Línea Abierta; 7105; Child’s Death Sparks Outrage (IN-KIND)

Radio Bilingue presenta línea abierta. línea abierta es un programa de noticias, diálogo y comentario producido por Radio Bilingue en Fresno y Auckland, California. El programa tiene auspicio parcial de la corporación para la difusión pública. Hola, ¿qué tal? Bienvenidos a línea abierta en Radio Bilingue, le saludo a Chelsea Slopes. Hoy nuestro tema es la muerte de un niño mexicano de 13 años de edad a manos de una gente de sheriff en una ciudad del norte de California. El pasado 22 de octubre en Santa Rosa, el jovencito Andi Slopes de 13 años de edad mientras caminaba rumbo a la casa de un amigo con un rifle de pozas, de pozas perdón, fue interceptado por dos patrulleros del sheriff quien dice en haberse confundido con el rifle de juguete. En cuestión de segundos, el niño mexicano ya sí en el suelo, mortalmente herido con siete balazos de alto poder

en su cuerpo. El agente que disparó contra el niño Andi es un veterano instructor de armas y de tiro, contra quien pesan cargos de uso de fuerza excesiva en varias ocasiones previas. La brutal muerte de avalazos del niño Andi Slopes hizo estallar los ánimos en la comunidad latina de la localidad que se ha manifestado día tras día, exigiendo justicia y cambios en el sheriffato. Por su parte, los padres del niño Andi Slopes han he hablado de una demanda civil contra el agente y contra el departamento del sheriff. Que se haga justicia y encarcelen a ese asesino, que está muy agusto en su casa mientras mi hijo está en un refrigerador muerto, con siete balas. De estoy más platicaremos en esta hora y quisieramos escuchar sus comentarios y a menos a 1 834 líneas antes las noticias. Esto es Noticiero Latino, un servicio de satélite, radio bilingüe. En seguida presentamos las noticias de hoy en voz de nuestros corresponsales.

Desde Nueva York para Noticiero Latino Marco Vinicio González informa, con la rolladora mayoría ganan candidatos demócratas de alcaldía, la defensoria del pueblo y casi todas las vacantes en el Consejo Municipal de Nueva York, así como la Presidencia del Condado de Brooklyn y en el vecino estado de Nueva York y se relige como gobernador el republicano Chris Christie. Tras 20 años de ausencia, los demócratas vuelven a ocupar alcaldía de esta emblemática ciudad estadounidense, con el triunfo de Bill de Blasio, quien ganó con casi 50 puntos porcentuales y es un político progressista en su discurso de aceptación, el blazo dirigió unas palabras en español. Otro triunfo demócrata fue la elección de Carlos Menchaca, del distrito 38 en Brooklyn, convirtiéndose así en el primer consejal de origen mexicano de esta ciudad, también con una abrumadora mayoría de casi 60 puntos para noticiar Latino desde Nueva York, Marco Vinicio González.

Desde Finizar y Zona reporta el Viedías, el ayuntamiento de Finix no tendrá una afroamericano por primera vez en más de cuatro décadas. Este martes una mujer blanca con apellido Latino le arrancó el esc año a los afroamericanos quienes habían gobernado ese distrito desde 1984, una tercera parte de la población de Finix es Latina mientras que menos del cinco por ciento son afroamericanos. Por años los latinos habían batallado para ganarte reno político, pero la suerte parece estar de su parte. Desde Finix y Zona para noticiar Latino reportó el Viedías. En Houston, Texas reporta Raúl Feliciano Sánchez con la participación en la presencia de más de 25 distritos escolares del valle del Rio Grande. En el sur de Texas, el distrito escolar de Edinburgh llevó a cabo un evento titulado de la cosecha hasta Harvard, en referencia a todos aquellos estudiantes migratorios que superan duros desafíos para lograr una educación durante su tránsito laboral y escolar. No emí ocho a colar organización migrantes

en acción. Tienen que ir a la escuela, que no le hace que el trabajo duro que hacen en las labores, que es el mismo trabajo duro que hacen lo que lo tenemos que hacer en la escuela. La oradora principal del evento fue la doctora Liza Ramírez, que encreció en el seno de una familia amigrante y que en la actualidad se desempeña como escritora y trabaja en la oficina federal de educación para el migrante concede en Washington, D.C., de Houston Texas para noticiar Latino reportó Raúl Feliciano Sánchez. Para noticiar Latino, desde los ángeles informa a Rubentapia, más de miles estudiantes de la escuela preparatoria Calabazas se salieron de clases ayer por la tarde para protestar contra la violencia armada y apoyar económicamente al maestro Brian Ludmer, herido en una pierna el pasado viernes, durante mortal tiroteo, que cobró la vida de Gerardo Hernández, un empleado de la agencia federal para la seguridad en el transporte, de origen salvado reño y heridas a otras cuatro personas en el aeropuerto internacional de los ángeles.

Brian Ludmer, de 29 años de edad y profesor de artes de dicha escuela, se dirigía a la ciudad de Chicago, donde es originario, a la boda de un amigo cuando presumiblemente fue valiado por Pod Anteniciancia, que se encuentra hospitalizado por las heridas que recibió de los agentes que lo detuvieron. Durante la protesta, donde también participó el alcalde de Calabazas, una ciudad de clase media localizada a 28 millas al noroeste de los ángeles anunciaron un fondo para ayudar a pagar los gastos médicos del profesor Ludmer. Para noticiar Latino, desde los ángeles informó Rubentapia. Desde la ciudad de México, Sitaliza, en Sínforma, organizaciones campesinas marcharon hacia la Secretaría de Ordnación en el Distrito Federal y lograron los líderes agrarios, dos encuentros que se llevaran a cabo este día, a fin de abordar el reordenamiento del mercado agroalimentario, el dirigente del Barzón al Fonsor Ramirez-Cueyer, explicó que los productores pequeños reciben un mínimo precio y el consumidor final paga altos costos por productos de la canasta básica como el frijol y el maíz, debido a que los grandes comercializadores se quedan con la mayor ganancia.

De diversas partes del país llegaron campesinos, contractores y ganados para exigir el reordenamiento del mercado agroalimentario y para obtener un precio justo al productor y evitar abusos al consumidor para noticiar Olatino, Sitaliza, desde la ciudad de México. Noticiar Olatino es una producción de radio bilínue en Fresno y Auckland, California, con el auspicio parcial de de California Endowment, de James Irvine Foundation, de Fort Foundation y la corporación para la difusión pública. Escucha usted, satélite, radio bilínue. Continuamos en Inínea Vierta y hoy queremos saludar a los amigos que se unen en Santa Rosa California a través de KBBF en el 89.1 y en Canza City en Missuria, donde por medio de Kaka F.I. 90.1 estamos llegando.

Hoy platicaremos sobre la muerte en la ciudad viñatera de Santa Rosa del niño Andi López, a manos de una gente del sheriff. El pasado 22 de octubre, Andi López, un niño mexicano de tan solo 13 años de edad, fue muerto a tiros por parte de una gente del sheriff que patrullaba la zona y que dijo haber confundido el rifle que traía Andi con un arma de verdad. La muerte del niño Andi López hizo estallar a la comunidad latina en manifestaciones inmediatas de indignación por varias razones. La primera es que el rifle que portaba Andi era un rifle de juguete. El niño jugaba con el arma de juguete en su barrio. La segunda es que la gente no le disparó al niño una ni dos veces. El agente le dio siete disparos de alto poder, todos mortales por necesidad. La tercera es que la gente que atacó al niño a balazos no es un novato, es un veterano instructor de armas que se supone debía conocer la diferencia de un arma real y una de juguete. Y la diferencia entre un menor de edad y un sujeto peligroso.

La tercera es que la gente tiene dudosa fama local, tiene varias quejas ciudadanas en su contra de ser un abusador. Ese es su historial. Y la cuarta es que las agencias de orden local tienen fama de maltratar a los jóvenes de los varios latinos de esta localidad cercana a San Francisco. La familia del pequeño Andi López ha entablado hace un par de días una demanda civil contra el agente, de nombre Eric Jelhauss y el condado de Sonoma también por la muerte de Andi, la cual se afirma que el agente Jelhauss violó la cuarta enmienda de la Constitución. El agente Eric Jelhauss se encuentra realizando actividades administrativas mientras se investiga. Y el Jelhauss tiene 48 años, es veterano de Irak y suma 23 años como algo asil del Departamento del Sheriff en Sonoma. La muerte del pequeño Andi López estaba a su investigación del FBI, los Fiscales y la Policía de Santa Rosa. Reportaremos sobre este trágico incidente con algunos de los ciudadanos indignados. Gusto, usted unirse al programa, llámenos al 183.45.46.32.1834.

Extendimos en la invitación esta mañana al programa al Sheriff del Condado de Sonoma y no hemos recibido respuesta. Estamos al espera de que lo haga. Tenemos varios invitados pero voy a darle la bienvenida a la primera que es Isabel Gutiérrez, conocida productor y co-presentadora de Hecho en California, programa radial en San Francisco California, bienvenida y saber la línea abierta. Muy buenas tardes, muchas gracias por tenerme. Gracias Isabel, si Isabel has estado presente día a día, minuto a minuto, desde que ocurrió la muerte, el asesinato de Andi López en Santa Rosa. Tenemos audio que hiciste el favor de proporcionaros en esta conferencia de prensa. El lunes pasado, ¿te parece Isabel si nos lo presentas, si nos dices quiénes estuvieron ahí presentes? Claro que sí. Bueno, el lunes pasado la una de la tarde se llevó a cabo una conferencia de prensa con una concurrencia masiva de medios de comunicación, el licenciado Arnoldo Casillas llevó a cabo esta conferencia también presente, estuvieron los padres de Andi López, señor Rodríguez López y la mamá Suyaí Cruz, estuvieron presentes en esta conferencia

de prensa como te digo y también cabe destacar que el consulado mexicano aquí en San Francisco fue el que los puso en contacto con este bufete de abogados, Casillas Moreno en Associates Love, porque ellos querían que esta familia tuviera una representación digna y aparentemente esta firma de abogados del sur de California es especialista, es especialista en estos casos civiles. Y pues vamos a escuchar Isabel por comenzar la voz y lo que tiene que decir el abogado de la familia Arnoldo Casillas que acabas de presentar, escuchemos. Lo que quisiera también es indicarles que se han hablado una demanda, una demanda aquí contra el oficial Eric Jowhouse y contra el condado de Sonoma, lo que se alegan la demanda es que el asesinato de Andy López Cruz fue eso, verdaderamente, que fue un asesinato, ok.

El niño verdaderamente, un niño de 13 años, apenitas 5 pies 3 pulgadas, 140 libras, todos los testigos que estaban allí, hay presente, lo vieron, concluyeron, lo obvio que era un niño, también los mismos testigos concluyeron, también lo obvio, que portaba un juguete, no portaba arma, ok, lo que nos da coraje francamente nos da una gran tristeza que el oficial sin cuidado sin atención disparó imidiatamente lo que nos dicen los testigos es que al llegar allí y anunciar una orden salieron de la patrulla y dispararon dentro dos o tres segundos, no le dieron la oportunidad de responder o contestar de alguna manera, lo que se busca tiene esta demanda y por parte de la demanda es justicia, lo que sí se sabe es que el primer

tiro que le dieron al joven cuando iba así por la banqueta lazera le pegaron en el corazón, volteaba hay a responder a, bueno pues la orden que le habían dado y lo asesinaron, lo mataron ahí mismo y lo que sí se sabe es que la arma que llevaba era juguete, lo que sí se sabe es que no la estaba mostrando utilizándola de una manera que razonablemente se podía decir que era un riesgo, no estaba amenazando a los oficiales y solo que uno debería de haber esperado en esas circunstancias al darle un grito el niño se volvió y lo mataron, lo que temamos es que la oficina de policías de la ciudad de Santa Rosa y también la oficina del Aguacil ya han aceptado la versión que el oficial Gellhaus ha propuesto,

ellos inmediatamente y inmediatamente salieron que el oficial Gellhaus fue razonable en sus hechos porque él temaba por su vida y para mostrarle aquí a ustedes los de la prensa y también al público lo hicieron, escuntaron ahí la arma está postiza el juguete con un arma verdadera para convencer al público, para a cada uno de ustedes darles miedo para que se teme aquí o que se sienta el temor que este oficial dice que sentía pero la verdad es no había tiempo para verdaderamente contemplar este peligro salió disparó y así fue lo que esperamos es que sí se va a hacer justicia lo que esperamos es que por parte de aquí de nuestra investigación si vamos

a poder comprobar ok sin duda que no había ninguna razón porque este niño debería de haber perdido su vida y escuchamos a Arnold Locacillas el abogado de la familia del niño de 13 años Andy López y saber el Gutiérrez está con nosotros, se productora de hecho en california y saber después de escuchar lo que el abogado casillas acabamos de mencionar y de escucharlo ha habido reacciones ya por parte del FBI que está involucrado en esta investigación o del sheriff pues desafortunadamente como dijo el señor Arnold Locacillas el piensa que ni siquiera les PI ni las autoridades locales van a entablar una investigación justa dicen que lo que ellos creen ya esto ya estuvo ya estuvo ellos ya están tomando por hecho las declaraciones de Eric Gauhaus y no van a realmente investigar y es por eso que ellos están entablando esta demanda para ellos poder hacer las investigaciones, las entrevistas, propicias y de

una manera independiente para conseguir las las respuestas a las preguntas que todavía quedan se dice que inclusive hay testigos que vieron lo ocurrido pero que en esta supuesta investigación que está llevando a cabo el FBI y las autoridades del condado ni siquiera fueron entrevistados, entonces ellos tienen testigos que dicen que no fueron diez segundos desde que desdijeron al muchacho que tirara su arma o su juguete al suelo antes de dispararlo sino que fueron apenas dos o tres segundos y unos muchachos que van en un Nissan eran cuatro de ellos que estaban en esquina y lo vieron todo, no le dieron tiempo al muchacho a ni siquiera reaccionar en cuanto empezó a darse vuelta cuando escuchó los gritos ya le dispararon y como se dijo anteriormente la primer bala le pegó en el corazón y las que les siguieron pues le remacharon básicamente siguieron disparando después de que él estaba en el piso, inclusive una de las balas pegó en una pared, o sea que el señor Eric Gauhaus empezó a

disparar indiscriminadamente sin realmente tener ninguna preocupación por las personas que vivían en ese versión dad y como te digo no creen que vayan a hacer una investigación propicia inclusive se les ha criticado porque se dice que lo han entablado esta demanda muy pronto pero el problema es que dicen que si no lo hacen no van a recibir la justicia que se necesita inclusive ellos pidieron una segunda autopsia independiente porque tampoco se confían mucho en la primera, otra cosa hay otros testigos que dicen que este señor Gauhaus se portó erraticamente un mes anterior hubo una parada en un señor es 57 años un señor anglo y no en su bienw y este señor lo paró en porque no traía su señal puesto direccional y cuando el señor le empezó a contestar que él le sacó el arma y se la apuntó a la cara y que lo vio muy pero muy nervioso y hasta le preguntó estás bien a you ok y que sintió también temor por su vida lo reportó a su supervisor nada se hizo

del tema y cuando este abogado casillas lo entrevistó esa misma mañana y sé que este señor se puso a llorar y que dijo hubiera preferido que a mí me matase y no a este niño inocente y chellis quiero que sepa que nosotros estuvimos en la vigilia en la funeraria y yo realmente una escena tremenda terrible yo después el martes siguiente me fui a la marcha que tuvieron niños que se salieron de la escuela de la escuela media y secundaria y fueron marchando hacia el departamento del alguacil de sonoma más de mil de ellos y los niños yo hablé con muchos de ellos y les preguntaba ustedes temen de la policía les tienen miedos sienten seguros y la mayoría me dijeron les tenemos miedo a la policía las relaciones entre la policía y el alguacil y los residentes de esa comunidad no han sido buenas en absoluto y ahora me te imaginarás mucho peor ayer hubo una reunión de mesa de supervisores en Santa Rosa que duró más de tres horas y esencialmente lo que decidieron la junta es establecer un panel de revisión para poder realizar un exhaustivo alcance

comunitario en el próximo mes los objetivos serán llegar a medidas de política que viven futuras tragedias como esto y esto puede implicar el trabajo con socios estatales federales en la legislación y en las políticas locales porque se necesita ese tipo de vigilancia desafortunada eso es lo que se está comentando isabel Gutiérrez el productora de hecho en califónico con doctora también de ese programa eso es lo que ahora se comenta cuál va a ser la reacción de la comunidad como ya se ha comenzado a sentir vamos a ir una muy breve pausa y sabéis Gutiérrez y regresamos aquí en línea abierta estamos invitando los a ustedes que nos están escuchando en esta cobertura de la muerte del pequeño de 13 años de dad andi lópez en Santa Rosa california 183 45 46 32 línea abierta una tribuna libre al servicio de los inseguro que son mi propio patrón como le vamos a hacer para cubrir con ese requisito digamos que hay una persona que tiene la de bronce si les podría una operación de emergencia en línea abierta el desasegurado haya respuesta a todas sus dudas escuchenos de lunes a viernes en punto del medio día

hora del pacífico a través de satélite radio bilingüe y esta su emisora continuamos en línea abierta chelis lópez y eisabel Gutiérrez de hecho en california y sabéis vamos a continuar ahora escuchando el audio que también hiciste el favor de capturar en el lunes pasado en la conferencia de prensa en esta ocasión es la madre de andi lópez su haicros escuchenos lo que dijo bueno tardes primeramente para todos porque para mí mi familia nunca más vamos a volver a tener buenas tardes a porque destruyeron una familia y lo que quiero decir es que estamos aquí porque estamos entamblando una demanda que sea honesta en justicia para mi hijo andi lópez cruz queremos que se haga justicia y quiero invitar a la gente que nos estaba apoyando y dar gracias también por favor que todos se hagan paz y que se haga con tranquilidad para llevar a juicio todo esto y que se haga justicia y encarcelen a ese asigno que está muy

a gusto en su casa mientras mi hijo está en un refrigerador muerto con siete balas es todo su haicros la madre del pequeño andi lópez y sabéis Gutiérrez la madre pide una investigación honesta justa y es lo que toda la comunidad está pidiendo sabe salgo de como mencionabas es un momento la policía del plano ya dijo ya está ya con lo que haya dicho el agente y el jauz se dan por se dan a vasto no han platicado con los testigos que sepas y sabe bueno públicamente no han dicho nada hasta ahora lo que yo te puedo decir es lo que dijo el licenciador no lo casillas que él está escuchando precisamente eso de que ellos realmente no están llevando a cabo una investigación transparente una investigación honesta que francamente están tomando la palabra del señor jauz y en lo que va de la mamá te quiero decir que veo en ella como a cualquier madre que lo que te tocan a tus hijos está infurecida está está enojadísima y ella

quiere justicia yo cuando la vi la primera vez la vi en la funeraria estaba realmente estaba destrozada y todavía está destrozada se le ve a lo lejos el destrozo que lleva en el alma la mamá tanto como el papá pero en este momento yo veo en ella una necesidad de justicia y como somos las mujeres las mujeres empezamos la que yo tomamos en la batuca en estas situaciones y y queremos justicia para nuestros hijos sé que ella no va a parar sé que ayer tuvieron una reunión con el district attorney del condado con la la fiscal del condado y estuvieron hablando con ella por aproximada 45 minutos y lo que quieren es que encarcelen a este señor jauz como dijo ella en este momento se encuentra muy a gusto en su casa mientras que mi hijo está en un refrigerador y este niño déjate que pesaba 140 libras medía 5 pies 4 pulgadas y que no había ninguna duda que era un niño otro testigo que lo vio caminando por ahí unos minutos antes dice que para él no había

ninguna duda de lo que lo que él llevaba en la mano era un juguete que se veía de lejos y si yo no soy experto en armas como yo yo podía darme cuenta que era un juguete y este oficial no se no se dio cuenta que no lo pueden creer realmente y bueno cuando lo oficial le gritó drop your arm suelta tu arma el muchacho que en su mente no llevaba un arma llevaba un juguete dio huele se dio vuelta para ver primeramente yo me imagino que él habrá pensado me están hablando a mí o a quien le están hablando no sé en el momento preciso que se voltea para ver qué está pasando es cuando le dan el primer disparo que fueron ocho no fueron siete fueron ocho simplemente siete pegaron al cuerpo de Andy Lopez así es y saber el Gutiérrez productorico presentadora de hecho en california pues gracias por darnos este reporte por el proporcionarnos el audio de esta conferencia de prensa el un pasado con la voz de su high cruz la madre del pequeño Andy Lopez y del abogado Arnold do casillas algo más que gusta es agregar y saber gracias por haber estado en línea vierta claro

claro no es mi placer y francamente también nosotros vamos a estar encima de esta noticia porque como dijo lo dijo el profesor de santa rosa junior college y también lo dijo el abogado casillas este muchachito como que nos ha dejado un regalo es aportunadamente y es el regalo de que la comunidad se despierte y pida justicia y que esto no vuelva a pasar nunca más gracias chale gracias gracias y sabe el Gutiérrez productorico presentadora de hecho en california nosotros seguimos aquí en línea abierta 183 45 46 32 1834 línea terricarrión está con nosotros le damos la bienvenida a ella es portavoz de la familia del pequeño Andy Lopez si nos acompaña via telefónica bienvenida terricarrión gracias por estar con nosotros y Laura González es líder de la comunidad y miembro de la mesa directiva escolar de santa rosa está con nosotros también bienvenida a Laura González gracias gracias a las dos terricarrión queremos ir con ustedes brevemente ustedes portavoz de la familia conoce a la familia del pequeño Andy Lopez y por supuesto lo conoció quien era Andy Lopez como era el pequeño

bueno yo no tuve la afortunadamente conocer a Andy yo conocí a las familias después que pasó esto fue invitada a participar y ayudar a las familias con otros gente que son amigos de la familia y conocí la familia el día después de la tragedia y estamos trabajando por ellos para contuinar las marchas las acciones y demandar la ciudad y aquí en santa rosa que tiene que haber una acción sobre el air keelhouse y como saben ayer y sin una marcha directamente a la oficina de la fiscal de destritos georadage y hablamos con ella personalmente y le dimos nuestra declaración como la gente de santa rosa de lo que queremos de ella y podemos hablar un poco sobre lo que ellos no digo si quieren sí claro adelante que bueno nosotros le presentamos en la declaración

escrita por un otro señor que es un aguardado retirado que está trabajando en este grupo con la familia por la familia y en esta demanda más o menos lo que hablaron ya una declaración pidiendo que necesitamos transferencia necesitamos un jurado un gran jurado independiente que representa la comunidad no que no sea el jurado que ellos escogen que ya están en puesto en sitio como es pero un jurado el jurado hecho de los iguales de la comunidad y le pidimos también que tenía ella que hacer algún gesto alguna declaración a la comunidad para que le enseña la comunidad que ella si está ahí para trabajar para nosotros no que eso es su posición trabajar para la gente ella nos digo que no tiene no puede hacer nada en este momento porque tiene que esperar que la policía que están investigando el caso la policía de santa rosa tiene que presentarle a ella la

evidencia y en la investigación y hasta ese momento ya no puede hacer nada más bien lo que nos dijo pero si nos dijo que ella estaba dispuesta a tomar testimonios y evidencia que nosotros la gente le presentamos a ella directamente y a dice si ustedes quieren coger testimonios evidencias apuera de esta investigación yo yo personalmente accepto esos datos y esos documentos sobre esas ante testimonios entonces es lo que vamos a hacer este sábado hay un evento este sábado en santa rosa y la idea primaria es eso de documentar coger testimonios grabar en audio y para tener varias historias no solamente en relación directamente a lo que pasó con Andy pero también en relación a la corrupción completa que hay en la policía y los shares aquí que hay mucha gente que tienen cuentos tienen historias del abuso y eso es nuestro objetivo este sábado en el evento aquí en

santa rosa de documentar todo para presentarle a la D.A. Gilbert bien gracias de rica rión eso es lo que sucederá este sábado y como usted lo acaba de mencionar al parecer el agente Eric Jellhouse tiene un historial de abusos ahí en santa rosa varias historias varios testigos lo dicen Laura González líder de la comunidad y miembro de la mesa directiva escolar de santa rosa con nosotros que nos platicar de algo muy importante Laura González que usted nos extienda más esta mala relación o no entendimiento entre la policía y la comunidad de santa rosa en este caso para que funcione bien y la comunidad pueda llamarle por su seguridad a la policía tiene que haber un entendimiento una comprensión existe esto cuál es la situación la relación de la policía y la comunidad latina en santa rosa pues yo no creo que hay muchos problemas y una cosa es que el sheriff como este área de santa rosa donde hay mucha gente latina hay mucha pobreza es parte del condado no es parte de la ciudad verdad entonces es donde va el sheriff y antes el sheriff estaba

ayudando a la migra buscando gente verdad sin papel es entonces mucha gente tenía miedo de llamar a la policía al sheriff porque tenían miedo de reportar algo porque porque pensaban que el sheriff los iba a llevar a la casa también y llamar a la migra entonces es un problema no más es un problema en la comunidad y hace unos días el sheriff una semana el sheriff dijo que ya no va a ayudar no más a la migra entonces es es es una cosa buena un paso adelante verdad pero todavía hay problemas como y para mí yo creo que la policía no conoce a la vecindad no conoce a las personas que viven ahí a nomás quizás piensan que todos son criminales que todos son pandilleros no sé pero no hay relaciones entre la comunidad y la policía y una una cosa donde donde donde murió el muchacho en ese es un campo un campo grande porque en esa parte de la ciudad no

hay partes no hay nada verdad entonces es donde juegan los niños y juegan con sus pistolas de sus juguetes y todos sabían eso pero porque no sabía eso la policía no es algo que deben saber de donde están patrullando verdad deben saber eso que hay un lugar donde están jugando muchacho entonces para mí después de todo eso que está pasando ahorita debemos ver adelante qué vamos a hacer cómo qué vamos a hacer para mejorar las relaciones entre la comunidad latina y la policía y ya va a ser mucho más difícil desde qué pasó esto esto es el área que nosotros hemos leído y se conoce como murlante el cual menciona Laura González todos conocen esta área que no es un no es propiamente un parque de recreación pero es donde los niños los pequeños como Andi López se reúnen en el caso del se reunía jugar con estas armas de juguete que al parecer pues cual quiera distinguiría que son de juguete pero no fue así el caso de la gente Eric Jeljavs quien le

disparó a muerte al pequeño Andi López un experto por cierto en armas de tiro nos vamos a ir una pausa en línea vierte regresamos queremos escuchar de ustedes sus comentarios sobre todo la gente que nos escucha en santa rosa califón a través de kbbf queremos escuchar lo que ustedes piensan lo que ustedes sienten en estos momentos al escuchar más detalles sobre la muerte del pequeño Andi López 183 45 46 32 1 834 línea nos vamos una pausa y regresamos continuamos en línea abierta 183 45 46 32 es el número en línea abierta para que ustedes

participe 1 834 línea la muerte del pequeño de 13 años Andi López a manos de el sheriff allá en santa rosa vamos a darle la medía a nuestra siguiente invitada y es Alicia Sanchez presidente de la mesa directiva de kbf en el 89.1 fm desde santa rosa nos acompaña bienvenida a Alicia Sanchez gracias por invitarme aquí por estar aquí gracias por acompañarnos a Alicia antes de de conversar con usted quiero mencionar una y una vez más que línea abierta el equipo de producción invitó a las oficinas del sheriff a participar de esta edición no hemos recibido respuesta alguna estamos a la espera de ella de que nos conteste la oficina del sheriff allá en santa rosa Alicia Sanchez pues el enojo es de toda la comunidad la indignación por la muerte de Andi López y por la poca relación buena que existe entre la policía y la

comunidad al parecer nos decís a belbutieres la policía está tomando por cierto y por razonable la reacción que tomó y el jausa al dispararle al pequeño Andi López es decir están diciendo se sentía amenazado y disparó hay un grupo de ciudadanos que está pidiendo y empujando una investigación a la policía directamente ellos como ciudadanos nos puedes contar un poco más sobre esto en donde está que es lo que van a ser si lo que nosotros aquí en kbf hamos hecho es que nosotros hemos abrido las líneas para del aire para que la gente hable y expresa sus frustraciones sus emociones su coraje su sentimiento y todo para nosotros esto creemos porque hacemos la voz de la comunidad aquí en santa rosa en el condado de sonoma en en calistoga en todas muchos otros condados y entonces en abrir nuestros programas y poner a un lado el programa regular para escuchar

estas llamadas que han entrado en increíbles números de llamadas no hemos escuchado lo lo que es que la comunidad quiere y lo que quiere la comunidad es una como se puede decir un grupo de personas que sean nutriales que sean transparentes que hagan una investigación completa de lo que ha pasado aquí que en ellos el coraje que tiene la comunidad es que esta investigación ahorita está hecha por misma personas de como se pueden oficiales de enforzamiento en este caso el departamento de policías está haciendo la investigación de departamento de xeriz y también estaban pensando también a mejor el departamento de xeriz del de petaluma que es un pueblo cerca de santa rosa que ellos investiguen a los xeriz de aquí del condado de sonoma entonces lo que estamos mirando

nosotros y lo que escuchando estoy yo reportando ahorita por la comunidad es lo que la comunidad está diciendo necesitamos algo independiente, neutral, un grupo de personas que son de la comunidad de la comunidad para que haiga esta transparencia para que haiga esta investigación completamente porque lo que la gente está mirando ahorita que estas actos lo ven como racismo, lo ven como una clase de de de de de donde pasó en qué parte de de santa rosa pasó pero en una de las ciudades más pobres donde hay tanto tanta pobreza donde hay el racismo donde porque un xeriz andaba dando vuelta a las horas de como las tres hay después que salgan de la de la escuela no es para la gente no lo ve que los xeras están ahí para

protegerlos a ellos encontrar y están para mirar a ver quién van a restar a quién van a hacerle daño lo está viendo es la relación que ahorita la comunidad el condado de sonoma está expresando a nosotros aquí en el radio la frustración el coraje y decir esto es una acta acción de racismo de también de discriminación porque nosotros hemos pobres y no los dieron ni una oportunidad para este niño para siquiera que dijera algo presentarse pero fueron exactamente de de estábana llena esta la vecindad no para proteger a la a la gente de esa vecindad pero en contrario para mirar a ver en qué modo iban a hacerle a restar o a miraran que iban a aquí en si van a llevar al cárcel o a ser algo en ese modo es la opinión de la comunidad de aquí de del condado de sonoma que está expresado cuando nosotros abrimos

nuestras líneas de de comunicación en el aire para aquellos expresen esto porque también lo vemos como unas personas los han dicho necesitamos que comenzar también el paso para comenzar a salud como le dicen ser saludable verdad y todo y y eso es una de las cosas que quieren ellos para hablar y tener esta abril los medios de comunicaciones con esta losherís y todo a abrir y expresarse como acaba de mencionar alicia sánchez que los oficiales del condado se han investigados por los ciudadanos de santa rosa en este caso y no que un policía investigó otro policía y que den como lo acaba de mencionar y saber lo que es un momento por hecho o por sentado que actuó razonablemente en este caso el sheriff y el jaustinemos líneas llenas también nosotros alicia sánchez así que vamos a darles paso a nuestros amigos jose de baíselia california adelante jose buenas tardes mira nos vamos a meter rápido una la policía

siempre ha buscado yo vengo de sandiego y como la policía ha matado una persona y le puso un arma cuando no tenía un arma pero yo no tuve el valor de denunciarlo porque varios policías me acercaron y me rodearon y yo casi casi yo había otra idea que lo pago le dije no puede hablar porque después no estuvieron acosando me tuvo que mover aquí al valle la policía siempre ha usado no nada más de ahí en el paso siendo en todos lados y es preocupa de nosotros a comunidad de que no tenemos el valor de denunciar y de apoyar todas todas la manera de poder a que se lo estaban justicia y el segundo es comentario es también yo no yo no veo por qué los padres puedan compáles y permitir que los los hijos aquí eran armas que aparentemente son este juguete pero también pueden asusar a otras personas eso me pasó a mi dos muchachos llevan caminando y que se me acega en algunas como tipo matrayetas yo en ese momento iba

yo manejando y no sabía si eran verdad de mentira y tuve que llamar a la policía y es por eso es también parte de culpa de los papás de los papás que permitimos que que se compren el arma de juguete eso es mi comentario gracias a usted por su comentario José voy a pedirles a todos los que están a la espera que sean breves por favor tenemos líneas llenas vamos con el señor muños nos habla de santa rosa delante bueno hola adelante si José muños buenas tardes buenas tardes señor muños adelante quiero agradecerle a la exposición cadena y es extensión me parece que tenemos un problema con la línea del señor muños así que vamos con Carlos que nos habla también de santa rosa califónia delante Carlos así buenas tardes soy en el aire sí adelante o sí sí no quiero dar mi nombre completo porque los policías han amenazado a gente que han sido testigos de estos hechos pero la comunidad aquí ahorita estamos dominados y estamos con dolor y yo precisamente pues conocí a la

familia especialmente a la mamá de este muchachito porque estaba como este coordinador de un centro laboral donde ella venía y existía espera trabajo no entonces este creo que ahora es cuando el tiempo de estarnos uníéndonos para exigir nuestro derecho y aparte de eso también como lo puso Alicia Sánchez la tienda de Alicia Sánchez la investigación de la policía se investiga al cherry y el cherry se investiga la policía que de santa rosa no y es en la llevan empural mentiras otra cosa también hay un secreto muy grande acerca del otro oficial que que estaba junto con el diputado este hirigno o sea el oficial el otro no se ha escuchado su nombre y no se ha escuchado su versión del no se hallo mucha mucha secreta se cree

se cree mucho todo un secreto o sea que en realidad no era primera vez que sucedé esto aquí en el condado sin anteriormente ha habido hacinato a mano de la policía y no se ha hecho nada en absoluto el año 2000, en 2001, en 2006 y consecuencemente ayer, precisamente hablando con una persona que su hijo también falleció a mano de la policía y jamás se investiga donada, no más, se quedó todo en el aire, ¿no? Entonces, pues sí, yo clamo a toda la comunidad aquí en Santa Rosa y a todos los agentes que nos pueden apoyar en este caso, unirnos y exigir realmente porque mañana puede ser el hijo o la hija de otra persona, ¿no? Y este es el futuro, está matando el futuro,

¿no? Ahí está este tres años, ¿no? Entonces creo que es un dignificación muy grande. Gracias a usted, Carlos, por llamarnos, por su participación, y antes de seguir con las siguientes llamadas, quisiera irme una vez más con Alicia Sanchez, ¿por qué es verdad? El caso del otro agente que al parecer era un novato y que iba con Yale House en el auto, pues no se ha escuchado nada o al menos nosotros no lo sabemos, saben algo de lo que ha testiguado, Alicia Sanchez este joven que iba junto con el agente y Yale House. No, esa es la otra cosa que, como se mencionó ahorita, que no sabemos mucho de eso, no han dejado ni han dado el nombre de la otra persona que iba en el carro con el sheriff, y la cosa también que es, eso es lo que nosotros, el público está diciendo también, mira, entender una, un grupo de ciudadanos que le llaman,

como le dicen, residentes de aquí, de gente, de la comunidad, del pueblo, hacer esta investigación, le va a dar mucho más transparencia, y al mismo tiempo, va a quitar muchas de las sospechas que la gente ahorita está, como se están pensando más, porque en hacer esto, en esto tiene estos secretos, le da más, coraje más frustración a la comunidad, pero también enseña que no están respetando la comunidad, lo ven como una cosa que de vuelta, que no están respetando, como los ven, como que esta vida no es, no tuvo valor, y por eso la gente dice, el tener una investigación completa y neutral, y todo, a mejor hasta va a beneficiar hasta los cheras, pero ahorita es lo que están haciendo, lo están haciendo más peor en mantener estos secretos y todo. Y una de las cosas que sí quiero decir muy pronto,

que yo quiero lo que ha visto yo en la comunidad, y le voy a decir, es que nuestra juventud ha sido increíble, nuestra juventud ha sido increíble, y hacer estas manifestaciones, con todo el dolor que tienen, con toda la frustración que tienen y todo, se han mantenido en una manera tan pasiva y positiva, sí, ellos han gritos, pero lo dicen en un modo que no existe, esa violencia, no existe, este venganza en un modo violento, en contrario, se han portado esta juventud en nosotros, tan un grupo que estamos tan orgullosos como padres, y como la comunidad, y le damos mucho, muchas gracias a nuestra juventud, como se han portado en estas manifestaciones en aquí, en Santa Rosa. Gracias, Alicia Sánchez, y así mismo ha sido el llamado de la madre del pequeño Andi Lópezí,

a indignarse, a enojarse, a exigir, que este proceso se haga de manera transparente, pero pacíficamente los jóvenes indignados y enojados en Santa Rosa, y la comunidad entera, nos vamos a ir a una breve pausa en línea abierta, queremos escucharlos, 1834 línea, tenemos a María, a Juan, a otra María y a José, en espera, 1834 línea, breve pausa y volvemos. ¡Tuitiando! ¡Tuitiando! Siga a Radio Bilíngue en Twitter para recibir las noticias de último momento de la red nacional de misoras latinas, búsquenos en twitter.com, Twitter con nosotros. ¡Tuitiando! ¡Tuitiando! ¡Tuitiando! ¡Tuitiando! Muy bien, continuamos aquí. En línea abierta tenemos a Laura González líder de la comunidad y miembla de la mesa directiva escolar de Santa Rosa y también a Terry Carrión. Voy a ir rápidamente con las llamadas y después regresamos también con nuestras invitadas

que están con nosotros. Vamos con María, que nos habla de Topenish, en el estado de Washington adelante María. Sí, buenas tardes, mira, estás escuchando lo que están el comentario del niño que falleció, ¿verdad? Estos molensios para sus padres y que sigan escuchando para que haya justicia. La otra que quiero decir es que los sociales parece que se están saliendo de las manos. Usan el poder del uniforme. La otra, las líneas que han estado pasando. Bueno, yo no estuve acuerdo, mi voto fue negativo, pero la mayoría de la gente ha butado la droga, la marihuana, la están haciendo legal. Si ahorita tenemos personas domidas con las drogas, suita piosa va a ser. Entonces todo eso está muy, muy mal. La otra cosa es que los oficiales deben de cambiar su modo de ser ser. ¿Por qué tirar antes de aquel individuo le estire? Ellos deben esperar a tirar, que primero que el individuo tire para poder responder. Pienso que eso deben de cambiar también.

Porque entonces si nosotros no confiamos, ya ni siquiera en los policías, en los xerifes, entonces a quién vamos a confiar. Antes yo me acuerdo en aquellos años, decía, ahí viene un policial, le da bueno gusto. Porque te va a ayudar y te ayudaba. Pero ahorita no. Y luego ahorita yo las he hecho muchas preguntas. Aquí también hay programas. En las tardes a veces alguno por mes. Yo las he hecho estas preguntas. ¿Por qué actúan así? O dice, tenemos miedo. Es mucha gente que anda muy mal. No, pero ustedes también están muy bien. Tan mal, violencia, conviolencia, no lleva nada bueno. Entonces, Diosos, que sí se deben de cambiar eso. Bien, gracias, María. Ahora dan miedo llamar a los policías. Nos dice María Juan de Fresno adelante, Juan. Juega, desde esta... Quiero dar mi opinión acerca de... de lo que pasó en esta ocasión, acerca de... A primeramente de... de... Muchacho que va a ser un martis. Y... Primero... Que... Que... Es que anda en paz de verdad independientemente de eso. Quiero dar a decir que...

que no... uno tiene también responsabilidades como padre. Y de vi uno de... Hablarme de los hilos con la verdad. Y cada vez que van... las cartas, el provecho, las cortes, todo es un negocio que ellos quieren que... no les importa que la gente caiga. Entonces, más que la de eso, ellos quieren globalizar, lo que es la violencia policial, porque yo vivía en un claro perdiagno, y ahí no... no averiguan nada. El pípero matar, el policía, el policía, el pípero matar. Y no... no averiguan nada, llegan disparando. Si... es una segunda persona, y el mandante de patrulla no es importante nada. Y... Ah... Sí, la más que nada hablar con los sigos, las en esa ver, lo que está viendo, lo que está mal, no hay a dar para eso, yo creo. Ah, bien. Que ahora que no pasen este tipo de cosas, como dijo la señora, las drogas es la llave, para entrar en todo eso. Gracias. Gracias a usted, Juan.

Vamos con María de Yakima, en el Estado de Washington. Breve María, por favor. Sí, este mirillo, nuestro más mejor... esa me para la familia, de ver a los sentimos. Nosotros perdemos aún sobre y no. Hace unos seis meses, que también la policía lo mató. Y estamos muy, muy en desconcorme con esa situación, y comprendemos exactamente cómo esta familia se tiende. Yo deseo, yo he sido justicia para ellos y para muchos más. Y también, que se le dé una restricción, yo sé que con dinero no se cubris, la vida de un hijo, pero de ellos tienen derecho a un beneficio, porque, yo sé que fue bien duro. Y yo, de mi parte, les digo a todos que, todos tenven escuchando que asistamos a las reuniones a las juntas del consejo en la ciudad o en el condado, para hablar nuestro derecho, que no tengamos miedo, que veamos lo que está pasando en la ciudad o en su ciudad. Que de los bendiga todos y ánimo. Gracias, María, por su llamada desde el estado de Washington,

José, de Hanford, California delante José. En el medio de mi comentario es que, por mesos que no se cabe con la impunidad, que tienen los policías, van a seguir matando gente, que tienen que irar, a juzgar, y que vayan a la cárcel, así como, hay gente que mata policías, lo luego, sin investigar, los aresa no los matan, pero por lo menos que hay impunidad, los policiales van a seguir matando gente, debe de quitarse de impunidad que tienen. Bien, gracias, José. 1834 líneas seguimos, aquí nosotros, vamos con Laura González, quien ha estado con nosotros, también desde el inicio líder de la comunidad y miembro de la mesa directiva escolar, de Santa Rosa. Muchos está haciendo el trabajo, Laura nos decías, para hacer una buena relación entre la policía y la comunidad, que se conozcan, y que se puede hacer también, a manera de que, estos oficiales realmente rindan cuentas, si que no la policía asuma, como razonable, suaccionar, adelante, Laura. No sé, no sé qué decir, porque en la verdad,

iba a decir otra cosa que también, lo que dijo Alicia, que el sheriff aquí, tiene un comité de latino, sional latino, el país de la equiléria, y un problema, otro problema que tenemos en el condado, es que no hay muchos oficiales latinos, y los latinos, que si están no siempre, conocen bien a su propia comunidad, no más, porque son hispames, no quiere decir que conocen la comunidad. El único supervisor que tenemos, que es latino, tiene sus propios problemas, ahorita con la ley. Entonces, ese comité del sheriff, ¿qué les ha dicho todos esos años, entre las relaciones de la policía y la gente? Este comité es un gran secreto de quién, de quiénes son, el sheriff no quiere decir los nombres de esas personas. Entonces, ¿cómo sabemos que esos personas, en verdad, nos conocemos, que conocen la comunidad, que entiendan lo que está pasando en nuestra comunidad? Nosotros necesitamos gente, hablar con este edifico,

todos los oficiales, que sí, conozca la comunidad. Entonces, es un problema aquí, porque ellos escogen los latinos que, pues, no sé, que para ellos son más amables, no les da miedo, ¿verdad? Y no les dicen nada que no, que es contra lo que quieren escuchar o ir. Entonces, es otro problema. Bien, Laura González, gracias. Vamos rápidamente una vez más con Alicia Sanchez, que está con nosotros y que, como mencionamos, pues está trabajando muy de cerca con este grupo de ciudadanos. Que estos ciudadanos sí conocen bien a su comunidad y el accionar o la relación con la policía. Estas juntas de supervisión ciudadana, Laura Sanchez, de qué manera pueden hacer para que efectivamente, como decimos, o como es el caso del Sheriff, Joel Hauser, que es el culpable de la muerte de Andy Lopez, rinda cuentas como debe de ser, que se lleva a cabo una investigación y que se le castigue. Sí, este es Alicia Sanchez. Sí, es lo que está pasando ahorita,

es que se está formando un grupo de personas que son de la comunidad del pueblo, que en realidad no son como los, como estaban mencionando, Laura, que dicen, o estos son los líderes que van a hablar por la comunidad. No, en contrario, estas son la gente de la comunidad que está afectada la mayoría de por estas por lo que hemos escuchado en el radio, por la injusticia, por el racismo, por el, como le llaman que, porque te miran que eres latino y entonces, o de color negro y entonces, existe esa, esa excriminación, porque viene de una ciudad, de un lugar pobre, más pobre y todo. Entonces, el grupo que está formando está saliendo de esos barrios, de este grupo, eso de quieren salgan esto, este grupo, no de que sea nombrado por,

por el cheddar, no, porque sea nombrado por otro, otras oficiales o nada, pero que salga del pueblo o, como uno puede decir, en inglés, orgánicamente, y eso es lo que este grupo de personas están formulando, eso es lo que nosotros, como les digo, aquí en este radio, a ABD, 89.1, nosotros estamos aquí escuchando las frustraciones y todo, del pueblo, los sentimientos del pueblo, y hacemos la voz de la comunidad, y eso es lo que estamos oyendo. Que ellos quieren este grupo. Bien, gracias, Alicia Sanchez, se nos está terminando el tiempo, pero queremos cerrar diciendo eso. La gente quiere una investigación clara, se están uniendo la comunidad, para ellos mismos llevar a cabo esta investigación y ver hasta donde pueden llegar con la justicia, que pide la familia del pequeño de 13 años, Andy López, quien falleció el pasado 22 de octubre. Gracias a Terry Carrión, por haber estado con nosotros,

portavos de la familia Laura González, líder de la comunidad y miembro de la Mesa Directiva Escolar de Santa Rosa, y a usted, Alicia Sanchez, presidente de la Mesa Directiva de KBDF89.1. Gracias por sus llamadas, y hasta la próxima. Este programa se distribuye a través del servicio de satélite de la Radio Pública Nacional de los Estados Unidos. La Universidad Estatal de California en San Marcos hace posible la transmisión por medio del Internet. El conductor técnico es Jorge Ramírez, productora asociada, Farida Jávala Romero, asistente de producción, María de Jesús Gómez,

Samuel Orozco, es el productor ejecutivo. Las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores. Escucha a usted, satélite, radio, bilingue. Escucha a usted, como por el active. Escucha a usted, salga a su voz.