Línea Abierta; 6457; Cross-Border Soccer Women
- Transcript
Radio Bilingue presenta Línea Abierta. Línea Abierta es un programa de noticias diálogo y comentario producido por Radio Bilingue en Fresno y Oclan California. El programa tiene auspicio parcial de la corporación para la difusión pública. Hola, qué tal amigos, bienvenidos a Línea Abierta en Radio Bilingue, soy Chely Slopes. Hoy lo invito a que en los próximos minutos conozcamos sobre el fútbol soccer femenino, el cual tal vez usted no lo sabe pero tiene historias que han cruzado fronteras. Cuando la selección mexicana de fútbol participó en la Copa Mundial femenil, una cuarta parte de ellas eran mexicanas radicadas en aquí en los Estados Unidos. Esta edición le ofrece una plática con dos jóvenes que crecieron en este país y que han tenido la oportunidad de jugar fútbol soccer en las ligas femenines para jóvenes
y mujeres en estas tierras. Y también fueron a jugar en equipos de México su país de origen, representando incluso a nivel mundial. Como la vez, se le antojo una conversación con dos jugadoras y con su entrenador. Además, por supuesto, tenemos también plática muy breve sobre el acuerdo que ya fue aprobado aquí en los Estados Unidos, de modo que Estados Unidos aleja si el riesgo de caer hoy en una sensación de pagos. También hablaremos del acuerdo a la formación de un comité de ambos partidos para establecer los recortes. El presidente Obama lo acaba de firmar y ha señalado que este no es su acuerdo preferido pero que sí se trata de un primer paso, de un comienzo. Vamos antes a noticiar o latino. Esta es la primera edición de noticiar o latino, un servicio de satélite radio bilingüe. Enseguida presentamos las noticias de hoy en voz de nuestros correspondales. Desde Washington informa José López Amorano. Con la simbólica presencia y el voto de la convales
y intelegisladora de Mócrata de Arizona, Gabriel Gifords, la cámara de representantes aprobó el unes por la noche el acuerdo para evitar la primera declaratoria de insolvencia financiera en la historia de Estados Unidos. La iniciativa fue aprobada por 269 votos a favor y 161 en contra de los cuales 66 fueron de republicanos que consideraron los recortes insuficientes y 95 de democratas críticos del impacto en los programas sociales. Un día después el Senado de mayoría de Mócrata se cundó a la cámara de representantes. El acuerdo incluye recortes ciscales de 2.1 millones de millones de dólares en 10 años, algunos de los cuales afectarán el apoyo a la población más vulnerable. Aunque criticado por ambos partidos, el acuerdo impide que Estados Unidos incumpla sus obligaciones financieras en medio de la recuperación económica. Para noticiar o latino informa desde Washington, José López Amorano. Desde Chicago, el linoe reporta dulce María Mora, el Dream Act y linoe se convierte en
Ley tras la firma del gobernador, quien refiriendose a los estudiantes inmigrantes expresó, queremos que todos estén dentro y que nadie se quede afuera. Esta ley establece una comisión de nueve integrantes que recaudarán fondos privados. Para ofrecer becas a estudiantes inmigrantes que hayan asistido a una escuela en Illinois por lo menos tres años y que se hayan graduado de una secundaria del Estado sin importar su estatus migratorio. Asimismo, se capacitará consejeros escolares sobre las necesidades particulares de los estudiantes indocumentados y se dará acceso al programa de ahorro universitario a familias que anteriormente no podían usarlo por falta de un número de seguros social. Se calcula que unos 95.000 estudiantes en Illinois cumplen con los requisitos básicos para aspirar a una beca y para acceder a los demás beneficios de la nueva ley. Para noticiar o latino, desde Chicago y linoe reportó dulce María Amora. En Houston, tejas un reporto a Raúl Feliciano Sánchez, las oficinas regionales de emigración AIS, en Dallas, el paso Harley-Engine Houston y San Antonio, aquí en Tejas en forma colectiva aprobaron casi 49.000 solicitudes de residencia permanente en el año fiscal 2010. A siete meses
del año fiscal corriente, es decir, hasta abril del presente año, las oficinas han aprobado en total más de 30.000 solicitudes de personas que piden su residencia permanente. El rechazo a peticiones de estatus legal fue de 4.600 para el año fiscal 2010 y 2.500 rechazadas del presente año fiscal, que finalizan septiembre próximo. Las oficinas de AIS en zona fronteriza sin embargo han reportado una declinación en las solicitudes de residencia permanente comparado con oficina regionales de inmigración en Ciudades del Centro del Estado de Tejas, de de Houston Tejas para noticiar o latino reportó Raúl Feliciano Sánchez. En San Diego California reportó a Manuero Caño, la unión de libertades civiles estadounidenses advirtió que podría demandar al cabildo de gobierno del condado de San Diego si el mapa de redistritación que esta semana avanza oficialmente desconoce las comunidades distintas al anglosajona. El director legal de la unión que ven kinan dijo que la redistritación no representa a las comunidades en el condado. En San Diego los latinos son el 32% de la población,
los acércitos el 15% y los afroamericanos el 6% entre otros grupos. Sin embargo, el gobierno lo compone desde hace más de 20 años, cinco anglosajones, dos mujeres y tres hombres, todos republicanos y todos conservadores. El comité que decidió la redistritación es también todo anglosajón y en su mayoría republicano. Quien han dijo que los tiempos han cambiado y las minorías en su conjunto son mayoría. Para noticiar o latino en San Diego California reportó Manuero Caño. Desde la ciudad de México, Sitaliza, en sin forma. Los miembros de la caravana pasó a paso hacia la paz, llegaron al Senado de la República donde esos tuvieron un diálogo abierto con legisladores. Ahí poco más de 300 migrantes que componen el movimiento, lograron ser recibidos tras más de ocho días de recorrer la ruta del migrante y es que denunciaron todo tipo de hechos que le suceden desde violencia, secuestros, maltrato y discriminación. Algunos de los migrantes expresaron la esperanza que tienen el diálogo y esperan ser escuchados para que acaben con tanta muerte y extorsión
hacia ellos. Hay que decir que los migrantes son encabezados por el padre Solalindey y otros activistas, más tarde marcharon hacia el sócalo del distrito federal y luego acudieron a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos donde también fueron atendidos y escuchados. Para noticiar o latinos y Tidalis Science desde la ciudad de México. Noticiar o latino es una producción de radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio parcial de la fundación de California en Daumen y la corporación para la difusión pública. Escucha usted, satélite, radio bilingüe. Continuamos en línea abierta y a nombre propio del equipo de radio bilingüe hoy vayan los saludos a los amigos que nos acompañan en Pasa de la California, donde nos hacemos escuchar por medio de KPCC HD2 y también a Radio Ispana en Midlantejas. Bueno, pues acabamos de mencionar hace unos minutos que el presidente Obama recién firmó el acuerdo consiliatorio encaminado a reducir el déficit y elevar así el techo de la deuda pública. El plan legislativo aprobado esta mañana por el Senado de la
Nación contiene más de 2 millones de millones de dólares en masivos recortes al gasto federal. Obama dijo que este es un importante primer paso para asegurar que como nación vivamos dentro de lo que podemos. Pero a la vez nos permite seguir haciendo inversiones cruciales en cosas como la educación y la investigación que genera nuevos trabajos y garantiza que no estemos cortando de manera abrupta en momentos en que el economía está tan frágil. Esto es sólo el primer paso, dijo Obama. El voto de ayer en la cámara de representantes y de hoy en el Senado fue seguido con ansiedad por los observadores políticos y financieros. Muchos pronosticaban que de no haber llegado a acuerdo sobre la elevación del techo de la deuda, las tasas de interés hubieran escalado. El dólar hubiera caído y los mercados financieros se hubieran trastornado. Para tener una primera idea del contenido del acuerdo recién firmado por el presidente Obama, tenemos viaj telefónica y desde la ciudad de Washington a nuestro corresponsal José López Zamorano y envenido José, ¿cómo estás? Gracias, Chélico. Gracias por acompañarnos, José,
pues queremos saber y hablamos de este acuerdo firmado, pero queremos detalles que se firmó en este acuerdo. Bueno, mira, el acuerdo logrado después de maratónicas y intensas negociaciones que, como vimos, mostraron la presión y la fuerza que adquirió este grupo conservador del Partido del T dentro del aparato republicano, contiene estos cuatro pilares fonamentales en el primero, existe una entrada en vigor inmediata de topes de gasto discursional durante un periodo de diez años para generar un millón de millones de dólares de reducción del destino, balanceado entre gastos de defensa y gastos civiles. Como número dos, se da la autorización del presidente para elevar el techo de la deuda nacional en por lo menos dos puntos, un millones de millones de dólares, a fin de eliminar la necesidad de que haya incremento adicionales hasta el 2013, es decir, después de las elecciones presidenciales del 2012, que, como sabemos, era uno de los elementos, son unos de los argumentos muy importantes para el presidente Abraco-Bama que buscará su reelección el próximo año. Número tres, el establecimiento de un proceso dipartidista de comites que te deía como objetivo identificar al menos uno punto cinco millones de millones de dólares adicionales
en reducción del déficit, incluyendo posibles reformas a programas como Medicare y el Seguroso Social, además de una reforma fiscal, un eufemismo para describir la posibilidad que se quedó en conclusa como querían los demócrata de una alza de impuestos. Este comité debería entregar un reporte especial con una fecha máxima de plazo del 23 de noviembre de este año, de sería procesada bajo de la ruta de la llamada Bía Rápida en el Congreso y se obligaría a los legisladores a votar estas recomendaciones a más tardar del 23 de diciembre de este año. Y como último punto, Shellis, se incluye un llamado mecanismo de activación automática, un gatillo, digamos, de reducción del déficit. Es decir, que si los republicanos y los demócrata no llegan a un acuerdo para balancear el déficit, este comité, de alguna manera, permitiría que se detonara una reducción del gasto a partir del 2013, dividida 50% entre gastos domésticos y 50% entre gasto militar sin afectar a los beneficiarios del medicar del seguro social o a los estadounidenses más pobres. Como
puedes ver, este acuerdo no compras en ninguno, como lo vimos en la votación de la Cámara Baja, hubo 66 republicanos que votaron en contra, 95 demócrata, es decir, vemos una polarización muy clara entre aquellos republicanos del Partido El Te que deseaban más recortes y aquellos demócrata se consideran que los recortes son demasiado profundos y pueden afectar a las personas más vulnerables de este país. Eso es como se fueron muchos de ellos a sus casas seguramente, pero tú que estás ahí ahora, así que en el lugar de la escena nos puedes dar a la mejor, pues más información sobre cómo anda el ánimo de estos congresistas sobre todos los latinos que votaron José López Amorano. ¿Cuál es la reacción luego de este acuerdo ya fue? Evidentemente que los algunos de los miembros latinos, por ejemplo, de la fracción progresista de la Cámara representantes, hay una profunda decepción de que el presidente Obama generó la percepción de que se vivió en sus principios como era el tema de la alza de impuestos y que se dejó de alguna manera presionar por el sector más conservador del Partido Repulicano
que está incluido en este grupo conocido como el Partido El Te y que básicamente compró esta filosofía política, según la cual es lo más importante en la reducción de la aparato governmentario del gasto público para solucionar los problemas del país, evidentemente en su discurso el presidente dejó muy en claro que ese no es su filosofía, pero esa filosofía quedó marcada mostrada dentro del acuerdo que alcanzó con los republicanos, algunos analistas que pierdan en detalle todos los componentes del proyecto de ley coinciden en que probablemente los republicanos lograron el 90% de lo que querían que era básicamente recortes en el gasto público mientras que los democratas que tenían la exigencia inicial te incluyeron componente de alza de impuestos de tal manera que se balancear el sacrificio entre los estadounidenses más ricos y los más pobres, además de generar algunos mecanismos de ingresos pues salieron prácticamente con las manos vacíes, el New York Times consideró que el presidente Obama saldría ligeramente debilitado de este tema, una primera encuesta
en los muestras cheles ya no solamente el ánimo de los legisladores y en los del público y vemos que la popularidad del presidente cayó entre los demócratas de 80% a 77% y en embargo subió entre los republicanos de 16 a 12% son cifras muy ilustrativas que evidentemente esta filosofía de recorte del gasto pues está más alineada con las posiciones conservadoras que con las posiciones demócratas y liberales tradicionales. Se salvo la caída del dólar pero no la caída de la popularidad del presidente Obama nos dice José López Amorano para terminar y brevemente José nos hablaba a su momento ya de este periodo de trabajo de este comitéo comisión, mi partidista pero ¿qué dicen tus fuentes? ¿qué probabilidades hay de que en realidad se termina afectando al final de cuentas el medicar y por supuesto el dinero de los más ricos? Bueno como sabemos el medicar y el Figuero Social son las vacas agradas de los demócratas, evidentemente en este acuerdo cheles no fueron tocadas porque no vuelo otro componente de la salimpuesta que querían los demócratas, yo creo que hay el presidente y los demócratas
se marcaron una raya si no vamos a permitir a la salimpuesta o si una redistribución de la de riqueza a través de un nuevo código fiscal bueno tampoco vamos a tocar programas de beneficiares tan importantes como medicar y social security, evidentemente el gran problema que tienes ahora es que todo va a estar mezclado con la política de por sí y ya sabemos que varios de los personados del partido del testán buscando la presidencia como Michelle Obama el propio Obama ya está en campaña de relación de hecho en estos unas horas se va a chicar justamente a celebrar su compiáneo si además hacer eventos de recaudación de fondos entonces va a ser muy difícil distinguir en que entre los que son esfuerzos reales no de programáticos de diferencias ideológicas y políticas prácticas y lo que es ya el interés personal de los negociadores y de los factores políticos en su propio futuro electoral en los próximos meses hacia las elecciones de noviembre de 2012 y esto va a ser muy complicado que lleguen a cuerdos concretos y pues sería de alguna manera muy triste pensar que tenga que ser a través de este mecanismo automático en el cual se activen este tipo de gastos 50% gastos meditados 50% gastos civiles porque
habría una menor posibilidad de que alguien pudiera meter la mano y intervenir de tal manera que por lo menos si hay recortes no afecten las personas más vulnerables estamos hablando de programas como garestart programas como ayuda alimenticia, estampillas de comida, bienestar social y que simplemente sea un recorte generalizado que no tengan ningún tipo de impacto positivo para las personas más vulnerables. Para los beneficios para los más pobres los enfermos y los ancianos muchas gracias José López Amorano por este reporte y por porernos más al tanto a detalle sobre lo firmado hace unos pocos minutos gracias José López Amorano no es un sal de línea abierta desde Washington de C. Bueno nosotros aquí en línea abierta nos vamos a la primer pausa y regresamos para ahora sí hablar de llenos sobre las mujeres en el fútbol o que las mujeres en la canya. Hola amigos, les saluda Samuel Orozco, director de Noticias de Radio Vílingue.
Hoy la noticia que vengo a compartir es que Radio Vílingue está en tarea de recaudar fondos de sus oyentes como lo hacemos cada año y porque le pedimos a usted amigo radiguiente que contribuye porque somos una organización no comercial sin fines del lucro y dedicada son la mente a proveer un servicio comunitario. No recibimos dinero de las grandes empresas comerciales y eso nos priva de ingresos pero a la vez nos permite llevarle a usted información independiente libre de conflictos de interés y encaminada a servir solo su interés, el de nuestra comunidad de Radio Escucha. Ya menos hipote a favor de este proyecto de más de 30 años que ese Radio Vílingue prometiéndonos su contribución, va por adelantado, amigo de Guillente y de todo corazón, mi mayor agradecimiento por todo su apoyo. Continuamos aquí en línea abierta y bueno, hoy en este programa como lo hemos mencionado, lo estamos invitando a usted a conocer más sobre las protagonistas de la historia del football femenino. Pero más tarde darles datos, más que darles datos sobre sus inicios y
las jugadas memorables, es decir, la historia, lo vamos a hacer a través de una charla con jugadoras México, estadounidenses y con su entrenador. Si entre ustedes hay conocedores del football sabrá bien que la Federación Inglesa de Fútbol reconoció el soccer femenino desde 1969 debido a su gran popularidad y fueron países como Italia, Japón y los Estados Unidos, los primeros en formar ligas profesionales. Pero aunque ya han pasado los años el fútbol femenino no ha logrado, digamos, levantar pasiones como se viven la cancha cuando salen los equipos masculinos tanto en Europa como el continente americano. Porque será, ellas mismas no lo van a decir. ¿Qué tanto ha costado a las futbolistas que se reconozca su trabajo o bien ser parte de algún equipo aquí en los Estados Unidos o en Latinoamérica? Ellas mismas nos van a decir si el camino ha sido fácil, los obstáculos que han tenido que enfrentar, entre los países que han dado muestra de interés por desarrollar el fútbol femenino y fortalecerlo, podemos mencionar a Brasil, claro, donde se han desarrollado fuertes ligas, Argentina y el Perú también
lo han hecho, pero en menor escala, sin embargo hay que reconocer que la Copa Mundial femenina es una clara muestra de este interés. Y oiga México no se queda atrás, en ese país se ha evolucionado en el fútbol femenino. Usted recordará que la selección femenil mexicana recién consiguió una de sus más grandes logros a nivel internacional con la participación de la selección subvente en la Copa del mundo FIFA, Alemania 2010. ¿Pero qué hace a algunas jóvenes estadounidenses ir a México a jugar fútbol? ¿Qué puertas se les abre haciéndolo que obstáculos tienen que enfrentar? ¿Cuáles son sus pasiones fuera de la cancha? ¿Y qué dice sus familias, sus papás, sus mamás, sus hermanos sobre esta participación en la cancha? Todo esto y más lo vamos a charlar ahora mismo con nuestras invitadas y por supuesto con su entrenador, porque como dice el dicho, todo se lo deben a su van ayer. Participen ustedes, preguntenles lo que ustedes quieran, feliciten las llámenos a 1-800-345-4632, 1-834 línea. Está con nosotros via telefónica, Teresa Nollola, quien es jugadora medio campista de la selección mexicana de fútbol femenil, bienvenida,
Teresa, ¿cómo estás? Gracias, muy bien. Gracias por estar aquí, Alina García Mendes-Rowgolt, quien es jugadora de defensa en la selección mexicana de fútbol femenil, también nos acompaña via telefónica, bienvenida, Alina. Muchas gracias. Y desde la ciudad de México nos acompaña su entrenador, el director técnico Leonardo Cuellar de la selección femenina de fútbol en México. ¿Qué tal entrenador Leonardo, ¿cómo está? Muy buenas tardes, muy saludo a todos. Gracias y bueno, vamos a comenzar si le parece entrenador primero con ellas, vamos a preguntarle a Teresa Nollola, que es medio campista, que nos cuentes un poco cómo, de fue que te iniciaste en esto del fútbol y que nos hable también de la importancia de esta posición que tú tienes dentro de la cancha. Ok, yo empecé jugando a los siete años en un equipo recreativo de mi área y ahí nada más jugando de divertiéndome y siempre tenía una pasión para el juego y después a los dos años cambié de equipo a un club
más competitivo y ahí es donde creo que desarrollé mi técnica y fui creciendo muy rápido como jugadora y aquí en Estados Unidos hay un programa que se llama ODP, que es o Lempek de Dalmat Program y hay en ese programa equipo de estado, de región y yo fui jugando en esos equipos subiendo de niveles y mi jugue también con los equipos, su 16, su 17 y su 20 de la selección de Estados Unidos. Eres medio campista del equipo de soccer de la Universidad de Stanford donde estás becada entiendo Teresa y además vale mencionar que en nada más estás enfocada en el fútbol, en el fútbol soccer si no tienes una especialización en matemáticas y
enciencias de computación como combinas estas dos áreas que a simple vista parecen ser como que están completamente opuestas. Sí, sí es difícil, sobre todo manejar el tiempo y tengo que dedicar este mucho tiempo a los dos, entonces creo que he aprendido este muy bien a manejar el tiempo, pero creo que también son complementos, o sea que creo que me ayuda a estar en la escuela para el fútbol y el fútbol me ayuda para estar en la escuela, aunque son muy diferentes. Gracias Teresa, vamos ahora a preguntarle a Alina, Alina García Mendes Rugal, que también erradica aquí en los Estados Unidos, también juegas aquí tanto en México como en los Estados Unidos, Alina Cuéntame, ¿cuales fueron tus inicios? ¿Cómo fue que decidiste ser parte de estas mujeres que como hemos dicho y tú me vas a decir si yo estoy completamente
errada? Pues difícilmente se les reconoce o logran tener tantas ovaciones como lo siguen haciendo los hombres en dentro de la cancha de terreno del fútbol soccer. Sí, yo empecé también igual como Teresa en la programa de ODP, que ahí estuve en el equipo estatal y regional y también me invitaron para que juega unos entrenamientos con el sub16 con el equipo de Estados Unidos, pero después pasó un año y ya no me querían en el equipo y después mi papá, mi papá, ya no te querían en el equipo, ¿por qué no te querían en el equipo? No sé, creo que ya buscaron unas niñas mejor porque hay un montón de niñas buenas que juegan la misma posición que yo juego, entonces yo creo que buscaron otras y me echaron pa' fuera. Bueno, mi papá, yo, los dos queríamos que yo continuaran
y que jugara en un nivel muy alto, entonces él investigó si podría jugar con México y pasó que sí, entonces fui ahí cuando tuve 17 años para una prueba y desde entonces los entrenadores me han gustado y desde entonces he jugado con el sub17, con la sub20 y el mayor, gracias a los entrenadores. Bien, gracias, Alina. Leonardo Cuellar, ¿quién es el entrenador de estas dos jóvenes? Leonardo, hace un momento nosotros mencionábamos que una cuarta parte de estas 20 jugadoras del equipo de fútbol femenil de México que calificó como lo hemos dicho para la reciente Copa Mundial, pues eran o son mexicanas que reciben aquí en los Estados Unidos, ¿cuál es la importancia? Esto hace alguna diferencia o equilibra
de alguna manera el equipo femenil? Bueno, mira, primero que nada son mexicanas por derecho, entonces en este caso hay algunas jugadoras de que radican Estados Unidos, como también tenemos aquí en Tis Robles que radican España, jugadoras que algunas de ellas han nacido en México y que por destino se han de sus familias se han desarrollado en otros países, en realidad creo que esto es un tema que está pasando en todos los equipos del mundo, buscar los mejores jugadores, en este caso jugadoras que puedan representar a los países. Nosotros estamos comprometidos a desarrollar las jugadoras que reciben el país a través de diferentes torneos, de ventas competencias, pero siempre estamos buscando la mejor representación
posible. Estados Unidos es un país en el que el fútbol femenino tiene raíces ya de muchos años a la fecha, donde los temas de igualdad de la mujer con el hombre le han dado una participación masiva extraordinaria, donde se ha desarrollado normalmente en las universidades, porque con el Tylonine la igualdad en número de becas y de recursos, el fútbol femenil se tomó como un deporte de equilibrio hacia los ciudadanos que tienen equipos de beisbol o en muchos casos de fútbol americano. Entonces para nosotros siempre va a ser importante voltear a Estados Unidos. Creo que con lo que estamos desarrollando en México cada vez está siendo mas complicado para una niña que no reciben el país y
que no está con una participación constante con nosotros el poder hacer el equipo. Y creo que esto va haciendo parte de la evolución de un programa y prácticamente empezado de cero a fines del año 98 y que parecía muchos pero que solo tenemos pues 12 años de existencia buscando una estructura de desarrollo. En ese aspecto director Leonardo Cuellar tenemos que mencionar no lo dijimos seguramente muchos conocedores del fútbol que nos están escuchando en este momento, recordarán que usted es ex jugador de fútbol, jugo con pumas, con atletas, campesinos y además tuvo la oportunidad de representar a la selección nacional mexicana en varias ocasiones de toda esa historia y al de toda esa experiencia que usted tiene desde que fue jugador y sabe lo que es estar dentro de una cancha jugando. Usted acaba de mencionar hace un momento
a una hay que voltear a los Estados Unidos en su opinión que le hace falta que se puede mejorar dentro del fútbol soccer femenil en México para lograr una mayor promoción una mayor visibilidad. Bueno, visibilidad la tenemos. Incluso ahora en el simpósofio de FIFA se dieron estadísticas del seguimiento que le dieron los países a esta última copa del mundo y en México el fútbol femenil es el cuarto lugar de popularidad, el interés que tuvo esta copa del mundo. Creo que como cultura nosotros tenemos esa gran ventaja, la mujer mexicana siempre está obligada al fútbol y hacia por herencia de padres, hermanos, esposos siempre está obligada y creo que ahora nuestros grandes retos son las estructuras de formación, las estructuras de las ligas infantiles, las ligas juveniles y eventualmente lo que podría
ser una ligada de alto rendimiento con el apoyo de los equipos y las estructuras profesionales. Hay una cierta origencia de algunos sectores hacia que esto parsella inmediatamente, nosotros estamos llevando un ritmo que parecería ser lento pero es un ritmo muy seguro, queremos hacer algo que sea perpetuo, que esté sólido y que sea importante como ya que sea una realidad, ustedes saben que los Estados Unidos han tenido varios intentos de echar las ligas profesionales, en un momento después de la Copa del Mundo del 99, las mejores cuadras del mundo se fueron a jugar Estados Unidos y la Liga solo de 3 años, ahora en hecho otro intento, el año pasado creo que se fueron a bancarrota 3 o 4 franquicias salieron
un par nuevas y esto es lo que nosotros buscaremos evitar en un momento lado, son oportunidades únicas en lo que lo queremos hacer sea una plena realidad, en México cuando el equipo mexicano regresa de una competencia gane o pierde, hay 50 a 60 reporteros esperando la selección nacional, hay 10, 15, 20 cámaras de televisión o de cadenas televisivas esperando al equipo para cuestionarlo de su actuación, el fútbol mexicano a nivel femenil está haciendo los pasos poco a poco de lo que es nuestro fútbol baronil y la importancia que tiene, siempre creo y eso pasa ahorita parecería un sentimiento de que Estados Unidos
está dando una satisfacción a diferentes países desarrollando jugadoras en los Estados Unidos, no se les olvide que por muchos años en el fútbol baronil todos los representantes que jugaban para Estados Unidos de otras nacionalidades y que se vean nacionalizado, que incluso hay jugadoras en el programa de Estados Unidos que han sido en otros países y que ahora juegan para Estados Unidos, claro, yo creo que ya no debe ser un tema de controversia o que si las estructuras de fútbol de Estados Unidos nos están haciendo un favor no solo a México sino a otros países, es simple y sencillamente la evolución de un deporte de alto rendimiento y por ejemplo si vamos a historias de fútbol mundial, nunca nos podíamos
haber imaginado hace varias décadas que en un equipo alemán pudiera ver gente de color o que pudiera ver gente de otras religiones o de otras culturas. Es la diversidad de los equipos de fútbol a nivel mundial sin importar ahora sí que el genero nos vamos a ir una pausa en línea abierta y vamos a regresar para seguir platicando con nuestras jugadoras que nos acompañan el entrenador también de la selección mexicana de fútbol femenil y ustedes están invitados a participar de esta conversación 1-845-4632. 1-845-4632.
Continuamos aquí en línea abierta y seguimos hablando de la importancia del fútbol soccer, las mujeres que están en la cancha me gustaría preguntarle a Teresa ahora, Teresa mucho escuchamos y sobre todo las vemos en las canchas cuando logran expresar sentimientos que a veces difícilmente lo hacen no estando en esa emoción del momento digamos que el fútbol soccer es para muchos como otros deportes seguramente el válzamo para el espíritu
una brazo a la alma pero para eso hay mucho trabajo detrás Teresa cuántas horas entrenas tú ¿cuál es tu disciplina de trabajo a la hora de ponerter realmente la camiseta de una jugadora de fútbol? Sí es mucho trabajo y creo que a veces la gente que ve el fútbol solo ve el resultado de muchas horas de trabajo y bueno por ejemplo cuando estamos preparando para el mundial con México este entrenábamos dos veces al día a veces tres y cuantas horas pues tal vez dos horas cada entrenamiento a veces menos como ya íbamos a empezar a empezar a los partidos pero cuando estamos entrenando la mayor carga era como cuatro horas al día y trabajando en lo físico, en lo técnico, en lo táctico, en todos los componentes que es necesario
prepararse para un partido de fútbol aquí en la universidad entrenamos solo una vez al día cuando estamos estudiando un entrenamiento de dos horas, dos horas y medio y seis, seis días a la semana con un día de descanso. Con un día descanso nada más, gracias Teresa Alina, yo quiero que tú nos cuentes algo muy importante porque entre todas las satisfacciones y entre todo el trabajo que implica el ser una jugadora de la selección femenil en este caso de fútbol femenil en México Alina hay otras satisfacciones por ahí me enteré que fuiste tú la encargada de dar, digamos, el agradecimiento en una recepción en la casa del Alcar de Gottingen, esto en Alemania, a nombre de todo el equipo mexicano, porque no me cuentas de ese momento, ¿qué recuerdas de esa situación cuando te tocó a ti ser representante oficial ya del equipo mexicano? Bueno, era muy bonito estar ahí en frente al calde de la ciudad donde estamos y bueno,
era una maravilla estar dándole la gracia a él también y representando nuestro equipo como equipo primero y también como México, y bueno, era muy, a mí me gustó mucho y quiero dar las gracias por darme esa oportunidad. Gracias, gracias Alina, por esa representación, tenemos aquí algunas llamadas, seguramente quieren platicar con ustedes, vamos primero con Jorge que nos está llamando de Fresno Califónia delante Jorge. Sí, buenas tardes. A primeramente, o sea, hacer una pregunta a Alionardo Cueyán, alionardo, ¿quieren pensar o hacer algunas historias aquí en el lado de Fresno Califónia para las minas?
¿Algundía? ¿Audiciones a ver adelante? Bueno, creo que si a veces falta difusión y en diferentes calendarios tenemos programadas visorías en el sur de California, en el norte de California, en par de ciudades entejas, en Arizona, en los hechos visorías en el área de Chicago, en Illinois, de momento no te pudiera decir de hacer una visoría específica en la zona de Fresno, California. Normalmente
nos manejamos más a lo que San Diego, Los Ángeles y San Francisco o San José. Leonardo quizás quiera compartir ahí alguna página donde las personas que nos están escuchando y tengan el mismo interés sepan más o menos algunos datos cuando se aproximen fechas si ustedes vayan a conocer más talintos. En la página de la operación mexicana de fútbol, ahí están los links para todo lo que es el programa y las actividades de fútbol femenil. En lo que se refiere a nuestras elecciones nacionales como en las 17, las 20 y la selección mayor. Ahí, si lo pueden estar checando periódicamente, ahí se anuncian nuestras participaciones, nuestras vidas de fugeo y lo que hacemos en lo que se refiere a la escalteo y a las visorías. Bien, muchas gracias, entrenador. Vamos con Graciano, que nos llama de Salinas California
del Ante Graciano. Muchas gracias. Pues primero antes que nada, quiero felicitar a estas chicas que ya están integradas a un nivel profesional y quería comentarle al señor Coyer, que así como él viene acá al informe y que de las ciudades más grandes, que el vida de los pueblos más pequeños, las ciudades más pequeñas, pero de lo mismo en México, solamente van al déficit, van a poner la guada a la cara, Monterrey, pero también existen otros pueblos más pequeños en donde también hay muy buenos jugados, pero nunca llegan, ellos solamente llegan a las ciudades grandes y si el vida te lo demás. Ahora, lo que yo quería comentar es la infraestructura, hay una gran diferencia entre México y Estados Unidos, referiendo a la infraestructura. Yo recorro todo lo que es California y hace años yo me decía, el pudbol de Estados Unidos masculino que en unos pocos años va a estar en nivel de México y va a estar en nivel de México porque aquí se cuenta con la infraestructura,
los cambios de futbol, los campos de futbol americano se han cambiado a futbol soccer y por donde quiera que uno va en California, hay futbol soccer de hombres, que ve muy poco las mías, pero están teniendo el impulso desde la escuela, se les permite jugar, ya tienen sus equipos, y ya se están integrando ellas mismas como compañeras y me encambian México solamente en las ciudades grandes, en las escuelas a donde tienen la infraestructura o tienen los campos, es a donde empiezan a nacer, pero el México no tiene mucha infraestructura. Bien, muchas gracias, graciano. Aquí me parece que le vamos a pasar la palabra a Alina, vamos con Alina para que tú tú eres la mejor quizás que nos puedes contestar sobre el comentario que hace graciano, pero yo te lo voy a poner de otra manera, crezco que se le hace justicia, hay suficientes oportunidades para las mujeres que quieren ingresar, o ser parte de un equipo y sobre todo me voy a enfocar a Alina si me lo permites a las mujeres latinas
aquí en los Estados Unidos. Pues sí, yo creo que si en Estados Unidos sí hay mucha oportunidad para que pueda jugar cualquier niña de nivel de dinero también, y en México yo creo que mis papás me han dicho que es un poco más difícil que la cultura no es tanto con la cultura de los mexicanos, ya espero que con lo que hemos hecho el equipo, los profesores, entrenadores y con México tenemos más, no están visto más las niñas jóvenes de México y espero que estemos ya pronto como los niveles de Estados Unidos y como dijo el profe que pronto ya ojalá que tengamos una liga de alto rendimiento y profesional en México, porque sí en México
sí hay muchas niñas que sí tienen potencial para estar en el nivel más alto. A ver, Teresa, gracias Alina, Teresa, también te queremos preguntar a ti, tú piensas que después de haber escuchado lo que dice Alina y lo que dicen nuestros amables oyentes, dirías tú que el deporte del fútbol soccer es algo ideal para las mujeres, porque muchas mujeres a la mejor nos están oyendo y están diciendo no les dará miedo porque de pronto vemos esas patadas que les meten ahí en la cancha o un golpe de esa pelota que debe de ser algo pesadita, cuéntame, Teresa, nunca tuviste miedo a salir lesionada. Este no, y no sé si es eso también algo cultural, pero las mujeres como que no sí podemos aguantar todo lo que pueden aguantar los hombres, o sea, sí ha hecho que sí y contacto, pero es parte del deporte y las mujeres tienen todas las capacidades de entrar a ese contacto
como los hombres. Y yo he visto, yo he jugado como muchísimas jugadoras que son de onas en la cancha y que no le importa nada de que les gustan el contacto y eso es lo que les inspira. Y no sé tal vez en México, hay algo más cultural que las personas piensan que bueno, las niñas están más débiles, más menos capaces de aguantar, mucha trauma o mucha un hecho contacto, mucha no sé, intensidad, no sé, pero creo que ha aceptado más en Estados Unidos ese tipo de bueno, que eso no es algo tan prevalente en Estados Unidos, creo que hay este, es aceptado más eso en para las niñas.
Aquí en los Estados Unidos, gracias Teresa, bueno, yo les quiero pasar aquí un comentario que nos hace una compañera de nosotros aquí en el equipo de Radio Bilingue, ella es chulla, está diciendo que ella como mujer, obviamente, como ex jugadora, está muy contenta, está feliz de ver que ahora hay más oportunidades para las mujeres que quieren ser parte de algún equipo de fútbol en México y las quiere por supuesto felicitar a Teresa Nollola y a Lina García Mendes, chulla las felicita por ese interés que tienen el fútbol, dice que vio sus partidos y que está muy orgullosa de ser mexicana de Estados Unidos con papás mexicanos, así que ahí está el comentario que les hace chulla, Lina y Teresa, y yo quiero invitarlos a ustedes que nos están escuchando a que nos llaman y participen 1-800-345-4632-1-834-Linia, vamos una pausa y regresamos con Rodrigo que nos está llamando de modesto California. Una entrevista exclusiva con el juez Español Valtazar Garzón, hay una gran desconfianza
de la jurisdicción universal. Se ha hecho famoso por sus investigaciones de crímenes de guerra y por tratar de enjuiciar a altos funcionarios estadounidenses que autorizaron la tortura en guantánamo, miércoles en línea abierta, a las 12 del medio día hora del pacífico, Radio Bilingue cubriendo la noticia a fondo. Vamos en línea abierta y 1-800-345-4632-1-834-Linia, el teléfono para que usted participe, vamos con Rodrigo de modesto California del anterior Rodrigo buenas tardes. Si no, que nada quiero felicitar a las comedoras por el buen trabajo y desempeño que hicieron en la Copa del Mundo y sobre todo también al señor Leonardo Puey, la verdad es que he hecho
un gran trabajo al estar reclutando a estas jugadoras donde se puede ser repatriándolas, pero la verdad es que es un trabajo fenomenal lo que él está haciendo porque yo sé de lo que hagan las chachas, el programa que hay acá de Audipín, soy un entrenador de futbol también que se mantiene el trabajo con los chachos, con los darones en el hacerlo competitivo, pero en realidad ha sido muy difícil para mí en el personal mirar al señor Leonardo Villar, que no encuentres apoyo totalmente al 100% de la afegación mexicana de futbol en nuestro país allá en México, pero la verdad los felicito y santa a las jugadoras como él, y la verdad también quiero resaltar lo que dice una de las chachas de las jugadoras que es cultural, tal vez esto, pero las mujeres siempre van más en choque de los jugadores sin ponerle tanta picardía como los jugadores, a veces actificar esos golpes, pero excelente
el trabajo al señor Leonardo Villar, quiero resaltar que él siempre va a tener un mejor equipo futuro porque en realidad las mujeres son más enfocadas, siempre ponen más atención y más disciplinaras que los hombres. Muchas gracias Rodrigo, ahí están las felicitaciones, vamos con José de Beckerfield en California también adelante José. Sí, gracias. Y quisiera felicitarlas y también pedirles que inviten ellas a los papás porque en mi familia hay un papá que suiza que suiza quiere jugar y él no la deja, entonces quisiera que ellas invitaran a los papás a que apoyaran a sus hijas si les gusta ese deporte porque todavía hay algo de pensamiento en contra de mujeres que no están para futbolas de parte de los papás, entonces quisiera que ellas los invitaran y que dejaran jugar a los papás, dejaran jugar a sus hijas y otra cosa que el entrenador que también algún día viniera
donde acá a estos lugares más chicos, porque el clima es más fuerte y tal vez pueden encontrar jugadores mejores de más aguante por el aguante de clima, ¿verdad? Eso es todo. Gracias. Muchas gracias José, le vamos a pedir a Arnulfo de Yakima que nos espero un momentito porque quisiera pasarle nuevamente aquí la palabra a nuestros invitados, primero al entrenador Leonardo Cuella para esta invitación que le hace, por qué no visitar estos pueblos más pequeños, más aislados, adelante entrenador Leonardo. Mira, nosotros primero para contestar, hace un comentario de, me parece que es en el salinas, nosotros tenemos en cada estado nuestro grupo de visores en el país, el país es muy grande como Estados Unidos y tenemos nuestras competencias internas desde un sub-12, un sub-15, un sub-17 y lo que es un sub-20, tenemos también esos orneores regionales y tenemos también nuestra, lo que nos os llamamos la limpiada nacional, que es donde vienen
los 12 mejores equipos del país, entonces si vamos a todos los estados, si estamos atentos a lo que está pasando en nuestro país, acabo de terminar una concentración de 28 jugadoras con la sub-20, hoy inicio una concentración con 28 jugadoras de la sub-17 por espacios de dos semanas, aprovechando que todas están fuera de escuela y una cosa que nos tiene muy orgullosos es que tenemos niñas desde Bacalifone a Norte hasta lo que es Quintana Ro o Merina, tenemos los representantes prácticamente de todos los estados, nada se centraliza en el DF, ni en Guadalisco, ni en Monterey, ni en las grandes ciudades que tradicionalmente llevaban la pauta hacia todo eso, muchas gracias entrenador, ahora quiero es que se nos está cortando el tiempo y no quiero irme sin que Teresa no yo la nos digo un poco, hace
un momento nuestro amigo nos decía por qué no hacen campañas o quizás pláticas con los padres para que no desanímen a sus hijas que quieren ser jugadoras de fútbol soques sino todo lo contrario y aquí yo incluyo una pregunta más por qué no hacer parte de esa misma campaña hablarles de los beneficios de salud que podía traer el también ser parte de equipos de fútbol soquer como los son ustedes adelante Teresa. Este sí creo que bueno es muy importante tener el apoyo de los padres, yo sé que yo no podría estar aquí en mi universidad estudiando, ni cuando fútbol si no hubiera tenido tanto apoyo de mis padres, entonces yo conozco la importancia de eso y también como ha dicho el fútbol enseña muchas cosas para la salud, estar como tener un régimen diario de cuidarte, de dormir y bien, de comer bien y de hacer ejercicio y que eso me ha dejado
a tener un nivel tan alto académico y también fútbolístico y me ha mejorado la vida mucho, entonces creo que no hay razón porque los padres no deben de dejar niñas jugar fútbol, tal vez piensan que les daría daño a la salud pero creo que es el opuesto. Muchas gracias Teresa, Alina, tú tienes algún comentario sobre este mismo asunto? Sí, también igual como Teresa, mi papá para mí es importantísimo cuando viene al fútbol, no podría estar en el equipo de México sin que él me apoyara y bueno, yo también pienso que es muy importante que todos los papás deben estar ahí con sus hijas dándoles apoyos para que puedan jugar porque nunca nunca sabe uno que una niña podría tener
un talento para estar en el equipo nacional y para mí la oportunidad de estar en el equipo nacional me ha dado experiencia para jugar y oportunidad para jugar en la Copa Mundial que está muy para mí es no lo puedo describir en palabras pero me ha dado eso con el apoyo de mis papás y he entrenado con uno de los mejores entrenadores el profesor Cuellar y bueno es una maravilla estar aquí. Pues muchas gracias Alina y es una maravilla para línea abierta tenerlos a ustedes como invitados tenemos aquí la llamada de Adriana que nos habla de soledad Adriana adelante como estas. Buenos días, ¿qué tal Adriana? Buenas tardes. Yo juega su polpa con un equipo y quería saber cómo que pueda ser esperado a jugar
representar en México. Adriana, ¿cuántos años tienes? 15. 15 años y juegas en un equipo a ver entonces vamos a preguntarle a Alina si te parece que puedes hacer para representar en un equipo a México adelante de Alina. Si primero que nada hay que poner el esfuerzo y la determinación que quiere ser la mejor en el campo y eso viene con mucho trabajo y entonces sé que el profesor Cuellar tiene muchos, muchas gente por por Estados Unidos buscando el altalento entonces pues nada más viene con el trabajo duro y sin parar dándole el 100% en la cancha y no y así yo creo. Muchos esfuerzo y disciplina y Adriana bueno ya hace un momento el entrenador Leonardo nos decía visitemos la página de la Federación mexicana de football para que tengamos ahí
todos los datos. Vamos rápidamente con Arnulfo que nos habla de Jackie en el estado de Washington brevemente Arnulfo por favor gracias. Y bueno, Sara, quiero felicitar a los muchachos primero y después también al profesor Cuellar y también este decirles que pues que le siguen echando ganas ojalá que en nuestro país México tuviera la misma estructura que tiene ese país para promover el deporte de dentro de todos los niveles, ¿no? Tristemente pues sabemos que allá o sea el dinero queda en bolsa de algunos y lo vimos con la Sub 17, ¿no? El técnico de Sur Ramírez lo dijo después de que fueron campeones antes antes del Mundial, antes de nadie los apoyaba igual que a los muchachos y después de ser campeones todo mundo quería tomarse la foto ahí para hacer el cuello a los de ellos, ¿no? Ogan la que nuestra gente, nuestro gobierno, ¿no? Y si era más por promover el deporte dentro de todos los niveles como lo haces este
país y ojalá que también mandaran gente por acá por el estado de Washington, no va a buscar nuevos talentos ya que aquí pues hay jovencitos, govencitas que tienen un nivel excepcional de juego y este ojalá que algún día primero. Seguro que lo harán Arnulfo muchas gracias ya que he notado seguramente en la mente del entrenador Leonardo Cuellar y Alina, García Mendes, Roguel, gracias por habernos acompañado, Teresa, no yo la se nos terminó el tiempo pero ha sido un placer tenerlos aquí en línea abierta estas dos grandes jugadoras de la selección mexicana de fútbol femenil y por supuesto a su entrenador director técnico de la selección mexicana de fútbol femenil desde la ciudad de México, yo soy Chely Slopes, les quiero agradecer por supuesto a nuestros invitados por habernos acompañado sus llamadas y los invito a que se queden con nosotros porque vamos a continuar en los próximos 60 minutos estamos aquí en radio y lingüe en nuestra campaña de recaudación de fondos de conocer más sobre lo que ustedes piensan sobre todo a la programación de radio y lingüe y sobre todo y muy interesante que quieren
escuchar cómo podemos mejorar y cómo nos pueden apoyar ustedes para que sigamos siendo una gran familia en radio y lingüe, soy Chely Slopes, no se vaya. línea abierta es un programa de noticias, diálogo y comentario producido por radio y lingüe en Fresno y Auckland, California, con auspicio parcial de la Fundación de California en Daumen, la corporación para la difusión pública de Ford Foundation, de Evelyn and Walter has Junior Fund and the James Irvine Foundation. Este programa se distribuye a través del servicio de satélite de la radio pública nacional de los Estados Unidos. La Universidad Estatal de California en San Marcos hace posible la transmisión por medio de Internet, la productora de línea abierta es Sadie Stable, el conductor técnico es Jorge Ramírez,
productor asociada Farida Jávala Romero, asistente de producción María de Jesús Gómez, Samuel Orozco es el productor ejecutivo, las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores, escucha usted, satélite, radio y lingüe. La Universidad Estatal de California en San Marcos hace posible la transmisión pública de línea abierta en la Universidad Estatal de California en San Marcos,
- Series
- Línea Abierta
- Episode Number
- 6457
- Episode
- Cross-Border Soccer Women
- Producing Organization
- Radio Bilingue
- Contributing Organization
- Radio Bilingue (Fresno, California)
- AAPB ID
- cpb-aacip-5a33d9b6d6f
If you have more information about this item than what is given here, or if you have concerns about this record, we want to know! Contact us, indicating the AAPB ID (cpb-aacip-5a33d9b6d6f).
- Description
- Episode Description
- Disclaimer: The following description was created before the live broadcast aired and thus may not accurately reflect the content of the actual broadcast.
- Episode Description
- When the Mexican soccer team traveled to the Women’s World Cup, a quarter of the players were Mexicans from this side of the border. Raised in the U.S., these women had the opportunity to play soccer in this country’s girls’ and womens’ leagues and then went on to play for their other home country, representing Mexico and Mexico’s emigrants to the world. Guests: Alina Garciamendez-Rowold, Player, Mexico Women’s Soccer Team, and Stanford University Team, Palo Alto, CA; Teresa Noyola, Player, Mexico Women’s Soccer Team, and Stanford University Team, Palo Alto, CA; Leonardo Cuellar, Coach, Mexico Women’s Soccer Team, Mexico City, Mexico, www.femexfut.org.mx. ALSO, OBAMA SIGNS BUDGET BILL. President Obama signed a last-minute compromise on the budget, raising the public debt ceiling and avoiding a financial default. The emergency bill includes massive cutbacks in federal spending and creates a bipartisan committee to continue discussions on the issue of long-term budget balancing. Correspondent Jose Lopez Zamorano reports on the details of the bill, the first reactions in the nation's capital, and the vote of the Latino congressional caucus. Guest: Jose Lopez Zamorano, correspondent, Washington, DC
- Broadcast Date
- 2011-08-02
- Asset type
- Episode
- Media type
- Sound
- Credits
-
-
Producing Organization: Radio Bilingue
- AAPB Contributor Holdings
-
Radio Bilingue
Identifier: cpb-aacip-8874c6294fd (Filename)
Format: Zip drive
If you have a copy of this asset and would like us to add it to our catalog, please contact us.
- Citations
- Chicago: “Línea Abierta; 6457; Cross-Border Soccer Women,” 2011-08-02, Radio Bilingue, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC, accessed April 3, 2026, http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-5a33d9b6d6f.
- MLA: “Línea Abierta; 6457; Cross-Border Soccer Women.” 2011-08-02. Radio Bilingue, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC. Web. April 3, 2026. <http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-5a33d9b6d6f>.
- APA: Línea Abierta; 6457; Cross-Border Soccer Women. Boston, MA: Radio Bilingue, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC. Retrieved from http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-5a33d9b6d6f