Wonderworks; The Chronicles of Narnia. The Lion, the Witch, and the Wardrobe; Part 2

<v Maugrim>[opening theme plays] [screaming] The faun Tumnus is under arrest for harboring spies and <v Maugrim>fraternizing with humans. <v Maugrim>Signed by me, Maugrim. <v Peter>Captain of the secret police. <v Peter>Long live the queen. <v Lucy>I don't think that I'm going to like this place. <v Peter>Who is this queen Lucy? <v Lucy>She's not a queen at all. <v Lucy>She's a horrible witch. <v Lucy>The White Witch. She made an enchantment over the whole country <v Lucy>of Narnia. So it's always winter, yet never Christmas. <v Susan>I wonder if there's any point in going on. <v Susan>It's getting colder every minute. <v Susan>And there's nothing to eat. Why don't we just go home? <v Lucy>But we can't! We can't just go home. <v Lucy>It's all on my count that the pour faun has been captured by the Witch. <v Lucy>Fraternizing with humans, that human, is me. <v Lucy>We have to try and rescue him. <v Edmund>Fat lot of good we can do. <v Peter>Shut up, you. <v Peter>What do you think, Susan?

<v Susan>I don't want to go a step further, and I wish we'd never come. <v Susan>I think Lucy is right. We must try to do something for Mr. Whatever-His-Name-Is. <v Susan>The faun. <v Peter>I agree. <v Lucy>So do I. <v Peter>Right. [music plays] <v Edmund>You're not still too high and mighty to talk to me. <v Peter>Alright! What is it? <v Edmund>Look. We don't even know where this faun's imprisoned. <v Peter>No. <v Edmund>And another thing. How do we know he's in the right? <v Edmund>We've been told this queen's a witch. <v Edmund>But we don't know she's in the wrong. <v Peter>Yes, but the faun saved Lucy. <v Edmund>Well, he said he did. <v Edmund>How do we know that? <v Susan>Peter. Peter! <v Peter>What is it? <v Susan>There's something moving. <v Peter>Where? <v Susan>There ?among? the trees. <v Peter>Where? <v Susan>There! <v Peter>It's still there.

<v Lucy>What is it? <v Peter>Whatever it is, it's dodging us. It's something that doesn't want to be seen. <v Susan>Let's go home. <v Lucy>What is it? <v Susan>Some kind of animal. <v Susan>Look, look, there it is! <v Peter>It's a beaver, I saw its tail! <v Susan>Wants us to follow it. <v Peter>The question is, should we? <v Lucy>I think he looks a nice beaver. <v Edmund>Yes, but how do we know? <v Susan>We just have to risk it. <v Susan>I mean, it's no good just standing here. <v Susan>And I feel I want some dinner. <v Peter>Come on. Let's give it a try. <v Peter>Keep close together. <v Peter>We ought to be a match for one beaver, if it turns out to be an enemy. <v Mr. Beaver>Further in, we must go further in! <v Mr. Beaver>We're not safe in the open. [music plays] [whispering]

<v Mr. Beaver>Gather round. Are you the sons of Adam and the daughters of Eve? <v Peter>Well, we're some of them. <v Mr. Beaver>Shh! Not so loud, please. We're not safe even here. <v Peter>But, what are you afraid of? There's no one here but us. <v Mr. Beaver>There are the trees.

<v Mr. Beaver>They're always listenin'. <v Mr. Beaver>Most of 'em are on our side but there are those who would betray us to to her. <v Mr. Beaver>You know who I mean. <v Edmund>If it comes to talking about sides, how do we know you're a friend? <v Peter>Not wishing to be rude, Mr. Beaver, but we are strangers. <v Mr. Beaver>Oh uh, quite right. Quite right. Here is my token. <v Lucy>It's my handkerchief! The one I gave to Mr. Tumnus when he was crying. <v Mr. Beaver>That's right. Poor fellow, he had only a moment before <v Mr. Beaver>his arrest and managed to hand it to me. <v Mr. Beaver>If anything happened to him, he said, I was to meet you here and take you on <v Mr. Beaver>to- they say Aslan is on the move. [video skips] [music plays] <v Lucy>[shouting] But Mr. Tumnus! Where is he? <v Mr. Beaver>Hush! Don't talk here.

<v Mr. Beaver>I must take you where we can have a proper talk. <v Mr. Beaver>[music plays] <v Susan>What a lovely dam. <v Mr. Beaver>Oh, merely a trifle, merely a trifle. <v Mr. Beaver>Ah, here we are.

<v Mr. Beaver>And it looks as though Mrs. Beaver is expecting us. <v White Witch>Do you see those two hills? <v White Witch>My house is between those hills. <v Peter>Edmund, come on. <v Mr. Beaver>Mrs. Beaver, I found them. <v Mr. Beaver>I found them! Here are the sons of Adam and the <v Mr. Beaver>daughters of Eve. <v Mrs. Beaver>So you've come at last. At last! <v Mrs. Beaver>To think that I should live to see this day.

<v Mrs. Beaver>The potatoes are boilin' and the kettle's singin'. <v Mrs. Beaver>And I dare say, Mr. Beaver, you will catch us some fish. <v Mr. Beaver>Oh, that I will. And you can come and help me. <v Mr. Beaver>[laughs] <v Mrs. Beaver>That's it. Take your coats off. <v Mrs. Beaver>Good, good. <v Mrs. Beaver>Sit down. Sit down. <v Susan>We'd much rather help you. <v Mrs. Beaver>Well, then. You could cut the bread. <v Mrs. Beaver>You can put the plates to warm in the oven. <v Mrs. Beaver>And you could draw some beer from the barrel for Mr. Beaver. <v Peter>[video cuts out] Got one. [Mr.Beaver chuckles]

<v Lucy>Mr. Beaver do please tell us about Mr. Tumnus. <v Mr. Beaver>First things first. [video cuts out] ?inaudible? Start. [music plays] In <v Mr. Beaver>this weather we shan't have any unwelcome visitors. <v Mr. Beaver>And if anyone has been trying to follow you, they won't be able to find any of our <v Mr. Beaver>tracks. <v Mr. Beaver>There, there. Mr. Tumnus. <v Mr. Beaver>A very, very bad business. <v Mr. Beaver>He was taken off by the secret police. <v Lucy>But where's he been taken to? <v Mr. Beaver>Well, they were heading northwards when last seen and we all know <v Mr. Beaver>what that means. <v Susan>We don't. <v Mr. Beaver>I'm afraid it means they were taking him to her house, her <v Mr. Beaver>palace.

<v Peter>But what will they do to him, Mr. Beaver? <v Mr. Beaver>Can't exactly say for sure. <v Mr. Beaver>There's not many taken in there that ever comes out again. <v Mr. Beaver>Oh, well, as statues, they say it is. <v Mr. Beaver>In the courtyard and up the stairs and in the ?hall? <v Mr. Beaver>people she has turned to- turned <v Mr. Beaver>to stone. <v Lucy>We must do something to save him. <v Mrs. Beaver>I have no doubt you'd save him if you could dearies, but you have no chance of <v Mrs. Beaver>gettin' into that house and ever coming out alive. <v Peter>Oh, hang it all, there must be something we can do! <v Peter>This faun saved my sister ?inaudible? <v Peter>Mr. Beaver. We can't just leave him there! <v Peter>To have that done to him. <v Mr. Beaver>It's no good son of Adam. No good your tryin' of all people. <v Mr. Beaver>But, now that Aslan is on the move. <v Susan>Who is Aslan? <v Mr. Beaver>Who is- why! Don't you know? He's <v Mr. Beaver>the king.

<v Mr. Beaver>He's the lord of the whole wood, though he doesn't often come here, <v Mr. Beaver>you understand? Certainly never in my time. <v Mr. Beaver>But word has reached us that he has come back. <v Mr. Beaver>He is in Narnia at this moment. <v Mr. Beaver>?He'll? set with the White Queen all right. <v Mr. Beaver>It's he, not you that will save Mr. Tumnus. <v Edmund>She won't turn him into stone? <v Mr. Beaver>[laughing] <v Mr. Beaver>Lord love ya son of Adam. <v Mr. Beaver>What a simple thing to say. Turn him into stone. <v Mr. Beaver>Why, if she can stand on her two feet and look him in the face it'll be the most she can <v Mr. Beaver>do and more than I expect. Now, he'll put all to rights. <v Mrs. Beaver>As it says in an old rhyme in these parts. <v Mrs. Beaver>[music softly plays] Wrong will be right when Aslan comes <v Mrs. Beaver>in sight. At the sound of his roar, sorrows will <v Mrs. Beaver>be no more.When he bears his teeth, winter

<v Mrs. Beaver>meets its death, and when he shakes his <v Mrs. Beaver>mane we shall have spring again! <v Susan>Will we see him? <v Mr. Beaver>Why, daughter of Eve, that's why I brought you here. <v Mr. Beaver>I am to lead you to where you shall meet him. <v Lucy>Is he- is he a man? <v Mr. Beaver>Aslan! A man! Certainly not. <v Mr. Beaver>I tell you, he is king of the wood. <v Mr. Beaver>What don't you know who is the king of beasts? <v Lucy>You mean [audio cuts out] a lion? <v Mr. Beaver>Certainly. [emphasizing] The lion. <v Mr. Beaver>The great lion. <v Susan>I should feel rather nervous meeting a lion. <v Mrs. Beaver>That you will dearies and no mistake. <v Mrs. Beaver>Well, if there's anyone can appear before Aslan without their knees knocking, they're <v Mrs. Beaver>either braver than most or else just silly.

<v Lucy>Then isn't he... safe? <v Mr. Beaver>Safe? Don't you hear what Mrs. Beaver tells you? <v Mr. Beaver>Course he isn't safe, but he'sgood. <v Mr. Beaver>He's the king. <v Peter>I want to see him. Even if I do feel frightened when it comes to the point. <v Mr. Beaver>That's right son of Adam. So you shall. <v Mr. Beaver>You are to meet him tomorrow, if you can, at the stone <v Mr. Beaver>table. <v Lucy>Where's that? <v Mr. Beaver>Down the river. A good step from here. <v Mr. Beaver>I'll take ya to it. <v Lucy>But what about Mr. Tumnus? <v Mr. Beaver>The quickest way to help him, is by going to Aslan. <v Mr. Beaver>And once he's with us, then we can begin to do things. <v Mr. Beaver>We have heard of Aslan coming here before, long ago. <v Mr. Beaver>Nobody can say when, but there's never been any of your race here before. <v Peter>But, Mr. Beaver, isn't the witch human? <v Mr. Beaver>Ha, she'd like us to believe it. And it's on that she bases her claim to be queen.

<v Mr. Beaver>But she's no daughter of Eve. <v Mrs. Beaver>There innit a drop of real human blood in the witch. <v Mrs. Beaver>That's why she's always on the lookout for humans in Narnia. <v Mrs. Beaver>She's been watching for you this many a year. <v Mr. Beaver>And if she knew there were four of you, she'd be more dangerous still. <v Peter>Four of us? Well, what's that got to do with it? <v Mrs. Beaver>Prophecy. <v Mr. Beaver>Prophecy. [music plays] Down at Caire Paravel, <v Mr. Beaver>a castle on the sea coast, there are four thrones <v Mr. Beaver>and it is a saying in Narnia time out of mind that when two sons of <v Mr. Beaver>Adam and two daughters of Eve sit in those four thrones, <v Mr. Beaver>then it will be the end. Not only at the White Witch's reign, but of her life. <v Mr. Beaver>And that is why we had to be so cautious as we came along, for if she knew there <v Mr. Beaver>were four of you, your lives wouldn't be worth ?inaudible? <v Mr. Beaver>my whiskers.

<v Susan>Oh. Where's Edmund? <v Peter>He's gone. <v Susan>He's lost! <v Mr. Beaver>How long's he been missing, did you notice? <v Susan>No. His coat's not here. [children inaudibly shouting] [children shouting Edmund] <v Mr. Beaver>We must be off. <v Peter>We'd better divide into search parties and all go in different directions. <v Mr. Beaver>What for? <v Peter>For Edmund of course.

<v Mr. Beaver>There's absolutely no point in looking for him. <v Mr. Beaver>We know where he's gone. <v Mr. Beaver>Don't you understand? He's gone to her, to the White Witch. <v Mr. Beaver>Edmund has betrayed us. <v Susan>He can't. He can't have done that. <v Mr. Beaver>Can't he? [music plays] <v Peter>But how would he know the way? <v Susan>Yes. <v Mr. Beaver>Has he ever been in this country before? <v Mr. Beaver>Has he ever been here alone? <v Lucy>Yes, yes he has. <v Mr. Beaver>And did he tell you what he'd done or who he'd met? <v Lucy>Well no he didn't. <v Mr. Beaver>Then mark my words. <v Mr. Beaver>He has already met the White Witch and joined her side

<v Mr. Beaver>and been told where she lives. <v Mr. Beaver>I didn't like to mention it before, as he was your brother and all, but the moment I laid <v Mr. Beaver>eyes on that young fellow, I said to myself, I said, trecherous! <v Mr. Beaver>He had the look of one who has been with the Witch and eaten her food. <v Mr. Beaver>You can always tell that when you've lived long in Narnia. <v Mr. Beaver>Something about the eyes. <v Peter>All the same. He is our brother. <v Peter>Even if he is such a little beast, we have to go and look for him. <v Mrs. Beaver>You're not thinking of going to the Witch's house? <v Mrs. Beaver>The only chance you have of saving yourself and him is to keep <v Mrs. Beaver>away from her. <v Lucy>Look, we can't. <v Mrs. Beaver>Why, don't you see? She wants to catch all four of you. <v Mrs. Beaver>She's thinkin' of those four thrones at Caire Paravel. <v Mrs. Beaver>Once you were all four inside her house, her job would be done. <v Mrs. Beaver>And there'd be four new statues in her collection. <v Susan>Is that what she'll do to Edmund?

<v Mr. Beaver>She'll keep him alive as long as he's the only one, she's got to use him as a decoy, <v Mr. Beaver>as bait to catch the rest of ?inaudible?. <v Mr. Beaver>[music plays] <v Edmund>Serves them right that ?she? makes me a prince. <v Edmund>That'll ?inaudible? Peter out for things he says about me. <v Edmund 2>But do you really want the White Witch to turn your brother and your sisters into <v Edmund 2>stone? <v Edmund>I didn't say that. She wouldn't do that. <v Edmund 2>You know, she wants to capture them. <v Edmund 2>If she doesn't turn them to stone, what will she do? <v Edmund>I don't know. I don't suppose she'd be very nice to them. <v Edmund>But it'll serve them right. <v Edmund>All these people that say nasty things about her are her enemies. <v Edmund>Probably half of it isn't true. <v Edmund>She was jolly nice to me anyway.

<v Edmund>Nicer than they are. <v Edmund 2>Nice to you? <v Edmund 2>She's a witch. <v Edmund>She's the queen of this country. <v Edmund>And she said I could have as much Turkish delight as I liked. <v Edmund>She's also going to make me a prince. <v Edmund>So one day I'll be king and I'll rule all of this. <v Edmund>So disappear. [music plays] The <v Edmund>first thing I'll do when I'm king of Narnia is make some decent <v Edmund>roads. <v Edmund 2>Daylight's almost gone. <v Edmund 2>Dark soon. <v Edmund>I'm not afraid of the dark. <v Mr. Beaver>Aslan.

<v Mr. Beaver>He's our only chance. <v Mrs. Beaver>It seems to me my dears, that it's very important to know just when your <v Mrs. Beaver>brother slipped away. <v Mrs. Beaver>Had we talked about Aslan before he went? <v Peter>I don't remember- <v Susan>Yes we had. He asked whether the Witch could turn Aslan into stone, too. <v Peter>So he did, by Jove. <v Peter>Just the sort of thing he would say too. <v Mr. Beaver>And was he still here when I said the place to meet Aslan was the stone table? <v Mr. Beaver>Because if he was, then she'll simply sledged down in that direction <v Mr. Beaver>and get between us and the stone table and catch us on our way down. <v Mr. Beaver>And then we'll be cut off from Aslan. <v Mrs. Beaver>No. If I know her, the moment your brother <v Mrs. Beaver>tells her that we're all here together, she'll set out to catch us this very <v Mrs. Beaver>night. <v Mr. Beaver>You're right, Mrs. Beaver. <v Mr. Beaver>We must get away from here. There's not a moment to lose. <v Mr. Beaver>[music plays] <v Edmund 2>I don't like the look of her house.

<v Edmund>Well, it's too late to turn back now. <v Edmund>You wouldn't dare. <v Edmund>Stone cold, that's it stone.

<v Edmund>Yeah, you can't hurt me. <v Edmund 2>What a stupid thing to do. <v Edmund 2>It would serve you right if it came to life and bit your head off. <v Edmund>It's just an old stone wolf. <v Maugrim>[scoffs] Who's there? Stand still, stranger and tell me who you are. <v Edmund>If you please, sir, my name's Edmund.

<v Maugrim>And my name is Maugrim, chief of the White Queen's Secret Police. <v Maugrim>Why are you here? <v Edmund>I'm a son of Adam. <v Edmund>I met her Majesty in the woods the other day, and I've come to tell her that my brother <v Edmund>and sisters are now in Narnia. Quite close in the Beaver's house. <v Edmund>She especially wanted to see them. <v Maugrim>Hmm. I will tell her Majesty. <v Maugrim>You stand still right there and don't move as you value your life. <v Edmund 2>You told him. <v Edmund 2>You betrayed your own brother and sisters. <v Edmund>Shut up. <v Maugrim>[breathes heavily] Come inside. Come in! <v Maugrim>Fortunate favorite of the queen. <v Maugrim>Well, perhaps not so fortunate. [music plays]

<v Edmund>I'm here your Majesty. <v White Witch>[screaming] How dare you come alone! <v White Witch>I told you again and again to bring the others <v White Witch>with you. <v Edmund>But I've done my best, your Majesty, they're in the little house! <v Edmund>On top of the dam up the river from here, with Mr. and Mrs. Beaver. <v White Witch>Ah. <v Edmund>And your Majesty, somebody else has come to Nania. <v Edmund>Aslan.

<v White Witch>Aslan? <v White Witch>Here? <v White Witch>Is this true? <v White Witch>If I find you have lied to me- <v Edmund>Please your Majesty, I'm only repeating what they said. <v White Witch>Aslan. [screaming] Aslan! [claps] Have <v White Witch>our sledge made ready and use the harness without bells. <v White Witch>No warning. <v White Witch>We'll creep up silently. <v White Witch>And <v White Witch>[screaming] ?burst? upon them! [music plays] <v Mrs. Beaver>We're doing well! <v Mrs. Beaver>[inaudible talking] Tea...

<v Mrs. Beaver>sugar... matches... <v Susan>Mrs. Beaver, we're wasting so much time! <v Mr. Beaver>That's what I say! <v Mrs. Beaver>No, no. <v Mr. Beaver>Oh! <v Mrs. Beaver>?inaudible? with nothing to eat ?inaudible?. <v Mrs. Beaver>[inaudible talking] I think two or three loaves out of the crock over there in the <v Mrs. Beaver>corner. <v Edmund>[ominous music] Your Majesty. <v White Witch>[shouting] What! <v Edmund>You said, if I came back into Narnia and brought my brother and sisters with me, I can <v Edmund>have some more Turkish delight.

<v White Witch>Silence fool! <v White Witch>Yet it will not do to have the little brat fainting on the way. <v White Witch>Bring the human ?treat?, food, and drink! <v White Witch>Turkish delight? For the little prince? <v Edmund>I don't want dry bread! <v White Witch>[angrily inhales] <v Edmund>I'm sorry. <v White Witch>You may be glad of it before you eat again. <v White Witch>Maugrim! Where is my chief of police? Maugrim! Take <v White Witch>with you the swiftest of your wolves and go at once to the House of the beavers.

<v White Witch>There, kill. <v White Witch>Everything and everyone you find. <v White Witch>If they are already gone, make all <v White Witch>speed to the stone table, but do not be seen. <v White Witch>Wait for me there in hiding- <v Maugrim>You must come fast, Majesty. <v White Witch>[hissing] Yes, yes! <v White Witch>I have to travel many miles to the west to find a place where we can safely cross the <v White Witch>river. <v White Witch>If you overtake those humans before they reach <v White Witch>the stone table... you know what <v White Witch>to do. [music plays] [Maugrim growls] <v Mrs. Beaver>[inaudible noises]

<v Mr. Beaver>Mrs. Beaver. We really must be on our way. <v Mrs. Beaver>We've still time before she arrives! <v Peter>Well don't we want as big a start as possible? <v Peter>To meet Aslan at the stone table before her? <v Mrs. Beaver>Oh we can't get there before her, whatever we do. <v Mrs. Beaver>[laughs] Bless you. She'll be on a sledge. <v Mrs. Beaver>We'll be walking. <v Lucy>You mean... we've no hope? [Lucy crying] <v Mrs. Beaver>Shh. Now, don't you fuss. Just get me a clean handkerchief <v Mrs. Beaver>from the pile over there. <v Mrs. Beaver>Of course, we've a hope. <v Mrs. Beaver>We can't get there before her, but we can keep under cover <v Mrs. Beaver>and go by way she won't expect. Perhaps we'll get through. <v Peter>Perhaps?! <v Mr. Beaver>True enough, Mrs. Beaver. But it is time we were out of this! <v Mr. Beaver>[music plays]

<v Ginarrbrik>Majesty. Sledge is ready. <v White Witch>No bells? <v Ginarrbrik>No bells. <v Ginarrbrik>You'll creep upon them silently. <v White Witch>Come you. <v Mr. Beaver>Ah, not too heavy? Ah, there. <v Mr. Beaver>Oh, that's fine. [chuckles] <v Mr. Beaver>Right. <v Mrs. Beaver>I suppose the sewing machines too, have been contained. <v Mr. Beaver>[child sighs] Yes, it is. You don't really think you'll be able to use it on the run now, <v Mr. Beaver>do you? <v Mrs. Beaver>Well, I can't abide the thought of that Witch fiddlin' with it [Mr. <v Mrs. Beaver>Beaver scoffs], breakin' it or stealin' it likely ?inaudible?.

<v Lucy>Oh please, please! <v Susan>We must hurry. <v Mrs. Beaver>Yes. Yes, we're ready. <v Mrs. Beaver>[grateful sighs] <v Peter>At last. <v Mrs. Beaver>Well, let me have one final think. <v Mrs. Beaver>Then we'll go. I promise you. <v Mrs. Beaver>[all cry] <v Maugrim>[screams] [pawing, sniffing, growling] [glass shatters] <v Mr. Beaver>Let's stay along here as much as possible, she can't come this way.

<v Mrs. Beaver>Quite right, Mr. Beaver. Quite right. <v Mrs. Beaver>You couldn't bring a sledge down here. Come on, come on. <v Maugrim>No tracks. And the ?center's cold?. <v Edmund 2>Well, do you still believe she's going to make you a king?

<v Edmund 2>All the nice things you said about her sound pretty silly now, did <v Edmund 2>they? <v Edmund 2>Admit it. You'd give anything to be with the others now, <v Edmund 2>even Peter. <v Lucy>Oh the snow! <v Mr. Beaver>Oh! But we must be glad of it. <v Mr. Beaver>Like anyone following us would find no tracks. <v Mr. Beaver>Hmm? That's right.Oh. This <v Mr. Beaver>is an old hiding place for beavers in bad times.

<v Mr. Beaver>And it's a great secret. <v Mr. Beaver>I know it's not much of a place, but we must get a few hours sleep. <v Mrs. Beaver>There, if you hadn't been such a fuss when we left, I'd've brought some pillows. <v Susan>Well. It's dry anyway. <v Lucy>I wish the floor was a bit smoother. We'll never get to sleep. <v Mrs. Beaver>Ah! I've just the thing. [music plays] <v White Witch>[gasps] What have we here? <v Mr. Beaver>It's her!

<v Susan>But he'll be seen. <v Mrs. Beaver>Why I shouldn't think so deary. [inaudible shouting] <v Lucy>Oh! He's been seen! She's caught him! <v Mr. Beaver>It's alright. It's alright! Come out! [giggling] <v Peter>What is it? <v Mr. Beaver>

<v Mr. Beaver>This is a nasty knock for the Witch! <v Mr. Beaver>I tell you, her power is crumbling. <v Peter>What do you mean, Mr. Beaver? <v Mr. Beaver>Come and see! <v Mr. Beaver>Come on. Hurry! <v Mr. Beaver>Didn't I tell you that she'd made it always winter and never Christmas? <v Mr. Beaver>Well. Who is this? <v Father Christmas>I've come at last. She's kept me out.

<v Father Christmas>She's kept me out a long time, but I got in at last. <v Father Christmas>The Witch's magic is weakening. <v Father Christmas>The great king Aslan is on the move. <v Dwarf 1>[inaudible laughter and chatting] A toast. <v Fox 1>A toast! [music plays] <v White Witch>What is the meaning of this? <v White Witch>Speak vermin! <v White Witch>Or do you want my little man to find you a tongue with his <v White Witch>whip? <v Ginarrbrik>[laughs] [cracks whip] <v White Witch>What is the meaning of all this gluttony? <v White Witch>This waste!

<v White Witch>This self-indulgence. <v White Witch>Where did you get all these things? <v Fox 1>Please, Your Majesty, we were given them. <v Fox 1>And if I may be so bold as to drink your Majesty's very <v Fox 1>good health. <v White Witch>[screaming] Silence! Who gave them to you?! <v Fox 1>F-f-f- <v White Witch>Speak! <v Fox 1>Please. Father <v Fox 1>Christmas. <v White Witch>What! He has not been here. He cannot have been here! <v White Witch>Say you are lying and you shall even now be <v White Witch>forgiven. <v Squirrel 1>He has he has he has! <v White Witch>[screaming] <v Edmund>No! Please don't! <v White Witch>[whooshing] As for you.

<v White Witch>[slaps] Let that teach you to ask favors for spies and traitors! <v White Witch>Drive on. [whip cracks] [music plays] <v Father Christmas>And now for your presents. Mrs. Beaver. <v Father Christmas>For you, a new and better sewing machine. <v Father Christmas>I'll drop it in your house as I pass. <v Mrs. Beaver>If you please, sir, it's all locked up. <v Father Christmas>Locks and bolts make no difference to me. <v Mrs. Beaver>Oh. <v Father Christmas>As for you, Mr. Beaver. <v Father Christmas>When you get home, you will find your dam finished, the <v Father Christmas>damage from the frost mended, a new sluice gate fitted <v Father Christmas>and all the leaks stopped.

<v Mr. Beaver>Ooh! [laughing] <v Father Christmas>Son of Adam. Peter. <v Father Christmas>Here sir. <v Father Christmas>These are your presents. [music plays] And <v Father Christmas>they are tools, not toys. <v Father Christmas>The time to use them may be near at hand. <v Father Christmas>Bear them well. <v Father Christmas>Daughter of Eve, Susan. <v Father Christmas>These are for you. <v Father Christmas>You must use the bow only in great need. <v Father Christmas>For I do not mean you to fight in the battle. <v Father Christmas>And know of the arrow that it does not easily miss. <v Father Christmas>And remember, when you put the horn to your lips and blow it, wherever you are,

<v Father Christmas>I think help will come to you. <v Father Christmas>Now, Eve's daughter, Lucy. <v Father Christmas>In this bottle is a cordial made from the juice of fire <v Father Christmas>flowers that grow in the mountains of the sun. <v Father Christmas>If you are hurt or if any of your friends is hurt, a <v Father Christmas>few drops of this cordial will restore them. <v Father Christmas>The dagger is to defend yourself. <v Father Christmas>But only in time of great need. <v Father Christmas>For you also are not to fight in the battle. <v Lucy>Why can't I? I'm sure I'd be brave. <v Father Christmas>[laughs] Th- that is not the point. <v Father Christmas>After the battle, there will be other work for you to do. <v Father Christmas>Now! Here is something for this very moment for you all.

<v Father Christmas>Merry Christmas. Merry Christmas! <v Father Christmas>And may you meet him soon, Aslan the true king! <v Mr. Beaver>Why Peter, what a wonderful sword. Is it very heavy? <v Mrs. Beaver>?inaudible? Don't stand there 'til the tea gets cold! [laughs] Just like men, take the <v Mrs. Beaver>tray in. [audio cuts] ?We'll? have breakfast. <v Mrs. Beaver>What ?a mercy? I thought to bring in the bread knife. <v Mrs. Beaver>[laughter] [music plays] <v Ginarrbrik>[screaming] [whip cracking] <v White Witch>[birds chirping] What is that noise?

<v Edmund>The frost is over. <v White Witch>Silence! Don't sit staring. <v White Witch>Pull! Get out and help. <v Ginarrbrik>[grunting] No good your Majesty. <v Ginarrbrik>We'll never sledge in this ?thaw?. <v White Witch>Then we must walk! <v Ginarrbrik>?inaudible? <v White Witch>Are you my counselor or my slave? <v White Witch>Do as you're told. Cut the harness from the horses, they can find their own way home. <v White Witch>But bring your whip. [whip cracks] Faster. Faster! <v Mr. Beaver>[happily talking] Okay, must be on our way.

<v Ginarrbrik>This is no ordinary thaw. This is spring. <v Ginarrbrik>Your winter's been destroyed. <v Ginarrbrik>This is Aslan's doing. <v White Witch>First one to mention that name again will be instantly killed. <v White Witch>[music plays] <v Lucy>Oh! Are we ever going to get there?

<v Mr. Beaver>Look! There. <v Peter>By golly, the sea! [laughing] [music plays] <v Lucy>[lion purring] Aslan!