Línea Abierta; 4659; Election-Day Report
- Transcript
Bienvenidos a línea abierta, su programa de Discusión y Comentario ofrecido por Radio Bilingüedes de Fresno, California, con auspicio parcial de la Corporación para la Difusión Pública. De amigos, ¿cómo están? Bienvenidos a una edición especial de línea abierta del día de hoy, el saludos muy cordial, como siempre de parte de Samuel Orozco, saludos de todos en el equipo de trabajo. Hoy estamos en pleno medio día de las elecciones en California y otros estados de la Unión, Nueva Jersey y Virginia, eligen gobernador, 13 municipalidades se elegirán alcalde, en Texas atiza las pasiones, una iniciativa que propone reforzar en la Constitución, la noción de que el matrimonio es la Unión entre un hombre y una mujer, a fin de proscribir los cazorios entre personas del mismo sexo. En California, el gobernador Arnold Schwarzenegger se la está jugando, se está jugando su pellejo político con cuatro
propuestas de reformas, a ninguna, por cierto, le va bien en las encuestas de opinión llegando al día de la decisión, o reportaremos sobre lo que pasa en las casillas de California, antes las noticias. Esta es la segunda edición de noticiero latino, un servicio de satélite radio bilíngue. En seguida presentamos las noticias de hoy en voz de nuestros correspondales. Desde Washington informa Patricia Guadalupe, el Senado comenzará a discutir la nominación del juez Samuel Alito para la Corte Suprema, comenzando en enero, después de sesonavideño, la Casa Blanca quería que se discutieran las próximas semanas, pero los miembros del comité dicen que no hay tiempo con la agenda cargada que llevan tratando de terminar antes de fin de año, y además quieren más información sobre su trabajo como juez y toma tiempo conseguir esa información. Para noticiero latino desde Washington informa Patricia Guadalupe.
Dete Los Ángeles informa a Carlos Quintanilla, pese a que el gobernador de California darnos y orcén e griso campaña profilitista hasta el último minuto no despertó el interés de los votantes. Espoca la gente que ha asistido a emitir su voto en los Ángeles. Sin embargo, muchos sigan cuestionando al gobernador. Guillermo Fuentes es miembro de la organización trabajadores contra la guerra. Hoy, en este año que él ha estado en el poder, se ha demostrado que su verdadero rostro, que no es el gobernador de la gente, sino el gobernador de las corporaciones, el gobernador de los grupos ratistas, como los menes men, a los cuales él ha glorificado y ha promovido como lo verdadero Ciudadanos de este país. Eso por tú nos señalar que la mayoría de encuestas divulgadas antes de la elección especial eran adversas al gobernador. Dete Los Ángeles y para noticiar el atino informó Carlos Quintanilla.
En San Diego California, Manuel Caño Reportando, el alcaldes de San Francisco, que de Newsome anunció la formación de un consejo asesor para impulsar empleos en el sector de la llamada industria de tecnología limpia. Esa tecnología desarrolla sistemas de generación de energía sin contaminar mediante aprovechamiento de dientos el solo o emisiones y otérmicas. El consejo promoverá inversiones en la industria energética limpia en San Francisco a lo ofrecer incentivos de otorgar licencias más fácilmente para instalarse de acuerdo con el anuncio de la alcaldes. Para noticiar el atino en San Diego California, Manuel Caño. Desde la Florida informa Manuel Flores, miles de hogares de Orlando y sus alrededores recibieron un periódico cargado de odio contra varias comunidades entre ellas la latina, pero la policía no intervenrá por la falta de una amenaza directa. El diario pertenece a un grupo supremacista a blanco y entre los artículos hay uno afirmando que los mexicanos solo traen enfermedades como la tuberculosis y la lebra a Estados Unidos y contaminan a sus habitantes. El consulado de México en Orlando restó importancia a las aseberaciones del periódico que tiene una tirada de 50.000 desempleares de este agosto. Las autoridades destacaron el derecho a la libre expresión. Desde la Florida informó Manuel Flores para noticiar el atino.
Para noticiar el atino Marco Vinicio González informa la unión de libertades civiles de Nueva York, los congresistas federales José Serrano y Charles Ranjell y los senadores estatales Tom Duen y David Peterson llamaron la atención sobre los cientos de millones de dólares anuales que gastan el pentágono en las campañas de recrutamiento frente al centro de recrutamiento de las fuerzas armadas en Times Square. Los manifestantes dijeron que protestaban no solo contra la guerra, que de por sí repudían, sino por el hecho de que las campañas del ejército estadounidense se divigen casi exclusivamente a los jóvenes de las minorías pobres en la ciudad de Nueva York, con engaños sobre salarios y planes de apoyo a estudios superiores, son atraídos estos jóvenes pobres, principalmente negros y latinos, dijeron los manifestantes, pero sobre todo, porque les maintaina el desitles que no los envieran a Iraq y una vez en listados, al poco tiempo son embarcados hacia el golfo pérsico. Donald Liebermann, directora de la unión de libertades civiles de Nueva York, afirmó la prensa local de Nueva York que el estudio realizado por el National Praiore Disproject, demuestra que los jóvenes afroamericanos y latinos son los que más enlístan. Para noticiar el atino informó Marco Vinicio González. desde la ciudad de México, Sitaliza, en sin forma.
El Canciller Luis Ernesto Derber rechazó que el presidente Vicente Fox haya criticado a su homólogo argentino al señalar que Néstor Kirchner se ocupó más en complacer a la opinión pública de su país, que en el buen éxito de la cuarta cumbre de las américas. Dejo en claro que el presidente Fox no lo ha dicho, entonces la opinión del gobierno de México no es lo que se está señalando en Argentina, y es que el presidente Vicente Fox fue criticado por el Canciller Rafael Vielza, argentino, quien informó que pedirá al gobierno de México confirmar las críticas que supuestamente hiciera Vicente Fox contra Néstor Kirchner. Lo anterior por su desempeño en la cuarta cumbre de las américas celebrada la semana pasada en Mar de Plata Argentina, es que dicen que Vicente Fox fue vocero de Washington al promover el alca, para noticiar el Latino Sitaliza en desde la ciudad de México. Noticiero Latino es una producción de radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio parcial de la fundación de California en daumen y la corporación para la difusión pública. Escucha usted, satélite, radio bilingüe. Escucho usted línea abierta, servicio de satélite, radio bilingüe, la red latina en el sistema
de la radio pública nacional en los Estados Unidos. Llegamos también a ustedes por medio de el internet, cortesía de nuestros amigos en Universidad Estatal de California San Marcos y la Universidad Estatal de Fresno, puede localizarnos en radio bilingüe.org o RG, por ese medio puede conectarse a la señal del radio en vivo. Luego de hacerlo, pase la voz, hagales saber a sus paisanos, parientes, amigos, que ahí estamos sin fronteras, radio bilingüe.org. Hoy amigos es día de elecciones, medio día de hecho ya de elecciones en varios estados de la Unión, localidades igualmente, California en California, algunas iniciativas de referendo constitucional caldean bastante el ambiente de California. Nueva Jersey y Virginia deciden el día de hoy, nuevo gobernador, 13 ciudades metropolitanas, grandes ciudades metropolitanas igualmente van a las urnas a decidir alcalde. En Virginia son los inmigrantes
indocumentados, los que caldean el ambiente en Nueva Jersey, son cargos de corrupción entre ambos candidatos. En Virginia es el candidato republicano, Jerry Kilger, quien ha convertido el asunto de la inmigración de los principales asuntos polarizadores dentro de su campaña. En Nueva Jersey son dos multimillonarios, los que están en la garré por la gubernatura, el Senador de Mócrata, John Korsain y el republicano Douglas Forester han completado su campaña en medio de una verdadera guerra sucia, cargos sucios. Los republicanos en estos estados y en otras localidades van un poco a contracorriente, enfrentando el ambiente de la caída de popularidad por parte del presidente Bush y además disenciones también al interior de su partido, el Partido Republicano. Ciudades como Nueva York, Detroit, Atlanta, Boston, Houston y San Diego están hoy días decidiendo nuevos
alcaldes. En Nueva York es un candidato latino Fernando Ferrer de origen Puerto Riqueño quien representa a la planilla de Mócrata en una carrera muy pero muy acuesta arriba en contra del alcalde en funciones, el multimillonario Michael Bloomberg. En algunas localidades en Houston, por ejemplo, el asunto de la inmigración ha también logrado filtrarse al interior de la carrera electoral, algunos candidatos republicanos en particular en la ciudad de Houston han convertido, pues el asunto del cierre de las fronteras, el asunto de la política de la policía de no preguntar sobre el estatus migratorio, como temas de campaña, algunas organizaciones conservadoras, derechistas en esa localidad han, pues venido, sostenido una campaña en la cual dicen o manejan esto a la ciudadanía, le dicen digan a los políticos si quieren y voto, cierre la frontera. En California, desde la 7 en punto de la mañana
abrieron sus puertas de las casillas de votación, cerca de 7 millones de californianos esperacudan a las urnas en un día de comicios que pasaran a la historia como los más costosos en la historia del Estado. Es una elección extraordinaria obligada por el gobernador del Estado Arnold Schwarzenegger, por lo mismo muchos observadores creen que el futuro político, la salea política del gobernador está muy en juego, es un referendo sobre iniciativas como el periodo de planta para el trabajo de los maestros, el derecho de los sindicatos a seguir invirtiendo como hasta hoy en contribuciones políticas, la redistribución de distritos electorales, darle más facultades al gobernador para cortar el gasto según convenga, pero también un referendo, una evaluación ciudadana sobre el proyecto de gobierno del actor gobernador. Los hondeos de opinión antes del día de hoy no le daban muchas esperanzas a Schwarzenegger, el gobernador le apuesta a la presencia en las urnas de los votantes de hueso colorado, los que siempre van a las urnas, los que consideran suyas las
elecciones, los que saben cómo y cuando votar. Una afluencia copiosa, daría al traste, tal vez con este pronóstico la última palabra, final de cuentas, está escribiendo en estos momentos en las casillas de votación y bueno, sobre estas casillas es que nos vamos a reportar allá en San Diego, se encuentra nuestro corresponsal Manuel Ocaño, ¿qué tal Manuel cómo estás? Muy buenas tardes a modelo, buenas tardes a la auditorio, bastante bien, esta última palabra que mencionas pues está aparentemente un poco lenta, ni te voy a explicar porque le voy a explicar nuestro auditorio, porque parece que hay una aparente escasez de afluencia, porque ahí es muy poca la gente que está viniendo efectivamente en persona de las urnas, hubo muchísima gente que votó por correo y al mismo tiempo pues es una jornada larga de 13 horas, entonces aparentemente hay muy pocas personas que están participando. Las primeras horas de la mañana entonces las colas son muy ralas y escasas ante las casillas. Exactamente la información que tengo es un poco de observación pero también del Instituto
FIU de San Francisco que hace las encuestas estatales, es el Instituto de la Encuestograma reconocida en California, dice que el 42.9% de los registrados de los electores registrados es quien va a participar en estas elecciones, esto se ve que lo cual es una cifra rotable, es una cifra respetable tomando cuenta el carácter de esta elección, de Manuel. Exactamente, lo que pasa es que es muy es muchísima la gente que está participando pero solamente por correo, por ejemplo las latinos de acuerdo con el Instituto FIU son el 15% de los electores que participan el día de hoy, pero casi la mitad de ellos lo hacen por correo en cuanto a los electores más numerosos que son los anglosajones, el grupo más numeroso que es el de los anglosajones son el 72% del total, 76% de ellos lo hacen por correo. Entonces es muy poquita la gente que está llegando a las urnas en realidad y si tomamos en cuenta que es uno de cada siete electores efectivamente quien acude en persona a las urnas, uno de cada siete electores es latino, entonces parecería que hay muy poquitos los que son los que están votando, cuando es realidad bueno pues no es latino, es uno
de cada siete en total, uno de cada siete electores de California que está participando, de acuerdo con las mismas encuestas de SIL de las últimas semanas los latinos podrían aplicar un voto de castigo a la Ornaborá, a Nochevar, muchísimas razones, incluidas las licencias para indocumentados, sus declaraciones acerca de sellar la frontera y cosas por el estilo que ha dicho. En estas encuestas se refleja que el 73% de los latinos se oponen a la reelección de suas nombres en el 2006. Puedes repetir la cantidad, ¿no es? 73% es el grupo hérnico más numeroso que supone a la reelección de suas nombres. Es decir, más de siete de cada diez latinos se oponen a una reelección de suas nombres en el 2006. Sabemos cuántos apoyan la reelección. De los latinos, así es, no perdón el 10, es el 11%. 11% y los demás están dudando, pero yo creo que tienen más con la mayoría, ¿no? El 60% hay que decirlo, ¿no? 11% es una minoría, es una proporción minúscula de
plano, ¿no? Raquítica, extremadamente. Exactamente y muchas veces tiene que ver, es relativa la respuesta que dieron ellos en las encuestas porque tiene que ver con lo que esté sucediendo en sus días particulares en ese momento. Y en el movimiento electoral que se está formando también cuando los entrevistaron, esto fue en la segunda quinceena de octubre. Así es. El 60% de los latinos se opone a la proporción el 75, el 54, el 56% se opone a la proporción 75, el 70% se opone a la proporción 76 y el 57% de los latinos se opone a la proporción 77, es decir, los latinos van en todo en contra de suas nombres. ¿Es el paquete, el llamado paquete de reformas del gobernador? Exactamente, son las cuatro reformas que quieren implementar, aparentemente para terminar de hacer los cambios que dijo que promovería hace dos años cuando venó el referendo. Lo que dijo al cerrar la campaña acá en el condado de San Diego a noche, fue que pues estará la hora de la justicia y que la gente tenía que ejercer su poder, que el poder
de la gente, etcétera, etcétera. Pero en realidad, bueno, pues en el mismo acto de cierre de campaña había tantos opositores manifestándote con pancartas hechas a mano en casa como simpatizantes de él. Entonces, está muy dividida la situación. De hecho, incluso entre los anglosjones, mismos, está muy dividida la situación. Ahora, que dos preguntas, Manuel, dentro de sus mensajes en el sur de California, con tanta población, verdad de origen latino, ha habido algunos mensajes alusivos a través de los cuales haya tratado de ganarse a este electorado, el doctorado latino habría sido por su ausencia. Pues sí, pero te son un poco tarde también, Manuel, esto me parece que parte de nuestra audiencia lo recordará. El vino a San Diego hace aproximadamente un mes y una semana, cuando iba a anunciar aquí su aspiración a la reelección, al hacerlo ese mismo día recibió una carta de la bancada latina de los republicanos, que les reprochaban que no los ha tomado en cuenta y que no ha tomado en cuenta a los latinos de California,
uno de cada tres residentes. Entonces, a partir de entonces, Fashney que tomó aproximadamente entre una semana y diez días para lanzar su campaña, para ganarse el voto de los latinos, lo primero que hizo fue cruzar, por primera vez, oficialmente, la frontera, porque lo había hecho una vez a una reunión de gobernadores, pero nada más dos horas y rapidísimo hizo lo él. Entonces, lo que hizo fue cruzar la frontera a ir, por primera vez, a México, en una comparte de su gabinete, a entrevistarse con el gobernador de Baja California, no negó que lojeara a los menes, por ejemplo, dijo que iba a tratar de controlar cuestiones de migración, pero todo dentro de la ley. Sin embargo, no tuvo mucho efecto. Después, lo que hizo fue hacer... Pero en estos últimos días, de plano, no ha figurado ninguna alusión, ningún mensaje que vaya específicamente dirigido a esta población, la población latina. No, la campaña del duro aproximadamente tres semanas en California. Eso fue el duro y fue, por ejemplo, los comerciales de televisión que se transmitieron eran traducciones de
comerciales de inglés, tuvo algunas participaciones en televisión, pero en realidad se le convirtieron en bombar veos acerca de sus políticas. Ahora, ¿qué tal en el otro lado? Nos decía que también, pues, cada una de las presentaciones públicas del gobernador, pues, se ve en sombrecida también por la presencia de sus opositores, de sus críticos, de manifestantes. ¿Figuieran allí manifestantes de origen qué tan visibles la presencia de los latinos en esos encuentros? Hay bastantes, porque hay muchos servidores públicos que son latinos. La cuestión interesante es esta. Yo creo que, yo creo que Shoaz Negus está jugando en la reelección y se está jugando el capital político que tiene simplemente con la proposición 75, la de condicionada a los sindicatos, porque en las otras tres, ¿de acuerdo con las encuestas y con lo que? Hay que decirlo claramente, no es la proposición que restringe a los sindicatos su capacidad para ofrecer contribuciones políticas, ¿no? Exacto. La condición a un voto de la membresía.
Y lo que ocurrió con esto fue que, por ejemplo, la cámara de comercios de California, agrupos empresariales, inyectaron recursos, recursos económicos. Entonces, el gobernador imprimo algo así como cerca de 100 millones de dólares en campaña en favor de la 75, el sí por la 75. Mientras que la Federación laboral de California, los maestros, los bomberos, los policías, los algo así, muchísimos, incluso padres de familia reunieron por su parte en la cantidad parecida de dinero en la campaña de no por la 75. Entonces es donde realmente se está confrontando el Schwarzenegger y se está jugando todo su futuro político. Ahí queremos cerrar tu reporte algo que gustarás completar en 10 segundos, Manuel. Sí, también hay una elección para el calde en San Diego, pero por década, es la primera vez que ninguno de los aspirantes principales es republicano. Tenemos a dona Frey que es demócrata y al exchefe de policía de San Diego, que es independiente. Muy bien, y gracias por el reporte, mando el caño.
Al contrato. Vamos a breve pausa, realizamos con Luis Arritola desde los ángeles en un segundo. Línea abierta es un espacio creado pensando en gente trabajadora como usted. Su sentir y su voz es lo que más cuenta. Llámenos con su comentario al 1-800-345-46-32. Aquí les cuchamos. Bemigos, es medio día de elecciones y en California hay algunas iniciativas de referendo para enmiendas constitucionales muy polémicas, caldean mucho el ambiente político. Está en juego allí el peyejo político de el gobernador, su sucesión en la gobernatura. Estoy hablando de Arnold
Schwarzenegger, quien ha promovido cuatro de estas iniciativas constitucionales, la propósión 74, 75, 76 y 77, y ya nos dijo nuestro reportero Manuel Ocaño, lo mal que le está yendo en los ondeos de opinión a estas iniciativas. En Orange County, en el condado de Orange está en este momento nuestro corresponsal, nuestro colaborador Luis Arritola justamente el lugar donde concluyó su campaña política Arnold Schwarzenegger. Luis, ¿qué tal? ¿Cómo estás? ¿Qué tal? Muy buenas tardes. Con el movimiento de cuatro días intensos que comenzaron el pasado sábado por la mañana y que están todavía a todo lo que dan el día de hoy, Martes, te puedo decir que hay grupos enteros, legiones, se podría decir casi si me trajeran de personas que están saliendo a las
casas, están yendo a los centros de trabajo con la intención de sacar todos los votos posibles para que vayan a votar principalmente por él, no es muy interesante como hay una movilización realmente gigantesca por el lado de los ángeles, por el lado de Orange County, con la intención de tener la mayor parte de las iniciativas que están en un juego el día de hoy. Déjame comentar de que de estos cuatro días el día de hoy es el que está reuniendo más gente en las calles, pero es muy contrastante con el ambiente que se puede ver en los presentos, puesto que en los presentos todavía hoy, por la mañana, hasta antes de las diez, había comenzaba a aparecer, que había un movimiento de gente hacia las urnas, pero a partir de las diez de la mañana, comenzó a reducirse el flujo de personas de votantes hacia las urnas. Es muy temprano todavía para decirlo, pero se espera que hasta las cuatro de la tarde
comiencen a regresar grupos más numerosos de gente a votar, puesto que en los presentos se puede ver un panorama de poca gente yendo a votar, mientras que en las calles podemos arnos cuenta de que hay grupos del ECU, de maestros y de otros sindicatos que están recorriendo las casas, recorriendo centros de trabajo, urgiendo a la gente para que salga a votar. Por lo pronto nos dices a partir de las diez de la mañana, las calles son un poco ralas, son un poco escasas en las urnas de votación. Lo estamos a bajar y la gente que digamos está yendo a votar a partir de las diez, como
hasta esta hora, son gente de millana y dado un poco más grandes que se están, digamos, dando el tiempo, lo que me están comentando a mí, se que has platicado con algunos de estos votantes, ¿no que te indican? Claro, he hecho algunas encuestas de salida, mira, las proponciones 73 y la 80 casi no tienen mucha discusión en cuanto a la decisión de la gente, o sea, la gente con poca información en relación a estas, le es fácil decir su voto, en el caso de las 73 y esa es una de las razones por las que la mayoría de las campañas sindicales la excluyeron, pues es muy controversial, sabemos que la cuestión de los permisos que le puedan dar a menores de edad los padres para que o la autorización o el conocimiento, para que puedan practicar que un aborto es una cuestión muy delicada y los sindicales evitaron meter este punto
dentro de su agenda campaña, pero permíteme preguntarte, lo hice, dices que has platicado con varios de los electores, muchos de ellos de mediana edad, salen de las urnas, son algunos de los que más en las primeras horas han estado ahí, ¿qué los anima, por qué están llegando estos electores a la urna? Bueno, a mí me parece que efectivamente, en el caso de la gente que tiene alguna preocupación de carácter personal, están siendo más por una decisión tocante a las 73, la gente 13 es un tema como te digo muy delicado y a mí lo que me gustaban comentando incluso los propios sindicales es que el hecho de que se haya colocado en las elecciones de una manera especial, en un día martes, en una ocasión en la que no se está votando por ningún candidato político de importancia y metiendo
las 73 como la primera de las propuestas es como el ansuelo o es como el imán para atraer a gente con pensamiento un tanto conservador para apoyar todo el resto de las proposiciones, de alguna manera es una estrategia para que proposiciones queribillitan a los sindicatos o que restringen la cuestión de la contratación de los maestros, que de aprobada, esto es un convencimiento que hay entre las personas de los sindicatos y bueno, creo que ha dado un poco de resultado puesto que como te digo en las encuestas que hecho yo de salida, las personas comentan que no tienen duda respecto del qué van a votar en las 73 y no tienen duda en cuanto a la 80, porque también están de acuerdo en que las consecuencias que trajo para California en la crisis de la energía eléctrica, la crisis creada,
la crisis artificial tuvo hace unos años con lo de Elron, ahí no hay ninguna duda, están la mayoría votando por el rey, Luis, nada más brevemente quisiera concluir el reporte, ¿cómo se viera la presencia de auxiliar el bilínguez en las urnas si hablan inglés? En las dos zonas en las que yo estuve que se en Highland Park y en Garden Grove hay bastante presencia bilínguez, no solamente inglés español, en el caso de Garden Grove que como sabes es una zona cercana a Weston University, donde está la zona Vietnamita más importante en Estados Unidos, hay importante población que habla Vietnamese en inglés, en ese sentido, yo siento que no ha quedado bien cubierta la cuestión de los idiomas y bueno déjame comentarte finalmente que en cuanto a la 74 y la 79 hay un movimiento muy fuerte impulsando el no y aquí el reto está
en que se pueda distinguir entre el ansuelo como te digo y cada una de las propuestas que tienen un impacto distinto en diferentes niveles de la vida social. Muy bien, pues Luis Arritola, muchísimas gracias por el reporte, a alguna otra novedad que gusta reportar en 15 segundos? Sí, mira a mí me gustaría comentar el hecho de que hay un ánimo muy fuerte porque lo importante de esas elecciones se ve a partir del cuarto de la tarde, es decir es muy apurado todavía este emprano decir que aunque aparentemente no hay mucha gente asistiendo a los presintos, el ánimo sí se ve caldeado y me parece que hoy en la tarde vamos a tener lo más fuerte, lo más intenso de esta jornada electoral que como te digo, son cuatro días intensos que comenzaron
el día sábado desde mucho emprano que van a terminar hoy por la noche. Luis Arritola, muchísimas gracias por todo el reporte. Gracias. Hasta luego. Luis Arritola, desde los ángeles y muy en particular nos acompañó en estos momentos desde el condado de Orange una gran zona en disputas de estos momentos ha venido siendo un bastión conservador dentro de la campaña del gobernador Arnold Schwarzenegger seguramente eso pues ha de haber contado a la hora de haberla escogido como el sitio donde concluyó donde culminó su campaña preelectoral. Amigos nos vamos a la breve pausa de la media hora regresamos con más en esta cobertura especial de día de elecciones. Amigos es día de elecciones medio día de hecho ya de elecciones en California ahí pues bastante,
bastante en el asador político en estas iniciativas de referendo de enmiendas constitucionales ocho iniciativas de referendo constitucional están en el asador político de California caldeando el ambiente en Texas igualmente en Texas muy en particular el tema de inmigración pues se ha filtrado poco a poco dentro de algunas carreras locales que aparentemente muy poco tendrían que ver con política de inmigración bueno la campaña las campañas políticas en los últimos momentos se tinieron bastante con asuntos de inmigración como el cierre de la frontera o como la participación de
la policía en asuntos de preguntar por el estatus de residencia migratoria de los vecinos. Los comentarios serán bienvenidos amigos 1-800-345-46-32 se queda a partir de esta media hora su muy cordial disposición 1-800-345-46-32 díganos pues como le está yendo en este día de elecciones o bien lanse sus preguntas al aire en caso de que tenga usted dudas acerca de algunos de los procedimientos los horarios de la votación empezaron a partir de la 7 de la mañana las casillas cierran en punto de las 8 de la noche la entrega de las papeletas bilíngües tendrá que ser en persona a estas alturas del juego amigos radiguientes. Marcelo Gayete nos acompaña él representa a la asociación nacional de funcionarios latinos electos y designados desde los ángeles california marcelo que tal bienvenido nuevamente. Muy buenas tardes. Muy buenas tardes
dínos marcelo cómo se mira desde la óptica de naleo el día de votaciones hoy en bueno la nación se que vienen ustedes siguiendo no solamente las elecciones en california siguen ustedes seguramente las elecciones en esos 13 grandes centros metropolitanos y también en los dos estados donde hay carreras a la gubernatura no no a vayersi y virginia de todos los lugares donde está la mayor atención. Nosotros tenemos esfuerzos directos con los votantes en california en Houston y en la ciudad de Nueva York y obviamente la ciudad de Nueva York hay una contienda para el calde donde uno de los consincantes es latino y de qué forma tiene esa presencia que de qué forma están observando los comicios no esto es esfuerzo tenemos una línea de ayuda y si cualquier radio escucha que era información donde se vuelven a votar los pueden llamar una línea gratuita el 8 8 8 3 8
ve y vota donde los pueden llamar ve y vota obviamente tiene que ser y griega ve y donde los pueden llamar y lo que estamos viendo las personas el gran número de llamada que los están levando de la gente que quieren tener a votar no saben dónde son tus urnas y nuestras operadoras le ayudan a los votantes a encontrar donde pueden ir a votar y eso ha sido el gran número de llamadas que hemos recibido ha habido un poquito de problema en el condado de los ángeles porque como saben lo que hicieron porque por esta elección especial en california que los oficiales elecciones tuvieron poco tiempo de organizarse y lo que pasó que consiguié reduciron el número de urnas de más de 5 mil a más o menos como 2 mil 500 quiere decir que mucha gente los priscintos son nuevos o no existen ya y hay un poquito confusión en nuestra comunidad de ondira votar por
eso estamos haciendo la gente que los llaman al 8 8 8 ve y vota para que aseguremos que su voto cuente en este día tan especial y qué tanto está sonando el teléfono no ha dejado de no ha dejado de sonar desde desde las seis de la mañana que estamos funcionando y vamos a estar aquí hasta que las urnas cierren para asegurar que nuestra comunidad tenga la información adecuada para que demostremos nuestro poder sabemos que por ejemplo aquí en california tenemos más de 2 millones y medio casi 2.7 millones de latinos agitados a votar que es decir que somos somos de 17 por ciento de todas las personas agitadas a votar en el estado y en esta elección donde las propuestas que van a ganar o perder van a resultar de quien sale a votar y nuestro como idea tenemos en nuestras manos la habilidad de terminar el rumbo a estas elecciones ahí señales de que esa determinación del rumbo está ocurriendo en estos momentos este mediodía de elecciones
allí en las urnas marcelos como no entendía un poquito la peor y señales de que ese elector se está haciendo presente y por lo tanto de veras va a determinar el rumbo a regularmente nosotros podemos ver basado en el en el número de llamadas y el número de llamadas ha sido altísima constantemente el teléfono deja de sonar así que nosotros que hemos que nuestra comunidad va a seguir demostrando su liderazgo va a seguir demostrando su responsabilidad y a salir lo hicimos hace poco en las elecciones municipales aquí en california donde los latinos salieron a votar a porcentajes mucho más altos que el resto de los no latinos y que esta vemos nuestra responsabilidad y sabemos usar nuestro poder y lo estamos viendo en california marcelo que asuntos crees están sacando a nuestros electores a las urnas yo creo que cada vez que hay cualquiera propuesta que tenga que ver con la educación nuestra comunidad tiene
valor altísimamente la educación sabemos que la educación es el puente de mejorar para nuestra comunidad y yo creo que eso es un cosa que lo está sacando también sabemos que han habido esfuerzos desde los sindicatos al gobernador hasta los nuestros oficiales electo hay un gran esfuerzo movilizar y enfocar a nuestra comunidad la importancia de esta lección nosotros en aleo en particularmente los preocupa la propós la proposición 77 que es la un poquito complicada pero es la proposición que cambiaría cómo se dibujan las líneas políticas en el estado y lo que los porque porque les preocupa a ustedes en aleo porque básicamente la como como se lee la proposición dice que el gobernador básicamente va a designar a tres jueces retirados para que es para que dibujen las líneas así es se la va a quitar a los políticos como dicen se va a dar tres jueces suena un poquito fácil pero hay bastante complicaciones y las competiciones son estas uno en diciembre las reglas los mapas tienen que estar listos para
las elecciones del próximo año aquí en california quiere decir que tendrían un mes para dibujar los istitos políticos de todo el estado y no creemos que es suficiente tiempo para tener participación de la comunidad del público en dibujar esas líneas segundo la información que van a usar es información basada en el senso el senso y hasta tiene más de cinco años sabemos que nuestra comunidad ha crecido y sigue creciendo día tras día así que la información que se va a usar para dibujar estas líneas en un mes va a estar bastante vigísima tres sabemos que más de 90 por ciento los jueces retirados son hombres blancos quiere decir que tres que tres personas no necesariamente van a representar la grande divisidad de nuestro estado eso también los preocupa nosotros queremos creemos que en la legislatura aunque no es perfecta representa la revisidad del estado y aunque el proceso sea un poquito largo y complejo por lo menos asegura que
todos seamos parte de ese proceso de crear las líneas que los representan por esas líneas políticas nosotros en el estado tenemos tenido la oportunidad de tener por lo menos tres presidentes de las cámaras de la cámara representante en el estado así que tenemos la oportunidad nosotros en california de asegurar asegurar que nuestra comunidad siga marcando el rumbo del estado así que estos componentes estos factores que nos cuentas que serían distritos hechos al vapor con datos anticuados y por hombres blancos al final de esta ecuación puedes concluir que sería una propuesta anti minorías una propuesta anti democrática en el estado los latinos en el último centro estamos dando que tiene más de seis años que ya se tomó esa información como cinco perdón los latinos eran un tercio del estado de los treinta y tres millones de californianos nosotros representamos el onze millones así que uno de cada tres californianos
y representa california así que para nuestra comunidad cómo se dibujan las líneas políticas es súper importante porque los da la oportunidad de elegir a representantes federales a representantes estatales que aspiran y que representen nuestros intereses ahora algún otro detalle que gustes destacar de las elecciones en california marcelos una de las cosas estamos viendo que los preocupa un poco es en las estas elecciones especiales es la rapidez que se llevaron a cabo verdaderamente no le dieron mucho tiempo a los a las jurisdicciones de y sería primadita de eso sería a propósito sería planeado así yo creo que cuando el el gobernador decidió tomar esta elección no estaba pensando en la implicaciones de ejecutar una elección coordinar una elección y todos sabemos que es solamente en california que a veces encontrar
las urnas es difícil porque especialmente nuestras comunidades a a veces cada elección tenemos una nueva urna y y y sabemos que los condados están trabajando duramente para asegurar que haygan eso pero si si se les quita el tiempo donde ellos tienen que prepararse para tener la información adecuada es un poco difícil por eso si me deja por tener un poquito propaganda es que asegurar que no esta comida tenga la información y si uno de los a veces escucha quiere votar y no sabe dónde votar pueden llamar al 8 8 8 8 ve y vota y ahí la estamos toda la información que ellos necesitan para asegurar que va a ir a votar para que no se confunda y revuelva y de que deberas pues forme parte de ese ese voto que no se espera que sea que sea muy grande y por lo mismo cada voto contará quizás más que de costumbre no tendrá un peso mucho mayor que de costumbre en cuestión de apoyo ahí para nuestros selectores con dificultades en el inglés cómo se mira la presencia de ayudantes bilíngües por ahí en las urnas marcelo no hemos
tenido ningún reporte de personas a quien que no han recibido esa ayuda eso no quiere decir que no hay que pero todavía no tenemos ningún reporte que podemos reportar que eso estamos preparado para intervenir si esa información los llega a nosotros por allá en Nueva York nos decías que también pues ahí tienen presencia no si en Nueva York que estamos trabajando ahí por cierto candidato latino tenemos un gran diato la leer le está disputando la alcaldía a Michael Bloomberg exactamente y que nos puedes decir de cómo van las cosas en Nueva York bastante citosa a la comunidad está la comunidad está participando esperamos que a ese a la participación sea un poquito más alta que sea en california es una elección ya previda bastante planeada y estamos viendo que también estamos recibiendo riamadas porque pero no tanto a nivel de california porque la confusión no ha sido tan grande de dos la gente sabe saber dónde son sus urnas en Nueva York y estamos
llamando a la gente rugiéndolos a votar el mismo instante que tal en Houston que es lo que le llama la atención de Houston en Houston las elecciones están bastante calmadas y siguen los los placimientos estatales pero no hay una contienda grande para el calde no hay mucha contienda a nivel local entonces no hay mucha pelea como si aquí en California la pelea fue un por las enmiendas en Nueva York son por la alcaldía en Nueva York se son por el gobernador y en Houston está un poco calmada la situación la calmadita la situación pero me he fijado de que oye ahí sí que el asunto de inmigración no sé en los últimos días en las últimas semanas llegó de veras a contaminar los debates locales no un tema que supuestamente pues debería ser temas central en el terreno federal pasó a convertirse en un tema municipal siempre eso es algo que nosotros estamos moditoriando estamos
investigando el uso de el tema de inmigración fuera del tema federal y los preocupa un poco porque a veces cuando se habla de inmigración verdamente nos está hablando de inmigración se está hablando de los latinos son son es otro debate el que es verdamente se está dando de manera de asusar a asusar el voto fácil si y confundir a veces el electorado que aquí en California tenemos mucha espena eso se envió en Houston ahora se está viendo esto por aquí en California donde ya ves tenemos un gobernador que en más de una ocasión ha hecho alusiones en el sentido de cerrar las fronteras de tenderle alfombra roja a los vigilantes casamigrantes y cosas por el estilo ha pasado a figurar aquí es el lenguaje en estas campañas lo han observado ustedes en que en tejas o aquí en California no en tejas sabemos que que está flota en el ambiente con también el aire político
que tal aquí en California si en estas elecciones no mucho no mucho porque digo son exenciones pasadas en en en las en las ambiendas constitucionales es una elección así que es un poquito rara es un poquito diferente a los estamos acostumbrados porque es una elección especial ahora qué tal ya vez al nivel nacional ya ves cómo nos está yendo en lo federal tenemos en estos momentos una administración un gobierno pues plagado de bastantes problemas no ahí ya tienes una investigación criminal sobre altos directivos de la casa blanca el pues el líder de la cámara representante stamp de ley en frente igualmente una investigación por corrupción y cospor el estilo está el asunto de la guerra etcétera me he fijado que en más de una ocasión aquellos asuntos se han pasado a formar parte de las campañas acá por poner un ejemplo el gobernador Schwarzenegger se acuerde lucir la figura de tom de ley y dijo que esto en apoyo de su
proposición número 77 por ahí usó la figura de tom de ley y pues la contra campaña contra estas proposiciones pues han tratado de asociar constantemente a el gobernador Schwarzenegger con el presidente George W. Bush hasta qué punto crees que lo que está pasando en lo nacional vaya a incidir en los ánimos de los californianos yo creo que depende en las campañas yo creo habido un esfuerzo de ciertas organizaciones de demostrar que el gobernador que se lanzó como un no político como una persona que no era parte de ningún partido hace un esfuerzo de mostrar que verdadermente es un político cualquiera común y corriente y es un república y lo han tratado de asociar con los números bajantes lo que está pasando a nivel federal y hasta qué punto crees que
eso vaya esté pesando en su momento en la conciencia del elector no sé verdaderamente eso está podado por ver a no no estamos corriendo en cuestras nosotros sería difícil para mí para mí a especular la motivación de nuestra gente pues ya por último Marcelo se que andan muy ocupado y tienes que ir a ver qué tanto está sonándose 8888 ve y votan el teléfono pero a final de cuentas cómo crees que va a pasar a escribirse la historia de esta elección extraordinaria en el estado de California yo creo que nuestra comunidad de nuevo va a demostrar nuestra habilidad de de crear historia y no estamos creando historia porque nuestra voz cada día es más importante de las elecciones sabemos que cualquiera ley cualquier político en California en particular no se puede gobernar no es gobernar sin nuestra comunidad y por y en esas elecciones estamos asumiendo esa
responsabilidad no sólo de votar porque sabemos que nuestra voz está marcando el rumbo del estado Marcelo Gayete muchísimas gracias por tu presencia nuevamente un placer hasta luego Marcelo Gayete representa a la asociación nacional de funcionarios latinos electos y designados nos acompañó desde sus oficinas en los ángeles de repito nuevamente el número que pone a la disposición de todo el sector el señor Gayete es el triple 8 ve y vota es el número pues disponible para asistencia electoral gusta usted comentar el tema amigos o tiene usted alguna pregunta en estos momentos al aire bueno pasaremos a nuestro segmento final solamente nos restan escasos minutos pero bueno yo con todo gusto me encargaré de abrirlo a la tribuna libre si usted así lo desea un 8345 46 32 se queda su muy cordial disposición pausa y regresamos
línea abierta ofrece un espacio para la discusión y el comentario una hacia la plática llamando al 1 834 45 46 32 o 1 834 líneas y bien amigos pasamos al segmento final de esta edición especial esta hora especial que la estamos dedicando a cubrir lo que pues es noticia alrededor de la nación millones de electores espera salgan a las urnas el día de hoy no solamente en california hay también elecciones reñidas en el estado de tejas hay también elecciones a la gobernatura en dos estados de la unión no va jersey y virgenia y también hay algunas disputas muy cercanas en grandes ciudades de la nación
13 grandes ciudades de la nación que incluyen a San Diego a Nueva York Boston Houston están dentro de ese circuito de disputa política california se espera que al final del día unos 6.8 millones cerca de 7 millones de electores hayan sufragado y pues por lo mismo toman en cuenta de que la afluencia de votantes que se espera pues no es la costumbrada no es la propia de las aquellas elecciones que ocurren en el calendario rutinario pues entonces cada voto se espera que llegue a pesar quizás hasta el doble en esta ocasión una elección extraordinaria que ya nuestros convidados comentaristas nos han dicho de cómo pues fue hecha al vapor con igualmente una de rama multimillonaria de dólares muchos se preguntan por qué no se pudo haber esperado el gobernador para las elecciones
de junio para verlo hecho caber en elecciones que de por sí tienen que pasar qué pienso usted 834 líneas no gustaría escuchar también sus comentarios de cómo está la jornada electoral para ustedes y fue a votar igualmente nos gustaría que usted compartiera con nosotros su experiencia nos llama Roberto desde salinas california roberto buenas tardes muy buenas tardes mire mi comentario es sigue se que he visto que los políticos cuando concierme este cosas que ellos manipulan quieren manipular involucran al pueblo a ver cómo esta este asunto donde lo ve Roberto mire porque cuando la crisis energética aquí que fue que es una falsedad de parte de los de parte de los que tienen el en sus manos ese la luz el gas el petróleo todo eso nunca le preguntaba una pueblo mire estamos pasando por una crisis aquí están los las pruebas tenemos que darles
pero en el caso en particular en el caso de elección del día de hoy donde ve usted ese ese problema porque entonces todo lo que quieren hacer por ejemplo ellos los políticos quieren ahorrar al al pueblo nos quieren ahorrar con este haciéndole componentas a la a la Constitución verdad y entonces ahí si ponen en las en las boletas de los votantes para comprometer al pueblo bueno en este caso la valde de las iniciativas cuál propuesta ve usted que tendería a ahorrar al ciudadano en cuál propuesta ve usted la mano sucia bueno por lo que estaba yo escuchando casi en todas vayan verdad casi en todas está un hay mucha confusión además yo hubo vale preocupa más ya ve que hay sobre todo cuatro que son promovidas desde los más altos niveles del
gobierno de california 24 que trata de puede restringir a los maestros en su en su tarea de conseguir planta la otra es aquella que restringe a las uniones a las sindicatos en su posibilidad de dar contribuciones políticas hay otra que igualmente pues cambiaría los distritos electorales le consideraría en vez de la legislatura a tres jueces retirados jubilados ese poder y hay otra en la cual el propio gobernador trata de pues atraerse más facultades más poder ese es donde yo veo que realmente él quiere tener no sé más poder para si ya sí ya nos ha perjudicado a mucha gente verdad ha perjudicado a muchos inmigrantes verdad como yo lo digo aquí los que más derecho tenemos de tener este una una una visa temporal o permanente somos los mexicanos por que estas
tierras eran de méxico este de roberto es ciudadano no bueno hay algún día seguramente nos contaré entonces la historia de esta jornada siendo ciudadano me imagino gracias por su comentario gracias por su comentario roberto hasta luego vamos a nuestra siguiente llamada bueno ya no tenemos a lollente en la línea que estaba de espera bueno un 834 línea se queda a su muy cordial disposición en es de hecho ya no tenemos tanto tiempo disponible tenía tenía preparados aquí un poco algunas novedades más que compartir con ustedes pero tomé en cuenta que son solamente segundos los que nos separan del del final pues solamente me gustaría emplearlos para pues los recordatorios de costumbre no el el el hecho de que las urnas hoy concluyen al asocho de la
noche las casillas de votación sierra en punto de las ocho si usted está en cola el momento en que sean las ocho de la noche tiene derecho usted a pedir que se complete su votación tiene derecho de todas formas a votar puede usted llevarse también su pamfleto electoral con su señalamiento es que son indicaciones de cómo votar y de esa manera consultarlo ahí consultar su acorde un sito a la mano para que no le falle no su intención tensión de votar que otra indicación de pudiera llegar a usted a dar amigo amiga radiante bueno solamente de que después de votar si gustó usted compartir su sentir con nosotros puede dejarnos su recado en el 18345 46 32 no me gustaría también retirarme sin compartir de nuevo el teléfono que nos dejó naleo donde está el teléfono que nos dejó el amigo de naleo es 8888 ve y vota triple 8 ve y vota en caso de que usted tenga dudas acerca a la hora de estar ahí frente a la casilla electoral bueno amigos así
concluimos esta cobertura especial de lecciones siguen sintonía a nombre todo el equipo de trabajos a molores colores de sea que sigan pasando feliz día línea abierta es un programa de noticias ya luego el comentario producido por radio bilingüe en fresno y san francisco california con auspicio parcial de la fundación de california en downing este programa se distribuye a través del servicio de satélite de la radio pública de los estados unidos la universidad estatal de california en san marcos y la universidad estatal de california en fresno hace imposible la transmisión por medio del internet la productora de línea abierta es Sarah Shakir el conductor técnico es Jorge Ramirez asistentes de producción al mamá Martínez
y patriciar nales samolorosco es el productor ejecutivo las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores escucha usted satélite radio bilingüe que Bunu y Tails.
¡Pues suena! Chavucci지고. Suerte, eh. nude, nude,iczana. Dubece un porno con todos los boys.
- Series
- Línea Abierta
- Episode Number
- 4659
- Episode
- Election-Day Report
- Producing Organization
- Radio Bilingue
- Contributing Organization
- Radio Bilingue (Fresno, California)
- AAPB ID
- cpb-aacip-5609b7fd371
If you have more information about this item than what is given here, or if you have concerns about this record, we want to know! Contact us, indicating the AAPB ID (cpb-aacip-5609b7fd371).
- Description
- Episode Description
- Disclaimer: The following description was created before the live broadcast aired and thus may not accurately reflect the content of the actual broadcast.
- Episode Description
- In this election-day edition, correspondents file news reports from the ballot box on voter turnout and the projected impact of the Latino vote. Guests: Manuel Ocano, correspondent, San Diego, CA; Luis Arritola, contributor, Los Angeles, CA; Marcelo Gaete, senior director of programs, National Association of Latino Elected and Designated Officials, Los Angeles, CA
- Broadcast Date
- 2005-11-08
- Asset type
- Episode
- Media type
- Sound
- Credits
-
-
Producing Organization:
Radio Bilingue
- AAPB Contributor Holdings
-
Radio Bilingue
Identifier: cpb-aacip-7bb0ef6eab1 (Filename)
Format: CD
If you have a copy of this asset and would like us to add it to our catalog, please contact us.
- Citations
- Chicago: “Línea Abierta; 4659; Election-Day Report,” 2005-11-08, Radio Bilingue, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC, accessed May 30, 2026, http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-5609b7fd371.
- MLA: “Línea Abierta; 4659; Election-Day Report.” 2005-11-08. Radio Bilingue, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC. Web. May 30, 2026. <http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-5609b7fd371>.
- APA: Línea Abierta; 4659; Election-Day Report. Boston, MA: Radio Bilingue, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC. Retrieved from http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-5609b7fd371