus comentarios finales, que tal si vamos con María, que nos llama desde Yakima, en el estado de Washington. ¿El maría? Buenas tardes. Buenas tardes, María. Estoy escuchando todos los comentarios que están pasando. Parece que a parito yo no he huido decir que si el presidente peñan esto se ha presentado en este problema que está subiendo, que es muy necesario, ¿verdad? Y la otra es que parece que no hay, no parece sino que no hay la confianza con los que deben de tomar el orden.

Entonces yo pienso que porque no se van más adelante todavía, o porque no piden ya ayuda a otro país que entra y a tomar ese control. Entonces yo no malo dejo con este pensamiento, porque parece que somos humanos y no somos animales para que sean una, como dijiste, eso va a empezar un rastro de animales ahí muertos, no más. Ayuda de otro país, es lo que pide lo ni María, en el estado de Washington. Gracias, María, por llamar. Alejandro Duñaba desde Modesto, California, Alejandro. Buenas tardes. ¿Está usted de la aire? Hola, buenas tardes. Buenas tardes. Este es mi comentario, es que la gente se está tomando armas con su propia, su propia mano, porque ya la verdad no confía en las actualidades. Ya les piden este ayuda y les piden ayuda y ellos ven que no hacen nada y no se compone nada a la cosa. Por eso yo pienso que ellos están tomando, ya se enfadaron, han tenido muertes, sus familiares y todo eso y ya por eso están tomando su propia mano, la distancia. Y yo pienso que por eso es no yo sé que la otra. No tiene otra, no tiene otra salida ante la situación de ingobernabilidad. No dice Alejandro Porfirio, no llama desde Becker, si el California Porfirio, adelante está usted de la aire.

Así gracias a mi comentario, ese nada más decir que como todos los mexicanos que estamos por acá presionamos a gobierno de México, para que haga la pena de muerte. Por que nosotros tenemos en derecho en exigir eso para protección de nuestras familias, porque contribuemos con la economía con nuestras remedas, ese es mi comentario. Uchado anteriormente, pues mire simplemente tiene la prueba lo que comenta el compañero de cero de ortega, es exactamente lo que ha pasado así. Todo aquel que se atrevió a poner una denuncia ante la violación de un familiar, de una menor ante la extorsión, ante el secuestro, amanece a muertos y un montón de papeles de su propia denuncia en la puerta de su casa. Como digo el señor, los únicos que sabían de esa denuncia, era el ministerio público y el padre de familia que la estaba haciendo.

No había nadie más y es el resultado. Otra cosa, esto es de ahí dentro de mi familia, al esposo de mi hermana, la mágica que estuvieron amenazando, le mataron un primo porque no pagó el dinero que le pedían. Él tuvo la osadía de ir hasta la ciudad del México, porque un primo hermano de su padre en ese tiempo era el director de la ASI, en la ciudad del México. Fueyla, entre le digo, tío, me está patando esto, ya mataron a mi primo pulano que hago. El tío tranquila, a mente, nada más le dijo los pagales, no se admenso. Ya te fue la respuesta. En cuanto a ella llegó a su casa, aquí en mi chocán, ya lo estaban esperando los descuestradores y le dijeron estuvices con tu tío hasta lectoras, te recibió hasta lectoras, le dijiste esto, esto, esto y esto. Y él te contestó esto y el tío no. Todo bien vigilado y ya, todo bien vigilado. Tú ya te lo pataron a la fuerza. Él todavía se agarró de los bordos de la fuerza de su casa, él está en jalando a los pies, todo se encaspuché a lo obviamente, y en eso iba pasando un camión de militares y le gritaron al muchacho que estaba jalando a mi cuñado, que se andaban haciendo el encaspuché o no más le contestó el oficial del legerito, aquí no más se andiando jefe y siguieron su camino.

Nadie le hizo nada por evitar el secuestro ya. No lo mataron, porque tuvo que pagar todo lo que le pidió a mi hermana, todo. Este es él. Ahora, ante esta situación, dici usted que desconfía totalmente tanto las autoridades federales estatales y ni se diga de las municipales ante todo esto, usted está pidiendo la intervención internacional. De hecho, ya una de las oyentes sugirió esa idea de qué, qué, qué pedir la ayuda de otros países. De hecho, por ahí han sugerido ustedes la intervención de los cascos azules de las naciones unidas. ¿Es así? Así es, en efecto, ya hemos visto en algunos noticieros que Estados Unidos invadre cualquier masión el rescate de dos o tres ciudadanos americanos.

Yo ya le mandé personalmente a la embajarme. Ni ciudadanos registrados de aquí antes, palcate, bueno, dices, palcate, peque. Nada más de algún parcial porque no han venido todos los que viven aquí en la región y estamos esperando la ayuda. Cuando menos estamos esperando un puente internacional con la cru roja, para el abasto de medicamentos o ya no hay medicamentos, no los degan patar, tenemos los centros de salud vacíos. No tenemos nada que ofrecerle a los pacientes, mucho menos de los que están quedando en la descensa del pueblo oiga. Es una emergencia, es una necesidad real, pero le recito. Hay dos informaciones previstas y abrientes, pero respuestas todavía no tenemos ninguna oiga. Oiga, doctor Mireles, hay dos informaciones que maneja la prensa mexicana, que me gustaría revisarlas con usted. Una se maneja la información de que el 10 de abril se reporte un ataque por parte de un grupo armado contra jornaleros del campo, de ahí de la región, piscadores del limón y también contra productores del limón.

Los reportes de prensa hablan de 10 jornaleros muertos, usted en cambio nos ha dicho que son 40. ¿Y qué se hizo con los cuerpos? ¿Hay manera de verificar esta información? Sí, los de nosotros acá están en el cerrado en la expansión de la Juana, porque la mayoría de las mujeres, hombres y niños, incluso un bebé de 7 meses, eran de ahí de la Juana y ahí se enterraron. Por cierto, el día del entierro había la amenaza de si van a venir a matar a tus familiares de estas personas. Otra información que maneja la prensa mexicana, un medio de prensa reporta que las cuotas, a las que son sometidos de los productores del limón, no han cessado, que ahora la policía comunitaria les obliga a pagar cuota manera de impuesto, que así se financia la policía comunitaria. ¿Es esto cierto o falso? No, ese es falso ya. Nosotros no manejamos cuotanás, porque hay 1800 granaderos a quiente para que estén la sociedad de anadera regional. Y cada uno está poniendo a una persona o él, ahí hay familias que están completas en la defensa. No tenemos a nadie contratados, todos somos nosotros y todos somos voluntarios o ella.

Aquí en nuestra región no existe en las cuotas de nada, incluso si alguien manda a alguien, puede ver los letreros que dice a quiente, palcateceg, no se pagan cuotas a nadie. Esto es desde el veinticuas, desde reros ya de levantamiento o ella. Bueno, Maestro, Casares Olorsano, su comisión tiene su comisión la capacidad de indagar, de averiguar, de investigar los hechos. Sí, repito, aquí hay información sobre esto que usted ha relatado y tenemos confirmación de algunos de ellos. Nos queda claro, sabemos, pues no sé si ha quedado claro que está muy difícil la situación, eso nos queda muy claro. Bueno, de hecho, lo que se nos reporta es una verdadera crisis de derechos humanos en esa región. Una crisis, por lo que se nos reporta, el doctor miré lo dice que el abasto de alimentos, el abasto de medicamentos, pues está llegando, se les está agotando y como resultado de eso, pues ha tenido que lamentar la pérdida de al menos un par de pacientes.

Oiga, ¿cómo se puede permitir que en la situación así continúe? Claro, nosotros lo que hemos hecho y este aquí el doctor nos puede decir, hablar, hemos hablado con el secretario de salud y con lo que respecta medicinas del sector, salud del sector Michoacán, de las que te desalud concretamente, han estado abasteciendo de medicinas, el desabasto de alimentos y demás, y de medicinas, es de compañías farmacéuticas particulares que no han podido o no han querido entrar. Eso es una situación de particulares, también eso lo estamos enterados. Le seguiremos echando ojo al asunto, se nos vino encima el implacable tiempo lamentablemente, al doctor Miréles solamente me gustaría pedirles y gustar allá como último en los 20 segundos que nos restan. Si gustado usted compartir algún teléfono a donde el público guste comunicarse directamente con usted, doctor Manuel Miréles. Síguel, la nota, por favor, es el 443-140-48, es el directo y lo tengo exclusivamente para este tipo de llamadas,

cuando estamos comunicando con nuestra familia en el exterior, 443-140-48. Los centros de salud y aquí de buena vista, la raíz de palcatepec, todos dependen del seguro popular y el seguro popular lo abastecen, farmacéuticos, privados por eso estamos en esa situación de que no hay medicamentos, no hay. Le seguiremos la pista en toda esta situación de emergencia, seguramente en estos poblados, en poblados de Palcatepec, estado de Michoacán. Gracias, doctor Manuel Miréles, por su presencia, el doctor Miréles es miembro del Consejo Ciudadano de Autodefensa de Palcatepec, y gracias también al maestro José María Casares Olorsano, quien preside la Comisión Estatal de los Derechos Humanos en Michoacán, nos acompañó desde Morelia, la capital del Estado. Muchas gracias a todos ustedes, amigos, que se toman el tiempo de participar con sus comentarios en este programa. A nombre de todo el equipo de trabajo, estamos los cosas de Espíde, que siguen pasando muy buen día. Hasta la próxima.

La línea abierta es un programa de noticias, diálogo y comentario producido por Radio Víngue, en Fresno y Oakland, California, con auspicio parcial de The Ford Foundation, The Open Society Foundations, The Evelyn and Walter has Junior Fund, The James Irvine Foundation, The California Endowment, y The Robert Wood Johnson Foundation. Este programa se distribuye a través del servicio de satélite de la Radio Pública Nacional de los Estados Unidos. La Universidad Estatal de California en San Marcos hace posible la transmisión por medio de Internet. La productora de línea abierta es Sadie Stable, el conductor técnico es Jorge Ramirez, productora asociada, Farida Jávala Romero, asistente de producción, María de Jesús Gómez, Samuel Orozco es el productor ejecutivo. Las obviliones que escuchó son exclusivas de sus autores, escucha usted, satélite, radio-vílingue.

La Universidad Estatal de California en San Marcos hace posible la transmisión por medio de Internet.