Línea Abierta; Fair Harvest/Safe Harvest

Bienvenidos a línea abierta, su programa de Discusión y Comentario ofrecido por Radio Bilingue desde Fresno, California, con auspicio parcial de la corporación para la difusión pública y la Fundación California Endowment. ¿Qué tal amigos, cómo están, bienvenidos nuevamente a este programa línea abierta, de salud, como siempre, un servidor saborosco de la manera más afectosa. En esta su segunda hora de línea abierta, echaremos un repaso a los acontecimientos que hicieron noticia durante esta semana, entre ellos, la estrepitosa o el estrepitoso de rumbe de la bolsa allá en Nueva York. Otro de los temas que abordaremos, era el anuncio de la convención de los chavistas de la UFW, que se reúnen este fin de semana en California. Anunciarán ahí, nuevos convenios colectivos, anunciarán su apoyo a Grey Devs, como demócrata candidato a la Gobernatura en el Estado, igualmente una alerta para salvadreños

y Guatemala que tienen solamente unos días de plazo para solicitar que se reabra su caso para pedir la suspensión de la deportación, esto vale para muchos que están acogidos a la ley de Alivio para Centroamericanos, Nacara. Sobre su y más hablaremos antes de las noticias. Este es noticiero Latino, un servicio de satélite radiobilingüe. Soy María Heraña y estas son las noticias de hoy en la voz de nuestros corresponsales. En la frontera con México, Manuel Ocaño reportando, con la reciente devaluación del peso mexicano cotizado ahora a 10 centavos de dólar, cada vez más consumidores estadounidenses cruzan la frontera para adquirir en ciudades mexicanas, comestibles y servicios a precios más baratos de los promedio en Estados Unidos, la Cámara del Comercio del San Isidro y formó sobre un decline en las ventas al menudejo a tan sólo unos días de que el peso mexicano se recortizará. Hay menos clientes mexicanos que vienen a comprar y más consumidores estadounidenses que compran ahora en México y informan la Cámara.

Al mismo tiempo, en los estacionamientos de los centros comerciales de ciudades como Tijuana y la vecina de San Isidro, produminen los vehículos con matrículas estadounidenses para nutricieros latinos en la frontera con México o Manuel Ocaño. Desde la ciudad de Washington, reporta Rola Mazza. Los agricultores norteamericanos están atrapados en un desastre económico de bajos precios y efectos del clima que están destrozando sus cosechas, dijeron senadores, democratas al proponer medidas de ayuda por valor de 3.000 millones de dólares. Estamos el medio de un verdadero descenso, indicó el líder de la bancada democrata Tom Dashlow de Dakota del Sur, debido a que los precios en el mercado continúan en baja. El ingreso de los agricultores se pronosticó en un descenso del 12 por ciento este año, arrastrado por el exceso de granos en el mundo y una débil de manda por alimentos. Los precios del maíz, trigo y soya llegaron a los niveles más bajos en varios años en la bolsa de Chicago. Desde Washington y para noticiar el latino, reportó Rola Mazza.

Desde Chicago, reporta Irma Lopez, una iniciativa del Departamento Federal del Trabajo, designará 2.700.000 dólares a un programa cuyo objetivo es buscar empleos para beneficiarios de asistencia pública y entrenarlos para que no regresen a las calles ni a la dependencia del welfare. People work es una iniciativa nacional que en Illinois implementará cuatro programas de transición del sistema de ayuda pública al trabajo. El programa que ayudará a más de 600 beneficiarios del lado oeste de Chicago, fue anunciado por el Congresista de Annie Davis y el Consejal de esta Ciudad Ed Met. La agencia de empleos, Berthal New Life, es uno de los centros que recibirá los fondos. Berthal New Life está planeando la creación de programas sociales, además de la capacitación y retensión de los beneficiados en sus nuevos empleos durante los próximos 30 meses. Para noticiar el latino desde Chicago reportó Irma López. Desde Nueva York, Marco Vinicio González informa, gobierno aprueba un medicamento contraceptivo para ser usado hasta 72 horas después de

haber tenido sexo sin protección. La administración de drogas y alimentos acaban de aprobar en días de sientes la primera venta de un medicamento de emergencia para evitar el embarazo que las mujeres pueden tomar a la mañana siguiente de haber tenido relaciones sexuales inseguras. Las plíldoras estarán disponibles en las farmacias al final de este mes, dijo el doctor Roderick Mackenzie, presidente fundador de Genetics, los fabricantes de la píldola en Somerville, Nueva York City. Esta píldora para la mañana siguiente es diferente a la píldora francesa R.U. 486 para provocar abortos semanas después de haber contraído el embarazo. La administración de medicinas y alimentos dijo que la efectividad de esta píldora se estima en un 75% y hay que tomar dos pastillas en el arco de las siguientes 62 horas después del sexo y otra más 12 horas después, pero advirtió de posibles efectos secundarios como bómitos en ocasiones severos para noticiar o latino desde Nueva York, Marco Viniciu González. Traúl sirva informa desde el ácido de México. En un mensaje publicado en los principales

diarios del país, numerosas organizaciones ciudadanas, campesinas, indígenas, religiosas, grupos pro derechos humanos y destacadas personalidades de la vida cultural, política y académica, convocan al exército zapatista a dialogar con la sociedad civil con el propósito de analizar diversas propuestas y buscar las alternativas para solucionar el conflicto en ciepas. De acuerdo al mensaje, la sociedad civil mexicana se propone reabrir el camino para que el gobierno y los zapatistas vuelvan al diálogo por la paz en ciepas una condición esencial para reconstituir o crear la democracia en México. Para noticiar o latino desde el ácido de México, se fue un reporte de Raúl sirva. Noticiar o latino es una producción de radiovilíngue, en Fresno, California, con auspicio parcial de la Fundación Robert Wood Johnson y la corporación para la difusión pública. Escucha usted, satélite, radiovilíngue.

Escucha usted línea abierta a un servicio de satélite, radiovilíngue, transmitiendo para Estados Unidos Puerto Rico y la frontera norte de México. En esta ocasión, le hacemos la más cordial invitación para que nos acompañe, como es costumbre, a través del teléfono al 1-834 línea, ahí donde no transmitamos en vivo, donde no transmitamos una de la tarde hora del pacífico, que son las cuatro de la tarde hora del este, podrá usted encontrar de todas formas una máquina grabadora, que es nuestro radiobusón, de escuchas. Este busón está conectado a las 24 horas del día y está disponible repito para sus comentarios o sugerencias en relación a temas que debamos abordar, que sean infaltables para los próximos días. En este mes, por cierto, a través de línea abierta, estaremos celebrando la latinidad, la herencia latina, es el mes designado oficialmente como el mes nacional de la herencia latina y pues nosotros hemos decidido celebrarnos nuestra propia

manera, que es resaltando algunos de los logros, algunos de las conquistas realizadas por comunidades alrededor del país, analizando igualmente sobre el nacimiento de las naciones latinoamericanas y las contribuciones de los diversos pueblos de las diferentes culturas a esta nación latinoamericanas y platicando igualmente con algunos de los acedores de la historia actual dentro de los latinos, tenemos pensado platicar por ahí con algunos artistas, con algunos organizadores, algunos líderes en sus ramas respectivas, ideas o sugerencias, respito, son bienvenidas en el 1834 línea. En esta ocasión, en nuestra rueda semanal de colaboradores, hablaremos sobre varios temas, están pendientes, por ejemplo, la noticia de que este fin de semana sientos delegados chavistas de todas partes del país se congregarán

para su convención, la catorceaba, convención en Fresno, California, veremos qué es lo que está en la agenda, igualmente recordarán que a principios de la semana, en nuestra edición de inmigración, hablamos de algo que por cierto, y es noticia, hay redadas para deportar residentes legales que tengan tres o más condenas por manejar en estado de bridad, por manejar tomados agentes federales, ahora sabemos, nos llegan por todas partes estas noticias agentes federales, arrestaron acerca de 500 personas residentes legales que tenían en su récord, algunos faltas por manejar tomados, igualmente sabemos que el huracán Isis asota a la Baja California sur, asota a Sinaloa, asota el sur de Sonora, cheremos un vistazo a los daños de este huracán, por último hablaremos también un poco sobre el plazo que expira ya la próxima semana, para muchos salvagreños, igual

ante Maltecos, que es el plazo para reabrir sus casos en aquellos casos particulares que ya estaban enfrentando la posibilidad de la deportación, pues bien, la próxima semana se vence la oportunidad para reabrir los casos y pedir una suspensión de deportación, sobre eso, ampliaremos más, pero durante la primera parte de este programa hablaremos lo que está en todos los periódicos, lo que está en todos los medios de difusión, y que es, pues, la estrepitosa caída, la estrepitoso de rumbe, de la bolsa de valores, el promedio industrial Dow Jones cayó en 100 puntos justamente el día de ayer, pese a los intentos de la administración Clinton por brindar seguridad a los nerviosos inversionistas, por ahí el secretario El Tesoro dijo que la economía de Estados Unidos continúa en una ruta de crecimiento sólido y de baja inflación, palabras que trataban de asegurar a gente que en estos momentos algunos están pasando por momentos de pánico.

Esta semana, durante varios días ha habido momentos de gran pánico y la mayor parte de calma chicha, de calma nerviosa, se teme lo peor, se teme que la epidemia financiera que aqueja agudamente a Rusia y que tiene el borde de la recesión a Asia, llegue de un momento a otro al país, América Latina ya está sufriendo las consecuencias en América Latina y de evaluaciones, hay inflación, todo esto plaga a México y a otros países, pues muchos están pensando aquí en Estados Unidos cuando veas las barbas de tu vecino cortar, pues pon las tuyas a remojar, temen que la caída de América Latina, que es el mayor socio comercial de Estados Unidos, de las que tres cuartas partes del mercado comercial de Estados Unidos está con Canadá y con los países del Sur, así es que se teme pues de que los males de América Latina sean los que deberán lleguen a afectar

del reboque de Estados Unidos, hay incertidumbre económica, todo mundo se pregunta si pues ya los buenos tiempos se acabaron, para ver un poco las noticias, para seguir viendo todo lo que se dice en Wall Street y en Nueva York, tenemos ya en la línea telefónica a Marco Vinicio González, Marco Vinicio González ¿qué tal? ¿Cómo estás? Muy bien, se mueven muchas gracias, saludos y saludos a toda la audiencia, muchas gracias por la invitación a participar con ustedes, igualmente un saludo muy cordial, muy grande, Marco Vinicio, dinos, qué es lo que dicen los analistas, qué es lo que dicen los sabios de la economía por allí en Wall Street, hablanos para empezar de donde está en estos momentos el Dow Jones y el Nasdaq, los índices financieros, bueno se han desplomado como tú dijiste, no han perdido el día de ayer 100 puntos, 100 puntos, 15 puntos o el 1 punto por ciento y bueno esto no ha calmado el nerviosismo de los inversionistas y sobre todo porque este es el sexto día

consecutivo de pérdida, así de bajas en este indicador ¿no? Lo que ha sucedido aquí ha sido que a partir de lunes que se dio el primer desplome que bueno para los mortales como nosotros que no estamos muy informados o que no tenemos una información muy sofisticada en las cosas pues fue una gran sorpresa, ¿verdad? Para otros ya esperaban esto porque ha sido un movimiento recurrente a partir de la crisis exactamente de hace un año, bueno de octubre del año pasado, pero lo que ocurrió a partir del lunes y del descenso fue un gran, como tú ya lo mencionaste, un gran nerviosismo y obviamente un movimiento de valores y retiros de valores en la bolsa que generó al día siguiente un descenso a un más de otros 100 puntos después de los 500 y 12 puntos para después repuntar porque muchos de los llamados cazadores de oportunidades o profiter o gente que hacen ganancias para los grandes inversionistas aprovecharon este pánico, aprovecharon este

nerviosismo y después compraron stocks muy baratos para después venderlos con una pequeña ganancia, pero lo que resultó en un repunte de la bolsa de casi la mitad, de casi de la mitad de lo que había perdido el lunes el día anterior que significaba casi todas las pérdidas acumuladas en lo que vale el año en Wall Street, ¿no? Y para resumir un pocas palabras, yo creo que el comportamiento de la bolsa, el nerviosismo, los movimientos y demás al margen o como efecto de la crisis y de la crisis financiera internacional, a alguien lo ha definido como una suerte de montaña rusa, al grado de que hoy, bueno, pues sigue sin recuperarse y a pesar de que los indicadores como tuvien mencionabas que el señor Rubín ha mencionado que están muy sólidos los indicadores económicos en términos de desempleo, de otros indicadores económicos que hacen aparecer a esta economía con muy sólida, pues la gente que en Estados Unidos dicen que dos estadounidenses, uno de cada dos estadounidenses

tiene inversiones en la bolsa, pues ha sentido un fuerte impacto, no ha sentido un fuerte impacto en las tasas de intereses, ya es un veritidivo. Y esto, este impacto efectivamente se ha sentido inclusive en algunas de las economías más sólidas dentro de Estados Unidos, algunas de las corporaciones que se pensaba eran las más saludables, las más sanas en cuestión financiera, pues se fueron de las primeras en resentir el impacto de esta caída financiera, tengo entendido que uno de los que más ha resentido esto ha sido la industria de alta tecnología, la industria de las computadoras. Yo creo que sí, y esta no es una novedad porque esto si recordarás según los pitonizos, los expertos fue lo que inició esta crisis el año pasado en Malacia, fue precisamente la industria que fue muy bien ocultada por los expertos, pero fue precisamente la industria

de alta tecnología y electrónica, lo que comenzó a motivar la crisis en Malacia que después tuvo repercusiones en todo el sudeste asiático, y luego fue, como dice por ahí alguna analista de esta firma Goldman Sach, fue lo que ahora se está comenzando a prefigurar en una especie de política de efecto dominó, lo que empezó a generar otros problemas en otras economías hasta concluir con la economía rusa, que es de donde están partiendo los últimos efectos negativos para el resto de Latinoamérica. Bien, seguiremos conversando, seguiremos compartiendo algunas de las noticias que trascienden desde Nueva York, desde Wall Street, desde ya nos acompaña Marco Vinicio González, hablamos sobre la caída del mercado burzátil de la bolsa de valores sobre todo este desplome financiero, pero antes es una pausa. Escucha usted línea abierta, si tiene algún comentario, compártalo con nosotros llamando

al 1-800-345-4632, o sea, al 1-800-34-Linea. Lineviertas, es un servicio de satélite, radio, bilingue en estos momentos, solamente compartimos lo que los diarios, los medios de opinión también nos ofrecen el día de hoy, en relación a esta semana lo que ha sido la mayor nota, los situlares, las 8 columnas de esta semana, que es el pánico que ha embargado por algunos días al mercado financiero en el país, que es la caída de Dow Jones, la caída de Nasdaq, la caída de los valores de las acciones en el mercado de las inversiones mismas. Todo esto tiene muy preocupados a medio mundo, se habla inclusivo, si ha comenzado a hablarse de la posibilidad de que se repita una situación parecida a la de los años 30

de otros palabras, se compara esta caída, Burzátil, un poco con el derrumbel colapso financiero de 1929, algunos se califican estas especulaciones de altamente a las armistas que las situaciones muy diferentes, sobre eso seguiremos comentando con Marco Vinicio González, nuestro corresponsal de Nueva York, pero antes veamos que nos dice María del Consuelo, quien nos llama desde Selma a Quienca, California, ¿qué tal María? ¿Cómo está? Buenas tardes, está muy bien. En esta vez, pues el pánico no nada más viene por ese lado, viene de que muchos de nosotros están asustando por todo el escándalo de la Casa Blanca, por todos los problemas de Clinton han hecho, están, están logrando tal vez lo que querían ponerlo abajo y pues yo me pregunto verdad, a dónde nos quedamos nosotros los latinos en el aire, yo pienso que ese escándalo está en escándalooso, que tienen pánico a todos, ¿usted se refiere

a escándalo dentro de la Casa Blanca? Yo creo que diría bien todo esto, desde escándalo que he hecho, el que está demandando a Clinton, pues no hizo nada bueno, tampoco él, pero lo quieren poner abajo y porque por la misma razón, nos quieren poner abajo a nosotros también, y pues a mí también me apuesta pensar y de aquí para donde nosotros, parece que ha paralizado a mucha gente la puesto en pánico, pero hay que seguir adelante a la mejor, nos hemos puesto nuestra mente en lo material tanto que no hemos trabajado, hemos sido pocos flojos en trabajar, en seguir luchando y no darnos a seguir adelante, pero sí, honte que damos nosotros los latinos en esto, con esta política, donde quedamos los latinos que formamos una tremenda población consumidora, por cierto, consumidora de la economía, exactamente, pues hay que pensarlo,

hay que planear, y hay que seguir, muy bien, gracias, gracias por ese comentario, no hay que tener miedo, en estos días ese consejo va a ser muy necesario, muy necesario, sobre todo, días en los que, pues decisiones, cada uno tiene que hacer decisiones económicas, importantes y esas decisiones económicas, efectivamente cada una de ellas afecta la economía en general de la economía del consumidor, la economía del inversionista, afecta en general la economía, efectivamente, Marco Vinicio, como decía María del Consuelo, pues está obviamente es debatible la idea de que sea el escándalo dentro de la administración clinto o del presidente clinton, la investigación, ella acusa la investigación del fiscal Kenner Star de provocar esta inestabilidad en la que ahora estamos metidos, podría ser debatible, lo que sí es cierto es que definitivamente esto tiene repercusiones políticas, la situación actual de este momento, y podría, pues

desembocar en los resultados de noviembre de las elecciones en noviembre, claro, hasta el momento el presidente clinto venía gozando de una robusta economía de altos índices de empleo, bajos índices de inflación, en fin todos sus tiempos por lo visto, bajos índices de interés, los interés estaban por los suelos y todo eso es lo que está amenazado, así que depende para dónde vaya seguramente esto de la bolsa de valores, tendrá sus repercusiones en noviembre, si logra salir del paso clinton seguramente en noviembre será con decorado como héroe, pues sí, yo creo que sí, pero si logra salir de esta, pero efectivamente es una brusca crisis, en relación a las causas inmediatas, Marco Vinicio Wall Street prácticamente está señalando, está poniendo el dedo culpabilidad a Asia y a Rusia, ¿no?

Así es, en efecto, así es, de hecho fíjate que se liga paralelamente lo que ha estado pasando durante la semana, ha habido algunos llamados de atención para de los propios estadounidenses, incluso del propio Congreso hacia las políticas del Fuebundo Monetario Internacional, que en por cierto ha contribuido con la crisis porque también los préstamos y las inyecciones financieras a Rusia, pues han, según estos críticos han ido a parar a cuentas de suizas de unas cuantas familias, verdad que controlan la economía en aquel país, pero esto más la apertura a la que fue obligada a una economía, verdad, que no estaba preparada para un mundo competitivo como la rusa y otras causas han generado efectivamente una en estabilidad que se reflejo en la brusca caída de esta semana en Wall Street, pero quería regresar rápidamente a uno de los puntos que mencionaste, porque efectivamente está en el centro del temor y del nerviosismo que puede cobrar dimensiones de pánico en la gente, que es el riesgo de una

recepción de una recepción como la del 29, una recepción que bueno ojalá o no ocurra, porque significa un retroceso tremendo en todos los sentidos, hay un economista del Banco Limanbrows, del Londres, que se llama Mike Dick, que dice que si bien hace unos años existía un 20 o 25 por ciento de riesgos, de sufrir una recepción económica, ahorita nos estamos acercando a un 50 por ciento en este riesgo, ¿no? Lo que quiere decir que cuando un economista serio, que siempre son tan cautos, ¿verdad? Y que siempre tienen en cuenta no provocar pánicos con sus declaraciones, acepta que hay la mitad de las posibilidades de llegar a una recepción, es que como tú dices, no hay que poner las barbas a remojar. Es una cosa que también es importante, es que lo que ha mencionado hace un momento en cuanto a la importancia que tiene la inversión de los estadounidenses que han venido confiando en los últimos años en la economía y que han venido invirtiendo, ha sobrepasado la

cartera buscátil en la bolsa de valores de Nueva York, ha sobrepasado a los valores de inmobiliarios familiares, así que la gente invierte más que lo que tiene en valores de casas y propiedades, en este momento se ubica en el 28% de los valores buscátiles por encima del 27% de los valores de inmobiliarios de las familias, ¿no? Entonces todo esto ha sido de una fuerte repercusión para el ciudadano, sobre todo para el estadounidense de la clase media que es quien más posibilidades tiene de invertir en la bolsa, ¿no? ¿Qué tal si les demos la palabra ahora a Rodolfo que nos llaman desde Chicago, Rodolfo, buenas tardes. Sí, buenas tardes, mano. Quiero decir, yo creo que básicamente este problema se refiere a dos causas, el primero más que económico es político, o sea el mundo occidental, el mundo capitalista le

tiene favor a que los rogillos de la Unión Soviética, pues al Partido Comunista vuelva otra vez al mando, porque como ahorita lo comentaba, tu camarada muy acertadamente, los rusos, la economía de los rusos no es una economía de mercado, la maneja muy pocas personas y la Unión Soviética es un país muy grande y tiene muchos habitantes, entonces ese es el gran miedo por eso, por eso la gente no quiere invertir, porque al volver a crecer otra vez la Unión Soviética, vuelve a hacer una superpotencia y los gringos y la comunidad que europea con los japoneses van a tener que venir abajo y todos los partidos comunistas que están dando patadas de agado, pero que tuve no están muertos en Latinoamérica y en muchos países del mundo van a volver a renacer. El segundo es el sistema que ahorita implica en el mundo que le llaman el famoso neoliberalismo, el sistema que quiso interpretar, salinas, pues en nuestro México, ya ves como nos fue verdad que él creó macroeconomía en México, porque ya tenemos varias empresas transnacionales

que en otros que en otros tiempos no existían, ¿verdad?, como el grupo televisa, como el grupo modelo, como el grupo carzo, como pelmex, fíjate yo está viendo aquí en una revistita que dice que el Carlos Slim tiene 7.200 millones de dólares, imagínate el solito y como el hay otros diez, estas cargas están los garsasada, garsas laguera, entonces las economías del mundo están en manos de unos pocos y las empresas están creciendo y están deburando a todos, son como pulpos, un ejemplo muy clásico es el Magdonalds, que ya ves que se está engendiendo todo el mundo y le están en toda la torre a todos los restaurancitos, o sea las pequeñas empresas y medianas están muriendo y le están dando pasas a los grandes pulpos y por eso es el desempleo, maró básicamente a eso se debe y como tú es lo que esa puede ser seguramente también una mayor velocidad en ese camino, en esa tendencia, puede ser la consecuencia o una de las consecuencias de este desplome financiero, ya ves que en

estas crisis, en estos colapsos financieros, es donde se agudiza muchísimo más esa tendencia, es donde como dicen por ahí, arrió revuelto, ganancia de pescadores y seguramente ya estamos comenzando a ver eso en estos momentos, a pesar de que la mayor parte de los inversionistas tienen en estos momentos a retirar sus fondos, a retirar sus acciones del mercado, es aquí donde aquellos más astutos financieros y aquellos que tienen seguramente más el control dentro del sistema, pues logran capitalizar de este tipo de situaciones, comprar más en fin y a final de cuenta resultar mejor parados, por otra parte en el otro en el otro en el otro vando, pues hay muchas compañías que van a resultar quebradas que van a tener que hacer reajustes de capital y de personal y por lo tanto hay mucha gente que va a terminar en la calle, en la pobreza, en la austeridad, en fin, van a aumentar seguramente, podrían

aumentar el número de los pobres, ojalá y esto no termine pues en lo que decía Marco Benicio es un momento de presión, una recesión aguda, si alguno el último comentario Rodolfo si mira y también los famosos capitales golondrinos que andan en muchos países del mundo pues gente que tiene dinero y que anda y comprando donde cree que las acciones de una empresa pueden subir y eso crea pues una instabilidad económica, sobre todo eso lo hacen en los países nuestros, donde hay menos capital y donde es más fácil de comprar acciones, y tú tienes un dinero más o menos 20 y eres económicamente poderoso, ojalá, esperemos pues que esto no pase, pero pues solo el tiempo lo irá, no yo creo que más que como tío político, más que económico es político, por el miedo que le tienen, puede ser la Unión Soviética que resurca, porque si es definitivamente es un factor, definitivamente es un factor, gracias por el comentario, pero si Marco Benicio es un factor también

efectivamente los pios fríos que hay todavía en relación a Rusia, en relación a la ex-Unión Soviética, de que aún hay poca confianza en el sistema político y eso es un factor seguramente en la inestabilidad que hay en estos momentos, en las olas que llegan de poraya del este, del oriente. Marco Benicio, que se dice acerca de América Latina, sabemos que América Latina le está yendo muy mal en estos momentos, en esta crisis, algunas de las bolsas latinoamericanas se sufrieron algunas de las peores caídas. O la brasileña, por ejemplo. La brasileña argentina, por ejemplo, cayó esta cerca del 10%, en México no, en México fue del 6%, en Santiago del cerca del 4%, en Chile, pero bueno, básicamente lo que el mayor temor que hay por ahí en Nueva York, en los círculos de World Street, es de que siendo este uno de los mayores mercados, el mayor

mercado de Estados Unidos en el mundo, pues expone, la economía de Estados Unidos o las corporaciones, más bien a sufrir alguna de sus peores, pérdido de sus peores, pérdidas en cuestión de ganancia y que algunos de los préstamos que han considerado hacia el sur se declaren en default. Así es, yo creo que están previendo que uno de las cosas que también le puede pasar a Rusia, porque hay algunos que dicen que está a punto de declarar la moratoria, en términos de su deuda, pero en México, en términos de su poder de compra a Estados Unidos, se refleja en las preocupaciones que vino a plantear el ministro de Hacienda, José Ángel Gurria, ayer en la reunión, no en Guadaludista, sino en Washington, en donde él se queja de que bueno de que le están dando un tratamiento a Latinoamérica indiscriminado, es decir, lo están tratando como cualquier país que no ha cumplido con sus obligaciones, lo que considera injusto a lo que el secretario

del de de de de de de de Estados Unidos le responde y en relación a lo que tú mencionas, en una lusión que que refleja la preocupación que tiene Estados Unidos por la salud económica de los países latinoamericanos, y principalmente de este, que es uno de sus principales socios, y recuerda así tangencialmente que está tan preocupado a Estados Unidos, que no debe olvidárselos, que cuando la crisis del 94, Estados Unidos tuvo que invertir una gran una gran cantidad, creo que fueron 50 mil millones de dólares para rescatar esa economía, porque está en su interés mantener las de pie, lo que también indica el gran temor, verdad, que tienen de que esto no se vaya a a a pique, porque entonces va a desatar una serie de efectos colaterales que en efecto que que que muy probablemente si van a apuntalar una una recessión o una crisis o un desquiciamiento de todo el sistema global financiero, ¿no?

Y yo creo que una de las cosas que mencionaba un poco es la discusión también, y que se pueden desprender de todo este asunto, es que en efecto ya hay una interrelación de todas las economías, hay una economía global que para vino para mal tiene atados a todos los países y a todos, y es muy difícil ahora hacer una diferenciación entre o abandonar a una economía que va a unirse por ahí en algún continente de planeta, sin que tenga repercusiones, ¿no? Y pero por otro lado también lo que lo que no se ha planteado es el hecho de verdaderamente apoyar a los países en su desarrollo económico autótono, evitar esta volatidad de los de los de los como mencionaba el rediscucha de los capitales de golondrinos que llegan a centinero y luego se van creando desquiciamientos y crisis y desplomes de las bolsas y etcétera, pero esa es una de las cosas que a pesar de que

se plantea un fracaso de estas políticas de libre mercado neoliberales, no se están planteando soluciones efectivas que apoyen verdaderamente de desarrollo sostenidos en economías como la de México por ejemplo, ¿no? Sí, ni se están replanteando esas mismas políticas tampoco, solamente ya manera despedida si debiera decir para dar una idea de la gravedad o de algunos de los factores que están de plano poniendo a sufrir a América Latina, son dos dos noticias que han trascendido una es la caída de los precios del petróleo y la caída de los precios del cobre también han caído duramente, van a la baja, eso de por sí va a disminuir reducir drásticamente los ingresos de economías como la de México e igualmente lecho de que el circulante en Estados Unidos el dólar pues haya fortalecido en comparación a las economías de aquellos países al sur del continente pues también

reduce bastante la posibilidad de las exportaciones y otra vez del ingreso, del ingreso nacional en aquellos países, la situación es muy difícil, si es difícil aquí que en esos momentos realmente no adquieren niveles de dificultad aquí, América Latina sí se está atravesando por momentos de vasta, muy precario, marco inicio González, un último y breve comentario. El portalecimiento del economía, la sobreproducción de muchas materias, la sobre oferta o que ha ocasionado en muchos países la depreciación de estas materias primas y la falta de compra o de poder adquisitivo para comprar o de rechazo a estas materias como el petróleo los metales, el maíz de los que tú mencionaste, es increíble como una economía que sobreproduce porque tiene una planta productiva muy sólida, de pronto produce mucho más de lo que pueden comprarle y también genera problemas.

Marco inicio González, gracias por el reportes de Nueva York, buenas a ustedes por la invitación, me despido y bueno será hasta la próxima. Seguramente, adiós, pues bien amigos a continuación pasaremos a abordar varios otros temas, comenzaremos con la proyectada convención de los chavistas en California antes de una pausa. Escucha usted línea abierta, si tiene algún comentario compártalo con nosotros llamando al 1-800-345-4632, o sea, al 1-800-34-LÍNIA.

línea abierta, es un servicio de satélite, radio bilingüe, su cadena de misoras comunitarias, transmitiendo para toda la nación, su comentario, sus llamadas son bienvenidas en el 1-800-345-4632, allí donde se nos transmita en diferido en horas de la noche, en horas de la tarde o en horas de la madrugada, porque no, pues puede de todas maneras usted que nos escucha llamar al 1-800-34 línea y dejarnos en el radio busón que está conectado en las 24 horas del día, dejarnos ahí su comentario, su opinión, su pregunta y por qué no, su sugerencia en relación a temas obligados dentro de línea abierta. Marieraña nos acompaña ya en nuestros estudios de Fresno, California, María, ¿qué tal? ¿Qué tal, Samuel? ¿Cómo estás? ¿Cómo estás tú?

Yo estamos bien por aquí en San Francisco, ¿qué tal está Fresno? Bien, descansando un poquito del calor del puertecalor que nos ha soltado estos 10. Que ha dejado el niño o la niña, María, pasaremos, bueno, ya vez Fresno, por cierto, va a ser asiento de una de las convenciones de la más reciente convención de los chavistas de la Unión de Trabajadores del campo, el día de mañana, sobre eso comentaremos en un momento, pero antes que tal si les edemos la palabra a José Game, quien nos llama desde Mapton, en el estado de Washington, José buenas tardes. Muy buenas tardes, señor Horoso. ¿Qué tal, José? Muy bien, este encantado de tener la oportunidad de hablar, como sé, porque en primer lugar me agrada su expresión, verdad, usted tiene una expresión de palabra muy significante, ¿verdad? Muchas gracias, mi saludo, personal. Yo quiero decirle una opinión personal, en respecto a los ideas del Congreso de Estados Unidos entre las personas contratadas aquí a este país,

¿verdad? Yo creo que la idea de traer las personas contratadas es para evitar en el futuro cuando hayan, por ejemplo, huelgas, ¿verdad? Porque ya sabemos que el ispano no es mayoría, pero crece rápidamente, ¿verdad? Cuando hay huelgas, esas huelgas son totalmente descartadas automáticamente con personas contratadas, ¿verdad? Esa es un punto. El otro punto es ellos tratan de clasificar futuros ciudadanos, residentes, bajo investigaciones de gobiernos estatales, ¿verdad? Bueno, yo no recuerdo de gobiernos estatales, presentados al gobierno federal. Así ellos determinan quién va a ser el residente o el ciudadano, basándose a los recos criminales,

¿verdad? De cada individuo. O sea, que eso tiene varios puntos, son muy convenientes al gobierno y son muy convenientes a los empleadores, ¿verdad? Pero no son convenientes para la gente residente legal o hasta incluso ciudadanos, ¿verdad? Porque es lo más afectado, vamos a hacer los nuevos residentes y ciudadanos. Así es. Porque una persona que venga contratada de México de cualquier país del mundo, bajo esa ley, yo creo verdad que va a ser compensada por lo menos, más o menos aproximado del costo de vida de aquí, ¿verdad? Claro, cuando esa persona vuelve y cambia las divisas en su país, se van a encontrar con unos tres o cuatro puntos básicos, yo no voy a ver, desde el nivel de vida se van a encontrar con más ganancias. Ah, ya se multiplica, el dólar, se multiplica, el dólar se estira bastante

por ella, pero le agradecemos mucho su comentario, un José, y particularmente resulta muy interesante este último comentario y que hizo en relación a cómo, pues el programa de brazeros de trabajadores contratados, trabajadores invitados, como se le llama, pudiera, ¿por qué no llegar a hacer una manera de seguir echando inestabilidad, manteniendo inestables a los futuros ciudadanos o a los residentes legales en este país, que con todas estas leyes draconianas, con todas estas leyes duras, lo que está haciendo el gobierno, Estados Unidos y los sectores duros entre el gobierno es tratando de purgar a esa población inmigrante, purgar esa población trabajadora y aquí, pues le llegan como anillo al dedo los trabajadores contratados de fuera, es un interesante comentario, pone a pensar, gracias por esas ideas de un José, hasta luego, pues bien María, ¿qué te pareció por cierto que este asunto que trae acolación

al señor José desde Washington, pues será seguramente uno de los que figura también dentro de la agenda que discuta la unión de trabajadores del campo, la unión de chavistas, de fin de semana, allí en Fresno, ¿no? Dinos que se habla, allí en Fresno en relación a la convención de la unión. Bueno, aquí según el boletín de prensa más reciente que acaba de distribuir la unión de trabajadores del campo, bueno, pues todo está listo para el inicio mañana muy temprano a las 8.45, la mañana de la convención, es la convención 14, número 14, que realizan, convención vianual y pues en la agenda, por lo pronto, están incluidos varios, además de claro, más de 500 delegados de distintas partes de California que van a llegar para dar sus reportes y para hacer una manifestación, una especie de manifestación, el día domingo, ahí mismo, en el centro de convenciones, pues también

va a haber varios invitados, se había anunciado, probablemente, que iba a estar el candidato a la Gobernatura por el Partido de Democrata Grey Davis, pero ahora, en la más reciente agenda, se incluye más bien otros, otros invitados, como son, por ejemplo, el vocero de la Asamblea de California Antonio Villarraigosa, después de él hablará el ex gobernador y hoy alcalde electo de Oakland, Jerry Brown, estará también la Presidenta del Comité de Relaciones Industriales del Senado Estatal de California, Hilda Solis, el Senador Estatal del líder democrata del Senado de California Richard Polanco, estará también Miguel Contreras, que es secretario tesorero ejecutivo de la federación de trabajadores de los Ángeles, y que dice, es un extrabajador del campo de Dainuba, y también uno de los participantes en las huelgas de la UBA. Esto será todo el sábado que es el primer día de la convención,

también habrá un mensaje grabado en vídeo, por parte del presidente de la AFL CEO John Swinney, y la presentación de un cheque de 25.000 dólares por pago retroactivo de la pensión de la Unión a Donato Zúniga, un trabajador de 73 años, que va a poder disfrutar de este dinero con su familia, todo esto será la agenda para el primer día. Así es, se sabe, y esto lo dice el mismo comunicado de la Unión de Trabajores del Campo, que el presidente Arthur Rodríguez utilizará la convención para anunciar tres nuevos contratos colectivos. Así es, van a anunciar contrato con la compañía Vista Management, que emplea 75 trabajadores, es un viñedo en el valle de Napa, también un contrato con la compañía San Joaquín Tomero, o sea, una compañía productora de Tomate,

que tiene 150 trabajadores en el área de Stockton, y un contrato también con Valeto Farms, una compañía que emplea 100 trabajadores todo el año en el condado de Sonoma. Además, se anunciará que el número de afiliados a la Unión ha crecido en más de 6.000, y para llegar a la cifra de 26.000 en este momento. Tal vez, 26.000. Obviamente lo infaltable en la convención será esta campaña que viene siendo el centro de la atención organizativa de la Unión en estos pasados cuatro años, la campaña por organizar los trabajadores de la fresa en la costa central de California. Sí, sí, sí, incluso hablan de que su objetivo es en los próximos meses añadir unos 3.000 trabajadores del Campo. Por ejemplo, serían 1.700 que trabajan en la compañía productora de verduras de arrigo hermanos que está en el Valle de Salinas en Huron y en Brody.

Que en estos momentos está en huelga. Está suspendida la huelga por la muerte de un miembro de la familia, pero se va a continuar ayer esfuerzo organizativo, también en una empacadora que se llama Warmer Down Packing, es la principal productora de frutas de árbol en el condado de Kings, y también los trabajadores 400 trabajadoras de los viñados de la galo en el condado de Sonoma, hacia donde va el trabajo de la Unión, además de como decías los trabajadores de la fresa. Y ya por último antes de pasar a nuestro siguiente tema, María, seguramente, bueno, otro de los grandes temas que dominará las palabras de los convencionistas es el endosamiento del candidato a la gobernatura en el estado de California, y pues es sabido o está por garantizado que es Great Aves, de hecho ya se ha venido, se le ha venido respaldando en su campaña.

Así es, y incluso, como decía, se había anunciado que quizá estaría, parece que por lo más reciente no estará, pero, bueno, todavía es posible que cambie, no sé, puede haber decisiones de último momento, pero sí estará otros, además de los que ya mencionamos, otros líderes, dirigentes, tanto laborales como políticos, congresistas. Muy bien, pues eso, amigos, es todo en relación a él encuentro que sostendrán, aproximadamente, 500 delegados de todas partes de la nación, que se derrancita en Fresno, California, este fin de semana, para la que torceaba convención vianual de la unión de trabajadores del campo, de la unión de los chavistas, por cierto, el título de esta sesión, de ahora es realizando el sueño de César, y repito, los dos grandes temas en la agenda son la organización de los trabajadores de la fresa, algunos contratos también recién conseguidos por el liderato

de la unión, y por último, el endosamiento oficial del candidato a la Gobernatura del Estado de California, que en este caso era el Demócrata y Gray Davies. Seguiremos conversando ahora en relación a lo que hemos anunciado, lo que anunciamos en nuestra edición pasada de inmigración, que son las redadas para deportar a residentes legales que tengan tres o más condenas por manejar tomados, pero antes nos vamos a hacer una pausa. Escucha usted línea abierta, si tiene algún comentario, compártalo con nosotros, llamando al 1-800-345-4632, o sea, al 1-800-34-LINIA. 1-834-LINIA es el número de exceso para línea abierta a su servicio, de entrevistas, de servicios de comentarios, de llamadas, María Braña, me acompaña, María Braña

está en nuestros estudios de Fresno, California, pues bien María, la noticia ahora está en todas partes por lo visto, y esto es una noticia que comentábamos en 10 residentes con el colega, con el comentarista Carlos Pector Calderón, abogado en el paso Texas, él nos decía de que por sus oficinas y en algunos lugares él comenzaba a ver un número bastante inusual de residentes legales, residentes permanentes, que estaban siendo deportados por parte del servicio de inmigración, después de haber sido localizados a través de las computadoras, de los bancos de datos, de oficinas públicas, después de haber sido localizados allí, con records, con antecedentes, de haber sido arrestados por haber manejado bajo la influencia del alcohol. Pues ahora está donde quiera, se nos dice que no solamente se está haciendo, sino que es parte de una campaña nacional que se llama operación última llamada. No sé, si danos un poco los detalles de esta operación última llamada, son 500 personas,

las que han sido ya, cerca de 500 los que han sido arrestados, ¿no? Sí, y por ejemplo, en una nota que sale hoy en el diario El Paso Times, El Paso Tejas, se dice que solo ahí en el área del paso han sido 116 personas que han sido convictas de manejar bajo la influencia del alcohol por lo menos 3 en 3 ocasiones, o sea que cuando se juntan 3 arrestos por manejar tomados, entonces ya lo consideran como una, lo que se llama aquí una felonía o un crimen mayor, y lo consideran también como un crimen de violencia y consideran que entonces la persona no debe de estar aquí en el país, y es por eso que los están, pues deteniendo para deportación, ahora hay gente que representa a los intereses de los inmigrantes que han puesto en duda la validez de esta medida del servicio de inmigración

diciendo que pues están aplicando retroactivamente la ley, la ley de reforma a la inmigración de 1996, que es en la que se basa la autoridad para hacer estas redadas. Por aquí la operación última llamada nos da los siguientes datos, bueno no me lo uno se nos dice a través de un diario también de allá del paso de Ciudad Juárez en la frontera que esta campaña, esta operativa hay antejas, tiene como propósito castigar a reincidentes de manejar tomados, y servir de disuasivo dice para quienes planean conducir ebrios en el feriado del día del trabajo, entonces se pone el día del trabajo, se pone nuestras próximas fiestas, como objetivo, y de los arrestados dice han sido arrestados catorce en el paso, o 116 no decías tu maría, en Dallas, 214 que por lo visto la mayor parte ahí está, hayan sido arrestados, Harlingen cien más o menos anantonio 76 Houston 34, la

mayoría mexicanos, uno que otro de Centroamérica o de otros países, es toda una operación en marcha por deportar a cientos y seguramente quizás al final de la campaña, representarán miles, por localizar a personas que han estado implicados en esta clase de litos, y en muchos casos seguramente representará esto un destierro que es, pues prácticamente la mayor acusación que tienen estos defensores del inmigrante, María del hecho de que muchas de estas personas si al menos logre identificar por ahí uno, que tenía 35 años de recibir en este país, este país era su tierra. Sí, además, otra cosa que está haciendo así como cuestionada, es el asunto de que llegan a detenir a estas personas a sus casas y se dice que incluso en presencia de los niños, y que esto resulta a los niños efectivamente.

Y que esto resulta traumático para la familia, es como un nuevo tipo de redada donde ya no se llega al campo o al lugar de trabajo, sino que se enfoca más directamente al individuo y se llega a la casa, lo cual pone, digamos, cambia la situación para posible defensa en grupo, ¿no? Y seguramente esto resulta peor desde un punto de vista psicológico, como todos sigas, porque ahí sí que se está llegando al altar del residente que es su hogar y con todas las consecuencias para los niños, María, vamos a ver qué nos dice Guadalupe, que nos llama desde Fresno, California, creo que quiere comentar sobre este tema, Guadalupe Buenas tardes, yo nada más que de informarme, porque razones siempre empiezan por la raza latina, yo nunca oigo que digan que empezaron a ver a los antecedentes de los canadienses o alemanes o de otras razas, siempre empiezan a efectuar las leyes con los ispanos y latinos, será

porque no levantamos nuestra voz, o será porque siempre empiezan por nosotros. Buena pregunta de Guadalupe ¿no? Pues yo diría, como dicen por ahí, all of the above, todas las anteriores. Sí, es algo que precisamente se preguntaba alguien aquí a nivel local diciendo, bueno, es curioso porque obviamente sí es un peligro el que alguien maneje bajo la influencia del alcohol, un peligro que pone en riesgo muchas vidas de personas inocentes, pero es dudoso que los únicos que estén cometiendo este tipo de crimen sean estos inmigrantes, ¿no? Sabemos bien que es un mal que afecta o en el cual participa gente de todo tipo ¿no? Así es, y nadie va a defender eso, nadie va a defender esos delitos, ni nadie va a defender el hecho de que esas personas cometan esos delitos, nadie, todo el mundo creo que sabemos

a lo que se exponen, a lo que exponen a los demás, a la hora de repetir las ocasiones manejar bajo la influencia del alcohol, y creo que todo el mundo condenamos eso, efectivamente lo que no condenamos y lo que no deja de ser, como dice la escucha Guadalupe, bastante insultante, insultante para toda una comunidad, es el hecho de que se lecciónen a una comunidad, la comunidad inmigrante, la comunidad mexicana, la comunidad centroamericana, para escarmentar, eso es justamente lo que está de fondo en esto, el hecho de que se esté tomando a los inmigrantes, se esté desterrando, se esté pagando con toda una vida y con todo un trastorno familiar, todo un trastorno a más allá que va más allá de la persona, que se esté tratando de pagar de esa forma las faltas que cometió esta persona, eso es lo que seguramente es lo cuestionable y es lo que eleva el espectro de la discriminación o el racismo como decía

Guadalupe, y lo que también ella dice será por falta de representación, y aquí evidentemente eso tuvo que ver también con el momento en que se pasó la ley de inmigración en 1996 que fue la que trajo este tipo de medidas, ¿no? Así que hay que hacer algo, siempre que se pueda, hay que hacer algo, hay que elevar la voz, hay que, en este caso obviamente, sí como le están haciendo los amigos que se organizaron alrededor de la amnistía tardía para reclamar el fin al limbo en el que se encuentran ellos, pues así es como cada uno de los que tengan algún reclamo que hacer alguna solicitud, que hacer alguna petición, pues tendrán que hacerlo solamente por ellos mismos, si es la única forma en que en este país en cualquier lugar del mundo se podrá encontrar soluciones a sus problemas sociales, sus problemas comunitarios, problemas colectivos. María, pues solamente me gustaría ya para finalizar nuestro programa,

alertar a los amigos que se encuentren acogidos a la ley na cara, la ley de alivio para centroamericanos de que este próximo fin de semana no este próximo fin de semana, dentro de una semana se les ven si un plazo y es el plazo para reabrir sus casos a fin de solicitar la suspensión de la deportación, especialmente en aquellos casos de salvadreños y de centroamericanos que yo hubiese en estado pasando por órdenes de deportación, el 11 de septiembre es el plazo que se les ha dado para presentar su solicitud y los documentos de apoyo a fin de que se reabra ese proceso de solicitud de suspensión de deportación. María, con esto creo que ya nos despedimos, hasta luego. Hasta luego. Amigos, Samol Orozco les desea que sigan pasando muy buen día y feliz fin de semana. Línea Abierta es un programa de discusión y comentario producido por Radio Bilínwen en Fresno

California, con auspicio parcial de la corporación para la difusión pública y la fundación California Endowment, productora María Heraña, productor ejecutivo Samuel Orozco, publicidad, evacores básques, conducción técnica, Jorge Ramírez, asistentes de producción Jessica Hernández y Josuea Angliano. Las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores, escucha usted, satélite, Radio Bilínwen.