Línea Abierta; Actress Ofelia Medina

Bienvenidos a línea abierta, su programa de Discusión y Comentario ofrecido por Radio Bilingüe desde Fresno, California, con auspicio parcial de la Corporación para la Difusión Pública y tal amigos como están, bienvenidos a una edición más de línea abierta, los saludos son muy cordiales, no solo de Samuel Orozco, su servidor, sino también de todos en el equipo de producción y transmisión, hoy en línea abierta tendremos la visita de alguien muy especial, una persona muy conocida y muy querida de muchos de ustedes, nos visitará la actriz mexicana, Ophelia Medina, reconocida en el teatro, el cine y la televisión mexicana, hoy Ophelia Medina llega a San Francisco para recaudar dólares en bien de los niños indígenas de Chiapas, causa que desde hace años abraza. En la segunda hora María Fincher nos acompañará como enviada especial desde el paso Tejas,

donde cubre la conferencia nacional de premiación de ingenieros hispanos, hablaremos con destacados científicos, educadores, ingenieros, inventores, cuyas invenciones dejan una huella excepcional en su gremio o en su comunidad, estoy más en inhiabierta antes de las noticias. Esta es la primera edición de noticiero latino, un servicio de satélite radio bilingüe, soy María Heraña y estas son las noticias de hoy en voz de nuestros corresponsales. Desde la ciudad de Washington reporta Roland Maza. George Bush y Al Gore dejaron a un lado los temas nacionales de sus campañas para concentrarse en el atentado terrorista en Yemen contra una nave de la marina de los Estados Unidos que causó muertos y heridos. Ambos hicieron un minuto de silencio y no menaje las víctimas en sus actos políticos y han enviado mensajes al líder palestino y acerara fat para que trate de hacer detener la violencia. Y en Washington se hacen esfuerzos diplomáticos para una reunión cumbre de urgencia en Egipto

conara fat, el líder Israel Barak y el presidente Clinton. Todos los puestos militares estadounidenses alrededor del mundo han sido puestos en estado de alerta ante la posibilidad de atentados terroristas. Desde Washington y para noticiero latino reportó Roland Maza. En Houston Tejas reporta Raúl Feliciano Sánchez. Joseph Lieberman, candidato vicepresidencial criticó duramente el trabajo de George W. Bush en Tejas en asuntos ambientales. Reunido con residentes de lo deza escuchó las quejas relacionadas con la contaminación ambiental por varios complejos industriales de la zona. Dijo que Tejas fue último en la nación por emitir contaminantes al aire en los cinco medio años de Bush en la gobernación del estado. Tejas registró mayor total de emisiones de todas. La nación en 1995, 1997 y han aumentado en soras metropolitanas desde que Bush llegó al gobernador. Además, Tejas fue el peor en la reducción de emisiones tóxicas entre 1995 y 1997. Para noticiero latino en Houston Tejas, Raúl Feliciano Sánchez.

Desde Nueva York, Marco Vinicio González informa los premios Nobel de la Paz de Covertamen Chuyador Fopérez Esquivel acompañan al mañana a miles de inmigrantes que marcharan en Nueva York frente a la ONU. Como parte de una movilización simultánea de 100.000 personas en todo el país, que pedirán a los candidatos presidenciales Al Gore y George Bush, una amistía general para todos los indocumentados. Promoví de Nueva York por la coalición Tepellaque al centro de trabajadores latinos. Los representantes de la coalición nacional por la dignidad y la amistía pedirán además al congresista Luis Gutiérrez, que presente un enmienda a la ley de inmigración para que se corra la fecha de entrada de los inmigrantes en busca de amistía de 1972 al año 2000. La noticiera latino desde Nueva York, Marco Vinicio González. En la frontera con México, Manuel Caño reportando, dos infantes de la marina estadounidense fueron arrestados en la ciudad mexicana de Pijuan, a bajo cargos de guiar indocumentados mexicanos a Estados Unidos, los marines Chief Fuller y Mauro Jimenez Franklin se identificaron con credenciales de las fuerzas armadas estadounidenses al ser detenidos, y al revisar su automóvil se encontraban dos indocumentados, un hombre y una mujer.

El incidente ocurrió en la zona norte de Pijuan, a un área donde los migrantes tradicionalmente contactan a guías, los dos indocumentados que nos estaban ocultos en la cajuela del auto dijeron a la policía que los marines habían cobrado $2.500 dólares a cada uno por ayudarles a cruzar la frontera. Para noticiar a Latino en la frontera con México, Manuel Caño. Détalos Ángeles informa a Carlos Quintan y a mediante un reporte dado a conocer recientemente la unión americana para las libertades civiles, organismo de defensa legal, aseguró que la proposición 38, si es aprobada, aumentará la brecha educativa entre ricos y pobres en desventaja. El organismo legal pasó su argumento en un profundo análisis que hizo sobre la mencionada proposición, la cual busca crear el programa de bales escolares más grande de la nación. Sin embargo, la unión americana para las libertades civiles sostiene que el programa de bales dejaría las escuelas de barrios pobres en desventaja mientras las escuelas privadas aumentarían sus subsidios. La proposición 38 irá a votación el próximo 7 de noviembre. Détalos Ángeles y para noticiar o latino informó Carlos Quintan y ya.

Desde la Ciudad de México, centraliza en sí forma un grupo de 300 indígenas prístas expulsados hace seis años por militares del ejército zapatista de liberación nacional regresan a su comunidad tras un acuerdo que permitirá la convivencia pacífica en el estado sueño de Chiapas, acompañados de funcionarios de la Comisión Nacional de Derechos Humanos y del Ayuntamiento de Ocoxingo, los indígenas retornaron a sus viviendas de ruidas, el retorno se logró luego de que los representantes de los desarraigados llegaron un acuerdo con el Consejo autónomo Ricardo Flores Magón que permitirá convivir a los indígenas, pese a su ideología política, el acuerdo entre los prístas y zapatistas consiste en no permitir el ingreso de la policía estatal, además de que ambos grupos se abstengan de sembrar enervantes y dedicarse a cuidar la flora y la fauna de la región. Para noticiar o latinos y la lisa, desde la Ciudad de México. Decieron latino es una producción de radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio parcial de la Fundación Robert Wood Johnson, California en Daumen y la corporación para

la difusión pública. Escucha usted, satélite, radio bilingüe. Y escucha usted, línea abierta un servicio de satélite, radio bilingüe, su cadena de misoras comunitarias, la red latina en la radio pública nacional. Estamos amigos en el internet, radiobilingüe.org, para aquellos que no tengan la manera, no tengan la oportunidad de, por via de su propia radio, escuchar este programa o cualquiera de los que ofrece radio bilingüe día a día, a través del satélite. Estamos también al alcance de su teléfono, si usted gusta sumarse a nuestras conversaciones a esta plaza al aire y ahora esta plaza virtual también que es línea abierta, le voy a ir dejando de una vez nuestro teléfono para que lo vayan notando y poniendo en su refrigerador. Es el 1-800-34 línea, 1-800-345-46-32. Un saludo muy cordial a todos ustedes donde quiera que nos intonicen, sea Puerto Rico,

sea la frontera norte de México, o sea, en cualquiera de nuestras emisoras afiliadas en los Estados Unidos. Pues bien amigos, de un momento a otro esperamos la llegada de nuestra invitada del día de hoy, ella es la actress Ophelia Medina, una primera actress mexicana que ustedes seguramente la habrán visto no solamente en las pantallas grandes, en el cine mexicano, sino también en las pantallas chicas, en las telenovelas mexicanas, en el teatro mexicano y últimamente en otros escenarios, últimamente ha estado subiéndose a foros públicos, a tribunas públicas para hablar sobre asuntos más morales y más políticos como lo son el lugar que le corresponde en la mesa de México a los pueblos indígenas a los pueblos que vieron hacer la nación mexicana, justo con ese motivo es que se espera su visita el día de hoy

en San Francisco, el día de hoy el día de mañana para que hable y recaude fondos en favor de los niños necesitados del estado de Chiapas, pero bien mientras esperamos su llegada en nuestros estudios de Ophelia Medina, nosotros amigos, comentaremos la noticia con ustedes María Braña está en nuestros estudios de Fresno California, un servidor en los estudios de San Francisco California, y le invitamos a compartir con nosotros sus ideas, aquello que le está inquietando de las noticias del día, María, ¿cómo estás? Envienza, María, pues invitando a nuestra gente que aprovechemos estos minutos para dialogar un poco acerca de lo que seguramente deberá estar en nuestra atención nacional, una de esas cosas María seguramente son los debates presidenciales y que el último, segundo con un formato de mesa redonda por cierto, acaba de tener lugar a ser un par de días en el estado de

Carolina del Norte, pues comencemos con tus comentarios María, ¿qué impresión te causó este segundo debate? Bueno, me llamó la atención para empezar, bueno, el lugar así, muy central, clave, que se prestó a los asuntos de política exterior, casi la primera media hora del debate fue dedicado totalmente, estos asuntos y al papel de Estados Unidos en el mundo, y en este tema, pues así a punto de vista personal fue de que, bueno, me llamó la atención, pues la ausencia total de, o casi total de alusiones a América Latina, nuestros países, y cuando se hizo, como fue en el caso de IT y de Panamá, pues fue, además de mínimo, me dejó la impresión de que ambos candidatos pues tenían un poco la misma posición todavía de que nuestros países son, pues el patio de atrás, y que, bueno, son parte de, lo ven como parte del

hemisferio, parte de sus asuntos, no sé qué, no sé, de repente pensé, no hemos avanzado mucho de los tiempos allá de la doctrina monro, ¿no? Era notable la batalla que ambos candidatos estaban sosteniendo por ganar el centro, el centro político de este país, al menos el centro tal como lo definen los medios generales de comunicación, y el tratar de aparentar o de aparecer con, como dos candidatos que buscaban el trabajo mutuo, el trabajo conjunto, el trabajo vipartita, porque para esto cabe hacer notar la ausencia de otros candidatos, candidatos tales como el tercer candidato en las encuestas, que es Ralph Nader del Partido Verde, pero, en fin, estaban a número uno tratando de, de, de aparecer pues como candidatos que podían trabajar uno con el otro, y en este sentido efectivamente es un poco notable las grandes coincidencias que se advirtieron en el contenido de la política exterior, cada

uno tratando era notable de aparecer como más duro que el otro, como inflexible, como bastante firme hacia las amenazas a la seguridad nacional desde procedentes, desde el exterior, y como tú lo has dicho en ese sentido, pues muchas de estas frases sonaban al viejo estilo, del estilo de los viejos presidentes que han tendido a ver a América Latina como su patio trasero, como una especie de propiedad, como una especie de extensión del mismo país, y sobre el cual tienen, pues derecho, tener ingerencia de la forma en que mejor le parezca, entre ellas, en la forma de construir naciones como constantemente se mencionó, la única diferencia en relación a la misión de construir naciones no era si se, no era que tanto debía Estados Unidos meterse en el asunto de construir democracias o naciones, sino pues si le convenía, si podían en este momento las fuerzas armadas tal como se encuentran

equipadas, andar en tantas cosas, pues eso en materia de política exterior, política nacional que te llamó la atención. Bueno, me llamó la atención que se volvió a tocar el tema de los perfiles raciales, y aquí de nuevo, bueno, pues Gore reiteró que es lo mismo que había mencionado anteriormente el candidato a la vicepresidencia Joe Lieberman de que pues su administración pasaría de inmediato una orden ejecutiva para prohibir la práctica de perfiles raciales a los cuerpos policiacos, y también que pues mandaría una ley al Congreso, incluso el dijo que sería la primera ley de derechos civiles del siglo XXI, una ley que prohibiría totalmente la práctica de estos perfiles raciales, ese es un punto interesante y en el cual no acabo de ver claramente la posición del candidato de los candidatos republicanos, ¿no?

Si insisten en que hay que terminar con la práctica y que es triste y inadmissible que continúe, pero no he visto unas propuestas más concretas, ¿no? Y incluso dudas sobre si la legislación en sí sirva, ¿no? para resolver el problema. Él me llamó la atención, pues el trato que creo fue de las partes más contentiosas, en los crimes de odio, también como controlar o como hacer que vayan a la baja, y creo que es muy pertinente, ¿no? Por ejemplo, viendo lo que está pasando en estos días en Nueva York, donde se golpearon, se golpeó a dos jornaleros mexicanos, ¿no? Ahora están apareciendo, ya apareció uno de los culpables y pues reconoce que lo hizo simplemente porque eran mexicanos, los jornaleros, ¿no?

O lo que pasó con los jornaleros migrantes también, los ancianos que fueron golpeados por algunos jóvenes en el condado de San Diego, o inclusive sobre la mesa se pudieran llegar a poner todos estos valacianientos que ha habido, los disparos que ha habido, muertes que ha habido, en contra de indocumentados que cruzan la frontera en el estado de Arizona o en el mismo estado de Texas, y que son victimados a veces por vándase de rancheros vigilantes, ¿no? Entonces, seguramente puede muy bien analizarse, averiguarse a la luz del odio racial, el odio por el hecho de ser mexicanos, el odio por el hecho de ser inmigrantes, en eso, pues sí fue claro ahí que la raya que se pintó, o que al menos el democrata algo trató de pintar, era de que su candidatura y su partido estaban mucho más decididos en materia de derechos civiles, y el candidato republicano, George W. Bush, pues se trató de

manera muy evasiva de, al menos en este segundo capítulo en el de los crímenes de odio, trató de no entrar en el terreno de los derechos civiles y tratarlo más bien como un crimen del orden común, los crímenes trató de comparar o de hecho dijo, el homicidio es un crimen de odio en sí, se realiza por motivos de odio, dice, y nosotros tenemos la mejor receta dice para combatir ese odio y esa mejor receta, dijo, es ponerlos matarlos, ponerlos condenarlos a la muerte y se refirió particularmente el caso de dos, aunque el dijo que eran tres, que en estos momentos se encuentran justamente en la fila de la muerte, en tejas, pero una vez más diluyendo, diluyendo el impacto de este, esta ley de derechos civiles que la que califica de crímenes de odio a aquellos perpetrados en contra de personas por el

solo hecho de ser como son, de ser quienes son, por el hecho de ser personas de color o por su orientación sexual o por su orientación religiosa, su fe religiosa, en fin eso es la base de un crimen de odio, en ese tido repito de parte del partido republicano, de parte del candidato republicano, no hubo ningún, absolutamente ningún compromiso. Exacto, y bueno, por supuesto siguen ausentes todavía, los temas de, por ejemplo, de inmigración y esperamos ver si en el último debate la semana entrante pues se aborda por fin, aunque sea brevemente, y por cierto que para este fin de semana se anuncian movilizaciones en varias partes del país, para precisamente para tratar de empujar a los candidatos a abordar el tema sobre todo de la amistía general, ¿no? Bueno, sobre eso seguiremos comentando, María, ¿qué tal si antes invitamos a nuestros escuchas a que si escucharon los debates presidenciales o alguno de los debates presidenciales o

si han seguido de ser que estas campañas, especialmente la de los dos mayores candidatos presidenciales, que nos he hecho en una llamadita, los 834 linea y compartan con nosotros sus opiniones, regresamos después de esta pausa. Radio Bilingüe se escucha ahora en todo el mundo a través del internet, Sintonice Radio Bilingüe en el www.radiobilingüe.org y corralavos. El INEVIRTA, amigos, el número es el 1-800-345-4632, María daña y un servidor samolorosco le acompañamos en esta ocasión comentando la noticia, esperamos que de un momento a otro se sume a nuestra plática la actriz mexicana Ophelia Medina que prometió visitarnos en nuestros estudios de San Francisco y sabemos que de un momento a otro estará a punto de llegar, esperemos que llegue a tiempo para esta transmisión de esta hora.

María efectivamente nos decías en relación al interesante apoyo que han logrado conseguir en horas recientes el movimiento en favor de la Nistía general en los Estados Unidos, pero a ti me gustaría atenderme ya que hablábamos de los candidatos acerca del inusitado interés que en estos momentos está generando dentro de los partidos, dentro de las campañas políticas por el voto de los latinos, quizás lo novedoso sea no tanto el interés de ambas campañas y del interés de los republicanos, sobre esto ha sido, hemos recibido señales muy contradictorias, por un lado estamos recibiendo la señal que nos llegó de la convención nacional de los republicanos en Fila del Fía donde se cantaron rancheras donde se bailó la salsa de Ricky Martin donde se pusieron las cámaras en las pocas caras Morenas que estaban presentes en la conferencia, en fin ese mensaje, por otra parte

también junto con ese mensaje, estaba el mensaje de que ahora sí deberían tratando de sacar el voto de los latinos en lugar están disputados como Illinois, sin embargo, por otra parte tenemos la triste realidad, un Congreso gobernado por republicanos, un Congreso donde se pudieran tomar medidas de inmediato en favor de ganarse el sentir de los votantes latinos, pues decidió cruzar, meterse las manos a la bolsa en materia de la amistía, pues así así es como se ve hasta ahorita y un comentario interesante que que se publica precisamente el día de hoy, es hace saluciones un análisis de cómo se está inclinando el voto latino y si va a ser su papel, sobre todo en estados en donde todavía no hay una definición clara, y pues hay quien se pregunta, comentando este interés de los republicanos, del Partido Republicano y se han apostado a que deben de

hacer notar que a los votantes latinos como conservadores, sobre todo en aspectos que tienen que ver, por ejemplo, con el aborto o los valores familiares, pero por otro lado otros dicen, bueno, no, pero quizás en un cálculo éste, porque los latinos siempre se han inclinado hacia, pues que el un papel importante del gobierno, dentro de la sociedad y el manejo de programas de asistencia social y demás, ¿no? Bien, María, pues muchas gracias, seguiremos esta plática en alguna otra ocasión, hay que avisarle a nuestros escuches que de hecho la próxima semana tendremos dos programas destinados a este asunto, no a los debates y a las campañas presidenciales, pero bueno, hasta luego, María. Hasta luego, y ya tenemos en la línea a una escucha que creo que ir a comentar, ¿no? En estos momentos también tengo la novedad, me gustaría reportar la buena noticia, de que ya nos acompañan nuestra invitada del día de hoy, quien por cierto no necesita presentación

es de todos conocida, nuestra invitada es la actriz ofelia medina, pero no está de más decir de ti, ofelia, que empezaste la carrera el 67, según las notas que tenemos a la mano, la carrera en la pantalla, has ganado notoriedad en la pantalla chica con telenovelas como rina, por cierto, que son muy recordes que a veces esta les da por llorar a la familia, a nuestra colega con suelo, de acordarse de la jornada jorobadilla, ¿no? Ya no traigo, María. Te quedaste sin jorobadilla, tú puedes corroborar que ya no tengo. Y ha recibido premios como el diosa de plata en más de una ocasión en México, premios internacionales, igualmente, y hoy prestas tu talento y tu renombre a llamar la atención a las en otros escenarios, andas en otros foros, llamando la atención de la causa de los niños indígenas, niños indígenas de Chiapas y en otras partes de México, ofelia,

bienvenida, línea abierta. ofrezco una disculpa, porque llegamos un poco tarde, pero estaba un poco complicado para nosotros encontrar y por las vueltas y el estacionamiento, y no sé qué, o no, ofrezco mis disculpas, y bueno, finalmente ya estamos aquí. Al contrario, muchísimas gracias por estar con nosotros nuevamente, por cierto, una vez nos acompañaste por teléfono en aquellos tiempos del huracán Paulina, cuando fuiste a visitar los danificados en las costas de Wajá, ¿qué te trae por aquí por San Francisco, ofelia, en breve? Bueno, esto corresponde a una invitación que hizo primeramente North Americans for Democracy in México, mi amigo querido Al Rojas y los sindicatos y grupos de agricultores y grupos de derechos humanos, que, bueno, algunos de ellos han estado por nuestro país tanto

en Chiapas, Wajáca, Guerrero, lugares donde yo trabajo y hemos podido hacer algunas acciones conjuntas, entonces ahora me invitaron porque ayer, pues como todos saben, era el que se llamaba antes de la raza o unos que hacían del descubrimiento de América y bueno, ahora lo vemos como él en controlazo, ¿verdad?, de vos mundos y con sus consecuencias graves y además, bueno, porque nosotros llevamos a cabo un alabor con los niños indígenas como tú bien dijiste y en estos momentos pues estamos un poco apurados para levantar fondos, que ya viene la navidad y el año nuevo y los reyes y estos nuestros niños, bueno, siquiera, bueno, en los lugares donde trabajamos, ¿verdad?, porque niños indígenas dais cinco millones, todos desprotegidos, todos fuera de lo que se consiven como programas

oficiales y bueno, esto es el desconocimiento de los derechos humanos de millones de personas que desgraciadamente sucede en nuestro país y que nosotros tenemos esta fundación que se llama Fideicomiso, que quiere decir fondo, quiere decir como fundación para la salud de los niños indígenas de México, entonces pensamos que este sería un buen momento recordando nuestra raza, ¿verdad?, para hacer algunas actividades que se pudieran como dicen por aquí levantar fondos, para que ayer decía que mientras no sea levantar calzones, todo queda bien, los fondos todavía los levantamos, para poder, bueno, no llevar regalos, pero tal vez un poco de alegría, algunas comunidades en Chiapas, en Bojaca, en Guerrero.

Seguimos conversando sobre esto, amigos, Sofelia Medina, la actriz Sofelia Medina nos acompaña en nuestros estudios de San Francisco, vamos a continuar Ophelia, pero antes se damos de la palabra una escucha que nos llama desde Lancaster, Pennsylvania, Augusto, desde Mero, Pennsylvania, Augusto, ¿no es así?, ¿está usted en Pennsylvania? ¿Qué nos cuenta, Augusto? Bueno, que si era que usted le hiciera alguna pregunta, una pregunta, adelante, le voy a agradecer una cosa a un Augusto, si pudiera bajarle por favor a su radio, porque estamos oyendo su voz dos veces, y con todo gusto lo recibiremos su pregunta. Vamos a ayudar a México, podemos ayudar al mundo, porque yo estuve a las mejores universidades de Cuba, y entonces estuve a las mejores universidades de Cuba y estudiaba con los universitarios cubanos, de distintos países, a la vez aprendí mucho medicinas generales, entonces el día

3 de octubre me encontré con una noticia de mensajes de ustedes, que había un persona con Epatiti, que no es con la enfermedad de Epatiti, si ruas espáticas, Epatiti avanzada en muchas cosas más, donde usted puede hacer cualquier pregunta, y a la vez le voy a dar un remedio a una medicina, que usted se lo puede endear para que se lo ingere en sus partes. Así es que esto es con relación a un programa pasado, más bien nos dice usted, y un poco la forma en que puede ayudar la medicina cubana, nos dice usted? O me dio mi mamá a mí una vez, cuando yo estuve una paticia un poquito regular, estuve ingresada en el hospital, si era uno suelo. Don Augusto, le agradezco muchísimo su llamada, a mí me parece que esto lo pudiéramos

conversar a fondos, seguramente en un programa venidero, pero usted se refiere a los buenos resultados, seguramente que da el combate en Cuba a esta clase de epidemias, como el Epatiti sé, que efectivamente está plagando buena parte de nuestras comunidades o férdidas por acá en los Estados Unidos, sino lo que también en México, pues muy bien, Augusto, gracias, hasta luego, bien, algún comentario ofélie. Y bueno, quisiera yo decir que la salud de los niños indígenas de México no es padecimientos de enfermedades, sino es desnutrición, o sea, el problema no es un problema de patitis o diabetes o esto, porque... En estos países, fíjate, nos quejamos, las enfermedades que padecemos acá en California en Illinois, en Texas, son enfermedades de la abundancia, de lexeso, de lexeso son enfermedades

como la alta presión, el colesterol, el verdad males del corazón, en fin, por los excesos y bueno, la alimentación desvirtuada, ¿no? Y esto es la carencia. El problema acá en Chiapas es de que no, ya quisiera tener enfermedades, pero estoy hablando no, muchas gracias, son gente muy sana y es increíble con el poquísimo alimento que reciben, es básicamente maíz, únicamente maíz, ¿cómo tienen esa fuerza y esa resistencia? Yo veo aquí pesistas y estos que se van a los gimnasios, ya que se taragan unos litros y medio de proteínas y no sé qué, y después país se acorrer, ¿verdad? O irse a un gimnasio a desgastarlo, entonces, espero que es eso, verdad que humanidad tan verdaderamente loca, verdad, que aquí están tantas enfermedades por un exceso y nosotros

padecemos en nuestro país y te digo no sólo en Chiapas, en nuestro país hay aproximadamente 15 millones de indígenas que pertenecen a este grupo de la miseria extrema, el México hay 27 millones de personas que el según el cálculo del Banco Mundial, una familia recibe menos de un dólar al día, no recibe si no tiene para subsistir menos de un dólar por día, entonces la consecuencia son desnutrición y claro si un organismo está desnutrido y viene una enfermedad de fuera, como por ejemplo el sarampión, simplemente el sarampión o una diarrea, entonces estos organismos se recienten mucho y los niños tenemos una mortalidad infantil en México altísima, tenemos 50 mil niños al año muertos por el hambre y sus consecuencias. Sobre os seguiremos comentando para ver de qué forma esta actividad, estas actividades

que se realizan hoy y mañana en california pueden ayudar a contribuir a poner un tope a esos problemas, si gustas inclusive compartir un teléfono de una vez con nosotros ofelia para ver cómo comunicarse con las actividades que se elicen hoy y mañana en San Francisco. Y después vamos a estar en saccaramento también, entonces a este teléfono para información es 415, 642, 479, lo repito 415, 642, 479, sobre las actividades que vamos a tener hoy y mañana. La casa Bonan Pac, ¿no?, quien organiza aquí en San Francisco, amigos, vamos a una pausa, nos veremos con más, con la ofelia Medina. No hace una canción de amor, de amor, de amor, de amor, de amor, de amor, de

tanto y tanto amor, cuando pienso en chapa es mi amor, mi pequeño jingante, sin Dios, me ha comiado por tanto dolor y desencayos, pienso a muerte que hay que luchar, que los hay que fracturar, que la tierra se ponga a temlar, son muchos años, de rabia, estupor, e indignación, como en costas.

Amigos, con nosotros hoy ofelia Medina, la primera actriz mexicana ofelia Medina, nada de primera, nada de primera, que tienes en contra el hecho de ser primera actriz ofelia. No, pues yo soy una de la bola, la mío de esos de primeros, de esos 3 años, más de 30 años de andar entre la bola, algo deben ameritar, algo deben merecer, pero eso de primeros, Dios dime tu amiga actriz, y ahí sí, nuestra gran amiga ofelia Medina, que es tal, si usted, amigo, amiga, tiene algún comentario, alguna pregunta, ya menos al 1 834, línea, pues andas en chapa, andas en la causa de los niños indígenas, de los más amulados, de los de hasta abajo, desde hace algunos años ofelia, hace 15, hace 15 años, ¿cómo fue que lo entraste el asunto? No es que me dio, a los altos de chapa, es aguajaca, en fin a estas tierras de gran

necesidad, por cierto, de gran riqueza, pero en el mismo tiempo, de gran necesidad por la cuestión. Pues no es necesidad de gran parecimiento de injusticia, ¿verdad?, que es lo que es indignante y vergonzoso, que nuestro país en tan poco tiempo haya caído a estos niveles de vergüenza que estamos viviendo, de tener ahora sí más de la mitad de la población del país, en la pobreza, y el Salinas, ¿verdad?, ahí con sus millones y el otro y el Sevillo, que también va a salir con toda su carga, y hoy, por ejemplo, le decía Nancy que, ahí la misión, que es donde está su tienda, está maravillosa, pues no es una tienda, ¿verdad?, es un centro de encuentro, ahí, y está en esta calle de la misión, y caminé por esta

calle hoy y miré tantos mexicanos, salvadoreños, guatemaltecos, perdidos desesperados, hambrientos, y me da mucha rabia que nuestros gobiernos fuercen a tanta gente a dejar su país, a venir a pararse en medio de una calle, que no sabe nada donde ir, que tienen hambre, que no saben aquí, es un crimen, entonces cómo le entrega esto, pues así, por indignación, por rabia, como dice los carchabes, de rabia, de dolor, de indignación, ¿y qué hay que hacer antes de qué hay que hacer, dejen preguntarte, hay ha habido cambio, ha habido cambio en México, político, ha habido cambio en chapas, cambio cuando, ¿qué promete este cambio político, el cambio no es cambio, de partido, pero es una más otra vuelta de tuerca, no, no espero nada, estoy indignada, de su falta de conocimiento de una situación y que se vaya a hablar

por el mundo, hacer business, cuando se mueren 50 mil niños al año de hambre en nuestro país, el business hay que hacer, cual cambio, el presidente electo Vicente Fox dijo que abriría una oficina de asuntos indígenas, justamente el lado de su cine en paración nacional, pero pues esas son sus ocurrencias, que aquí le importan, si hay un trabajo de las comunidades indígenas, este serio, importante de muchos años, entonces hay que yo habrá una oficina que ha amilado, pero espérate, si no es lo que se le ocurra el señor Fox, el señor Fox no se le ocurrir más que hacer coca-colas, eso es lo que él sabe hacer, es un empresario. ¿Qué tendría que hacer en materia de asuntos indígenas de comunidades, indígenas, qué tendría que hacer en relación a la pobreza del sureste de México?

¿Se no es el sureste de México, es la pobreza del país entero, con qué me dices ascatecas, qué vices Guanajuato desde donde el fuegobernador, cuánta gente de Guanajuato está en las calles aquí, para dar sin trabajo. ¿Cuál sería el primer paso que tendría que dar a fin de, bueno, para decir es un paso convincente? Reconocer su ignorancia y renunciar, ¿verdad? Es lo único que podría hacer, porque digo, pues le vamos a dar un curso, se va a tardar mucho, porque pues no se ve que aprenda rápido, entonces pues seis años de curso mejor, ¿verdad? ¿Qué es lo que ha hecho, qué es lo que ha dicho, que tiene tan convencido, de que no prende rápido? Pues que un día dice una cosa, otro día dice otra, y que no sabe de lo que está hablando, y que a cada grupo que ve le da según el por su lado, pero que tenemos tan poca memoria como él, porque pues un día dice una cosa y cree que ya se nos olvidó y al otro día puede decir otra.

Un momento platicaremos cerca de tu esfuerzo ofelia medina por hacer que las lenguas indígenas tengan la misma estatura, el mismo reconocimiento que la lengua española en todo México, pero antes que tal si les edamos la palabra margarito que nos llame desde San Francisco, margarito buenas tardes. Hola, buenas tardes, ¿cómo está? Estamos bien, gracias. Bueno, bueno, pues yo hablo para saludar a la actriz ofelia medina, y por su lagorta loable que está haciendo con nuestros hermanos indígenas, y es un ejemplo a seguir, ojalá muchos actores y actrices que se dejaban un poquito del glamour y contribuyeran con esa lagor que está haciendo la primera actriz ofelia medina, y me siento muy orgulloso de ser mexicano, y estoy impresionado por las cifras que ella está diciendo de la pobreza extrema que hay en México, bueno, yo sé que hay pobreza en México, pero no tan extrema que estoy asombrado así, especialmente con los niños indígenas, y bueno, pues yo así

quiere a donde se va a presentar a ella, creo que es el edificio de mujeres ahí en la calle 18. Mañana, mañana, exactamente, sí, mañana, y claro, ahí estaré, estoy muy enterado, margarito entonces. ¿Qué bueno? ¿Mandé? ¿Qué bueno que está usted enterado, que va a venir? Claro, que sí, yo estaba esperando este programa, yo siempre escucho la línea abierta, y he estado esperando esta entrevista con ansiedad, y inclusive la estoy grabando en un casete para mandárselas a mis amigos en México, sí. Muy amable, muy amable, gracias por hacer rebotar, hacer eco de este programa, hasta luego margarito. Buenas por si llamadas. Hasta luego, gracias. Gracias. Y hay un promocional, Nancy Chárraga, en favor de Casa Bonapac, el evento de esta noche, y de mañana, la noche, mañana la noche también en el edificio de las mujeres aquí en San Francisco.

¿Cuál alúpeno llama desde Baiselia, Sur de California o alúpeno buenas tardes? Saludando a Ophelia, me da mucho gusto que han de por acá, Ophelia, que han de 100 ayudando tanto a los días mexicanos, yo soy de Guanajuato, y es muy cierto lo que ya dice la felicito, y para mí es una de las artistas más mejores y más bonitas que hemos tenido en la televisión. Ay, con alúpen, ya me levantó este lánimo. Y ha sido una de las artistas muy bonitas, para mí fueron las mejores novelas, y yo soy de Guanajuato. ¿Cuál les recuerda cómo recuerda usted a Ophelia, doña Guadalupe? Pasenrina, cuando con Álvares Feliz, me gustó mucho sus novelas de ella, y me da bastante gusto que ella ande ayudando al pueblo mexicano y sobre todo a los niños. Y ahora la felicito, y para mí con gratulación, ¿ok? Y fíjese que, bueno, le voy a decir que no es tanto que yo los han de ayudando, sino que ellos me ayudan a mí, a no ser una burra, a no pasármela, ahí no más como en

planca de Ophelia, hasta luego, gracias, Guadalupe. Gracias, Guadalupe, por llamar, pues ya escuchaste, Ophelia, algún comentario a la llamada? Pues nada que ya me dio ánimo para seguirle. Una de las más mejores actrices, algún lazo especial que tengas con estas tierras, con California, con San Francisco, Ophelia. Pues fíjate que aquí vive un mi hijo, yo estudié actuación, bueno, hace mucho tiempo. ¿Hace algunas lunes? Hace algunas lunes, y aquí en los ángeles vive un mi hijo, con un minieto y una minuera. Véras, tienes familia, entonces, es parte de tu tierra, entonces... Pues tengo un minieto que es California, ¿no? El chicanito. El chicanito, sí. El chicanito, sí. El chicanito, sí. ¿Qué valoro? Así que eres de familia chicana, entonces. Víjate. Ya me volví de familia chicana. ¿Qué lazos más cercanos puedes tener con estas tierras, que las de tus nietos?

Muy bien, San Francisco, por cierto, fue también de alguna forma tierra visitada por frida, frida calo. Sí. Una de las mexicanas más queridas, aquí en esta área más recordada en San Francisco y en California, en general, tu interpretaste a frida, justamente hace algunas lunes. Hace algunas lunes. El 84. Sí. Cinco. El 85 se distribuyo, ¿qué recuerdos tiene de esa película que te dejó esa película a ti? Pues mira, me dejó la satisfacción de haber logrado hacerla, porque la idea de hacer la película fue mía, desde chiquita que fui a la casa de frida y que unas amigas me dijeron que me parecía, entonces en aquel entonces, ¿verdad? Pues nadie de verdad conocía a frida calo y yo me pasé desde que me volvié a actriz

buscando, buscando ahí directores y hablé con todos los de México y todos me sientan ahí frida, calo ahí no, quién le importa esa mujer tan enferma, tan lesbiana, drogadita, de tan fea, pero por Dios, ahora los dos, ¿verdad? Y pues ahí, y luchando hasta que un día, hablé con Paul Eduk, que es este gran director mexicano y él me dijo sí, claro, como no, si la frida es bien, es una personaje que puede ser muy padre y además te parece, entonces juntos estéis, hemos la idea de la película, además esa película a diferencia de las de hoy, ¿verdad? Pues fíjate que nadie cobró, esa película la hicimos de puro valor nacional y, claro, el productor pues el fue la provechado, el gandaya, como dicen por ahí, ¿verdad?

Que a la hora de la hora que ya la vioeditada, porque todos pusimos nuestro trabajo, ahora así que de grapa, y cuando él la vioeditada vino y nos dijo, está muy mal, la película, está muy mal, esta no se va a vender, así es que les doy mil pesos a cada uno, para que hay muere, y ya me dejan a mí, yo hay la distribuyo y a ver qué hago, ¿verdad? Entonces, yo le dije, pues lo siento mucho, esta película es mía, y no, yo no te veo en mi parte, y yo asumo el fracasso, ¿verdad? Y pues fíjate tú lo que vino a pasar y ganamos muchos. Premios, subo varios premios que salieron de la de la película, de esta gran pintora, moral, pintora sobre todo mexicana. Sí, no, ella no fue moralista. Moralista fue Diego Rivera con quien, compañero de ella por buena parte de su vida, la gran pasión entre Diego Rivera y Frida Carlos, una película de mucha contemplación, recuerdo

de muchos silencios. Sí, pues sí, es, es una película que, bueno, este señor Luis Valdez, que ahora también la quiere hacer, este dijo de, de mi película, dijo, no se entiende nada, pues lee hijo, a ver si te enteras, verdad, porque no se entiende nada, pues porque no sabe quiénes están ahí en frente, pero pues que se enteri un poco, ¿verdad? O que se desponga flojito y no más a ver si luego después entiende, porque las cosas da, finalmente caen, ¿verdad? Por, por su problema. Que era una película de bastante contemplación, de mucha imagen, de mucha reflexión, seguramente, ¿no? Para, pues para mí fue así como, como, o sea, el tiempo que la hicimos, yo me, hasta pedí permiso en mi casa, ¿verdad? Pedro Armentaris, que era entonces mi compañero y, mi hijo Nicolás y les dije, pues me voy a usentar un tiempo, para poderme concentrar. Lo hace que era aquí, en efectivamente, fue una película que, visionaria en el sentido

de que expuso en momentos en los que todavía no se hablaba de esta frido humanía o no pegaba, o yo digo que la película contribuyó, o sea, frido humanía, que ahora se mira por acá en Estados Unidos, inclusive tal vez en México, en América Latina, para los privilegiados, porque ya ves que en México, pues la información y la cultura solamente es para 14 millones, los que votaron por Fox, pero todos los demás, pues nada más nos toca ver la tele, y lo que nos quieren dar. Y, bueno, ahorita, ya ves que la Madonna, la Salma Hayek, la Jennifer Lopez, todos quieren hacer la frida. Es un plaito mundial en estos momentos, por el papel estelar de frida. Carlos nos llama desde Santa Rosa, Ophelia, Carlos, buenas tardes. Buenas tardes. Sí, y ¿está usted el aire de don Carlos? Sí, gracias. Pues, felicidades a línea vierta, también, a las organizaciones que trajeron a Pesofelia Medina, que es uno de los pocos pocos dos valores que tenemos en México, y a que la gran mayoría

se va a sobre los otros valores que desprestigen a nuestro querido México, ¿no? Yo siento una gran alegría de poder expresarme aquí con esta personalidad, y yo voy a assistir esta noche ahí a su presentación, y gracias a que ha sacado de su obra de los otroscriptores Rosario Castellano, su obra, ¿no? Sí. Sí, desde el momento en que Vieto dije, wow, tengo que assistir ahí, pues es fantástico. Invita a todos mis compatriotas a cada vez a mexicanos, que participemos en contribución de cualquier manera a las comunidades indígenas, ¿verdad? Ya que hasta aquí, cuando vemos a una persona de aspecto indígena, acá en California o en otros estados de este país, y luego lo hacemos un lado, ¿verdad? Todos quieren ser creoyos, o no sé, ¿qué cosa se les pasa acá?

La cosa es así, ¿no? Que se opacen. Que se opacen. Quiero irlo mismo. ¿Estoy de acuerdo en lo que dice de Fox? Yo mucho de acuerdo con ella, puesto que no lo va a hacer cambios, es una gran faramaya, es una gran pantomíma, lo que están haciendo, ¿verdad? Pero en fin, espero que sea un paso más para que la gente crea que si es posible el cambio democrático y pacífico en México, ¿verdad? Así es. Yo les envío un saludo solidario, gracias a todos. El contrario Carlos, gracias por llamarnos, salió de los amigos de Santa Rosa, y ahí vaya también la invitación del escucha Carlos, quien estará presente por lo visto hoy noche o mañana noche en tu presentación ofelia. Hoy en la noche es en el centro cultural de la misión y es a lo que se refería Carlos, que es un espectáculo, que es basado en los poemas de Sorjuanay, en vez de la cruz

con música, traigo las grabaciones de música de mariachi. Tienes un disco compacto, grabado con… O justamente ese material, ese material que se grabó en los ángeles y también… Con que musicaliza, que básicamente se material musicaliza poemas clásicos de Sorjuanaynes. Y también, como se llama Sorjuanay, hoy, este espectáculo, para mí que Rosario Castellanos que mencionó Carlos, pues es también una Sorjuanay de hoy. La gran poetiza chapa neca, es exactamente. Entonces, al fin del repertorio musical, entonces cerramos con unos poemas preciosos de Rosario. Sorjuanay de hoy lo dices aparte de por el hecho de ser poetiza, me imagino que también

pueden… Y por las ideas, y por la… Pues ya ves que Sorjuanay fue, tal vez, la primera mujer que levantó su voz para pedir igualdad en el conocimiento, en el derecho a la educación. Claro. Una gran visionaria, gran intelectual de su tiempo, contra todo la cultura, el sistema contra las hombres necios de su tiempo, ¿verdad? Contra su propia vida, inclusive, en el peligro de su propia vida, en ese tiempo estaba muy vivita y coléndole inquisición, ¿no? Y sí, sí, y ella, bueno, pues también muy atacada por su amor al aduque se parece, que eso es algo que ni el octavio pas, ¿verdad? Se atrevió a entrarle, porque en ese libro de las trampas de la fe que le escribé de Sorjuanay evade su poesía amorosa a ella. Entonces yo, en este espectáculo, empiezo con ese poema, que se llama Pedirte, señora

quiero, que es una declaración de amor, le dice, ¡I love you with so much passion! Neither rootness nor neglect can explain why I tied my tongue yet left my heart unchecked. Entonces, pues si eso no es una declaración de amor. Imagínate, imagín, y eso estuvo en manos de la inquisición en aquel tiempo. Pues no, en manos de gerarcas de la iglesia del clavo, ¿visto? Ahora te han de explicar nuestros amigos, ¿por qué les canda lo y por qué la el, el los trascismo en el que quedó Sorjuanay durante tantos años? Saul nos llama desde avenal, aquí en California, Saul, buenas tardes, buenas tardes. Solamente, hablo para felicitar a la señora Ophelia Medina por la labor que está haciendo en favor de los más desposeídos de México y para felicitarla por la franqueza con que habla de Fox, porque es lo mismo que yo pienso de Fox también, ya que el gobierno de Fox

va a ser una continuación un poquito más, quizás, poquito más mejor que la del PI, porque es herencia del PI también. Entonces yo no creo que Fox vaya a cumplir las expectativas que tienen muchas personas de aquí que desgraciadamente se dejaron llevar por la lengua tan larga que tiene el hombre vede para hablarmos, para hablar, pero yo creo que para hacer, para hacer las cosas es donde vamos a ver dentro de seis años veremos que fue muy poco el cambio, que va a ser muy poco el cambio ya que yo considero al pan y al pri como muchos han dicho el matrimonio perfecto y ya cuando, cuando el el hombre no puede educar a los niños, no puede ir con los niños a ver, pues a lo mejor se los deja a la esposa, a ver si ella puede, es lo mismo que se está haciendo el prínio, bien, bien cierto, muy bien, gracias por llamar Don Saul, su comentario ha salido a la aire, veamos nos rápidamente con otra escucha tomando en cuenta que el tiempo se nos agota o felia, la escucha Mercedes nos llama desde Fresno, Mercedes tiene solamente un minuto para hacer su comentario, siempre me quedó en la cola,

quería compartir la alegría y la tristeza que tiene en el corazón la señora Celia Medina que la compartimos muchísimos latinoamericano, ella no está sola porque en mi país, al iba a bailar los 40 ladrones dejaron desolado al país y hoy somos uno de los países más pobres del mundo, donde los niños que ella defienden sea en chapa, se mueren también de hambre mientras los jerarcas del poder andan paseándose y viviendo exilios dorados. ¿Cuál es su país? Venezuela. Venezuela. Sí. Y una última cosa, yo diría, yo no sé si usted comparte conmigo eso, señora o felia, pero tiene que cambiar, no cambiarlos presidentes porque ellos son igualitos todos con diferentes caras, este es la conciencia del pueblo, los pueblos tienen que aprender a autonarse, de acuerdo, hacer en sus comunidades lo que ellos necesitan olvidándose de ese de esa plaga, autonamía, los 40 ladrones, al iba a bailar los 40 ladrones, de acuerdo y a Mercedes, su comentario quedado como broche de oro del programa, muchas gracias por

llamar, un saludo muy cordial, hasta luego, o felia comentábamos cómo te has convertido una paladrine en una defensora de el asunto de las lenguas indígenas en la nación, vea cerca el momento en que en México la lengua mixteca o la lengua sapoteca o la lengua maya, hay a televisoras nacionales, hay a radios nacionales en las que se transmita por todas las zondas del aire, estas lenguas, lenguas del propio México, pues es la lucha, es nuestro camino, verdad ahí, marcado, los convirtos oficiales de la nación sean también escritos, cada estado tenga como su carta magna en castellano y en las lenguas de cada estado, por ejemplo, en el estado de guajaca y 16, hay más de dos millones de personas que hablan la lengua en agua, entonces primero, verdad, la exigencia de la educación

bilingüe, así como aquí se pide, verdad, los migrantes o los chicanos, así que luchan por la educación bilingüe, pues nosotros dentro del país es necesario que tengamos educación bilingüe, pero no solo que los niños indígenas aprendan el castellano, sino que los niños mestizos, porque indios somos todos en México, vamos a entendernos, traemos un indio adentro, volver a aprenderlo nuestro en las escuelas, en las escuelas de los niños que están en las comunidades indígenas, ellos tienen su lengua materna y aprendan el español, es una tremenda visión lástima que tengamos que invertir todo un programa para poder entender de fondo este concepto, pero gracias por el adelanto sobre el tema, que invitamos de Antemano, que estés con otros por teléfono invitada desde México, Ophelia, Ophelia Medina estará hoy en San Francisco, Casa Bonanpaki, Mission Cultural Center,

invitan hoy a presentar una obra de Sorjuanaynes de la Cruz y mañana hablar sobre las comunidades indígenas en México, el número si usted quiere, más información es el 415, 642, 479, Ophelia, muchísimas gracias. Muchas gracias a este espacio que puedo corroborar, es libre, es abierto y es autónomo. Gracias por ese bonitas palabras, además, un abrazo muy grande y nos volveremos a escuchar seguramente. Espero que sí. Hasta luego, estamos en los cosas de Spidemigos, buenas tardes. A ver, es un programa de discusión y comentarios producido por Radio Bilingue en Fresno, California, con auspicio parcial de la corporación para la difusión pública, la Fundación Robert Wood Johnson y California Endowment, productora María Heraña, publicidad evatores, conducción técnica Armando Valdez, asistentes de producción Jessica Hernández, Alejandro Blusman y Jorge Ramiles. El productor ejecutivo es Samuel

Orozco. Las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores, escucha usted satélite Radio Bilingue.