Línea Abierta; 4461; Unbanked Immigrants

Bienvenidos a línea abierta, su programa de Discusión y Comentario ofrecido por Radio Blingue desde Fresno, California, con auspicio parcial de la Corporación para la Difusión Pública. Hola amigos, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidos a una edición más de línea abierta, saludos, saludos de Samuel Orozco, saludos de todos en el equipo de trabajo. Hoy hablaremos de cómo cosas que uno las da por sentadas, por asuntos de sentido común, como guardar dinero en una modesta cuenta de ahorros, abrir una simple cuenta de cheques, sigue siendo para muchos, una operación muy, pero muy fuera de su alcance. Hoy platicaremos de cómo es que muchos trabajadores que recién llegan al país tienen serios problemas para usar los servicios bancarios, y como esto les hace mucho más costosa e insegura su vida en este país, hablaremos pues de los desvancados antes de la noticia.

Esta es la primera edición de noticiero latino, un servicio de satélite radio blingue. Enseguida presentamos las noticias de hoy en voz de nuestros correspondales. Desde Washington informa Patricia Guadalupe, la Casa Blanca no tiene una fecha límite para las retiradas de las tropas de liderazgo y la administración bush restó importancia a la salida de tropas italianas, dijo hoy el presidente bush en una conferencia de prensa en la Casa Blanca. El primer mandatario estadounidense defendió su política en la zona de conflicto, diciendo que es natural que conforme los iraquíes vayan tomando decisiones por su cuenta, aumente la posibilidad de que tropas del extranjero quieras retirarse. El presidente también habló del tema del seguro social y su deseo de cambiar el sistema. Bush defendió su propuesta de privatizar parte de programa y a severa que el público, así lo desea, no obstante las encuestas que indican lo contrario. Para noticiar latino desde Washington informó Patricia Guadalupe. Desde Nueva York para noticiar latino

Marco Vinicio González informa. Tras ser engañado por más de dos años Jorge a Vendáneo vio por fin la solución a su problema. Cuando el propietario de architect corporation tuvo que acatar la orden de una corta de Long Island que lo obligó a pagar 45 mil dólares de adeudo a este trabajador. El marzo de 2003 a Vendáneo se unió a un grupo de siete jornaleros, salvadoreños, Hondureños y Guatemala Tecos que buscaron ayuda legal para recuperar 39 mil dólares en salarios no pagados. La ayuda a ofreciar el centro de derechos laborales de Hamster, Long Island que organizó protestas frente a la casa del propietario reclamo del pago. Oye, Vendáneo dice creer en el llamado sueño americano, mientras Juan Calderón del referido centro de derechos laborales dijo noticiero que los patrones hoy deben tener más cuidado. Es un mensaje fuerte porque los patrones ya se pueden dando cuenta que realmente la ley se está protegiendo al trabajador, que el trabajador puede recamar mientras tenga que no apoye. Para noticiero latino desde Nueva York, Marco Vinicio González. Desde Chicago reporta Irma López, un proyecto de protección al consumidor inmigrante ha

sido aprobado por un comité del Senado estatale Illinois. La iniciativa exigiría que las personas que proporcionan servicios de asistencia migratoria no cobre en sumas exorbitantes y otorgaría a la procuraduría general de Illinois, la autoridad de establecer una cuota máxima razonable por servicios no especificados en materia de inmigración. Asimismo, personas que ofrecen este tipo de servicios y que no son abogados tendrían prohibido anunciarse en español con la palabra notario o otro título que haría suponer a un inmigrante que esa persona es un abogado. El proyecto de ley 233 será debatido ahora por el Senado estatal para su aprobación, para noticiero latino desde Chicago reportó Irma López. En Houston Tejas reporta Raúl Feliciano Sánchez, activistas latinos de San Antonio han revivido su campaña para exhortar el consilio municipal de esa ciudad para que apruebe el cambio de nombre de las calles más importantes en honor de Cesar Chávez, un esfuerzo similar fracasó en 1999, pero quienes apoyen la idea, dijeron que el lapso de tiempo de espera

ha reforzado su resolución de rendir tributo al desaparecido líder hispano de los derechos civiles. La vicepresidenta de la rama del sur oeste de la Liga de Ciudadanos latinoamericanos Unidos Lulac, Rosa Rosales dijo que sería muy apropiado el cambio de nombre, dado que San Antonio es predominantemente hispano. En Houston Tejas o Raúl Feliciano Sánchez para noticiarlo a Tiro, en San Diego, California, Manuel Caño reportando, California comenzará a invertir a partir de mayo más de 3.000 millones de dólares en investigaciones de células madres para tratar de curar enfermedades mortales y de alta incidencia en el estado, pero el director interino del proyecto Sac Hot dijo que en vez de tener una cede única para coordinar los trabajos prefiere una serie de centros separados de investigación para evitar conflictos con la administración del presidente Josh Bush. El gobierno federal está en desacuerdo por principios éticos y religiosos con las investigaciones de células madres porque las considera seres vivos que habría que sacrificar y financiar muy limitadamente esos proyectos. El electorado de California en cambio aprobó la proposición 71 de noviembre porque determinó que sin soluciones enfermedades como el cáncer, cida o esclerosis

multiplexes, son los actuales accidentes del estado quienes están sacrificados, para noticiar o latino en San Diego, California, Manuel Caño. Desde la Ciudad de México, Citaliza es informa. Las expectativas del voto de los mexicanos en el exterior en 2006 prácticamente quedaron reducidas a la nada. Una vez que alcancillarlo y ser nuestro derves, respaldó las razones de la inviabilidad de este proyecto presentada sante el Senado por el presidente del Ife, Luis Carlos Zugalde. El secretario de Relaciones Exteriores alertó incluso que la posibilidad de un acuerdo migratorio estaría en riesgo sin considerar las dificultades diplomáticas y los complejos problemas bilaterales que esto significaría, además de la radicalización de la gente antimigrante. Por ello, se manifestó en contra de que se apruebe el voto de los mexicanos en el exterior. Noticiaron latinos y clarizantes desde la Ciudad de México. Noticiaron latino es una producción de radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio parcial de la fundación de California Endowment y la corporación para la difusión pública. Escucha usted, satélite, radio bilingüe.

Escucha usted línea abierta a un servicio de satélite, radio bilingüe la red latina en el sistema de la radio pública nacional de los Estados Unidos, celebrando por estos días 10 años al aire, el servicio de noticias que acaban de escuchar, tiene ya 20 años sin interrupción, 20 años de servir al sistema de la radio pública nacional, siempre desde radio bilingüe, la emisora de la comunidad latina en la red del país. Saludos en esta ocasión vayan de manera muy especial y afectosa a nuestras estaciones que se hermanan en Texas, saludos a KMXO en Merkel y a bilingüe en el corazón de Texas, radio cadena manantial en la red o a radio cadena manantial y todas sus emisoras afiliadas también, muy cordiales saludos, saludos a nuestros amigos del Instituto Mexicano de la Radio que desde X-E-R-F en Ciudad de Acuña, Coahuila, hacen llegar a nuestra señal

hasta San Antonio, hasta Ubalde, hasta del Río, al Areedo, creo también hemos recibido información de que hasta las orillas del Areedo llega esta gran señal. Radio órbita del Imer en Ciudad Juárez, ¿qué tal amigos? ¿Cómo están? Una invitación también enviamos a nuestros amigos radiguientes en el gran estado de Texas para que nos llaman, aquí les va el número telefónico a marcar libre de cobro, es el 1-800-345-4632-1-834-Línea. En esta ocasión amigos hablaremos de servicios a la disposición para los desvancados en otras palabras ¿cómo hacerle para abrir las puertas de los bancos para todos aquellos paisanos recién llegados que en estos momentos pues no tienen ese beneficio? Agrupaciones no lucrativas han puesto en marcha una campaña nacional para pasar la voz a los inmigrantes latinos de reciente arriba sobre cómo asegurar y cómo hacer rendir mejor

sus dineritos, cómo administrar mejor su economía familiar, cómo hacer para que el fruto de tantas horas de trabajo y de sudor, pues no se les cape tan fácilmente por entre los dedos de las manos. Sí, estas organizaciones se han dado a la tarea de alertar a los inmigrantes sobre el cómo mantener buen crédito, conseguir tarjetas de crédito y débito, abrir cuentas de ahorros y cheques, conseguir sus préstamos y en general poder usar los ahora alejados servicios bancarios. Para comentar el tema tenemos ya la presencia desde Austin Tejas de José Andrés Marrero, el expresidente de JNM latino, una agencia de mercadeo, ¿qué tal José Andrés? ¿Qué tal? Mucho gusto, muchos saludos a nuestro radio, evidentes, este jam latino. Jam latino sería la expresión, gracias por la corrección, El Ligi nos acompaña desde o maja, o maja en el estado de Nebraska, El Ligi trabaja para Nebraska, Apple City Foundation

en el área de derechos de los inmigrantes y escoordinador también de la red de derechos del inmigrante de Iowa, Nebraska, ¿qué tal, El Ligi? Buenas tardes, gracias. Muy buenas tardes. Mucho trabajo deberá tener en estos días defendiendo los derechos del inmigrante, por eso rumbo, o sea, señor Ligi, vayamos con Oscar Ríos Puyred, el es asesor académico para las escuelas públicas del Lincoln, Nebraska y nos acompaña desde esa ciudad, ¿qué tal, Oscar? Muchas gracias por estar con nosotros y bien nos dicen en los materiales de la Fundación Apple City, que en estos momentos desarrolla esta campaña de alerta, de concienciación, digamos, de alfabetización sobre el asunto financiero, nos dicen sus materiales, señor Ligi, que en Estados Unidos más de la mitad de los latinos no tienen cuentas bancarias, de algunos especialmente con los consumidores, o más bien lo que diría sería de que muchos

endeudados por tanto crédito y por tanto interés, a tanto interés dirían, bueno, de la que se han salvado, no tienen banco, pero esto lo se ha salvado de grandes penas, pero ustedes nos advierten que eso es algo que afecta muchísimo a nuestra población, denos una idea de los efectos que tienen no tener banco. Claro, es parte de la razón que nuestra organización inició este proyecto en común, en con varias centros en Texas, en Nebraska, en Chicago, junto con nuestra Fundación Principal de Washington DC, porque creemos que la manera más efectiva de integrar a los inmigrantes de nuestra sociedad es de tener acceso a nuestras instituciones financiales a los bancos de establecer crédito, de evitar de ser engañados o robados por los servicios financiales que existen en la sociedad, ya y en que muchos de nosotros usamos a nuestra propia

falta. Denos una idea, usted de señoros carrillos, ¿cómo está integrado, cómo está conectado con esta campaña? Bueno, más que nada, yo conozco a personalmente, no tengo el placer de conocer al joven etley, leigi, una persona que realmente ha hecho demasiado y continúa trabajando por el derecho del inmigrante en este país, y en esta vez, él se ha enfocado, ¿verdad? Una campaña para poder educar más que nada a ciertas organizaciones bancarias en este, claro, como estamos hablando, para que puedan entender cuál es nuestra, cuál es nuestras necesidades como inmigrantes en este país, ¿no? Pero más que nada para informar al inmigrante acerca de cómo funciona el sistema financiero

en los Estados Unidos, y para eso, ellos han sacado esta serie de pampletos informativos en los cuales indican detalladamente en un lenguaje fácil de entender, ¿cuáles son los pasos a seguir a tomar para que un inmigrante pueda abrir una cuenta bancaria? Claro, eso no es tan fácil. Así que, por medio de esa conexión personal que tenemos, y por el hecho de que yo soy un inmigrante en este país y por el hecho que también he pasado por experiencias muy amargas, por el no tener la oportunidad de haber abierto una cuenta bancaria en mis primeros años de inmigrante, ¿verdad? Eso también le interesó a él, como para traerme a formar parte de este programa. Aquí nos dijo anteriormente el señor Ligi de que no tener cuentas bancarias, pues un problema de seguridad nos expone, dice, a saltos, y es un problema también de que lo hace uno

más pobre, el no tener de cuenta bancaria asegura que uno se va a hacer más pobre. Ustedos carnos dice que he tenido experiencias muy amargas o tubos, experiencias muy amargas cuéntenos de ellas. Bueno, primeramente la experiencia de no poder ahorrar el dinero, teniendo los dólares o los verdes, como vulgarmente lo llamamos, ¿no? En mano, eso le permite a uno la flexibilidad, hasta cierto punto, la facilidad de gastar ese dinero que tiene que con arduo trabajo, uno ha adquirido, ese dinero estando en la mesa o estando en el bolsillo, es fácil de gastar, ese fue mi experiencia, ¿no? El problema que yo siempre estaba yo, pues sin dinero, porque el dinero que tenía es el dinero que yo gastaba con cualquier cosa, cosas que en mi país yo no podía tener, así

que yo tengo el dinero, pues gasto lo que tengo, ¿no? Otro de los problemas que tuve en ese entonces fue el hecho de que yo tenía dinero, llegaban otros compañeros de trabajo que sabían que yo tenía dinero, que lo guardaba, me pe habían prestado, pero al prestar el dinero no necesariamente quería decir que yo iba a obtener ese dinero una vez más, ya que no me pagaban. Y me hice enemigos de algunos por ese mismo hecho, otro de los problemas es que nunca yo pude establecer un crédito, verdad como para más tarde comprar yo una casa, o para más tarde poder yo aplicar para una tarjeta de crédito, el cual es necesario, ¿no? Para el inmigrante, hasta cierto punto, claro, pero esos más que nada fueron mis problemas iniciales. Así que eso fue lo que le hizo, le dio para algunos ratitos amargos en la vida, ahora

me imagino que ya debe tener su cuenta en orden y tarjetas, me imagino que debe tener suficientes tarjetas de crédito, de plástico. Sí, sí, como no, inclusive me he desecho de ellos porque hace eso, eso es otro dolor de cabeza, y claro que creo que es la mayor pesadilla, a lo último, creo que el hecho de no tener nuevo en banco es lo mínimo, no es una pesadilla comparado con las deudas que uno se puede atraer a usar las tarjetas de crédito y responsablemente. Pasaremos a hablar sobre eso de cómo conseguir tarjetas de crédito, pero también como no engolocinarse, con los plásticos que seguramente una vez que consiga una, le van a llover las ofertas para más, pero antes nos iremos a una muy breve pausa para nuestras emisoras afinadas. Está en el libertad de usted ha sido reconocida como artista por la paz, por parte de las naciones unidas, ¿qué significa esto?

Bueno, esto significa una hermosa obligación, digamos, una hermosa responsabilidad que es la de ir por la vida difundiendo la cultura de la paz y de la tolerancia, siempre estoy colaborando con toda la sentida de que trabajan porque la humanidad sea mejor. Si estoy en favor de que los gobiernos no invadan a otros de que la autonomía se debe respetarnos y creo que todos podíamos ofrecer un pedacito de nuestro corazón para que la pase a posible. Dijo que todo está perdido, yo vengo a ofrecer mi corazón. Línea abierta, celebrando 10 años de promover nuestras raíces culturales. Yo tengo a ofrecer mi corazón. Hoy, amigos, en Inínea abierta hablamos acerca de los servicios disponibles para los sin banco a aquellos de ustedes que, por lo visto, son muchos según investigaciones de la Fundación Apple City, más de la mitad de los latinos no tienen cuentas bancarias

en este país, bastante humanidad, bastante población esta que no tiene acceso a eso que muchos de nosotros damos por seguro, damos por garantizado, hablaremos de lo que eso significa, de lo que eso, los efectos que esto tiene y, sobre todo, como comenzar como dar los primeros pasos en la dirección correcta. Tenemos desde Austin la capital de Texas a José Andrés Marrero, que es presidente de Jean Blatine, una firma de mercadeo, pues hablemos José Andrés Marrero de los primeros pasos que hay que seguir para transitar el camino de los bancos, sin quedar también enredado, por ahí en los trámites en el intento, por donde recomiendo ustedes empezar. Lo primero que quisieras acalcar es que frecuentemente lo que sucede con personas de primera generación que vienen al país, que no se dan cuenta de algunas de las oportunidades que se pierden, viven en una economía, pues en efectivo, viven con el dinero en su bolsillo

y frecuentemente no se dan cuenta de la cantidad de dinero que se están gastando inescesariamente o que posiblemente se podrían ahorrar al tener una cuenta bancaria y partes son cosas de las que ha hablado Ed y Oscar, la seguridad, por ejemplo aquí en Austin han habido muchos asaltos sobre inmigrantes precisamente porque malhechores saben que los hispanos cargan efectivo sobre su persona, así que por uno, abrir una cuenta beneficio en el aspecto de seguridad crédito que lo mencionó Oscar, la oportunidad del crédito significa establecer crédito, significa tener mayor opción para comprar un automóvil, posiblemente comprar una casa, para las personas que se van a quedar aquí, sus hijos que nacen aquí desean una educación, la educación superior pues se costea a base de o préstamos o subvenciones o becas, pero frecuentemente por via préstamo, una relación con un banco facilita todas estas

cosas, cosas que la población en general pues toma por dado porque participan el sistema bancario frecuentemente, el inmigrante o la familia inmigrante que llega aquí no está familiarizado con el sistema bancario precisamente porque en su país natal posiblemente no hayan establecido una relación con un banco y también porque por ejemplo en México no se usa el pago de cheque de la misma forma tal casual como aquí y las personas no están familiarizadas bien con el sistema, entonces lo que intentamos hacer con estos folletos es primero que nada establecer que es importante abrir una cuenta, sea de ahorro o sea de cheque y establecer el crédito, eso se puede hacer comprando cosas a plazo poco a poco, lo más importante que queríamos hacer o de las cosas más importantes que queríamos establecer es que los folletos están disponibles gratuitamente a organizaciones comunitarias alrededor del país y también

se pueden bajar por via internet para individuos que tienen acceso al internet, díganos como acceder a la página del internet, la página del internet es el www.applsitsa.net No dice efectivamente un dato que nos manejan en su promoción, señor Marrero, es de que en Estados Unidos más de la mitad de los latinos no tienen cuentas bancarias, esto es mucho más que la población inmigrantes, mucho más que los recién llegados que está pasando con ese otro parte de la población que no es inmigrante o no es recién llegar. De los estudios que hemos leído en parte de las que hemos realizado aquí en Tejas y

en parte el Pew Foundation en Washington que tiene muchos estudios muy profundos sobre la población inmigrantes en los Estados Unidos, hay ciertas prácticas que se pasan de generación a generación, si un padre, una madre no tuvo una cuenta bancaria, no había necesidad de tenerla frecuentemente, toma tiempo, toma una generación a su mires a responsabilidad o cambiar esa costumbre, por otra parte también las personas, los latinos en este país somos personas más jóvenes, somos trabajadores más jóvenes, promedio que el rezo del país y siendo así tenemos la tendencia a ganar un poco sueldos de entrada en la verdad y vivimos del bolsillo a la tienda, apagamos, o sea no nos queda mucho de sobra en parte de eso y en partes costumbre y en partes falta de conocer, así que nosotros estamos intentando poner nuestro granito de arena para quitarle, al menos para quitarle el elemento,

el no saber. Pratí que nos un poco más, señor Marrero, cómo escoger el mejor servicio bancario, díganos un poco y lústrenos algo de lo que se dice, en estos muy bien publicados, muy bien ilustrados, folletos por cierto, que nos haya hecho llegar la Fundación Apulsil y lústrenos cómo escoger el mejor servicio bancario, cómo hacerle para o qué tener en cuenta para ahorrar nuestros dineros. Bueno, el primer paso, uno de los pasos más importantes para inmigrantes y una de las razones más grandes por la que no acudan a un banco, no establecen una relación con el banco, es por el dato de la identificación y creo que posiblemente Oscar y Ed puedan elaborar más sobre este detalle, sin embargo llegando un banco se puede abrir una cuenta de la mayoría o con una tarjeta se es de seguro social, si se ha nacido aquí, si es nacido en el extranjero, se aceptan en muchos bancos lo que se llama la matrícula consular,

esa es un documento que la expide al consulado del país natal del inmigrante, en el caso de México, el consulado mexicano en Austin, por ejemplo, cuando una persona se aparece en el consulado con su acta de nacimiento, le proporcionan una matrícula consular que en muchos bancos acepta como identificación, ya con esa identificación pueda abrir una cuenta, o sea de ahorro o de cheque y empezar la relación con el banco, y una de las cosas que quiero recalcar con lo de establecer la relación que era un punto que iba a tocar anteriormente, que es que uno no se da cuenta lo que se gasta sin tener la cuenta, remezas a México, por ejemplo, al escranjero son aproximadamente este año fueron 9 mil millones de dólares, cuando una persona que no tiene una cuenta cobra su cheque, va a ir a una empresa local que le canjé el cheque que se lo cambien, hay que pagar un cargo, quieren mandar

a México dinero para la familia, van a otro lugar que le mandan las remezas que hacen vios de dinero, tienen que pagar un cargo, entonces cada transacción, muchísimas transacciones que tienen los inmigrantes, 50 de banco, no la tendrían que pagar si la tuviesen, pero quisiera que oscara hablen un poquito más sobre el proceso porque me parece que oscara la ha vivido, si nada más hay un dato, nos dice que 9 mil millones de dólares se han enviado por parte de la comunidad trabajadora inmigrante a México, pues ya las cifras últimamente andan por los 16 mil millones, ¿dónde o no coce? Ah bueno, gracias por la coce, un poco efectivamente, ese es una cifra astronómica, no la segunda compite con la primera fuente de divisas, para toda la nación mexicana, eso nos da una idea de las proporciones que usted nos dice de todo lo que se fuga de los bolsillos

de cada una de nuestras familias y no solamente de familias y no de comunidades enteras. A esta altura quisiera invitar a nuestros oyentes, a maules adividentes de que si tiene ustedes preguntas para nuestros invitados, el número a marcar es el 1-800-345-4632-1-834-Linea-1-800-345-4632-1-834-Linea, pues señor leji, las tarjetas de plástico, de crédito, de plástico, muchos en Estados Unidos las ven como en modo seguro, malvien de quedar en drogado, de por vida, para un inmigrante usted nos hacen saber en sus materiales, esto puede significar otra cosa en qué le puede servir la tarjeta de crédito al desbancado. Bueno, lo ventaja de tener un tarjeta de crédito establecer una relación responsable para la persona que le brinda la oportunidad de conseguir sus necesidades y pagarlos apartados

o un poco más tarde en el mes y facilita de que vivamos aquí con más facilidad y con más libertad. El peligro es que tenemos que usar este poder cuidosamente y responsablemente y mucha gente encuentra problemas simplemente porque tengo un crédito de mil dólares, no significa que tengo mil dólares, tenemos que gastar este oportunidad con, bueno, con mucho respeto y pero por muchos de los recién llegados aquí enfrentamos una sociedad bien arreglada, bien estabilicida y no participamos en ella y esta es la oportunidad para nosotros a reclamar

nuestra propia poder y integrarnos en esta sociedad y realizar que aquí trabajamos aquí si podemos realizar las ilusiones de que nuestros hijos tienen mejor futuro, mejor educación y todo pero tenemos que plantar las simías que va a casar que este raíz es Lorenz Ken y esto es el punto de los folletos de contestar nuestros preguntas básicas de darnos una idea de como de que si podemos participar en este sistema si debemos reclamar nuestro derecho de participar en este sistema de los bancos y crédito y préstamos y podemos hacer lo más informados, más orientados. Muy bien, seguiremos conversando sobre el tema y pasaremos a continuación a darle la palabra también a los amigos radiguientes pero antes nos iremos a la breve pausa de la

media hora quisiera antes dir a la pausa recordarle amigo amigo radiguiente el número es el 1-800-345-4632. En línea abierta sus comentarios son bienvenidos, llámenos al 1-800-34 línea o 1-800-345-4632. Oye amigos en línea abierta la línea telefónica libre de cobro 1-800-34 línea está disponible

para sus comentarios o bien para sus preguntas sobre el tema del día de hoy que es cómo acceder a los servicios del banco sobre todo para aquellos que se encuentran alejados de estos servicios básicos como enviar dinero a casa, cómo conseguir préstamos para automóviles, tarjetas de crédito, cómo reducir sus impuestos o evitar los malos préstamos son algunos de los temas que se nos ofrece como parte de una campaña nacional en favor de convertir al latino pues un gran y alfabetizado además de empoderado consumidor de servicios bancarios. Veamos ahora a las llamadas antes de pasar a las llamadas de nuestros oyentes un punto muy importante que quisiera ser aquí que acabamos de conseguir esta información. Hay

indicaciones de que quienes han lucrado tantos años del negocio de dinero a costillas de los migrantes o de los inmigrantes como son las compañías remeseras, las agencias de envíos de dinero se sienten ahora bastante amenazadas por la alfabetización financiera del inmigrante al abrir el inmigrante su cuenta bancaria pues esto pasa de que se aleja de la dependencia de los servicios muchas veces leoninos de las compañías remeseras por eso hemos habido y nos disponemos a averiguarlo en nuestro departamento de noticias de que algunas de estas grandes compañías de envíos de dinero sean opuesto a la expedición de las tarjetas de matrícula consular y otras formas de identificación que le permiten al paisano al paisano migrante abrir cuenta bancaria y usar los servicios de los bancos como los demás así que mantengas en cintunía le echaremos un vistazo a este asunto. Veamos con los oyentes José nos llama desde Napa, ¿qué tal José?

Felicitante por el programa, siempre ahora sí que en ningún día deja de tener gras de personalidad y bueno aprovechando también ahorita para felicitar al señor Felipe Ramirez de KBF que presta el conducto con el palo y hemos tu radio que aquí en Santa Rosa es la KBF es la mejor radio sin duda porque nos da mucha información y gracias por apoyarles, gracias por apoyarles a los amigos de Felipe a Felipe Ramirez y a todos que se imposible KBF. Sí, y que hiciera hacer un comentario acerca de por qué la razón yo pienso que muchos inmigrantes a lo mejor no no tienen sus cuentas bancarias porque yo pienso que que nos salta lo mejor educarnos sobre el manejo de las herramientas financieras, o sea el que se nos estimule de saber que si manejamos un buen instrumento financiero en el cual nos deje unas buenas ganancias también, yo pienso que sería un estímulo para que la persona

empiece a ahorrar porque parece que al veces alguno de los obstáculos que escucharon algunas personas no tiene documento a veces es el que quieren que su dinero esté en alguna inversión que también derrinde buenas ganancias y cuando no parece que hacierta o parece cierta obstaculización pero pues me gustaría ahorita que se ha hablado con la persona de ese indicada que conoce la manera de que si puede una persona acceder a ciertos instrumentos financieros en el cual pues salga la necesidad de cuenta ambiente o no puede únicamente ver cuenta de ahorro o cuenta de cheque y bueno también me gustaría pues que como pudiera uno saber cuando uno manda sus remesas qué tinto de bancos puede pasarle una mejor cotización y o sea México para así también el sacrificio de las personas que ahorran aquí que tengan una buena ganancia allá verdad y decinos qué me queremos

aplicar para saber eso muy bien pues pasemos en la palabra entonces si se damos en la palabra entonces como una persona hace varios puntos de crédito en cuando quieras tener su buena apuntación del manejo de sus tarjetas de crédito con qué tipo de monto en dinero si puede ser con mil o con 60 mil o sea como puede tener una buena apuntación eso es mi comentario muy bien se lo paso al costo la pregunta José Andrés Marrero José Andrés este bueno para establecer crédito se puede establecer haciendo pagos constantes en cosas tan sencillas como la renta o el pago de automóvil ese no hay un un número mágico para establecer el crédito el crédito se obtiene o tener buen crédito la apuntación para obtener buen crédito el importante recordar también para el crédito que es un punto que sacó en la persona que llamó es que frecuentemente no hace falta una tarjeta

de crédito para poder pagar cosas sin tener para poder pagar un artículo sin tener que tener dinero en el bolsillo por ejemplo están las tarjetas de débitos es una tarjeta de plástico que es básicamente un acceso directo a su cuenta de banco es como si fuera efectivo usted puede gastar el dinero que tienen su cuenta cuando se lo da el cajero ellos pasan la tarjeta y solamente sacan de su cuenta la cantidad que está pagando esa es una porque hay un aspecto de conveniencia aquí regresando al tema del crédito es cosa de se puede establecer el crédito con con cosas tan pequeñas como pagar la renta y pagar el automóvil empezando con cosas pequeñas no tengo más que decir a menos que oscar y el equipo de elaborar un poco más solamente me gustaría pasar la pregunta a oscar como saber qué van copaga mejor para lo de las remesas oscar sí como no como se llamo usted

a quien se refiere a usted Samuel Orozco para ser muy mucho gusto bueno en sí esta pregunta es con referencia las remesas que van a nuestro país en este caso México otra otro país latinoamericano o en este país déjenme déjenme hacer un intención aquí por favor frecuentemente la remesa lo que hay que hacer es francamente hay que hablar a varios bancos y preguntar directamente cuáles son los cargos frecuentemente uno y hasta lo puedo hacer con las compañías de envío las que envían dinero pero un dato importante es que no necesariamente necesitas hacer remesas de la forma que siempre las ha hecho por ejemplo si uno tiene una tarjeta de cajero automático habrá una cuenta de banco de posita su cheque en esa cuenta de banco digamos

son mil dólares por dar una cifra esos ni si usted le envía una tarjeta de cajero automático a un familiar en México esa persona podría retirar el dinero de un cajero automático de una máquina automática en México y el único cargo sería el cargo normal de retirar el dinero muy bien vayamos con los oyentes que saturan las líneas telefónicas que tal si les cedemos ahora la palabra a Carlos que nos llama desde fresno california carlos buenas tardes como están y gracias que nos cuenta Carlos principalmente es porque ahorita antes de encender la radio tuve un problema en el sentido que yo no tengo crédito establecido a soy pues una persona inmigrante aquí en ese país pero me ha costado trabajo el salida adelante pero uno de los mayores obstáculos que encuentro el día al día es el no poder establecer el crédito debido a la pues al estado estatus legal y migratorio que uno tiene

en el país pues yo realmente escuché de ahorita lo que comentaban y pues tuve una cuenta bancaria y la cerre porque se convertían que no estábamos teniendo movimiento y pues entra uno en saber bueno qué número de usar o qué información debo a parte de poder conseguir una tarjeta de crédito lo único que me han dicho es simplemente comprar algo pequeño y empezar por un por por por pagar algo pero el problema es de que pues no no no no no tenia una oportunidad porque siempre declina en todos los lugares entonces pues quería ver de pronto que consejo me podría dar a mí porque bueno sabe que aquí tiene un número para trabajar y a veces tiene pues otra identificación del del estado del país donde no viene y pues muchas veces ninguna de las dos tiene respuesta satisfactorio en cuanto a obtener un crédito un día pasemos de la palabra a Ed Ligi consejo para el amigo Carlos bueno mientras a veces tenemos que a hacer otra cosa para sobrevivir o trabajar aquí usando

otro nombre o documentos huecos en cuanto de los bancos siempre queremos ser quienes somos en verdad y mostrar documentos que representan quienes somos sea la matricula o lo que sea tenemos que ser honestos estableciendo nuestro crédito parte de esto como menciono José antes es que si reflexionamos en nuestras vidas hay muchas maneras en que si usamos crédito vivimos en un departamento y pagamos a manager cada mes pero a veces no pedamos en un recibo mostrando que si estamos que tenemos un año pagando renta siempre el primer de mes nunca tarde y todo eso con la luz cuentas de teléfono y todo esto muestra de que si somos personas responsables esto es lo que están buscando para principio la otra cosa es que muchos bancos tienen diferentes requisitos en cuanto de abrir una cuenta o establecer crédito

y por eso tenemos que que repasar varias quizás para ver quién nos encuentra y es parte y la responsabilidad de la comunidad no solamente iluchar contra nuestra propia ignorancia y educarnos en cuanto a ese sistema sino también tenemos que educar a los demás nuestros compañeros en la comunidad los pastores los agentes de servicios sociales organizaciones culturales pidiendo que también nos ayuda a bogar con nosotros pidiendo que tenemos este acceso y cómo establecemos esta estos folletos fueron desarrollados con con futurios con muchos miembros de la comunidad en los ciudades en los en el campo y con agencias y y y y con personas actuales cuál es su pregunta y de esta manera yo creo que formemos un sentido de

comunidades decimos es aquí que quiero establecerme y cuando tenemos este gusto y este condicción de luchar por nosotros mismos y buscamos los compañeros y y organización que trabajas con nosotros es cuando logramos esta y ciertamente hay amigos hay agencias y miembros en su propia comunidad de donde son que pueden ayudarnos en esta tarea pues son bastantes ideas ya seguramente para el amigo Carlos que espero haya anotado algunas de ellas seguramente le podrán ayudar a salir de ese bret en el que se encuentra María nos llama desde mandvernon en el estado de Washington que tal María buenas tardes buenas tardes disculpe tengo una pregunta como no adelante vemos un cuento avancario pero mandaron unas tarjetas pero yo no sé cómo están diciendo ahorita

ya no se maneja de esos de crédito y toda la cosa y no sé las tarjetas yo casi nunca las uso pero no más pongo el dinero en la cuenta y ahí saco cuando ocupa no más y he escuchado sobre ese de mal crédito y no sé cómo se maneja todo ese y la otra pregunta la pregunta en la otra pregunta al banco nos mandó un papel diciendo que yo te dan una segurança para que cubra uno al doctor y lo mínimo que pago como 15 dólares y no afecta eso de tener crédito y todo ese el banco le mandó ese oferta de aseguranza dice usted el mismo banco que usa usted para estos servicios si la primera pregunta la pudiera repetir no llamaría si es este nos mandó una carta diciendo que si queremos barra una segurança y que cuesta como 15 dólares y cubre a dental y

todas muchas cosas y no dije no sé no será que me van a curar de más y así no hemos tenido dudas si gusta responder de José Andrés depende de no estoy no estoy bien claro sobre lo de la segurança normalmente los bueno permítame preguntarle ha sabido de este tipo de prácticas por parte de bancos que oferte en esta clase de servicios no por 15 dólares mensuales yo no no conozco ese tipo de servicio es más lo que suena suena a un programa estatal chips children's health insurance pero no no no no percato bien de cual sí sería pero es raro que el banco el propio banco no que ofrezca las cuentas de ahorros y cheques lo esté ofreciendo como un servicio de seguro de salud de que bueno así que por ese lado sería difícil sin tener el documento a la mano responderle doña María pero sobre lo otro usted dice nos pregunta qué clase de

costos debe usted precaverse a la hora de tener su cuenta bancaria de cuál es costos se tiene usted que mantener alerta que le respondería José lo primero que que quieras recalcar es que si cualquiera de nuestros adióllentes no está seguro del uso de su tarjeta que no la use por favor levanten el teléfono vean la carta del banco del cual provino la tarjeta hablen con un representante bilingüe para saber precisamente cuál es el uso hay una cosa que debemos recordarnos como hispanos y latinos y a veces nos nos olvidamos nosotros tenemos vinevan el bolsillo nosotros somos los consumidores y somos el cliente los bancos a los bancos les interesa nuestro negocio les interesa hacer negocio con nosotros por lo tanto deben respondernos a nuestras preguntas

cualquier momento cualquier adióllente que tenga una tarjeta que no conozca bien su uso por favor levanten el teléfono y hablen con una persona que le estable en español y al cual le entiendan si no es así por favor no la usen borcha a veces los bancos tienen muy a la disposición así escritorios no directamente en supermercados etcétera donde se pone la disposición en persona no a funcionarios suyos no para que hablen de manera bilingüe usted ha encontrado ese servicio con su banco doña maría ha encontrado gente que le habla en español y que le entienda bien usted lo que los servicios los servicios dice que no para tener un cuenta de ahorro uno no cuando yo voy a poner un año que lo va re sí pero digo le ayudó a alguna persona abrir esta cuenta del del banco si se me ayudó uno de que están de blinco allí del banco si dice que en un año voy a tener la cuenta de que hay gratis y ya pasando de ahí van a empezar a

cobrar algo a los que no dije pues ese cobro ese algo mire vaya de regreso y explique pídale que le explique en detalle cual va a ser ese cobro y para que usted esté bien clarita de lo que le van a cobrar y de lo que usted debera se esté pagando cada mes y ahí no sabiza no sabiza la respuesta que le dio este funcionario del banco que le parece o si está bien muchas gracias por el programa porque nos ayuda mucho saber las cosas que no sabemos pues al contrario gracias por hacer estas preguntas al aire doña María para gente todos nos iremos saber cómo perdón estamos en muchos bancos ofrecen cuentas sin cargos mensuales a veces con con solamente 50 o 100 dólares de depósito no hay cargos sobre cheques eso es cosa de preguntar la representante

del banco porque no necesariamente no todas las cuentas son iguales ni no todos los bancos son iguales entonces es cosa de hablar con un representante preferible si se necesita que se averíingue para saber porque frecuentemente uno abre una cuenta está pagando cargos mensuales y hay otros bancos que no la cobran que no exactamente que no tienen esos cobros para ese servicio servicio de cheques muy bien ya lo supo doña María a notelo vamos a breve pausa regresamos a nuestra parte final en un minuto amigos queridos les saludan sus amigos los panchos con el cariño de siempre saludándoles y también felicitando a este programa línea abierta que está cumpliendo 10 años con mucho cariño de sus amigos los panjos pasemos a los minutos finales de este su servicio de entrevistas y comentarios línea abierta en el 1 834 línea vemos con jamima que nos

llama desde outlook en el estado de Washington jamima buenas tardes ya estoy hablando porque escuché el programa y pienso que sí hay beneficios pero también hay cosas que no no me gustan como por ejemplo ya he tratado de abrir como así que era que comprar una casa y la primera que me pide en el seguro social y cuando no tiene uno pues no puedo no agarrar en el casa ni ni casi ninguna cosa ninguna tienda porque te pide en el seguro entonces que sirve tener cuantas si no puedes comprar casinadas así que ha tratado de comprar casa que más se le ha limitado por falta del seguro yo misma como por así si quiero la ley si pene a comprar alguna ropa a plazo me pide en el seguro entonces es difícil o sea que me da no contener la cuantas si no pongo comprar casa ni puedo comprar casinadas a plazo como están diciendo que

puedo no agarrar para agarrar creo comprar cosas a plazo si es común este asunto de pedir el seguro al en compras al menudeo o José esa mujer depende de cuál es de qué país es usted señora original de México de México hay un consulado mexicano acerca a ustedes allá en Washington seguramente es el más cercano será sea o no bueno hay bancos que aceptan lo que habíamos mencionado antes de aceptan distintos tipos de identificación uno pero permitan en un segundo José me parece haber oído a Gemima de que usted dice que tiene cuenta bancaria y tengo cuenta bancaria pero tiene cuenta bancaria tiene cuenta a la hora de tratar de tramitar préstamos es donde se meten problemas me parece que lo que había lo que había descrito era que tenía dificultades tramitando préstamos con con distintos comerciantes no también el banco también

en el banco no le permiten abrir un presto tener presto no tengo seguro pero usted sí tiene una cuenta en el banco y cómo le permitieron abrir la cuenta con qué identificación y a usted al banco para sacar su dinero con mi creación que tengo de México cuando salabrí tiene matrícula consular también me macho matrícula no tiene con su identificación ya me ha otro a otros bancos con su identificación deberían poder proporcionarle préstamos también hay otros tipos de instrumentos que permiten más fácilmente que ustedes tablesca crédito aunque normalmente cobran un interés más alto son como tarjetas de débito básicamente es una cuenta en la que usted deposita digamos mil o dos mil dólares se le llama tarjeta de crédito y usted la usa hasta el límite de esos dos mil dólares no se puede acceder usted tiene que tener ese dinero en la cuenta para utilizarlo pero es un buen instrumento para establecer el crédito otra cosa que recordar es que hay muchas organizaciones que hacen préstamos y que los inmigrantes en este país de cualquier manera

están comprando casas y enviando dinero a casa o sea que el dinero se está gastando y frecuentemente se le está dando organizaciones que cobran tasas más altas o tarifas más altas muy bien pues en cárguese de averiguar el mercado de tocar puertas doña y emima hasta luego una canción si puedo decir algo sí como no adelante en una canción te va a decir con nada señora que se dedica a vender casas y ya me dijo que no que los bancos no aceptan personas que no tienen seguro que no pueden meter para pedir el pésano no pueden pedir una persona que no tenga seguro no puede pedir el pésano ningún banco hacer lo que me voy a muy bien bueno pasemos a nuestra siguiente llamada que es de gloria en vaycreos firca alifornia que tal gloria buenas tardes las tardes a moel pues básicamente mi comentario era como ya lo dijeron sus initados que las personas se tienen que informar acerca de todo todo lo que pueden hacer con los bancos pero hay un punto bien importante las organizaciones y

viles que ayudan a los ispanos también tienen que participar en esto hay mucha desinformación entonces necesitan crear seminarios o programas que ayuden a los ispanos a informarse qué pueden hacer cómo establecer crédito no nada más bancos sino ellos en la forma en que puedan entender las personas creo que mucha gente a veces no entiende la jerga de los bajergar bancaria entonces ponérsela de otra en otras palabras para para que entienda y esas pienso yo que es responsabilidad también de las organizaciones y viles no sin fines de lucro para ayudar a los ispanos era mi comentario también a otro comentario que quería hacer rápidamente es que nosotros como ispanos tenemos cuando tenemos cuando queremos comprar algo creo lo hacemos como si pidéramos un favor

debemos de tener la actitud de que somos los las personas que vamos a comprar esa actitud ante ante los bancos no estamos pidiendo nada gratis así es no hay que mendigar no hay que tener la actitud de súplica o ruego no hay un efectivamente se lo ha ganado no uno y por lo tanto está pidiendo y requiriendo algo que se merece no cuando lleva efectivamente las herramientas para lograrlo gracias por ese mensaje gloria se nos ha votado lamentablemente el tiempo en 30 segundos le pediré sus últimos comentarios a cada uno de nuestros invitados comenzando con dos carrillos adelante oscar sí como nos amó el muy interesante una vez más muchas gracias por vernos o para verme invitado este programa simplemente para reiterar lo que hemos escuchado es importante que esta iniciativa no únicamente iniciativa de información me refiero no únicamente

se dirija al inmigrante sino también se dirija las instituciones bancarias de este país ya que ellos son los que tienen verdad la última palabra para poder crear programas que sean flexibles para nuestra comunidad inmigrante ya que si no existe esto siempre va a existir esa ignorancia no así es compartir esa ignorancia esa ignorancia así que más que nada el insto les invito a todos los radio escuchas que tienen el poder de hacer este cambio que haga algo no para poder ayudar a nuestras familias que están pasando por problemas bueno el ligi se queda con la última palabra en 30 segundos ed adelante bueno excelente preguntas de parte de todos que muestran de una diversidad de experiencias y polizas que existe en esta que crea a veces para nosotros barreras una vez más estas folletos y nuestra organización está para servir a la comunidad y tratar de

regularizar todos esos procesos a través de la educación y la organización comunitaria por favor visita nuestra sitio de la red mundial por la mucho más información y para contactarnos www.aposin.net gracias por la invitación Samuel gracias a usted gracias a usted el ligi coordinador de la red de derechos del inmigrante y también representante de la apple sir foundation gracias a José Andrés Marrero de jam latino a agencia de mercadero no hostin tejas y a oscar ríos quien es asesora académico para escuelas públicas en linkel nebraska a ustedes amigos radiguientes a nombre de todo el equipo de trabajo Samuel Orozco le desea muy buen día línea abierta es un programa de noticias ya luego el comentario producido por radio bilingüe en fresno y san francisco california con auspicio parcial de la fundación de california en down

it este programa se distribuye a través del servicio de satélite de la radio pública de los estados unidos la universidad estatal de california en san marcos y la universidad estatal de california en fresno hace imposible la transmisión por medio del internet la productora de línea abierta es Sarah Shakir el conductor técnico es Jorge Ramirez asistentes de producción alma martines y patriciar nandes Samuel Orozco es el productor ejecutivo las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores escucha usted satélite radio bilingüe