Línea Abierta; 3375; Los Angeles Revolt: Ten Years Later

Bienvenidos a línea abierta, su programa de Discusión y Comentario ofrecido por Radio Bilingüe desde Fresno, California, con auspicio parcial de la Corporación para la Difusión Pública. Tramigos, como están, bienvenidos a esta segunda edición de línea abierta de hoy, Lunes, Samolos Colesaluda, al nombre de todos en el equipo de trabajo. En esta hora comentaremos los disturbios de hacer 10 años en Los Ángeles, hoy se cumplen 10 años de la revuelta civil que estremeció al centro sur de Los Ángeles, luego del veredicto que declaró inocentes a los policías que golpearon al Rodney King, que cambiado y que sigue igual en los barrios pobres de Los Ángeles, se nos escucha por allá en Los Ángeles, por medio del Internet, pues le agradeceremos sus comentarios, su participación al respecto, y estoy más en línea antes de las noticias. Esta es la segunda edición de noticiero latino, un servicio de satélite, radio bilingüe,

soy María Heraña y estas son las noticias de hoy en voz de nuestros correspondales. Desde Washington, informa Patricia Guadalupe, el Senado considera esta semana la legislación que ampliaría el tratado de libre comercio para incluir Chile y otros países ándinos como el Perú, el presidente Bush y los que apoyan el llamado a acuerdo de comercio andino dicen que quieren crear una amplia zona de comercio parecida a la Unión Europea, para noticiero latino desde Washington, informa Patricia Guadalupe. Ve de los Ángeles informa a Carlos Ginzanilla, los Ángeles recuerdan hoy los disturbios registrados hace 10 años en los que más de 50 personas perdieron la vida más de 2000 resultaron heridas y hubo más de 1000 millones en pérdidas materiales. Los Ángeles López vive en el lugar donde se originaron los disturbios. Yo considero que fue una rebelión popular generada por el sistema digestísimo imperante en ese momento, ya que se daba un fallo en favor de los policías de anglosajones que habían propinado un adulto al piza a un afroamericano son en King.

Diversos expertos coinciden en señalar que 10 años después de los choques raciales, la atención perociste en el sur centro de los Ángeles. Y para noticiero latino, informó Carlos Ginzanilla. Desde Chicago reporta Irma López, el segundo reporte anual de la Organización Chicago Metrópolis 2020 revela estadísticas alarmantes sobre el tráfico, la pobreza y la educación en esta ciudad. Según el grupo, el tráfico aéreo y el vehicular han aumentado considerablemente en las últimas dos décadas y pronto se tienen que encontrar soluciones para que no empeore el congestionamiento. El reporte también indica que no ha mejorado mucho el nivel de rendimiento académico, que en parte tiene que ver con los ingresos, pues según el grupo, entre más dinero tiene una familia, más posibilidades hay de que los hijos obtenan buenas calificaciones. Además, Chicago ha perdido más empleos que otras regiones del país. Una razón podría ser porque se ha invertido menos en nuevos negocios. Para noticiero latino, desde Chicago reportó Irma López.

Raúl Silva informa desde la ciudad de México. Una delegación de sindicalistas mexicanos llegan a esta capital para reunirse con líderes laborales del movimiento independiente y con altos funcionarios del gobierno del presidente Fox. Las reformas laborales, la relación entre sindicalistas de ambos países y el impacto que puede tener el plan pueblo a Panamá, son algunos temas en la agenda de estos líderes mexicanos, quienes también viajarán al estado de pueblo para reunirse con varios de los principales sindicatos de la industria maquiladora. Los sindicalistas mexicanos, entre ellos varios asociados a la AFLSEO, también han sido invitados por el frente auténtico del trabajo para marchar en la movilización del próximo primero de mayo día del trabajo. Desde la ciudad de México y para noticiero latino, este fue un reporte de Raúl Silva. Desde Nueva York, Marco Vinicio González informa, se encuentran en la Catedral de San Patrísimo manifestantes en Pro y en contra de las nuevas disposiciones que dará a conocer hoy el cardenal de Nueva York, Edward Higan, sobre el futuro de los curas pedófilos de la iglesia católica. Mientras algunos cieles acusaron a los pederastas de ser homosexuales

en cubiertos, otros apelaron a la justicia divina y pidieron perdón para los curas de sus parroquias, pero el sacerdote Carlos Míulins dejó muy en claro el mensaje del papa que dará a conocer hoy el cardenal Higan. Algunos cardenales opinaban que los sacerdotes acusados hace muchos años que a ver si lo podían continuar en el ministerio, y el papa ha dicho que todo aquel que ha abusado de un niño no tiene lugar ni participación en el sacerdote en la vida religiosa. Algunos manifestantes intentaron sin éxito entrar a la Catedral, pero en esos momentos el cardenal se hallaba en una iglesia del Bronx para noticiero latino, desde Nueva York, Marco Vinicio González. En San Diego California, Manuel Ocaño reportando, los inmigrantes, principalmente del extranjero y en menor número del resto de Estados Unidos sumaron casi el 40% de los nuevos residentes del sur de California, de acuerdo con nuevos datos que proporcionó la oficina del senso. En San Diego, los inmigrantes human 17.000 de los 40.000 nuevos residentes y es una proporciona aproximada también para los condados de Orange y Los Ángeles en que para la diversa

es diferente. Por disponibilidad empleo y vivienda, tanto los inmigrantes como los nuevos estadounidenses por nacimiento y quienes se mudaron de otros estados, hicieron que la nueva población de Riversa se triplicara en la última década comparativamente con los 10 años anteriores. De los cerca de 50.000 nuevos residentes en Riversa y los inmigrantes humanos 50.000 le imponen un nuevo perfil poblacional a la región, de acuerdo con el senso. Para noticiero latino, en San Diego California, Manuel Ocaño. Noticiero latino es una producción de radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio parcial de la Fundación Robert Wood Johnson, California en Dauament y la corporación para la difusión pública. Escucha usted, satélite, radio bilingüe. Escucha usted, línea abierta, un servicio de satélite, radio, bilingüe, la red latina dentro del sistema de la Radio Pública Nacional de los Estados Unidos. Samos los coles a compánea, con mucho gusto a nombre de todos en el equipo de trabajo de este sistema de información que es radio bilingüe. En invitación, amigos, para que mañana estén al pendiente, tendremos en la primera

hora la edición de línea del paisano, ese encuentro, de semana a semana, a través de la radio y también del teléfono, con funcionarios de la presidencia de México, funcionarios de salud, los funcionarios a cargo de las remesas, funcionarios a cargo de inversiones y de proyectos de inversión comunitaria por ella en México, están al pendiente de sus llamadas para responderle sin falta. La segunda hora de mañana echaremos un vistazo al reporte que el Congreso mexicano ha venido preparando sobre el fondo de los brazeros que Fin ha tenido, donde está ese informe, estamos haciendo esfuerzos por tener como invitado al Congresista a cargo de esta investigación en el Congreso de México. En esta hora, amigos, hablaremos de cómo hace diez años, los barrios del Centro Sur de Los Ángeles se incendiaron con los disturbios civiles más devastadores del siglo. El incidente que inflamó la revuelta de los vecindarios negros y latinos fue el veredicto

que declaró inocentes a los policías que golpearon al automobilista negro Rodney King, el costo de la violencia callejera de seis días de duración fue de 2300 seridos, 55 perdieron la vida, más de 1.100 edificios dañados o destruidos, el daño se calculen 1.000 millones de dólares, el grueso de estos daños de estas pérdidas contra comerciantes coreanos, la mayoría de los 10.000 detenidos fueron jóvenes latinos, al menos la mitad de ellos eran jóvenes latinos, a diez años del conflicto de los Ángeles, los analistas siguen sin ponerse de acuerdo cómo llamarlos, disturbios del orden público, revelión popular, descontento civil, alzamiento ciudadano, una pequeña insurrección, no ha habido acuerdos sobre eso, sea lo que sea una reciente encuesta de la Universidad de Loyola

Marymount, ahí en los Ángeles, dice que la mitad de los encuestados cree que un nuevo brote de violencia es muy o algo probable dentro de los próximos 5 años, que se hace por prevenirlo, que se hace por reconstruir las ruinas y el espíritu de comunidad en el Centro Sur, que ha cambiado y que no ha cambiado en los pasados 10 años, sobre esto amigos comentaremos con algunos residentes y organizadores del Centro Sur de los Ángeles en la línea telefónica y desde el Centro Sur tenemos ya a Fernando Montes Rodríguez, quien es vocero de la coalición comunitaria vecinos unidos en lucha, Fernando Montes bienvenido. Gracias. Gracias por acompañarnos. Concepción Uribe también nos acompaña, ella es residente también del Centro Sur de los Ángeles y ha estado activamente participando en la organización y la reconstrucción de la comunidad, esta opción Uribe bienvenida. Muchas gracias. Gracias por acompañarnos, concepción. Fernando

empecemos contigo cómo nombras, cómo llamas tu a la violencia del 29 de abril de 1992, disturbios, revelión popular, cómo la llamas. Definitivamente yo no la clasificaría en los malos disturbios de 1992, porque un disturbio significa que a unas personas estaban tranquilamente, charlando, vamos a decir y un de repente alguien vino y se pusieron a saquear, ¿verdad? Definitivamente otro de la que la clasificaríamos una revelión popular en el 92 y básicamente porque las condiciones sociales y económicas que existían antes de los disturbios y todavía existen fueron las que precipitaron para los disturbios de 1992, no solamente fue el conflicto entre la comunidad afroamericana y coreana como se se corrió mucho por la prensa. ¿Usted cómo lo llama señora concepción? Pues sí

de la misma manera, ya que yo soy residente aquí del Sur Centro Los Ángeles por 17 años, entonces desde que yo vine a esta área, yo vi el diríamos racismo, porque siempre se han señalado tanto a los afroamericanos como alolatinos y no se les ha dado el apoyo del gobierno o de los dirigentes de la ciudad para este lugar, o sea que lo que he notado, yo noté siempre cuando yo me moví aquí, fue la diferencia. En cambio en otros lugares ya sea para de Jalibo, para allá o otros lugares fuera del Sur Centro Los Ángeles, ha habido siempre más atención, hay progresos en las comunidades, se ve, aquí nosotros carecemos de limpieza de árboles, de arreglar las calles, las banquetas, baldíos, llenos

de vandalismo y la ciudad no hace nada, por eso yo en personalmente me involucré con vecinos unidos, después de los disturbios a trabajar, por eso, pero hemos sido escuchados muy pocos. Así que lo considera todo esto, usted de racismo, lo llamo usted, el hecho de que estén como se encuentran ahí en el centro sur, ¿qué le hace pensar que esto es un acto de racismo? Pues que como siempre han señalado, pues a los latinos ir a los afroamericanos, entonces en las áreas donde hay puroamericano no se ve esto, se prefieren, entonces se le da otra consideración, entonces a aquellas otras áreas donde ya le ha tocado vivir a usted nos deshí anteriormente, Fernando, ¿por qué la revuelta, por qué la violencia y el alzamiento de hace diez años nos decía que fue algo más que un enfrentamiento entre

negros y coreanos, ¿qué es lo que está de fondo? Se había como un 70% de las imágenes que corregó la prensa en latinos, pero tampoco lo que la revuelta está hoy, si miras la cobertura de la noticia de la última semana, se tratan de, el enfoque está en disminuir las tensiones, en hablar sobre cómo nos relacionamos unos a otro más bien, pero lo que comenté eso de una concepción oribe, las relaciones entre

la una comunidad son basadas en las necesidades de la comunidad, si una comunidad le faltan unos servicios básicos, en términos de la educación vamos a decir, si las escuelas están sobrepobladas, me tienes la gente, los padres, los muchachos, van a andar casi prendidos, vamos a decir por eso, ¿verdad? No van a estar, entonces no solamente tenemos que enfocarnos el 92, surgió esta rebelión popular, el 92, como dice de una concepción, fue la gota que derramó el vaso, que derramó el vaso, pues seguiremos hablando sobre esas gotas y sobre esa agua que se estaba acumulando en ese vaso, Fernando Rodríguez Montes y doña concepción oribe, pero antes nos iremos a una muy breve pausa para nuestras emisoras afiliadas, quisiera aprovechar esta oportunidad para hacer una invitación a nuestros amigos

oyentes, a que si gustan partes y para esta plática sobre el décimo aniversario de la violencia que estalló en Los Ángeles en 1992, como tipo del veredicto sobre Rodney King, pues nos llaman con sus opiniones a 1,834 líneas, volveremos en un minuto. Ahora también puedes escuchar línea abierta a través de internet búsquenos en www.radiobilingue.org. Amigos en línea abierta le echamos un vistazo a los disturbios, a la revuelta, al alzamiento civil, por ahí en Los Ángeles hace 10 años, con motivo del fallo que absolvió, que dejó

que declaró inocentes a los cuatro policías que habían golpeado a Rodney King, el automobilista negro, lo cual pues gracias a la oportunidad de un ciudadano, pues fue posible captar todo eso en una grabación fímica que estremeció a la conciencia de toda la nación, pues el otro estremecimiento de la conciencia de la nación ocurrió justamente en los momentos que se declaró inocentes a estos cuatro policías y el epicentro del estallido de esa violencia fue el centro sur de Los Ángeles, que ha cambiado y que no ha cambiado en esas variadas del centro de Los Ángeles, sobre eso comentamos, gusto a usted comentar, el número para usted, amigo amigo oyente, es el 1 834 línea, veía concepción uríbe donde estaba usted, que ese día, el 29 de abril de 1992, cómo vivió los acontecimientos. Fue una cosa inolvidable y fue una cosa terrible, ya que ese día yo había salido,

me daba en el centro, cuando yo regresaba llegué a ver una vecina, en la vernos, en la vernos, en la 45, yo cuando venía en el vas, en el vas venía la gritería, ya de los Morenos, pero yo no entendía qué es lo que estaba pasando, cuando yo llegué con mi amiga y ya me dijo, pase, se pase, se no ve lo que está pasando, yo ya no pude salir de esa casa, ya me a mi casa, para que me fueran a recoger, no pudieron ir, ya que mi casa queda en el 16, 49 de las 58 estries, que está pegada a la oeste, entonces fue imposible porque tanto mi esposo quería salir y corrían atacarlo, porque como él es blanco, creían que era americano o otra raza, entonces fue imposible, pase yo una noche terrible, fuera

de mi casa, pasamos toda la noche en vela, tirándonos al suelo porque pasaban tirando descargas, fue una experiencia horrible y después regresar a mi casa y pasar lo mismo, como ahí cerquitas al frente, tengo un suán, ni que es el suán, ni del eslazo, estaba citiado arriba de llenos de los coreanos, cuidando el edificio y por la calle, por las 58 llegaban trocas y trocas llenas de vándalos y a cruzar por ahí y los que estaban arriba, les tiraban balazos y nosotros, todas las familias tenemos que estar tiradas por el suelo porque los balazos pegaban cerquitas ahí, incluso grieron a varias personas, ahí en la calle frente nosotros, una verdadera guerra, una zona de guerra, una verdadera zona de guerra, cuando estamos en una guerra, donde no podíamos ni comer, ahora nos quedamos

sin alimentos, sin leche, sin pán persinada para los niños, no teníamos tiendas, mi esposo y mi cuñado, ellos trabajan hasta inglés, pues allá iban a traer comida para nosotros y para los niños, por la costa, Fernando, Fernando Rodríguez Montes, ¿qué recuerdas de ese día, 29 de abril del 92? Mira, Samoyo tenía en ese entonces 16 años y ahora no es un estudiante en la preparatoria de la Jefferson que también está aquí en sus centro de Los Ángeles y yo estoy, al igual que una concepción, era un miedo, era mucho miedo, pero yo estoy cuando dieron el derecho, pues el ránico de los cuatro policías después que asaltaron un rán y king, y después de mirar el video, yo me conecté mucho con rán y king y se me conecté mucho con lo que sentía la comunidad afroamericana porque en ese entonces yo había sido víctima también de la policía, de la brutalidad policiaca en sus centro de Los Ángeles y no si

recuerdas en ese entonces, apenas acá habíamos, en ese entonces el George Bush senior, el papá de George Bush ha habido el presidente de los Estados Unidos, en aquel entonces presidente, en aquel entonces también presidente, él había declarado con rán y king, pues la guerra contra las drogas y eso era como un riesgo, hace una que le daban, como se daban, con las manos abiertas de la policía para que hicieran y necesieran como veos pudieran, en términos de controlar las drogas, en varias ocasiones a mí, pues ser un joven latino, yo no escuad la de sus centro de Los Ángeles, me molestaron, me golpearon, soy yo cuando mi idea, lo que le pasaba a rán y king, yo me conecté y dije, yo siento lo que yo siento porque yo estuve en ese lugar y yo al igual, es que te ha mucho, mucho miedo, mucho temor, pues sea porque pues en esos, en esos entonces, pues uno no sabe lo que pasa, se va a dar en una situación así, pero sintía tenía mucho coraje y con muchos ganas de deshagarme y yo pienso mejor que a igual mucha gente se deshagó, lo viviste

dentro del centro sur de Los Ángeles, viviste la experiencia, ahí estabas, yo vivía en la 55 y la camton, que viene siendo como unos cinco minutos, debamos decir el epicentro que es llamado el epicentro ahí de la flores y la norma, y vivía cinco minutos y yo se estuvo feo, estuvo feo, había mucho coraje, mucha atención y la comunidad no sabía cómo deshagarse y muchos se deshagaron quemando y sabe también lo que se me hizo muy interesante y me acuerdo a ese entonces, es que la gente se estaba llevando cosas básicas, licuadoras y les preguntaban por qué se llevan eso, me acuerdo que les alevan a ustedes, pues porque no tenemos en esta casa una licuadora, no tenemos un agro condicionado y vemos son cosas que la comunidad necesitaba eso, si uno las mira más a lo profundo, la gente se llevó cosas que ocupaba que nunca en su vida puede uno lograr por las condiciones económicas que uno vive en el sur centro de Los Ángeles.

Muy bien, el señor Rosas nos llama desde Salinas, California, señor Rosas, buenas tardes. Señor Rosas, ¿Estás usted en la línea? Por la serie es mío, antes que nada, pues una felicita, hacían muy cordial el programa que nos expone, problemas sociales que no nada más existen en una ciudad, tengá en mi como Los Ángeles, sino básicamente en cualquier ciudad que está en proceso de desarrollo pues de los Estados Unidos. El problema, yo lo considero este problema, como una de esas viencias civil, obviamente violencia, genera violencia, y es una reacción. no, si bueno escuchamos atentamente, si, si adelante señor Rosas, si violencia genera violencia tiene una reacción en cadena, obviamente lo que la experiencia que tuvimos con Roar Niquín es una experiencia que tenemos en cada ciudad, apuerto cerrada y no necesariamente tiene que ser una violencia física, sino que también es una violencia muchas veces moral o una violencia psicológica donde nos ponen

un sticker de que tú eres latino y simplemente por el grado de ser latino no tienes la educación que se necesita para integrarte esta sociedad o no tienes la mentalidad para salir adelante y llegar a hacer alguien, esa discriminación es la que genera este tipo de violencia, por otro lado la desobediencia civil es generada por la falta de identidad de muchas personas, si nos ponemos enfocar, ¿cuál es la mayor participación de la gente dentro de este tipo de violencia? es gente que no tiene preparación, no tiene una educación básica que les pueda dar una educación civil, van a poder atacar un problema social de esta magnitud por medio de la sociedad, no por

medio de la violencia, al generar violencia, es una reacción en cadena como ya lo había hecho y de lo había dicho yo anteriormente. ¿Me gustaría comentar porque sabes, parece cuando abritas el programa a hablarse sobre una estatística o una encuesta que tuvieron en la Universidad de LMU, aquí en Los Ángeles donde 50% dijeron que es probable que surgiera a otros estúrbios en el futuro y la organización que nosotros tendremos la colisión comunitaria que estaba en sus centro Los Ángeles ahorita está dirigiendo una campaña específicamente alrededor de la educación, tiene dos campañas, un frente de la campaña es asegurar que los jóvenes de sus centro Los Ángeles les den las clases necesarias, no solamente que se graduen, que acumulen unidades pues se se graduen, pero que se graduen y tenga la oportunidad de ir a una universidad, porque ahorita en una crisis en el distrito escolar de los ángeles donde los jóvenes están

siendo básicamente preparados para trabajar en el sector público, van a trabajar en los McDonald's, van a trabajar en los Taco Bells y tú sabes que esos trabajos no pagan un sueldo donde una gente puede vivir con su familia, no me entiendo eso, ahorita estamos encabocando esa campaña y estamos demandando pues que el distrito escolar de las clases adecuadas a estos jóvenes, porque si nos llegan si la educación es la plataforma que va a nivelar o va a dar la oportunidad a los jóvenes latinos, los jóvenes afroamericanos para que se superen, si nos llegan el acceso a esas clases, que no están negando, no están negando a tener acceso a una sociedad persona, ¿verdad? Sobre un momento, un momento pasaremos a que nos indique es Fernando y Doña Concepción que medidas están tomando nivel comunitario, verdad, para reconstruir esta comunidad y evitar obviamente que realmente reparar

todos esos graves daños que ha habido en el pasado, ¿no? Me gustaría agradecer al señor Rosas por su comentario, pero antes de pasar a esas medidas que ustedes están tomando quisiera preguntarles a Fernando y a Doña Concepción, ¿cuál es compromisos se establecieron en aquel entonces en 1992? Sé que subo organizadores, funcionarios, gente de buena voluntad que se acercaron, pues para reunirse con los vecinos y para tratar de establecer compromisos de la reconstrucción de los ángeles, ¿verdad? y de tratar de hacer que el centro sur de los ángeles viviera diferente, viviera mejor. ¿Qué compromisos se convinearon en aquel entonces? Uno de los compromisos que se hicieron después de los distúrbios, pues se formó una organización llamada Ribeal LA, entonces si se recuerdan a Samuel. ¿Cómo no? Reconstruir los ángeles.

Reconstruir los ángeles es una que fue, no me recuerden entonces cuánto dinero fue alocado a esta organización, pero tuvo fondos federales y fondos estatales para ayudar, sin embargo, esta organización ahorita no existe, ¿verdad? 10 años después, esta organización se ha quebrado y normal lo que se puede hablar de esta organización que fue encabocada entonces por uno de los deputados del local de Sombrely, fue nomás estudios, estudios de que se necesitaría para atraer corporaciones al sur centro de los ángeles, si al día los fondos necesarios generados en sus centro de los ángeles para atraer una corporación como vamos a decir a Stephen, una corporación como Ralph, entonces de Ribeal LA y todos los fondos que hicieron nomás estudios, nomás llegaros, sin embargo, si ha habido algunas cosas que se han logrado, pero en términos del sector, de la ciudad, o esta tan, del gobierno es tan, es muy poco lo que se

puede señalar que es reconstruido. Usted que opinaba una concepción que se ha hecho en estos pasados 10 años por ayudar a reconstruir, sí que todo quedó en promesas y hasta la fecha, porque todavía existe ahí en mi área este baldíos, que fueron quemados, eran negocios, eran las digrierías y son baldíos llenos de basura, que no, no se ha hecho nada, como le digo es poco de 200 licorerías que se quemaron, solo fueron reconstruidas 150 y 44 de ella fueron, fueron este, ella no volvieron a... No, la parece que el número como la bandería, el número está, la organización, dirige una campaña en ese entonces, nomás quiero dar el número correcto, fueron 200 licorerías que se

quemaron en ese entonces y básicamente antes de los disturbios, la organización había llevado en encuesta, parece que tuviera una 35 mil encuestas en la comunidad para avergar qué elementos estaban contribuyendo al crimen y eso es porque viníamos de los 80, pues cuando hubo la guerra contra las drogas y una época con el jefe de policías derrol gates en ese entonces, que era un jefe de policías blanco y veníamos desde entonces y la única respuesta para solucionar el problema del crimen en sus otros ágeles era arrestar a las entes, verdad, arrestar a la gente, meter en la cárcel y ahorita puedes mirar que el año 2002 tenemos a más de dos millones de personas en las presiones, pero entonces llevamos en encuadros las encuestas y la comunidad dijo, una de las áreas más que un nudo de los lugares donde se congrega el crimen, son la licorería, entonces cuando se quemaron, cuando ocurrió los disturbios se quemaron la licorería

la organización, encabocó un un esfuerzo organizativo para dirigir esa energía que la comunidad había, había este como se llama expresado en algo constructivo, pues, y ese, en vez de que se volvieran a abrir la licorería, se trataba de que en vez de eso se habían otras fuentes de trabajo, sí, como la bandería, verdad, la bandería, pueden finos, que es como una tienda de abarrotes aquí en sus entre los ángeles que vende a la mayoré por primera vez vino su de los ángeles, gracias y a las costillas de la comunidad, eso es el otro cosa que queremos mencionar, porque aunque hubo toda esta fuente de dinero que vino a esas fuentes federales del gobierno, la comunidad fue la que se tuvo que movilizar a una audiencia pública, a otro audiencia pública, a decir, no queremos a este problema, queremos trabajos, queremos reconstruir nuestra comunidad, pero háganos casos, no queremos licorería, donde la gente está tomando afuera, donde las bandillas, pues, se juntan, marca su

territorio, moteles, donde hay prostitución, donde se regala un condón con cada renta de un cuarto a cinco horas de la hora, verdad, la comunidad se puso firme y este sí trabajamos con los dueños que querían convertir sin embargo, hubo un programa de la ciudad, donde los negocios que eran antes de licorirías que se querían convertir en la bandería, la ciudad no les cobró ciertos trámites para... El yo, ciertos incentivos fiscales, es exacto, para que metieran como las tipos de agua y todo eso, les digo que no les iban a curar si ellos trataban de hacer buen, buen, buen, bueno, negocios para la comunidad y funcionó eso, se ha funcionado, se ha funcionado y este funciona, se ha funcionado y eso es un ejemplo, es un ejemplo de lo que ya se ha comenzado, seguiremos hablando sobre esos ejemplos y otros más en un momento Fernando Rodríguez Montes y

doña Concepción Uribe, gracias por su presencia, mi ni abierta, volveremos con ustedes y con las llamadas de nuestros suyentes en un minuto, quisiera recordar les amigos a escuchas que el número a marcar es el 1-800-345-4632, 1-800-344 línea, nos vamos a pausa para nuestros emisores afiliadas, regresamos en un minuto. En línea abierta sus comentarios son bienvenidos, llámenos a 1-800-34 línea o 1-800-345-4632. Amigos, comentamos acerca de los disturbios, el alzamiento civil de los

ángeles de hace 10 años justamente el día de hoy, se cumplen esos 10 años de esos trágicos devastadores incidentes, seis días de saqueos, seis días de tiroteos, seis días de incendios que dejaron 55 muertos, miles de heridos, 10.000 detenidos, mil millones de dólares en pérdidas materiales, allí en el centro sur de los ángeles, pudiera llegar a repetirse, esas escenas pudiera llevar a repetirse nuevamente esa violencia, ¿qué pino usted? Amigo, que nos escucha, 1-800-345-4632, se queda a su disposición, doña concepción, Uribe, es el residente del centro sur de los ángeles y le tocó vivir justamente esos estremecedores acontecimientos hace 10 años de concepción,

creo que usted que se puede repetir esa violencia. Pues tengo miedo de que se vuelva a repetir, porque pues como le digo no se hizo, no se cumplió lo que prometieron de hacer nuevos negocios, nuevos trabajos para la comunidad, la presión está igual, la situación está cada vez más crítica, entonces si tenemos miedo de que eso se vuelva a repetir, veremos que no, que la autoridad esto me encartas en el asunto, verdad como se dice, para que eso no vuelva a suceder, porque como le explicamos anteriormente nosotros no creemos que que solamente fue el dedicto que dieron a favor de los policías, sino que fue la presión que ya tenía la comunidad, el cansancio, tanta agotamiento, de tanta

presión que tenían, entonces eso ya fue, ya fue como, como le decíamos en la gota que derramó el vaso y fue la gente se desbordó, pero porque ya estaban cansados, entonces estamos viendo la misma situación, porque no más quedó todo en promesas, todavía sigue la drogadición, la prostitución, los abandonos de las calles, todas las casas abandonadas, que todas las casas abandonadas las usan para que, para reunirse ahí los drogadictos, la prostitución, todo eso y pues del gobierno no hace nada, nosotros hemos hablado, pero no, no, no se escuchan, lo había habido promesas también, de una concepción de parte de corporaciones, de parte de compañías, que de alguna forma habían prometido echar un

amano, arriesgarse a invertir también con sus comercios dentro de esta zona, la zona más afectada, nos ponía ejemplos anteriormente Fernando, ejemplos de Ralph y otras compañías por el estilo, se ha visto ese ánimo por invertir, de parte de estas grandes corporaciones. Pues mire, aquí en el área donde yo vivo se ha abierto un centro comercial, pero la diferencia es de que ese centro comercial duró diez años para ser construido, en cambio uno ve en otras áreas, dos tres meses, máximo un año, aquellos centros comerciales ya están funcionando y aquí dilató diez años para vida de que ese centro comercial se fuera, fue muy lento, muy lento, no ha sido completamente, van por partecitas, partecitas demasiado lento, o sea que no hay, no hay mucho interés ¿verdad? ¿Qué tal los miembros del gobierno? Digamos los consejales o

los supervisores de los ángeles, no se acercan a platicar con ustedes por ahí por el barrio Centrosur y ver de qué forma pues se ponen esos lotes baldíos o esos edificios vacantes, los ponen a buen uso. Sí, mire, aquí en el sujeto, o sea que cuando se han hecho aquí en el distrito ocho que nos corresponde a nosotros, nunca se le avisa a ningún residente, nosotros hemos estado ahí, hemos hecho peticiones y todo porque por medio de la colisión están al tanto de cuando van a reunirse y hemos hecho acto de presencia, que hasta ellos mismos se quedan sorprendidos porque porque no nos han invitado y nosotros hemos estado ahí en esos mire. De ellos, que se supone que es un mire donde ellos tienen que hablar a la comunidad, pero ellos se reúnen un más ahí ellos y hablan entre ellos, la comunidad cero, entonces

ahí está principalmente el error, que no están tomando en cuenta a la comunidad. Fernando mencionaba es que uno de los factores quizás que contribuyeron a detonar esa explosión de hace diez años en los ángeles, pues era el trato que hasta hace diez años venían recibiendo sobre todo los ciudadanos de color de parte de los agentes de la policía. En estos diez años tengo entendido que la policía de los ángeles se ha vuelto más diversas, hay más caras morenas dentro de la policía y más caras trigueñas dentro de los cuerpos policiales, ha cambiado esto en algo las cosas ha mejorado el trato en los barrios, aunque ha habido esta diversidad en esta institución, lo que no tiene que mirar es la cultura que esta institución permite y no en el 92

surgieron los disturbios, en el 96 sugiere el presidente el escándalo de la rampa, no sé si te recuerdas, donde este escándalo de corrupción al interior de la policía. Exacto, exacto, que empezó en la estación rampa que viene sendo ubicada en una comunidad donde la comunidad centroamericana vive verdad, un grupo de policías a su disposición, pues a terrorizaban en la comunidad latina, a terrorizaban en la comunidad inmigrante, los amenazaban de que se dician algo, este ahí van a ser reportados y entonces entonces puedes mirar tú de que surgieron los disturbios en el 96, mire la corrupción que surgieron otra vez en el 96, hasta ese entonces fueron ciertas leyes, el consenting Creek, que fue aprobado por el consejal de los ángeles, que todavía el jefe de policías y la institución, pues la comisión de policías se rechaza

o no quieren aplicarlo al paso, verdad, uno de las cosas que le estaban diciendo con eso del consenting Creek, es que identificaran las motivos por cuales detienen a la gente para mirar si hay violaciones de los derechos civiles, lo que se dice pues el ratio profile, ¿verdad? Si identificaban a ciertas personas nomás por el hecho que eran latinos, por el hecho que eran inmigrantes, por el hecho que eran afroamericanos, por el hecho que eran personas de color, si eso lo estaba motivando a detenerlos y a tratar los diferentes, ¿verdad? Por eso podemos mirar cómo esta institución quiere también enforzar abajo de la bandera ante terrorista, verdad que estamos viviendo, quiere hacer que los latinos que tengan una licencia, que tengan una marca en su licencia,

que los clasifican, ¿verdad? Y uno sabe que esos violazos son de los derechos civiles, y sin embargo, ese es el poder que la institución de la policía, la institución de los del sheriff, la institución de las leyes, quieren ejercer en la comunidad divino, y claro, si uno mira nomás la diversidad, y uno sabe cuando una persona entra al sistema de policía, la persona entra con muchas esperanzas, pero cuando entra hace ese parte de esta institución que nosotros nos miramos por nosotros mismos, nosotros encontré toda la sociedad y nosotros somos la ley y nos protege la ley. Entonces, ese es el problema. Así que el hecho de que los policías de color estén en la mayoría, ahora, tengo que tener que los policías blancos, ya están en la minoría, el hecho de que la mayoría de los policías de los ángeles sean ahora de color, no garantiza nada, hay que cambiar ahora todavía la cultura, es lo que nos dicen.

Sí, sí, sí, uno tiene que cambiar la cultura y ahorita lo que estamos trabajando con la comunidad es asegurarnos de que la comunidad sostenga a la policía responsable, porque sin embargo, personas como doña concepción... que haga que rinda cuentas a policía a los vecinos. Una de las estrategias que tienen la policía es que hacen bláclaps o juntas entre la comunidad, ¿verdad? Pero no más, básicamente, les dicen que señalen y apunten en dónde está el problema. Sin embargo, cuando la comunidad les dice que hicieron sobre la lista de problemas que les dimos, la policía no haya contabilidad, y eso es un problema muy grande, que tenemos que trabajar con la comunidad para que la comunidad cambia su parecer y diga, pues, al igual que ellos me hacen preguntas, ni tengo derecho a hacerles preguntas y sostenernos, responsable porque sin embargo, es alguien que trabaja para la ciudad de mis impuestos. Claro, son servidores públicos, obviamente. Muy bien, seguiremos conversando, Fernando Rodríguez Montes y concepción Uribe

nos acompañan desde el centro sur de los ángeles, desde el epicentro de los alzamientos de los disturbios civiles que estremecieron a los ángeles hace diez años. Es con ese motivo, amigos, que tenemos esta conversación, si gusta usted ser parte de la plática, pues ya nos quedan escasos minutos para el final de este programa. En escasos minutos concluimos esta plática. Nos vamos a la recta final, antes, breve pausa. No se quede con las ganas de saber más sobre los temas que le interesa. Escuche línea abierta para encontrar información a fondo, lunes abiernes aquí en su emisora de la comunidad. Hoy día estamos a diez años de los disturbios que estremecieron

que simbraron a la ciudad de los ángeles, con nosotros Fernando Rodríguez Montes y concepción Uribe, desde el barrio del centro sur de los ángeles, en el mero centro de los ángeles, sitio escenario de esos terribles trágicos acontecimientos que le costaron la vida 55 personas, dejaron miles de heridos, dejaron también miles en la cárcel y millones y millones de pérdidas en daños materiales. Esos disturbios, esos alzamientos, loña concepción, fueron vistos como alzamientos raciales, como alzamientos étnicos de ciertas comunidades étnicas. Se dijo también que parte del problema era las tensiones que había, por ejemplo, entre negros afroamericanos y coreanos, con sus changarritos, sus licorerías, sus lavanderías, etcétera, también, obviamente, entre las gente de color y los ángulos que vivían fuera de estas barriadas.

Y por aquellos días, Rodney King, el automobilista de color, preguntó a la aire, ¿qué we get along, dijo? ¿Será posible llevarnos bien? A diez años de esa pregunta, nos llevamos mejor, ahí, negros, coreanos, latinos, ángulos, vivimos más juntos ahí en el centro sur de los ángeles, ¿cómo vi usted las cosas? Pues sí, sí, sí, que en ese aspecto sí, porque tratamos de unirnos tener más convivencia a los afroamericanos con latinos unirnos para buscar un bien, pero pues no tenemos el apoyo de las autoridades. Las autoridades siempre nos han tratado de estar separando, en vez de darnos el apoyo para unirnos. Entonces, es la razón por la cual no se ha progressado gran parte en eso. Una cosa que se ha cambiado muchísimo,

seguramente es la composición de los vecinos. Teniendo tendido que ahora el número de vecinos latinos en esa área es muchísimo mayor que la de hace diez años. Pues sí, porque ya la gente se empezamos a ver, se empezamos a ver a la área y en realidad, yo le podría decir en el blog que yo vivo, cuando yo me moví, nosotros seramos los únicos latinos. Ahorita habrá como tres casas ya de Moreno, todas las demás ya son por latinos. O sea que hay más personas latinas ahorita aquí. No sabemos exactamente qué ha pasado si los Moreno se están saliendo o los latinos están llegando. Más no les habría explicado bien eso, pero sí hay más números de latinos en el área. También por eso nos hemos dado cuenta de la presión que hay. Hablando un poco más del caso de la policía,

yo quería recalcar eso que ahorita están dándole mucha autoridad a la policía ahora de parte de inmigración. Si usted se ha dado cuenta a todos los muchos que se han sido deportados por la policía, ahí es donde está el problema que la comunidad está muy enalterada contra la policía. Entonces de ahí yo siento el temor de que vaya a resurgir otra vez eso. Otra vez la violencia. Otra violencia. Afernando, me gustaría preguntarle lo mismo. Afernando, crees que a 10 años nos llevamos mejor los diferentes grupos, los afroamericanos, los coreanos, latinos, los anglos y otros grupos en el interior del centro de los ángeles. Vivimos más juntos. Dami, definitivamente, sí. Incluso aquí en la organización que nos dueña con su opción

y yo pertenecemos, la organización se fundó en los 90s con la misión de unir a la comunidad afroamericana y latino a identificar causas o problemas comunes que afectaban a la comunidad, que afectaban a los jóvenes, que afectaban a los personas mayores de edad, que afectaban a las madres y a los padres, y a tratar de cambiarlas, a tratar de cambiarlas a sostener a los diferentes departamentos de la ciudad que traten a la comunidad de sus entre los ángeles con respeto y dignidad. Al igual que lo pueden hacer en otro lugar, que lo hagan aquí en sus entre los ángeles, yo diría que en 1992, el conflicto racial no fue básicamente el motivo por cual estuvo este a rebelión popular. Yo ahorita digo que tampoco eso llevaría a cabo.

Lo que sigue varía a cabo es la necesidad que es la comunidad. Aquí tengo una necesidad de básicas las primeras y básicas necesidades, como empleos y educación. En 1992 hubo una encuesta. Para cada 4 personas había un trabajo. En sus entre los ángeles, al nivel de la ciudad había dos trabajos para cada persona. Ahora miramos que en el año 2000 hubo otra encuesta similar y subió eso. Ahora, por cada 7 personas, hay un trabajo. Hay más necesidad por trabajo y sin embargo, la inversión no está... ¿Está llegando? Sí, no está llegando. Lo uno tiene que tener un entendimiento de las condiciones que la comunidad vive.

Porque si no más uno se lleva básicamente a relaciones entre personas, o sea eso es muy importante. Pero si una señora, como yo en la construcción, encuentra trabajo, ¿verdad? Si un muchacho en la escuela es aquelado porque usa los pantalones flojos. Eso genera las tensiones en la cual tú vas a tratar a tu vecino, ¿verdad? Si viene a la sopa, vamos a ir prendido. Claro que vas a resultar algo. ¿Vas a tratar de... Vamos en estos momentos a hacer la palabra Fernando a Luis, que nos llama desde Bakersville, California. Luis, buenas tardes. Buenas tardes, señor Roscoe. Buenas tardes, su invitado. A sus invitados. Mire, estoy reflexionando un poco sobre los sucesos del año de 1982, pero fue cuando Dónec y en el caso de él el 92 hace 10 años justamente el día de hoy. Fíjese, Samuel, que reflexiona un poco sobre eso. Y digo, yo queremos que la policía nos respete.

A veces también uno, como ciudadano, no respetamos las autoridades y nos portamos mal. Hay que recordar que cuando Ronny King lo detuvieron, creo que violó una luz de trans y todo algo así. Y sin embargo, poledieron, que ganó el caso por prejuicio racial, porque lo golpearon, yo que se les puso, como dicen, al brinco a los policías. Luego lo tuvieron que golpear, desafortunadamente, filmaron, cuando estaban golpeándolo. Yo de la imagen que se dio fue que sí se debería de respetar a los negros, pero nunca se dijo que los negros tenían que respetar también las autoridades. Ahora, de mi nuestra comunidad, yo he visto por lo que salgo a los alrededores, a veces nuestra comunidad también hispana abusa, porque como, por ejemplo, en partidos de fútbol o en partidos de baseball, digamos, en nuestras comunidades, nuestros parques, locales,

vemos cómo después de los juegos se hacen unas cantinas enormes donde hay niños, donde hay de todo y donde no hay control de nada. Yo creo que hay que empezar por la educación y por buscar un poco más este el respeto hacia nosotros. Un breve comentario y una breve respuesta Fernando al comentario de Luis, que llama desde Bakes, él dice que a veces me da la impresión que dice Luis que a veces el ciudadano, el vecino se merece ese maltrato, dice, de parte de los policías, la respuesta, por favor. No, yo, yo, yo, yo diría que para empezar, es fortunadamente hubo una cámara que captó esa imagen a fortunadamente. A fortunadamente sí, porque si esa imagen no se hubiera captado y yo, yo le doy al señor, si estoy de acuerdo de que si Ronnykin usa una violación, si merecía haber sido arrestado, haber sido sentenciado, haber hecho su tiempo en una prisión por sus violaciones. Pero eso no le da el derecho a ningún ser humano

a casi medio matar a otra persona. Eso fue lo que horrorizó a todo el mundo, el hecho de que pues alguien con todo el poder de la autoridad se arrogue la autoridad también para pues medio matar a otro individuo, en vez de seguir los procedimientos legales. Exacto, también no estamos en esos películas de cabo y vamos a ir donde se ahí se agarraban la policía. La ley del más fuerte, así es. Para eso existe la ley y el primero, obviamente, el primero que tiene la responsabilidad de respetar la ley, pues es el miembro de la autoridad, del policía. Apayamos con José que no llama desde Los Ángeles José Buenas tardes. Buenas tardes. Sí, yo trabajo aquí en el sur del centro de Los Ángeles. Y quizás una de las cosas que yo quisiera enfatizar más que todo es que han pasado ya 10 años de los disturbios, los motines.

Y sin embargo, las condiciones en South Center siguen siendo exactamente las mismas que hace 10 años atrás. Se ha hablado mucho en cuanto a las cosas que pudieron generar todo esto. Pero creo que es importante para todos nosotros estar al tanto de lo que realmente está acontecendo en nuestra comunidad. Y más que todo permanecer unidos y organizados para asegurarnos de que en nuestra comunidad existan los programas y recursos que la gente necesita en varias áreas. Y que realmente no se pueden acceder tan fácilmente como en otros lugares en el mismo lado de Los Ángeles. Una pregunta muy rápida, porque el tiempo ya se nos vuela rápidamente, José, pero un paso que se tiene que dar a fin de prevenir que la violencia vuelva al centro sur de Los Ángeles. ¿Cuál sería ese? El paso a seguir es que la comunidad tiene que organizarse. Y aquellos que se encargan de hacer todas las políticas

y protocolos tienen que escuchar también el aporte de la comunidad en el sentido de que ellos son los que saben muchísimo mejor. ¿Cuáles son las necesidades? Que estén más en contacto con esa comunidad y con esos grupos organizados de la comunidad. Nos dice. Muchas gracias, José. Vamos a hacer la palabra ahora. Afernando, Fernando, un par de pasos inmediatos, problemas inmediatos que hay que resolver en los cuales se centra la coalición. Mira, los pasos que estamos tomando es así como dijo el compañero José de que tenemos que organizar a la comunidad. Tenemos que educar a la comunidad sobre los derechos, ¿verdad? Y desde entonces tenemos que mirar las políticas que se están desarrollando y asegurarnos de que la comunidad esté en la mesa de la decisión involucrada. Perfecto. Así que reitero lo dicho, por José, dueña concepción a lo que le preocupe muchísimo que se tenga que resolver desde ya en el centro sur de Los Ángeles para garantizar

la paz. Pues yo diría que se tomen más acción por la comunidad en cuestión de prevención de los locales vacíos, la limpieza de las calles y para ir con los dos. Es que hacer con tanta licorería también seguramente sigue siendo un gran pendiente, ¿no? Sí, la licorería es que en realidad son polos de atracción del derecho, de borrachos, de bandiguero, licorerías que en realidad no le traen ningún beneficio a la comunidad. Dueña concepción, no me resta más que agradecerle muchísimo por su presencia, lo mismo que a Fernando Rodríguez Montes, Samuel Orozco se despide. Pase en todo muy buen día. línea abierta es un programa de discusión y comentarios producido por radio, bilingue en Fresno, California. Con auspicio parcial de la corporación para la difusión pública, la fundación Robert Wood Johnson y California Endowment. Productora María Heraña, conducción técnica, Jorge Ramirez.

Asistentes de producción, Jessica Hernández, Alejandro Gloosman, el productor ejecutivo es Samuel Orozco. Las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores. Escucha usted, satélite, radio, bilingue.