Línea Abierta; 5002; Texas Edition – Ciro Rodríguez

Bienvenidos a línea abierta, su programa de Discusión y Comentario ofrecido por Radio Bilingüe desde Fresno, California, con auspicio parcial de la Corporación para la Difusión Pública. Muy buenas tardes y bienvenidos a línea abierta, disión Tejas, desde el paso Tejas, Carlos Spector Calderón, transmitiendo el vivo, hoy tendremos un programa muy interesante, tendremos con nosotros José Rodríguez, el abogado del Condado y Mani, del paso Tejas y Mani Ruiz, supervisor del distrito número de Santa Cruz, County Arizona, lo cual recientemente fueron a Washington DC como parte de una delegación de líderes comunitarios de la fronteriza para proponer unas medidas alternativas a líderes del Congreso en Washington DC 30 de noviembre, pero primero la noticias.

Esta es la primera edición de noticiero latino, un servicio de satélite radio Bilingüe. Enseguida presentamos las noticias de hoy en voz de nuestros correspondales. Desde Washington informa Patricia Guadalupe, en una conferencia de prensa hoy, el presidente Bush confirmó declaraciones que había hecho sobre lo que él dice es la necesidad de aumentar tropas en la zona de conflicto en Iraq, añadiendo que reconoce que Estados Unidos no está ganando la guerra en esa zona, dijo además que interpreta los resultados de las pasadas elecciones congresionales donde los republicanos perdieron su mayoría legislativa, como una señal que el público estadounidense quiere un nuevo rumbo en la política hacia a ira, pero no obstante no necesariamente que se quieran retirar de ahí. El presidente además pedirá unos 100 millones de dólares más para las guerras en ira y afganistán para noticiero latino desde Washington informó Patricia Guadalupe. Ahora noticiero latino Marco Vinicio González informa, una vez más ibajueladas temperaturas

decenas de manifestantes protestaron ayer en Nueva York contra la cadena televisiva CNN por lo que consideraron una cobertura anti-immigrante transmitida principalmente por Loot Dops y Jack Caffer Tree. Organizaciones defensoras de los inmigrantes se manifestaron frente a la serie de CNN para acusar a la cadena y a sus reporteros de presentar a personas ligadas a grupos extremistas y ocultar sus vinculos con ellas. Andrew Friedman, abogado y cofundador de se hace camino a landar que organizó la protesta, declaró la prensa local de Nueva York que por ejemplo CNN entrevistó a Glenn Spencer, director del grupo Cenófobo American Patrol, a quien trató como un héroe pero sin presentar a la contra parte para lograr una cobertura balanceada, por lo que exigió a los reporteros de CNN pedir una disculpa pública a los inmigrantes latinos, además de que considera someter una demanda judicial contra la cadena televisiva para noticiero latino informó Marco Vinicio González de ese Chicago reporta Irma López, el niño Saúla Rillano sale hoy a Washington para nuevamente pedir un alto a las deportaciones y la separación de familias como la que él

forma con su madre, la activista pro inmigrante El Viral Rillano, a Saúla acompañan otros niños ciudadanos estadounidenses cuy padres podrían ser deportados como los hijos de Martín Barrios, quien fue arrestado la semana pasada por agentes de inmigración, ellos apelaran al espíritu navideño del presidente de George W. Bush y entregarán una carta en la casa blanca donde se pide detener las redadas en los centros de trabajo y se condena que se realicen en un momento inapropiado cuando una reforma migratoria puede ser aprobada, la carta también fue afirmada por Maldes, Lulac, la coalición de Illinois pro inmigrantes y repugiados y otras organizaciones locales y nacionales para noticiero latino de ese Chicago reportó Irma López. El Houston Tejas reporta Raúl Feliciano Sánchez una recepción poco amigable, tuvo en su visita a San Antonio Senador John Cornyn, republicano por Tejas, Cornyn visitó San Antonio para honrar al Instituto Tejano de la diabetes por su trabajo realizado el presente año, en su lucha contra tal condición de salud, el funcionario federal fue recibido por el sindicato de trabajadores del suroeste quien afirma que Cornyn le dio la espalda a los inmigrantes

y a la lucha por sus derechos manifestantes dijeron que cuando se necesitó verdaderamente su liderazgo y su compasión Cornyn nunca fue visto, este es el corazón de la comunidad de Spana en San Antonio y solo venido para dar una buena imagen de sí mismo dijeron. El grupo del sindicato se reunió para hacer presencia anticorne y diciendo que políticos como él solo representan a la clase privilegiada y que por eso nos republicanos perdieron presencia a las elecciones de noviembre pasado, en Houston Tejas o Raúl Feliciano Sánchez para noticiero latino. Dete los Ángeles en forma a Carlos Quintanilla, diversas organizaciones comunitarias del Sur de California repudieron la reciente redada contra inmigrantes que dejaron como saldo más de 1.300 arrestos. En opinión de las organizaciones latino USAicas, Anícaragua y Hermandad Mexicana Nacional, las redadas han dejado daños psicológicos a muchas familias latinas. Estas organizaciones junto a otras aseguran que la mejor forma para solucionar el problema de los indocumentados en Estados Unidos es mediante la aprobación de una reforma migratoria

integral, señalaron las organizaciones comunitarias que a partir de febrero, drain inicio en los Ángeles, a una jornada de marchas pacíficas que tendrán como objetivo, ejercer presión para que sea aprobada una reforma migratoria más humana. Dete los Ángeles y para noticiero latino informó Carlos Quintanilla. En San Diego California, Manuel Ocaño reportando, por primera vez en la historia un narcotráficante mexicano podría enfrentar esta mañana la pena de muerte en Estados Unidos. La procurabilidad federal en San Diego informó que hoy presentará cargos por homicidios, secuestro, tortura y ejecución, además de narcotráfico y conspiración. Tanto un señalado dirigente narcotráficante, Francisco Javier, Ariane Felix, como un lugar teniente suyo, Manuel Arturo Villarreal, heredía de nacionalidad estadounidense, ambos enfrentan la pena de muerte, doble cadena perpetua 20 años adicionales de cárcel y multas millonarias. La decisión de pedir la pena de muerte queda a disposición del procurador generar alberto González. Para noticiero latino, en San Diego California, Manuel Ocaño. Noticiero latino es una producción de radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio

parcial de la fundación de California Endowment y la corporación para la difusión pública. Escucha usted, satélite, radio bilingüe. Muy buenas tardes y bienvenidos a otra edición de línea abierta, edición tejas, los carros espectro cadron transmitiendo el vivo desde el paso tejas. Hoy tenemos dos invitados muy especiales, José Rodríguez, el abogado del condado del paso y Manuel Riz, supervisor del distrito número uno de Santa Cruz County Arizona de la frontera. Hoy vamos a hablar un poquito sobre la visita de estos dos líderes comunitarios en conjunto con una delegación fronteriza que fue a Washington DC el 30 de noviembre para hacer una serie de propuestas al Congreso norteamericano y a la Casa Blanca en el contexto del cambio legislativo en Washington DC.

Vamos a darle la bienvenida a José Rodríguez del paso, muy buenos días José, bienvenido. Muy buenas tardes Carlos, gracias por la invitación y saludos al comisionado Riz. Así, bienvenido, señor Riz, ¿cómo estamos? Pues, muchas gracias, buenas tardes y espero que ya se estén preparando para las fiestas navideñas y deseándoles unas fiestas navideñas saludables y sin problemas y todos los buenos deseos para el próximo año. Así, pues parece, señores, que hablando de navidad que el presidente Bush, quizás, tiene un regalito para la Cuviar Latina hace un par de horas que el presidente Bush en su discurso de Iraq incluyó un par de minutos dedicado a la cuestión de la ley de migración indicando que él apoya una reforma integral y que para él es algo muy importante para el próximo año.

Vamos a escuchar brevemente lo que nos dijo el presidente Bush en su discurso sobre migración y regresamos. Es importante para nosotros, porque en lugar de enforcer nuestro border, en lugar de los medios de control de la Ag anonymación, que grocamosó hace mientras sigan redo positivos una plana que dice, si estás llegando a la América a hacer un trabajo, tú puedes llegar legalmente por un tiempo de base de hacer eso. Yo no sé si te pones atención a la enforcimiento. Measuras que hemos hecho recién, donde se han pagado plantas, se han encontrado personas, han trabajado en la que ha sido legalmente. Pero todos los documentos de los documentos se han quedado aquí legalmente.

Ellos han quedado utilizando forged documents. Pero eso me parece que el sistema que tenemos en lugar por lo que ha detrás de las personas así que encountered sentimientos, cursos y fuerzos enściogadiosumen concretos para ayudar al treats a las estaduc LOLA. para cantar la plena hostage. Creo que muchos acabar盖os el sistema que se rented a lasscreen economicales Chocolate y, por eso, le dan los farecaltres con un trabajo que en la conferencia, que es lo que vamos a hacer a los bordes y a los humanos, es que tenemos una conferencia de billes. Y me ha hecho una propósita. Me ha hecho esto a la nación de la OVA. Quiero continuar a decir que el micrófono es necesario llamar a personas a la acción. Y quiero trabajar con los Republicans y Democrats a tener una conferencia de billes a mi desk. Es en nuestra historia que hacemos esto.

Pues ya se oferon los comentarios del presidente Bush un par de horas en la Casa Blanca hablando de la necesidad de una reforma integral, de una reforma comprectiva y la necesidad de trabajar con los democratas en llevar a cabo una reforma nueva. Lo interesante, José, es que parece que uno de los cambios principales en el discurso del presidente Bush, es que aún reconoce la necesidad de una reforma integral. Pero es la primera vez que él claramente y abiertamente dice que quiere implementar un programa para atraer a la gente legalmente de manera temporal. Y obviamente ese es el debate principal. Les vamos a dar alguna legalidad temporal o vamos a dar la residencia con el camino hacia la ciudadanía. ¿Cómo ve usted, José, esta medida o propuesta del presidente Bush al fin del año? Bueno, yo pienso que es un buen empiezo de parte del presidente empezar de nuevo,

porque cuando él fue elegido hace seis años, claramente indicó que favorecía un proyecto del Ley de Miración Integral más comprensiva de lo que se ha propuesto últimamente por muchos congresistas republicanos y también, por cierto, conservadores democratas, de democratas, ¿verdad? Y yo creo que como consecuencia de las resultados, de las elecciones de pasadas del 9 de noviembre, 6 de noviembre, el presidente ahora reconoce que hay otra oportunidad de atraer un consenso en esta cuestión de inmigración de la ley mediatoria para este país. Es interesante porque hace tres semanas estuve en una reunión de oficiales de la frontera, aquí en el estado de Tejas, que se llama la coalición de oficiales en la frontera y Border Collision, Texas Border Collision en inglés.

Y ahí no es nuevo, pero el gobernador Perry, aquí de Tejas, que fue elegido también, también cambió su tono, porque durante la campaña estaba dando posiciones muy aliadas con los fuentes reaccionarios que han propuesto leyes migratorias anti-mirante. Y en esta ocasión, hace no más hace dos semanas, él mencionó y se reportó mucho aquí a las elejejas que él no favorecía ninguna proyectos de ley como se han propuesto aquí en la legislatura de Tejas bajo coal, inmigrantes se han prejudicado, sean personas que les niegan derecho a varios programas y inclusive alegó que debe de haber una manera de cómo legalizar y hacerlegar el trabajo de esta mano de obra que se requiere aquí en los Estados Unidos.

Entonces, para mí, en resumen esto indica que no solamente el presidente sino que el gobernador, aquí de Tejas, han cambiado el tono, porque ahora están favoreciendo un proyecto de leyes que son más humanitarios y más compensivos, más integral en términos de la poliza en este país. El precisamente fue este cambio de tono a través del cambio legislativo Washington que impulsó a una delegación de la frontera el 30 de noviembre ir a Washington y presentar una serie de propuestas distintas, el debate actualmente en el Congreso norteamericano ha sido sobre legalización. ¿Qué tipo de legalización? Pero tenemos un grupo de líderes comunitarios que fueron a Washington y a presentar propuestas muy distintas. Vamos a la primera corte de la hora y regresamos con

Manny Ruiz y José Rodríguez, líderes comunitarios de la frontera para ver cuáles propuestas dieron a presentar al Congreso de la Casa Blanca y cuál fue la reacción. Vamos a la primera corte de la hora. línea abierta ofrece un espacio para la discusión y el comentario, una hacia la plática llamando al 1-800-345-46-32 o 1-800-34. línea y regresamos a línea abierta, edición tejas, Carlos Beto-Cadrón, desde el paso tejas hablando con Manny Ruiz, supervisor, líderes comunitarios del distrito, número uno de Santa Cruz, Cabna y Arizona y José Rodríguez,

abogado del condado del paso discutiendo la visita que llevaron a cabo el 30 de noviembre. 1-800-345-46-2, 1-800-345-46-2. Manny Ruiz, pues obviamente, como nos dice José Rodríguez, hay un cambio de tono tremendo en el Congreso y en el país en relación a la comida inmigrante y las posibilidades de una reforma nueva. ¿Cuál fue el propósito de esta delegación en lo cual usted participó con la red fronteriza de derechos humanos que asistieron en Washington? ¿Cuál fue la propuesta en términos generales y cuál fue la meta de usted en particular de la frontera de Arizona? Bueno, muchas gracias, Carlos. Estuvo el grupo que fuimos y las propuestas que llevábamos no era para pedirle al gobierno que no enforzara o proteger a la frontera, porque nosotros sabemos que la seguridad de nuestro país ya hay que proteger las fronteras.

Pero lo que llevábamos nosotros eran distintas propuestas desde el trabajador Westpere, desde tener un tipo de acontabilidad como se tratan las personas tanto cuando están aquí legalmente que llegan a los puertos o también que tengan dinero suficiente para la infraestructura del de los puertos que entran en el sur de la frontera porque para nosotros son los vehículos de desarrollo económico para toda la región, ser en el paso, ser en hogales. Dierammente cruzan muchos ciudadanos mexicanos que vienen a gastar sus pesos o sus dólares aquí en los Estados Unidos y es una fuente muy fuerte de desarrollo económico. Inclusive también se le pidió que vieran todo el programa de migración, realmente que están trabajando con programas de 1965, creo que fue una de las leyes que se tomó a la amnistía, que no era algo que nosotros estábamos proponiendo. Pero sí, hay muchos costos asociados con la inmigración ilegal en las fronteras y que la cuesta dinero a todos los residentes que reside en Estados Unidos, por ser así cometen un crimen, si se lastiman, que el gobierno realmente debía de estar tomando eso en cuenta.

Y como es nosotros todo el tiempo hemos dicho que realmente la inmigración es algo que debe de enforzar el gobierno federal y no los Estados ni mucho menos las localidades, tanto el charifato o el departamento de policía, porque realmente nuestros oficiales no están entrenados para eso y como es tan grande la región, pues es imposible también proteger a nuestros residentes y su salud. Y precisamente parece que una de las posturas nuevas que se presentaron al Congreso y a la Casa Blanca era precisamente lo que has mencionado de que la política nacional anti-immigrante ha impactado al bienestar de la economía de la frontera en el término de las tardancias de las personas que cruzaron. O la gente que no están cruzando, dejando cruzar para visitar sus familias o hacer compras en las fronteras, pero una cosa también que quiero mencionar algo que tenemos también recién salido del horno de aquí de línea abierta.

Es un estudio reciente de la oficina del Comptroller del State of Texas, una republicana Carol Strayhorn, la recolor de renta de tejas, acaba de publicar un reporte donde concluye que la comunidad inmigrante, indocumentada en tejas, contribuye 17.7 billones de dólares al estado de tejas, superando por más de medio billón de dólares la cantidad que el estado gasta en gastos escolares, salud y otros gastos policiacos en el estado. Esta es la primera vez que un estado establece o publica un estudio que contradice las conclusiones de otros reportes que han dicho que la comunidad inmigrante representa un malestar para la comunidad. Otra cosa que usted ha presentado en la delegación o con la delegación que fue Washington fue el papel de la policía local en la implementación de la Política Nacional de la Forotera.

Platicanos un poquito de la postura de usted, de la delegación y la reacción de los representantes del Congreso. Sí, como no carlos, pero primeramente quiero decir con lo que mencionaste es ahora últimamente sobre el reporte de la contadora Strayhorn. Es el reporte, como dice el primer reporte oficial aquí en tejas, que confirma lo que se había establecido por varios estudios académicos a través de los años. El profesor Jorge Bustamante, cuando estaba con el colegio de la frontera en Tijuana, había hecho estudios y otros profesores también ahí en San Diego y en otros centros académicos. Estudios sobre la contribución de los inmigrantes a este país y habían establecido que, como acaba de concluir también la señora Strayhorn, que los inmigrantes contribuyen más a nuestra economía,

nuestra sociedad de lo que otra gente dicen, ¿verdad? Y eso es importante que anotar lo que eso, eso ya se había establecido y hace años, pero ahora oficialmente aquí en tejas está reconociendo. En términos de las polisas de xerifes y otros agentes de las agencias policías locales, en tratar de hacer cumplir la ley de emiración, en forzar la ley de emiración, eso fue uno de los puntos muy importantes que hicimos en Washington, cuando hicimos este viaje. Precisamente querían nos establecer el punto que nos preocupa mucho en lugares como en el paso y en toda la frontera aquí en tejas, cuando los oficiales locales de las agencias policías en varios ocasiones han causado problemas dentro de la comunidad latina, porque han establecido, por ejemplo, retenes bajo cual han arrestado y han referido a personas a la patrulla fonteriza.

En términos legales, la ley federal siempre se ha establecido bajo las cortes, que la ley federal es primordial, no hay derecho, no hay responsabilidad de parte de las agencias policías locales, en hacer cumplir con la ley de emiración que son la ley federal, muchos de estos oficiales dicen que están tratando de hacer cumplir con las leyes penales, de que si hay inmigrantes que cometen un delito, entonces pues tienen derecho a ellos de arrestarlos y procederlos en las cortes, no hay de niega que tienen ese derecho y eso lo hemos establecido muy claramente, el punto es de que ellos no tienen derecho de hacer investigación o de tener una persona sobre el estatus legal de esa persona, y eso es de lo que se ha quejado mucho la comunidad aquí en el paso y a otros lugares y dicen que los oficiales en los retenes, por ejemplo, les preguntan su estatus legal, les preguntan por documentación para establecer su legalidad, y eso es claramente inapropiado, parte de nuestra propuesta al Congreso de los Estados Unidos, es de aclarar en la ley comprensiva o la ley integral que se va a proponer que agencias policías como el Cherice y otras departamentos de policía no tienen actualidad para hacer cumplir con la ley de emiración en cuanto al estatus legal de la persona,

yo creo que siguiendo en tu pregunta la respuesta que recibimos de los representantes de los congresistas en Washington fue muy positiva, yo creo que ellos entienden que la ley federal es la ley que aplica y no las leyes locales y la actualización para hacer cumplir la ley de emiración, esto es totalmente dentro del ámbito de las agencias federales y no las agencias locales, y yo creo que vamos a recibir apoyo en la propuesta de limitar ese tipo de polisa que han implementado en ciertos lugares como aquí en el paso, por cierto, también tengo que decir que el Cherice aquí en el paso ha actuado siempre diciendo que él no hace cumplir la ley de emiración, a pesar de que toda la gente en las comunidades se quejan al contrario, ¿verdad?

A causa de eso el condado del paso, la suidad del paso, varios institutos escolares, agencias de governmentales han pasado resoluciones expresando el sentimiento de que se oponen que las agencias policías, como el Cherice y del paso, tratan de hacer cumplir la ley de emiración y de tener y hacer preguntas a personas pasándose solamente en su estatus legal. Otra cosa que discutieron José fue la diferencia entre seguridad nacional y seguridad comunitaria, ¿cuál fue la diferencia? Bueno, pues la diferencia yo y mucho de seguridad nacional, ¿verdad? El hecho de que ahora en esta época de terrorismo tenemos que tomar todos los pasos para prevenir ataques aquí en los Estados Unidos y se supone o sea lega de que esos ataques pueden venir aquí por medio de la frontera. Y cuando se establecen esas polisas sobre seguridad de militarizar más la frontera, traer la Guardia Nacional, poner establecer muros, vardas y establecer polisas para protegernos, no han consultado con la gente con las comunidades fronterizas

y no toman en cuenta el impacto de muchas de estas polisas de seguridad en la comunidad en términos, no solamente de derechos humanitarios, sino que también el impacto en la economía, el impacto en la ambiente, por ejemplo, cuando tratan de establecer muros. Y eso es otro punto muy importante para nosotros, queremos que cualquier polisa que se estableza sobre seguridad nacional debe tomar en cuenta la seguridad comunitaria también, la seguridad en nuestras comunidades en términos de que impacto tienen estas polisas en nuestras comunidades. Y por ejemplo, cuando hablamos de proyectos de ley propuestos de darle autorización a agencias policiales locales a hacer cumplir con la ley de emigración, es bajo el óspices de que tenemos que proteger nuestras comunidades y la nación en contra de esos terroristas que puedan pasar por la frontera.

Sin embargo, lo que está ocurriendo es que mucha gente temiendo a la policía, al Departamento de Echarife, no teniendo la confianza, no están sujetos o no tan dispuestos, lo más mejor, a reportar actividades sospechosas. Ya ha habido muchos reportes aquí de que muchos personas no han reportado violencia dentro de la familia, no han reportado otros crimes que se han ocurrido en la comunidad. Entonces la comunidad, en vez de hacerse más segura, por medio de estos pasos de seguridad nacional que están tomando, es más insegura, si hace más insegura, no solamente en nuestra comunidad sino también el país. Y eso hay que tomar en cuenta.

Otra cosa que discutimos en Washington, DC, la delegación también dio entender al Congreso norteamericano y a la Casa Blanca de que la política nacional realmente está interfiriendo con la política binacional que se está llevando a cabo aquí en la frontera. Vamos a la corte de la media hora y regresamos con la perspectiva de Menny Ruiz de Santa Clara, Santa Cruz, Arizona, Supervisor de Distrito 1 que planteó a Washington DC las relaciones binacionales que existen en la frontera como un modelo de relaciones binacionales a nivel nacional. Vamos a regresar. Ahora lo vuelve millones de seres humanos que son perseguidos los latinos rojetralos y la manquino en este mundo, la desiligal como nos llaman porque no tiene los documentos, que lo que pasa hablando.

Claro, este es mi nueva concepto, el que no me conoce, para usted que es el efecto en que trae. El proceso de construcción de demuros y militares, el exceso en protera, donde mucha gente son asesinadas al gobierno y al presidente no le importa nada, se llama las manos. Como el conocido, pilado, será que hay dinero. Cuando el tenés de caso nadie sabe, y aquí tome la tibugando, también no me suelen el agadro, pero tico me di pano, y digo lo que diga, seguire con mi pano, con mi pano. Eso fue Leonardo Tinnoco, venezolano, más bien conocido como espectro, en una canción regatón no nos dejan entrar. Regresamos la línea abierta, disión, tejas Carlos Peta Calderón desde el paso, tejas hablando con José Rodríguez, abogado del condado del paso, tejas y Meli Ruiz, supervisor del distrito número uno de Santa Cruz, Arizona.

Meli Ruiz, una cosa que me impresionó durante la visita a Washington DC fue las propuestas que planteó usted en relación a la política nacional, usted planteó la idea de que lo que se hace en la frontera es algo que se debe de copiar o se debe de utilizar como el modelo. El modelo para las relaciones binacionales, platicanos un poquito donde queda Santa Cruz, Arizona, y qué relación tiene con su ciudad vecina mexicana y cómo se puede utilizar eso como un modelo para el país nacional en términos de relaciones binacionales. Bueno, mira nosotros, pues estamos localizados en el estado de Arizona, estamos como a 70 días al sur de Tucson, Arizona, nuestra comunidad de Santa Cruz, ahí como 50.000 habitantes, la ciudad vecina que está...

Lo único que nos divide es un ser con nada más, es Nogales Sonora México, ellos tienen aproximadamente como 400.000 habitantes, pero lo que es más curioso que por muchos años aquí, la ciudad de Nogales Sonora México, la ciudad de Nogales Arizona y el condado. Tenemos acuerdos de auxilio mutus, si acaso llega a suceder algo, no un desastre, un incendio muy grande que el cuerpo de un vero de Nogales Sonora necesita ayuda, que necesita en equipo. También existe la Comisión de Arizona Sonora, nos juntamos dos veces por año, en los cabecías de ese comité es la gobernadora Janet, no politan ahorita por el estado de Arizona y gobernador Eduardo Burz Castelo por el estado de Sonora, pero también en esos juntas se habla también de la inmigración, se han firmado convenios entre la gobernadora de Arizona, el gobernador de Sonora para proteger la frontera, para proteger también, inclusive las personas que se quieren cruzar y legalmente, porque hay muchas veces que hay personas que toman ventajas de ello, tanto de violencia o robo.

Entonces nosotros es todo lo que conocemos y realmente fue un modelo, a mí se me hace muy importante que podían aprender tantos los oficiales y lo que se me hace más curioso de todo esto, es que todas las personas que han propuesto soluciones migratorias no viven en ningún estado de frontera. Son personas que no saben cómo es la vida cotillana de nosotros, en nosotros como miembros de familias en hogares de Arizona, también tenemos parientes, tías, tíos que viven del otro lado de la línea que divide nuestros países. Realmente somos una comunidad, no sé qué nos conocemos como ambos no gales, y es una cosa que para mí tanto le afecta a no gales sonora nos afecta aquí viceversa, entonces me gustaría que realmente todos los estados que están junto con la frontera de México

y si eran esas relaciones con sus respectivos estados, gobernadores y gobiernos locales para tener una mejor entendimiento como podemos trabajar junto para que sean, que sea para beneficio mucho. 1-800-345-463-2, 1-800-345-463-2, si tiene algún comentario o observación para nuestros invitados o cerro digues del abogado del Condado del Paso Tejas y Meal and Ruiz, Supervisor del Distrito número 1 Santa Cruz, Arizona, formaron parte de una delegación fronteriza que fue a Washington el 30 de noviembre para plantear una serie de política alternativa al Congreso tanto como representantes y de la casa blanca.

José Rodrigues, ¿cuáles lecciones a nivel local aquí entre el paso de Juárez existe para la política nacional? Bueno, yo creo así como acaba de mencionar el Supervisor Ruiz en su área, aquí en el paso de Juárez tenemos también una larga historia de cooperación binacional. Yo creo que así como en Sonora y Arizona, aquí en el paso, mi esposa por ejemplo es en nacida aquí en el paso pero creada parte de su niñez en Juárez y mis suegres de Alicia por un lado de Chihuahua, la relación siempre ha crecido, ¿verdad? Esa es parte de nuestra historia, de nuestra cultura aquí en esta región y yo creo que francamente también ha faltado más esfuerzos de parte del cabildo del Paso, del Condado del Paso, en enlazarse con sus hermanas ciudades como Juárez y Chihuahua, se podría ser mucho más pero también tenemos la misma experiencia que acaba de exponer el Supervisor Ruiz aquí en esta área.

1-800-345-462, 1-800-345-462, si ustedes tienen algún comentario, sugerencia sobre el tema de hoy, de la política fronteriza y la política migratoria nos pueden hablar al 1-800-345-463-2. Inclusive José Imani, uno de las otras representantes que fueron a Washington, fue la representante verónica Escobar, también un líder comunitario de la Comisión del Condado, Cánica Misiono recientemente elegida, impresionó a varios de los representantes del Congreso cuando también indicó que mucha de la política nacional realmente está destruyendo estas relaciones. A ti que nos un poquito que impacto ha tenido las propuestas del cerco en la aumento de vigilancia en la frotera, primero Mani Ruiz.

Muchas de las personas que viven aquí están opuestas a cerco, a muro, lo que le quieran llamar, como le comenté ahorita, es que nosotros somos una comunidad, somos ambos locales, somos parientes que viven en ambos lados de la frontera y para nosotros, para mí es un malgazo de dinero con eso. Tenemos que ver todo esto en el concepto, que, por ejemplo, desde que empezaron, desde lo que pasó el 9-11 y sí es una tragedia que personas cobardes hicieran un tipo de ataque así en nuestra nación y como les platicé antes que nosotros comprendemos y apoyamos la seguridad de nuestro país. Pero también con todos los cambios que han hecho, lo que hace es demorar a los carros, ahorita y con este tiempo que vienen a comprar para navidad, las colas y las peras más de cuatro horas.

Entonces eso realmente afecta la economía en ambos lados, lo mismo en los puertos que entra, troques comerciales también, las esperas son muy largas, están los motores trabajando, están despidiendo el elumo de los carros, entonces pues el medio ambiente también sufre por todo eso. Entonces con una de las propuestas es que tuvieran un tipo de identificación o algo que fuera más rápido para poder cruzar, para poder venir a hacer sus mandados. Yo sé que con los parientes que yo tengo que viven en hogales sonoras, pues les gusta venir a comprar la leche y otros productos aquí, porque ellos dicen que les duran un poquito más que el producto nacional. Pero esos son comentarios de ello, no estoy diciendo que no es cierto, pero que los productos mexicanos no duren igual, pero son cosas que realmente entre más vemos eso que van a tener que llegar los recursos para poder mover el comercio y el turismo mucho más rápido por nuestras fronteras.

Uno, ochocientos, tres, cuatro, cinco, cuatro, seis, tres, dos, uno, ochocientos, tres, cuatro, cinco, cuatro, seis, tres, dos, otra cosa que discutieron en Washington, en término de la guía alternativa de políticas y prácticas fronterizas. José, fue la cuestión de contabilidad, reconocen que están aumentando la presencia de la patria fronteriza en la frontera, eso incluye a veces la Guardia Nacional y hasta militares, pero ustedes platicaron un poquito y plantearon la idea de contabilidad. Sí, sí que lo es un poquito de qué en qué se refieren contabilidad de la patria fronteriza.

Sí, pues nos referimos principalmente en vigilar y asegurar que la conducta y las prácticas y las polisas que se implementan alquían, al nivel local, al nivel fronterizo sean humanitarias, sean razonables, tomen en cuenta la sensibilidad de la comunidad, el punto de vista de la comunidad, el impacto que tienen estas polisas como mencionamos anteriormente, y parte de la contabilidad incluye los cientos factores entre enamiento de estos oficiales, los oficiales de la patria fronteriza, los que actúan en la aduana y en otras capacidades, parte del gobierno federal, a contabilidad, en la manera que tratan a la gente, por decirlo así, que no violen sus derechos humanos, sus derechos civiles que actúen en una manera adecuada, y para eso se requiere estamos proponiendo entrenamiento,

entrenamiento a varios niveles a los oficiales en la línea fronteriza, a las personas que tratan con los inmigrantes en el interior y a todos niveles, y parte de la contabilidad se establecer una comisión independiente nacional, al nivel nacional para revisar y asegurar que las polisas que se están implementando sean polisas razonables y tomen en cuenta los derechos civiles y humanitarios de las comunidades, y además también sería un proceso bajo cual se consideran las quejas que se pueden hacer en contra de estas agencias federales, agencias policiacas, en la manera de que tratan a la gente, esta comisión revisaría los posibilimientos que existen al momento al presente en cuanto a las quejas que pueden hacer personas que piensan que han sido abusadas, que si le han violado sus derechos,

y no solamente revisar esos procedimientos para ver en qué manera se puedan mejorar, sino también posiblemente proponer unos nuevos, que no están en vigor al momento. Entonces, esta comisión también podría hacer investigaciones sobre violaciones que ocurrieran, que se podían establecer por medio de audencias impartiales, en fin, yo creo que hay toda una manera de cómo poder asegurar que haya más la contabilidad de parte del gobierno en términos de cómo implementa polisas, cómo prácticas siguen y cómo tratan a la gente. Vamos a la última breve corte de la hora y regresamos con nuestros invitados. línea abierta ofrece un espacio para la discusión y el comentario,

una si a la plática llamando al 1-800-345-46-32 o 1-834-Lini. regresamos a línea abierta de discusión tejas, Carlos Pacto Caderón desde el paso tejas hablando con José Rodríguez, el abogado del condado del paso, Manny Ruiz supervisó el del Distrito el Mundo de Santa Cruz, Arizona en la frontera con México, participaron en 30 de noviembre con una delegación de comunidades y líderes fronterizas que plantearon una serie de medidas al Congreso norteamericano para que se consideren una lección de que hay posibilidades y que las comunidades dentro del país tengan voz en este gran debate. Quiero avisarles que yo también participé con esta delegación y mittarean el contexto de eso,

fue presentar unas series de recomendaciones en el contexto de deportación y detención. Y José y Manny, pues le tengo las buenas noticias de que varias de las recomendaciones o dos de las recomendaciones que nosotros estábamos presentando realmente. línea abierta ofrece un espacio para la discusión del comentario, una si a la plática llamando al 1-800-345-46-32 o 1-834-Line. A regresamos al línea abierta de discusión, tejas un breve problema.

Técnico, pero sin embargo, regresamos con la charla, con nuestros invitados sobre la visita de una delegación de líderes comunitarios a la Casa Blanca y al Congreso norteamericano tuve el placer de Iv Joe y presentar una serie de propuestas en el contexto de detención y deportación. Y hay que avisarles que dos de las propuestas que habíamos recomendado actualmente se han realizado a través de dos detenciones muy importantes, una de la Corte Suprema y uno del quinto circuito aquí en Tejas y uno fue la Corte Suprema dirigó hace dos semanas que un residenio... Para la Corte Suprema, la Corte Suprema y la Corte Suprema

Regresamos la línea abierta de diciontejas, un problema técnico que estamos teniendo

sin embargo, regresamos con la charla en forma de resumen de que se ha propuesto una serie de recomendaciones a través de esta delegación que fue a Washington DC, dentro de ellas fueron propuestas para restaurar los derechos de justo proceso que existía antes de la ley de 97, a través de los años tuve la oportunidad de analizar unos 120 propuestas del Congreso, de parte del partido democrata que realmente no tuvieron la oportunidad ni llegar al subcomité de migración para discutir estas propuestas y lo interesante José es que muchas de estas propuestas que se han hecho a través de los años fueron precisamente por los líderes nuevos del partido democrata que se van a encargar de los

subcomitenses de migración precisamente parece que Sheila Jackson Lee va a ser la encargada del subcomité de migración y a través de los esfuerzos de ellas ha hecho unas propuestas muy muy pro inmigrantes en el aspecto de restaurar a dubraces y de darle la oportunidad a los jueces de oír casos hasta el momento muchos de los casos que llegan a deportación no tienen derecho de presentar sus casos a los jueces, platíquenos un poquito en el breve dos o tres vendedos que nos quedan de quienes fueron los líderes del Congreso a norteamericano que los recibieron y qué papel van a jugar a ellos en estos debates. Bueno hubo representantes de los líderes más destacados yo creo como por ejemplo la congresista Pelosi que ahora es la encabezada del de la de la casa del Congreso o de la

la de House of Representatives y por el otro lado también en el Senado el Senador Kennedy que ha sido un luchador para los emirantes a través de los años y que ha propuesto muchas de esas proyectos de la equipsa que usted estaba referiendo se anteriormente que ahora posiblemente tengan tengan chanza o oportunidad de de entrar en vigor verdad y también hubo representantes pues aquí por los representantes de la fonteira el representante silvestre Reyes de de parte del representante Guilijalba de de Arizona el el representante Senador Bigamon de nuevo México y y también del resto del estado de Texas como Salomón Ortiz que es representante en el sur de Texas hubieron como unos recuerdos como unos 15 o casi sería 20 representantes de los congresistas en esa reunión y yo creo que que fuimos

muy bien recibidos fueron muy atentivos y y pensamos que vamos a poder realizar más avances en estos proyectos de ley que se han propuesto y hablando de congresistas José obviamente como es línea tejas a línea abierta edición tejas es apropiado comentar sobre el congresista nuevo que tenemos aquí en parte del paso y san Antonio siro Rodríguez que reemplazó o le ganó al republicano bonilla que esperanzas tenemos para el nuevo demócrata siro Rodríguez y como he visto en la elección pues pues vancamente muy buenas esperanzas porque el señor siro Rodríguez ha sido representante yo creo que fue representante como por siete ocho años antes de perder su elección hace hace dos años porque cambiaron el distrito verdad la línea de su distrito bajo cual hubo hubo más republicanos votantes en esa

área ahora en la corte Suprema dictó una decisión que restableció las líneas del distrito donde donde se postuló el señor Rodríguez y pudo ganarle al representante bonilla que a pesar de ser hispano era republicano y muy anti inmigrante también por cierto y yo creo que las esperanzas que tenemos es de que el señor representante siro Rodríguez vaya a hacer una de las voces importantes para nuestras comunidades fronterizas él entiende la frontera él ha visitado el paso tiene conocencias aquí es muy buena mi estat con el congresista reyes y pensamos que van a poder colaborar mucho en tratar de representar los intereses de no lo más de ares san Antonio sino que también de aquí del paso porque su distrito incluye aproximadamente 30 mil votantes aquí en el este del paso gracias José Rodríguez abogado del condado del paso tejas un líder comunitario que a través de los años ustedes

van a escuchar mucho de él tiene muchos años los movimientos pro inmigrantes y como líder comunitario elegido como político sigue esa trayectora ha sido un placer hablar con él nos despedimos y le damos las gracias José Rodríguez muy amable y muchas gracias pasen buenas tardes pues señores y señores han escuchado algo interesante una delegación fronteriza fue a Washington DC a presentar unas alternativas políticas alternativas de la perspectiva fronteriza fueron muy bien recibidos tanto en la casa blanca como en la cámaras representantes y en el Senado haciendo una serie de propuestas de contabilidad de la migra a propuestas para amparar o parar la militarización de la frontera hablando hablaron de seguridad comunitaria y también hacieron una serie de propuestas para parar las detenciones y deportaciones

de la comunidad inmigrante tratando de restaurar los derechos que los inmigrantes tenían antes de 1997 plantearon sus ideas plantearon sus propuestas han sido bien recibidas y representa en mi opinión humilde un momento nuevo una oportunidad nueva en el contexto de un tono nuevo en Washington para que la comunidad latina vaya Washington representando sus comunidades y proponiendo esas medidas que piensan que que serían para el bienestar del país y de nuestras comunidades esto ha sido línea abierta edición tejas carros para el cadrón del paso tecanos despedimos hasta la próxima línea abierta es un programa de noticias ya luego el comentario producido por radio bilingue en fresno y san francisco california con auspicio parcial de la fundación de california

and down it este programa se distribuye a través del servicio de satélite de la radio pública de los estados unidos la universidad estatal de california en San Marcos y la universidad estatal de california en fresno hace imposible la transmisión por medio del internet la productora de línea abierta es Sarah Shakir el conductor técnico es Jorge Ramirez asistentes de producción alma martines y patriciar nandes samolorosco es el productor ejecutivo las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores escucha usted satélite radio bilingue y