Línea Abierta; 3288; Texas And California Primaries

Bienvenidos a línea abierta, su programa de Discusión y Comentario ofrecido por Radio Bilingüe desde Fresno, California, con auspicio parcial de la Corporación para la Difusión Pública. Hola amigos, como están? Bienvenidos a una edición más de línea abierta, saludos, le parte de Samuel Orozco, saludos de todos en producción, en transmisión, extraterritorado y bilingüe. Hoy en línea abierta hablaremos de cómo se abesitan elecciones primarias en California y Texas, estados donde el voto latino crece a grandes encadas en California, los democratas tienen candidato único, es el gobernador Gray Davis. La continda es en el Vando Republicano, ahí están Bill Simon, Bill Jones, Richard Riordan, ellos se disputan la postulación republicana. En Texas pasa al revés dos Méxicoamericanos, el empresario Tony Sanchez y el exprocurador de Anmorales, pelean la nominación demócrata y este viernes, sostendrán el primer debate

en español en la historia de las elecciones para un puesto de tal altura. El gobernador republicano de Texas Rick Perry no tiene o positora al frente, sobre todo esto comentaremos. En la segunda hora se acerca la temporada de la declaración de impuestos, dos funcionarios de la oficina de recaudación fiscal estarán con nosotros para informar sobre reenvolso, créditos fiscales, cambios en los formularios y también números de identificación fiscal entre otros temas. Esta es la primera edición de noticiero latino, un servicio de satélite radiobilingüe, soy María Heraña y estas son las noticias de hoy en voz de nuestros corresponsales. Para noticiero latino informa Patricia Guadalupe, el Senado discute hoy una propuesta que obligaría a que personas que voten por primera vez presenten una identificación con foto y firma y alguna cuenta de pago con la dirección para verificar que el votante no esté cometiendo

fraude, los que apoyan la medida dicen que sería una buena manera de evitar problemas de fraude en las urnas, pero los que se oponen a severan que la medida discrimina contra votantes milenitarios y pobres que no necesariamente tienen cuentas a su nombre, pero si tienen el derecho de votar para noticiero latino desde Washington informó Patricia Guadalupe. Zé de los Ángeles informa a Carlos Quintanilla durante varias audiencias efectuadas ante el Comité del Senado de California se verificó que muchas dependencias estatales no cuentan con suficientes servicios de lengües como lo exige la ley. Según reporta un diario local entre las dependencias estatales que no ofrecen servicios de lengües completos, está el departamento de vehículos y motores de California, el departamento de servicios sociales y la patrulla de carretera. Los organismos de acuerdo a las audiencias carecen no solo de personal bilingüe capacitados sino también de materiales. En 1973 fue aprobada la ley de Mali Alatorre, la cual estipula que la dependencia del Estado tiene la obligación de ofrecer servicios bilingües.

Zé de los Ángeles y para noticiero latino informó Carlos Quintanilla. Deseslorida reporta, Lourdes alcanis, padres y activistas en el centro de la Florida están enfrentados con la Junta Escolar del Condado de Orange a Consequencia de la Deciciente Educación Bilingüe Proporcionada en el área. A pesar de la auditoría sobre programas bilingües que confirmó la falta de calidad de estos y de numerosas quejas por parte de los padres, estos aseguran que la Junta Escolar todavía no ha tomado ninguna acción concreta. La gran mayoría de los estudiantes que utilizan estos programas son hispanos y la tasa de abandono de la escuela es mucho más alta para los estudiantes latinos que para el resto. Los programas bilingües en Florida aparentemente no están proporcionando la ayuda necesaria a aquellos niños que no dominan todavía el inglés. Deseslorida reporta para noticiero latino Lourdes alcanis. Mas en noticiero latino, pero antes un breve mensaje. Los residentes de las colonias a lo largo de la frontera México Estados Unidos, así como las tribus nativas de la nación, pueden beneficiarse con una variedad de programas para

mejorar el tratamiento de sus aguas residuales. Estos programas de la agencia de protección ambiental incluyen desde entrenamiento hasta ayuda financiera para construir y operar sistemas para tratar con eficiencia y seguridad las aguas residuales de su comunidad para obtener un folleto sobre aguas residuales ya menos al 1-800-490-91-98. Los operadores telefónicos hablan español. Este mensaje fue financiado por la agencia de protección ambiental, continuamos ahora con las noticias. En San Diego California, Manuel Caño reportando, la patrilla fronteriza realiza en San Diego una serie de redadas en el sistema de transporte colectivo, eléctrico, trolley, que recorre de la frontera de San Isidro a la ciudad del cajón y este martes arrestó una activista latino de derechos humanos cuando intentaba afirmar las detenciones. Un vocero de la patrulla Raúl Villarreal informó que el portavoz de la coalición de derechos de la raza Benjamin Prado agredió uno oficial en el trolley y su corporación presentó cargos federales.

Sin embargo, un grupo de testigos dijeron en el tribunal que por el contrario Prado fue atacado por una docena de agentes cuando documentaba las redadas. La corte decidió dejar a Benjamin Prado en libertad mientras su organización analiza la posibilidad de demandar a la patrulla por abusos durante la operación en el trolley que ha dejado a unos 200 detenidos. Para noticiar el Latino en San Diego California, Manuel Caño. Desde la ciudad de México centraliza en sin forma integrantes del comité 68 pidieron a la Procuraduría General de la República una investigación rápida y punto al sobre los sucesos registrados en el 2 de octubre de 1968 en la plaza de las tres culturas de Platelolco también señalaron que la Comisión Nacional de Derechos Humanos debe apoyar la investigación en ese sentido su titular José Luis Overanes señaló que aunque será difícil llegar al fondo hay esperanzas de que se esclarezca la matanza de estudiantes de aquellos años. Yo propongo que si hay elementos para hacer una investigación, sería hacer respecto. José Luis Overanes indicó que hay elementos suficientes para que la cindagatoria se desarrolla en corrupides, solo falta a dijo voluntad política para hacerlo.

Para noticiar el Latino Central y San Diego, desde la ciudad de México. Noticiar el Latino es una producción de radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio parcial de la Fundación Robert Wood Johnson, California en Daumen y la corporación para la difusión pública, escucha usted satélite radio bilingüe. Y escucha usted el dinero abierta, un servicio de satélite, radio bilingüe, su cadena comunitaria, la red latina dentro del sistema de la radio pública nacional de los Estados Unidos, donde quiera que nos intonice, amigo amiga, su opinión siempre será bien venida en el 1,800, 3, 4, 5, 46, 32, localícenos también en el internet y podrá encontrar nuestra señal en vivo, en el triple w punto, radio bilingüe.org. La invitación es cordial, amigos, para que mañana estén al pendiente, como todos los jueves, tenemos a Wanda Colón Cortés en la edición de Arranque.

Y nuestro amigo, Don Francisco Paco Huerta, cerrada con broche de oro en la segunda hora, con su edición desde la ciudad de México. Esta semana, amigos, línea abierta cumple 7 años al aire, línea abierta, abrió brecha al aire como el primer programa en español dentro del sistema de la radio pública nacional. Y de hecho, pues ha sido el primer programa dentro de la radio en español, que difundió de manera diaria, entrevistas y llamadas en vivo, sobre asuntos noticiosos de la comunidad latina. Esto, pues, ha significado mucho en tus días muy, mucho trabajo, por lo cual agradecemos a nuestro gran equipo, que lo hace posible, el equipo de producción, el equipo de transmisión, los técnicos y también a los que mantienen las semisoras al aire. Y ha sido posible porque muchos creen en este servicio, los que aportan los fondos, hasta usted, amigo amiga, que contribuye con sus ideas. Y mencionaba que algo que ha significado mucho ha sido

seguramente también el apoyo de las semisoras y de aquellos que mantienen esas semisoras comunitarias al aire. Y a propósito de esto, hago un llamado muy especial en este momento de celebración a los amigos que nos escuchan en Lancaster, Pennsylvania, allí, WLCH, Radio Centro se dispone a iniciar el día de mañana un maratón de recaudación de fondos al aire como es costumbre en las semisoras públicas y comunitarias. Así que hago un muy sentido llamado a todos nuestros amigos, radiolientes, allí en Lancaster, Pennsylvania, aquí se preparen a responder al llamado de nuestros colegas de WLCH, Radio Centro, Hoyeles porque ese es ese apoyo, el que hará posible y el que sigue haciendo posible programas como este, de línea abierta, que lleguen también a esa región, a ese rincón

de los Estados Unidos. Ya me les a partir de mañana hasta el domingo. Hoy amigos, en la segunda hora hablaremos de impuestos, ahora que se acerca la temporada de declaración de impuestos. En la primera hora hablaremos de política y de cómo se acercan elecciones primarias en el estado de California, igual que en el estado de Texas una semana después. Los candidatos para las elecciones primarias de California están ya en su recta final, la lección es el próximo martes y la atención está puesta en el premio mayor, la gubernatura. Los demócratas no gastan energía, se agruparon ya alrededor del gobernador great Davis, el plato está más bien en el vanto republicano, tres candidatos sudan gordo para ganarse el favor de los votantes republicanos. Ellos son el exalcalde de los ángeles Richard Riordan, el secretario de Estado Bill Jones y el millonario Bill Simon, quien a últimas fechas ha ganado de la entera en los sondeos de opinión. En Texas las elecciones se celebran una semana después el día 12 y el foco de la atención

son dos demócratas, el empresario Tony Sanchez y el explorador de anmorales quienes debatirán en español por primera vez en la historia de una carrera electoral de este nivel. El debate se celebrará este próximo viernes. Los republicanos en Texas por lo pronto están tranquilos, dejándole la representación a la actual gobernador Rick Perry. Hay más de fondo en estos comicios y es de eso que platicaremos en este programa, vamos a comenzar la plática, pero antes quisiera recordarle que usted, amigo, amiga electora, puede solicitar todavía su boleta de lector ausente en persona para las elecciones primarias en el estado de California, si gusta asegurarse de que va a votar el día de las elecciones que es el martes 5, pues vaya y solicite su boleta de lectora ausente. Hoy amigos para comentar el tema tenemos al doctor Luis Salinas, el es profesor de sociología en la Universidad de Houston Texas y nos acompaña justamente de aquella

ciudad del estado de la estrella solitaria. Doctor Luis Salinas, bienvenido. Muchísimas gracias. Gracias por acompañarnos. Arturo González también nos acompaña el director de comunicaciones para el proyecto de educación y registro de votantes del sur oeste con oficinas en los ángeles Arturo González, bienvenido. Muchas gracias por la invitación. Al contrario, gracias por acompañarnos. Comencemos los comentarios contigo Arturo en California, pues la mayor actividad electoral es la que realizan las campañas republicanas, las campañas republicanas a la gubernatura, ahí pues figuran Richard Riordan, Bill Jones, Bill Simon, el colerón las encuestas parece ser Jones. Hoy se dice, trasciende las noticias que Simon gana terreno a Riordan que hasta el momento había sido el candidato favorito de los republicanos, danos una idea sobre qué es la batalla al interior del partido republicano, ¿qué es lo que debaten estos tres candidatos? Como tú las he dicho, al momento a Riordan

hace apenas un par de semanas, llevaba una velando, una ventaja muy, muy avanzada, pero el último sondeo indica, Samuel, que tanto es la exalcalde de las ciudades, los ángeles como lo es, el multivillonario Simon están muy parejos en las encuestas, son tres candidatos republicanos, los que se están disfrutando, la nominación para las primarias del cinco de marzo, los tres muy ampliamente conocidos, mayormente, como tú sabes, es Bill Jones, que es secretario de Estado, aquí en California y también Bill Riordan, que también tuvo una gran aceptación como alcalde en ocho años para la ciudad de Los Ángeles, fue uno de los alcaldes que, a pesar de que les ha banderado por el republicano, partido republicano se llevó gran porcentaje de los votos latinos en ambas elecciones, ahora estos tres candidatos están en la recta final para llevarse la nominación por el partido republicano, y es

muy interesante a pesar que en California, la mayoría de los latinos están afiliados al partido democrata entre 67 a 70 por ciento, o más de estos son democratas, existe una gran campaña por parte del partido republicano para atraer el voto latino en estas elecciones que serán muy cruciales y el voto latino será decisivo. Hay una gran campaña, nos dice Sarturo, por ganarse el voto latino por parte de estos tres candidatos republicanos, ¿cómo es que tratan de ganarse esas impatías del votante latino? Como te lo digo Samuel, como te dije, la mayoría son democratas y en esa ocasión ellos están haciendo una intensa campaña, están haciendo, están comprando medios tanto de radio como televisión anunciando en español, especialmente Riordan, que ha hecho una campaña bastante adgresiva para ganarse el voto este 5 de marzo, ¿qué es solamente el principio

como tú sabes, la elección primaria del 5 de marzo, es solamente el preludio para la elección general que serán el mes de de noviembre? ¿Cuáles son los asuntos con los cuales tratan de ganarse las impatías del elector Ispano, Arturo, ¿cuáles son aquellos asuntos más polémicos que han dividido a las tres campañas? Bueno, yo creo no he seguido muy de cerca las campañas policitarias de esos candidatos, pero lo que he podido captar a lo menos aquí en Los Angeles y en las inmediaciones, es que Riordan está basándose en el éxito que logró como alcalde, fueron ocho años de mayor progresividad, tuvo una gran aceptación, sus programas fueron muy bien aceptados como alcalde de la ciudad de Los Angeles. Los Simon ha hecho gran campaña atrayendo la apoyo de Giuliani de Nueva York y de otros por evidente republicanos, como tú dijiste, empezó Riordan en la delanteira y luego

a lo ha ido poco a poco alcanzando al Simon debido a que ambos tienen mucho dinero, sus campañas están muy muy bien financiadas por intereses especiales, amigos de estos candidatos, a la excepción del señor Bill Jones, quien es secretario de Estado y no tiene los fondos como los tiene Riordan y Simon. Ahora, Riordan, Riordan fue el primer candidato que usó, tengo entendido, un anuncio promocional en español dentro del partido republicano, esto lo acaba de presentar apenas unas semanas, y esto representa una novedad dentro de las campañas republicanas, no estaban acostumbrados de hecho a esta clase de anuncios cuando menos a este nivel en las campañas primarias. ¿Cómo tú sabes eso cierto, tú sabes que el partidor republicano, el señor presidente Bush, perdió la elección en California y prácticamente decisión de invertir fondos

de su campaña para el estado de California, porque se habían que el estado de California sería por el partido de Mónrata, sin embargo hay un empuje a nivel nacional por parte del partido republicano para ganarse la confianza del voto latino, y especialmente después de esa vergonsosa etapa de hace un par de años debido a la proposición 187 que prácticamente alejó aisló al voto latino del rango republicano, los republicanos actualmente que están corriendo para el puesto de la nominación republicana saben de que no se pueden asociar con prácticas, con políticas que tendían aislar al voto latino y a los latinos en general, han estado muy cautelosos de emplear la palabra inmigración y legal, conocen que esto es un tabú para ellos y están apartándose alejándose lo más que puedan de problemas de inmigración.

Y esto nos dice, se viene por directivas, por directrices del mismo partido al nivel nacional, desde el nivel nacional viene sentento por ponerle algo así como un suero de emergencia, al cuerpo del partido en California, no, no cuenta lo atrasados que van dentro de las simpatías de los electores hispanos. No hay duda alguna, se muy lectú sabe muy bien que esto fue una medicina muy amarga para el partido republicano, tragarse después de la decepcinantes de rotas que han tenido aquí en California en los últimos años. Bien, seguiremos comentando sobre el tema, el tema son las primarias en California y las primarias también en el estado de Texas, están dando algunos desarrollos, muy interesante es el electorado latino, se convierte en protagonistas, se convierte en centro de la atención de algunos de los mayores candidatos a las gobernaturas en ambos estados.

Sobre esto conversamos, sus comentarios, amigos o llentes serán bienvenidos en el 1-800-345-4632. Línea abierta ofrece un espacio para la discusión del comentario, una hacia la plática llamando al 1-800-345-4632 o 1-800-34. Así es, amigos, en línea abierta el número es el 1-800-345-4632, si usted gusta hacerse parte de esta conversación por teléfono y desde los ángeles tenemos Arturo González del proyecto de educación y registro de votantes del sur oeste y en Houston tenemos al profesor

de Sociología Luis Salinas, el doctor Salinas imparte cátedras en la Universidad de Houston, pues vayamos allá, a Houston, doctor Salinas, pues háblenos de las campañas por ahí en Texas, sabemos de que la que más acapara tensión es la campaña entre Tony Sánchez y Dan Morales, el empresario Tony Sánchez ganó la delantera desde el principio, el primero que se lanzó a capturar los votos de los demócratas, pero llegó el exprocurador Dan Morales, quien causó escándalo cuando le entró a disputarles esos mismos votos a Sánchez, al parecer pues Sánchez ha ayudado por sus millones ha ganado y todavía retiene la delantera, digan los cuales son los asuntos de mayor polémica entre ambas candidaturas. Bueno, lo que pasa, este es la primera vez que tenemos candidatos espanos al nivel estatal, aunque ha habido un candidato, por ejemplo

Dan Morales antes, pero es la primera vez que corren para el partido en las primarias en el estado tantos hispanos. Primero, aquí en el estado, como esto de la política, están bastante complicadas en las carreras. Al señor Sánchez, si comenzó desde hace, ya tiene dos años en su candidatura viajando por todo el estado, entonces tiene una base bastante fuerte, y realmente lo interesante de esto es de que el partido demócrata lo fue a buscar a él como candidato. Antes de ese tiempo, había sido… ¿Cómo estuvo que vieron en Tony Sánchez que obligó al partido demócrata a buscarlo?

Realmente, los últimos años desde que el gobernador George Bush ganó, no ha habido un candidato bastante fuerte para los demócratas, y el problema ha sido no en capacidad, sino en términos de su aspecto, sino que no habían podido conseguir un candidato que podría conseguir los fondos necesarios para llevar a cabo una carrera a nivel estatal. Entonces, uno de los elementos principales de Tony es de que él tiene en su propia en sus propias cuentas este dinero para hacerlo, ¿cómo lo han hecho? Es un acaudado empresario, no? Es un millonario. Así que lo que le miraron los demócratas fue el bolsillo, ¿es lo que nos dice usted, Doctor? Antes de… básicamente, antes de en Richard's, que fue la gobernadora, antes de George Bush,

siempre había sido el gobernador, un ranchero o un petrolero, una persona con bolsillos bastante grandes en las áreas típicas de Texas, entonces desde entonces no se había visto un candidato que llegara a esos niveles, entonces por eso los demócratas lo fueron a buscar, no más que, como siempre hay varias dimensiones de los aspectos, la otra dimensión es de que había sido muy amigo por muchos muchos años de la familia Bush y la familia Bush, como sabemos todos, son republicanos, entonces esa amistad con los Bushes ha causado pequeños problemas en la candidatura del candidato Sánchez, ahora por problemas de que

tipo que se le cuestiona su lealtad a partir de demócrata o de que… Exactamente, y si es demócrata como le donó dinero para el gobernador, cuando bueno este donó dinero realmente como era hace mucho tiempo para este George Bush grande para su candidatura de presidente y más recientemente para la candidatura también de George Bush para gobernador y luego también para presidente. Suena un poco parecido a los problemas que tiene Richard Riordan acá en California con el propio partido de republicano que algunos de sus candidatos le echan en cara el hecho de haber sido un contribuiente para las campañas de demócratas como el gobernador Goydeves ¿Exactamente? Sino más que los partidos opuestos en el lado puestos. Exactamente, pero en términos de sus posiciones, todas las posiciones que he tomado el candidato

de los fanches han sido posiciones clásicamente demócratas y está trayendo bastante al pueblo. Ahora aquí en Houston hay otra dimensión que acabamos de determinar, es de una carrera para el calde en el cual un joven este orlando fanches casi le ganó al calde que estaba impuesto, este al Libraón, no más que fanches orlando fanches, en términos de candidatos muy diferentes, o sea mucho más joven, era republicano, acuvano y básicamente no tenía sus propios fondos. Pero atraeó muchísima atención a esta nivel nacional y de ahí sacó mucho fondos para su campaña. Entonces toda la comunidad espana en Houston, o bueno,

sino muchísima de la comunidad se atraeó simplemente por el nombre de la posibilidad de tener un alcalde espano y lo interesante era que era un espano en contra de un afroamericano, lo que es Libraón. Estuvimos analizando un poquito esa carrera y obviamente hasta, digo, todos los republicanos votaron por fanches, la mayoría de los independientes, pero hasta los demócratas, los que no eran México-americanos votaron el 80% por fanches, pero México-americanos que eran demócratas, nomás el 45% de este voto por fanches. Ahora, lo que estamos viendo ahora es de que mucha gente, simplemente, está roguiendo el nombre, dicen, bueno, pues

sí hay que seguir con la misma tendencia, con sánches. Entonces, es interesante ver una encuesta que hicimos hace unas cuantas semanas, lo dimos cuenta que como un 10% de las personas creen que es el mismo sánchez que está corriendo para el gobernador que había corrido para alcalde. Cuando menos éste encuesta se celebra ahí en Houston, así que los Houstonianos confunden a Tony Sánchez con Orlando Sánchez. Exactamente, como un poquito más del 10% y eso es débico en muchas carreras. Eso le favorece seguramente entonces a Tony y toman en cuenta la popularidad de Orlando en lo local. Exactamente. Ahora, cuando vemos a la candidatura de demorales es un poco diferente, en términos de que den no es algo, o sea, ha corrido para, creo que este

su deseaba este carrera política. Número 10. Número 10. Número 10. Y nunca ha perdido una. Ahora, muchos estaban hablando cuando estaba en la oficina en el puesto de Procalderor General de que iba a ser el próximo gobernador y simplemente dejó ese puesto. Entonces, aunque si tiene mucha experiencia, mucha más experiencia política, espeque Sánchez, al abandonar el sistema político, perdió su ritmo. Perdió un pulso. Exactamente, perdió su impulso. Ahora, estaba tallando también en conseguir, primero, porque se había comentado que iba a ser gobernador,

iba a ser candidato para senador. Y a última hora cambió para gobernador. Cosa que muchos le tomaron a mal. Exactamente. Y especialmente estaban diciendo que no se iba, que muchos demócratas querían utilizar todo este tiempo ahorita para estar preparando a Sánchez para básicamente parir en contra del presente gobernador. Y cuando entró morales, muchísimos en el partido que habían buscado a Sánchez, etcétera, están un poco molestos por eso. Sé que se haya tirado a esta carrera de en morales, tomando en cuenta todas las desventajas que desde el principio ha tenido en lograr emparejarse con Tony Sánchez. Tony Sánchez ya tenía bastante tiempo en campaña. Tiene más millones. De hecho, tiene millones

de cosas que no tienen de en morales. Creo que solamente he recabado algunos cientos de miles de dólares para su campaña. No me en cuenta todas las desventajas. ¿Por qué crees que decidió tirarse a la contienda? Se me hace que hay dos razones. Una es que ya había tenido experiencia, ya había tenido un puesto a nivel estatal y se basó en eso. Y la otra es que todavía tenía dinero fondos para campaña política y porque lo sabía recabudado para un puesto estatal, no los podía utilizar para una carrera, un puesto a nivel federal que hubiera sido al Senado. Entonces, prefirió utilizar esos fondos que ya tenía para esta carrera estatal. ¿Y en estos momentos tengo tendido de que las encuestas de opinión al nivel estatal favorecen a Sánchez, quizás no en los mismos

números en lo que lo favorecen en Houston, pero sí lo favorecen en contra de en morales. Exactamente, sí. Dehenden simplemente no ha podido, no ha podido sobre salir de este de las desventajas, con las que ha comenzado. O sea, muy tarde, con muy pocos fondos y la otra cosa que no por la cual muchos estén en la comunidad hispana, no lo han respaldado, porque fue cuando estaba de procurador dio una opinión sobre la acción afirmativa aquí en Texas. Y eso era de que no se aplicara en ninguna universidad en todo el estado. Entonces, simplemente en un año se cancelaron todas las becas. ¿Qué había para estudiantes afroamericanos, asiáticos y hispanos también? Y muchas personas que habían contado posiblemente

en conseguir ese tipo de becas para ellos mismos o para sus hijos recuerdan eso que acaba de pasar así, no más, 6 años. Es una cuenta pendiente entonces ante el electorado demócrata y muy en especial, no dice usted ante el electorado hispano y el electorado afroamericano seguramente. Exactamente. Sunto de la acción afirmativa y las becas se profesore, haremos en estos momentos una pausa de la media ahora, le preguntaría nuestro regreso sobre el debate que sostendrá en español este viernes, ambos candidatos, Tony Sanchez y Den Morales. Volveremos también sobre el tema de California y las campañas de los demócratas, además de las campañas en este distrito recién creado en el sureste de Los Ángeles, el más nuevo y es un distrito latino al nivel federal, pero antes breve pausa. En línea abierta sus comentarios son bienvenidos, llámenos al 1-800-34 línea o 1-800-345-4632.

Una vez más el número es el 1-800-345-4632 y gusto usted comentar sobre los temas que nos traen el día de hoy, esta ocasión hablamos de las primarias que se celebrarán este martes en California y el próximo martes en Texas, el estado de Texas hay algunas carreras interesantes para el electorado Ispano Parlante, California suma por cierto, hay que anotarlo un millón

de votantes más de origen y bueno hay una buena parte de ese millón corresponde a los electores Ispano Parlantes, no es casual entonces que alguna de las campañas lo estén buscando con mucha insistencia ese voto. Tenemos convitados a Arturo González del proyecto de Educación y Registro de Votantes del Sur o Este en Los Ángeles y también al profesor Luis Salinas de la Universidad de Houston para comentar estas dos primarias. Así es que doctor Salinas este próximo viernes ya ve no debatirá en español Toni Sanchez, Den Morales y este acontecimiento es saludado por la Prensa Nacional Comunito Histórico, se dice que esta es la primera vez que los candidatos a un puesto de tan alta importancia en los Estados Unidos se enfrentan en español cómo se mira este suceso hay en Texas y especialmente cómo lo miran a aquellos

aquí en Estrata de atraer los electores Ispanos. Bueno exactamente, digo si se está viendo como un evento muy importante simplemente porque jamás se ha visto a nivel estatal muy poco se ven en las carreras políticas locales entonces se está verlo a un nivel así estatal es algo que jamás se ha habido este antes entonces la gente si lo está tomando en cuenta hubo hubo mucho polémica de cuándo se iba a hacer y cómo se iba a hacer y los los candidatos acusaban al otro de no querer hacerlo entonces este avión pues se veían muchos problemas este de ese tipo de que bueno yo estoy yo si estoy dispuesto y ustedes

no y el otro partido tan o el otro candidato este básicamente decían lo mismo entonces por muchas semanas este estúd bien a un que sí que no que sí que no que sí que no y creo que televisa dijo bueno ya no pueden decidir olvídenlo y está hablando de una edición la cadena televisiva exactamente y creo que unas dos semanas después ya quedaron de acuerdo entonces sí se se ven plazo el debate entonces estamos esperando ver este los resultados a ver a ver que cómo se va a llevar a cabo muchos candidatos tratan de hablar un poquito de español este en en todas las carreras en los sectores de mil ingües o este sectores en que creen que les ayudaría y este y básicamente los las investigaciones que hemos visto sobre esto son que que en algunos casos y le ayuda mucho al candidato

y en otros casos este no hace mucha diferencia pero lo que sí sí vemos es que en ningún caso este perjudica al candidato en este caso se espera que el más beneficiado seguramente bueno si es que le va bien en el debate pero el que más apunta a ganar de este debate sería de enamorarles no toman en cuenta su resago en las encuestas y realmente anda buscando seguramente todo foro todo foro que aproveche de beneficiaría pero permítame preguntarle de veras entonces ha generado grandes expectativas ha energizado al elector hispano el hecho de que se de este debate en español sí es lo que se está comentando este en la prensa local que la gente se está esperando está comentando en la prensa entonces lo que queremos ver y cómo lo miran el resto no lo miran con desconfianza no

lo miran con hostilidad ya ve pues nunca faltan los enemigos del bilingüismo no se ha visto en ese sentido o sea no he oído muchos de esos comentarios han sido más de que bueno pues si los hispanos se quieren hablar en español pues perfecto que se hablen este ahí en su medio en sus canales en sus televisiones en la radio de ellos está viendo más que no vengan acá a la mía a tratar de tratar de cambiarme esto entonces negativos no se han visto pero la cosa es de que como mencionó ahorita la clave es de que se espera que dan morales saquen más ganancia este este este debate por la razón de que primero tiene la experiencia de ya y haber estado en debates este políticos y este y básicamente por

haber tenido esa experiencia este muchos esperan que le vaya un poquito mejor este que a Sanchez que realmente en términos de ser empresario no no tenía no estaba acostumbrado tanto a la polémica el debate político sino simplemente esta así se van a hacer las cosas ahora pero muchos creen que también que aunque si le va a ayudar un poquito a morales este no va a ser digo no lo va a causar a digo no lo va a darle el impulso a que le gane a a Sanchez únicamente con un debate o otra cosita que que debemos de comentar es que también morales tiene tenemos otro un candidato para el este para el Senado este que corrió hace que también corrió hace las campañas pasadas en la selección espacios ese cuatro años este victor morales

entonces también con el nombre morales entonces la en y esos muchos están comentando que simplemente ver aunque no no tienen ningún parentesco entre no hay relación entre ellos se están muchos se presta para confusión y al ver el nombre dos veces este que le ayuda uno al otro entonces este es otro factor complicando la situación política quien deja un poquito más entre los electores espano parlantes muy en especial pues gracias doctor Salinas regresamos a california los ángeles nos acompaña por el teléfono Arturo González del proyecto de educación y registro de votantes del sur oeste para comentar justamente los lo que se divisa hacia el próximo martes en las primarias de california vayamos al campo demócrata ya que comentamos

el campo republicano anteriormente Arturo el gobernador guay de vés claro me permite su momento tú sabes que el trabajo del proyecto de registro de votantes del sur oeste no solamente está en california estamos muy activos en tejas donde nosotros también hemos hecho un gran avance para el registro de votantes en tejas donde casi se aproxima ya a dos millones de latinos registrados para votar en esa lección más de cuatrocientos mil latinos votaron en la elección general del año dos mil lección presidencial y en este año la contienda por el partido demócrata entre morales y sánchez pues ha alentado tanto al electorado latino y como decía el doctor Luis Alina se debate va a ayudar bastante para que el electorado latino pues salga a la surnos nosotros aquí en satwood borer legislatura y anticipamos que se registre un marcado incremento o tal vez un récord un número récord de votantes que salgan a votar el doce de

marzo en la elección primaria es que los esfuerzos que hemos hecho nosotros han ayudado mucho el registro de votantes antonio González que es el presidente de esta organización inicialmente iba a hacer el árbitro del debate en español entre morales y sánchez que se iba a televisar por la cadena de telemundo en sarantonio pero eso solamente parte del esfuerzo que estamos realizando en tejas como tú sabes también tenemos esfuerzos en Arizona donde otro candidato latino es acorriendo para el posto de gubernador el señor Gutiérrez y también en Arizona a Richardson está corriendo para el puesto de el de gobernador en el estado del nuevo México y no va a indicar que podría ser electo porque las contiendas las encuestas están favoreciendo en este momento Richardson así es así que aclarando las cosas en el debate de este próximo viernes por allá en tejas que si se bueno hasta el momento se confirma si se llegará a celebrar es la cadena de

el mundo o es la cadena de univisión quienes la transmitirán al aire el señor salina te puede responder esto doctor salinas este creo que cambió a la a telemundo originalmente era este univisión y por las indicisiones que se tomaron ante mano tengo entendido sí que va a ser el mundo está bien pero bueno así es que buena notación entonces sarturo de que efectivamente el electorado latino por ahí en el estado de tejas estos momentos pues es una es una fuerte es un es un gran contingente de el electorado en general dos millones dices dos sólidos millones y aquí en calotar registral tenemos dos punto tres millones de latinos que están registrados y fíjate algo interesante también se mueve existe otro millón de latinos que son elegibles para votar registrarse para votar pero que no lo han hecho y esa es una de las campañas que estamos

siguiendo nosotros tenemos como tú dijiste hablaste muy en breve acerca de los cambios que se han registrado debido a la revestribución de distritos como lo dicta el gobierno federal debido a las estadísticas del senso cada diez años los distritos electorales a nivel local a nivel condal a nivel estatal y a nivel federal tiene que cambiar debido a los cambios en la población a veces crece a veces de minuye pero el crecimiento rápido se ha visto en la en la población latina y los estados que son como tejas donde también varios distritos para la la asamblea estatal para el congreso están cambiando en tejas especialmente en el valle del río grande aquí en California tenemos varios desitos que también ha cambiado uno en los ángeles de citos 37 que se ha establecido especialmente para elegir a otro latino ante ante la asamblea estatal también en el desito del 80 que está en el área del valle imperial donde se ha registrado un gran crecimiento latino nosotros

estamos muy activos en el registro de votantes en todo ese sector la gente que conoce California puede tener una idea de dónde está está por Palm Springs indio cuachela llegando hacia el centro y calexico ahí estamos muy activos debido al crecimiento y la oportunidad de que los votantes latinos puedan elegir a un candidato de super elección está también en el desito 39 no el más nuevo distrito que es un distrito federal en el sureste de los ángeles a esta asegurada a una candidata o un candidato hispano el corregimiento del dispano se mueve la contracosación no lo pueden cambiar todo depende de la atracción de la elección que tengan el electorado latino pero sí de la manera que está formado puede un latino ganar pero no la buena noticia es esa no de que de que psy un gran porcentaje en este registro recién creado de lectores latinos la

mala noticia creo que nos llega de por ahí es de que la campaña entre los candidatos latinos se ha vuelto bastante sucia bastante sucia pero hay que recordar también que nosotros junto a la organización de maldif y como nosotros también sat with poor registration estamos demandando al estado de la manera que se que se establecieron los distritos aquí en california es una demanda que posiblemente no se resuelva hasta después de las elecciones primarias con relación a las campañas de los demócratas por ganarse el voto de los hispano blantes que ha hecho muy en particular el gobernador gay davis pues el ha pasado la campaña demócrata por acercarse al elector hispano muy en particular crees que está sentado en sus laureles o deberá ser ha estado haciendo lo lo necesario para invertir hacia noviembre el gobernador davis ha tenido muchos problemas debido a la déficit presupuestario de de california debido a los problemas de los energéticos que motor recordarás apenas ocho meses california pasó por una crisis energética

donde hubo apagones los clientes los usuarios se quedaron sin electricidad debido a la alza de presos de los energéticos y esto ha generado bastantes críticas para el gobernador davis acusándose de malos manejos de haber hecho haber acordado contratos a largo plazo por el cual el preso de los energéticos se ha triplicado a veces se ha multiplicado muchas veces más entonces esto ha sido algo que los republicanos han aprovechado para para acusarlo de malos manejos y sin embargo fíjate que algo curioso que davis había criticado mayor vente a rear-end en sus anuncios de campaña y había olvidado a Simon y a Jones los otros contrencantes republicanos pero ahora como tú lo has dicho las encuestas han cambiado y están muy muy parejos tanto rear-end como Simon en las elecciones no ha hecho tanto tanta campaña tiene es uno de los candidatos que más fondos tiene en su campaña para su reelección davis como te digo ha sufrido de los problemas que ha pasado

el estado reciente así es quien sabe si estes sonriendo en estos momentos ahora de que Bill Simon ha ganado en las encuestas no tomó en cuenta de que creo a quien más miedo le tiene y seguramente donde debe más el peligro es a Richard Riordan no tomando en cuenta pues el que Riordan es un candidato más moderado y es un candidato que seguramente cuenta con con más apoyo a través de partidos no de reunos impatizantes a través de los partidos creo que por el pasado por el partido republicano perdóname si es cierto creo que Riordan tendría más aceptación en el electorado latino que Simon pero el momento de estos tres están la combatiendo se están disputándose la número del cinco de marzo será muy integrante creo tanto el partido republicano como demócrata en la elección cuando ya se decide aquí en será el que corra para gobernador

por el republicano ya sabemos que debe ser a por el demócrata será muy interesante ver qué tipo de campaña emplearían los republicanos para ganarse el voto a la tiro en la elección pues digamos en tejas que es lo que hace el otro vando el vando republicano doctor Salinas Rick Perry pues está bastante cómodo en estos momentos porque no tiene opositores pero hace ya campaña dentro del electorado y hispano y y le ayuda en este sentido de alguna forma el presidente George W. Bush interveniendo a favor de su candidato bueno digo sí o sea fue realmente estuvieron juntos cuando estaba el presidente antes de gobernador aquí pero lo que ha pasado es realmente todos estos todos estos meses aquí en vez de tener que hacer una campaña en contra este de una persona este en una primaria republicana este se ha dedicado

bastante a simplemente por estar corriendo básicamente ya para para para las elecciones del próximo noviembre lo que lo que hacemos visto por ejemplo más recientemente aquí en Houston tenemos un problema muy grande con la contaminación del aire este ahora sí le ganamos a los ángeles el título ese creo el hace dos años y una de las medidas que que se habían este presupuesto era de de bajar este límite de velocidad a 55 millas por hora este que se iba a ayudar un poco a bajar la contaminación ayer el gobernador este salió tomó la posición pública este de que no se bajara los límites de velocidad este que para él no era algo que afectaba suficientemente

la contaminación entonces él estaba en contra este de eso y muchos este venezan únicamente porque es una muy fue una proposición bastante o sea no era muy popular este con los residentes este pero muchos decían buenos dados a cómo tenemos el aire aquí en Houston hacemos lo que se puede el gobernador al tomar esa posición se vio que realmente anda buscando votos y de la manera de la anda buscando los votos de cualquier manera que los pueda conseguir muy bien pues se nos ha concluido ya el tiempo alguna otra cosa que gusta agregar de doctor Salinas no más este siguen adelante con el trabajo excelente que están haciendo en radio bilingüe muchísimas gracias doctor Luis Salinas algún último comentario Arturo González no nada

más que nosotros seguimos a muy en la campaña muy intensa por registrar a personas a votar ya ya a votar de para la elección primaria enteja tanto entejas como en California sin embargo los esfuerzos continúan para que la gente ahora salga a votar esto es uno de los esfuerzos que estamos haciendo en el área de de Dallas donde ha crecido mucho la población latina los latinos a orendalas son la mayoría después de los anglos han sobrepasado a los afroamericanos y en todo tejas en todas las todos otros sectores tanto narizona y aquí en California especialmente donde la población latina ha crecido pasos agigantados nosotros continuamos con el esfuerzo para el registro de votantes para que la gente participe en el proceso electoral del cual todos debemos en todas las elecciones es un deber y ya nos comentaba a Arturo de cómo ya se comienza a ver esta nueva afluenciano de votantes estos nuevos votantes se comienzan a ver algunos de ellos están reforzados

por parte de los nuevos ciudadanos y también por parte de los sectores más jóvenes los que recién comienza el problema en muchas gracias muchas gracias a nuestros los invitados a Arturo González director de comunicaciones del proyecto de educación y registro de votantes del sur o este y al doctor Luis Salinas profesor de sociología de la universidad de Houston por acompañarnos en esta hora de línea abierta saben los cosas pide pasen todos muy buen día línea abierta es un programa de discusión y comentarios producido por radio bilingüe en Fresno

California con auspicio parcial de la corporación para la difusión pública la fundación Robert Wood Johnson y california en daumen productora María heraña publicidad evatores conducción técnica Jorge Ramirez asistentes de producción Jessica Hernández Alejandro Glusman el productor ejecutivo es Samuel Orozco las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores escucha usted satélite radio bilingüe que