Buenas Noches; La Union de Campesinos

En este programa no necesariamente representan las opiniones de esta emisora o su administración. En este programa no necesariamente representan las opiniones de esta emisora o su administración. En este programa no necesariamente representan las opiniones de esta emisora o su administración.

En este programa no necesariamente representan las opiniones de esta emisora o su administración. En este programa no necesariamente representan las opiniones de esta emisora o su administración. Muy buenas noches compañeros y compañeras, bienvenidos a su programa, buenas noches de hoy lunes 6 de febrero.

Esperamos, como siempre verdad, que nos acompañen platicando con nosotros, haciendo preguntas, comentarios sobre los temas que estaremos platicando. El teléfono aquí en Radio Cadena es el teléfono, son los teléfonos 854-2222 y el teléfono 854-1900. Esta noche aquí con nosotros está el compañero Bionicacio, buenas noches compañero y su servidor Tomás Villanueva. Si nos oemos un poquito diferente de la habla, parece que las gargantas no andan muy bien. Pero queremos que nos acompañen y platiquen con nosotros, así platicamos menos nosotros y también podemos estarlos oyendo. Y no nos quedamos dormidos ¿verdad? Les aprecio, hace dos semanas que estuve aquí solo y pues tuve bastante compañía ¿verdad?

Hasta parecía que estaban aquí conmigo sentados porque hubo bastante plática y bastante participación. Así debe ser ¿verdad? Vamos a empezar ahora con unos poquitos de quizás como reportes ¿verdad? o anuncios de importancia y luego hablaremos sobre la legislatura y lo que está pasando en términos de Campesinos Unidos del estado de Washington. Y para comenzar sabemos que mañana va a haber una elección en Yaquima, una elección sobre una leva escolar. Estamos, nosotros les queremos urgir ¿verdad? que es muy importante que salgan a votar. Se necesita cierta cantidad de votos para que esa leve pase o falle ¿verdad? Y claro nosotros, yo personalmente apoyo ¿verdad? el que se vote a favor de esa leva. Y simplemente porque sabemos que la educación es algo muy importante y el estar votando es a favor de que pase esa leva en Yaquima.

Pues es el estar invirtiendo en la educación de nuestros hijos y creemos que es de bastante importancia. Estaba leyendo el periódico ¿verdad? sobre esa leva y que lo que iba a hacer en términos de las taxaciones o los impuestos en las casas para aquellos que están comprando casa o ya su casa está pagada. Ha habido poquita de confusión ¿verdad? de que tienen que pagar un tanto por cada mil dólares de valor de la propiedad. Pero nos hemos informado y parece que si hay una pequeña, pequeño aumento, pero no va a ser un aumento que se va, podemos decir sentir. Porque hace años ya había pasado una leva y habían pasado, habían aumentado, dado un pequeño aumento en los impuestos de las residencias. Y tenemos entendido que al pasar esta leva, los impuestos no van a aumentar, sino que simplemente cuando se acabe de pagar lo que se está pagando ahorita ¿verdad?

Entonces entra esta leva nueva y toma el lugar de lo que ya está pagado. Entonces no van a estar mirando que sus impuestos aumentaron otra vez. O sea, el aumento que tienen ahorita ya está puesto, ya tiene varios años puestos y no va a estar aumentando más. Eso es lo que tenemos entendido. Sí, parece que decían que se va a vencer una leva ¿verdad? Algo que ya está pagado. Sí, algo. Se va a vencer esta leva o se va a pagar ¿verdad? la leva esta y entra la nueva. Entonces siguen los impuestos igual a como estaban el año pasado, el año antepasado. No va a aumentar ni un centavo, sus impuestos no más que siguen pagando lo que están pagando este año, el año pasado, lo seguirán pagando por los próximos 13 años. Pero no va a haber ningún aumento de impuestos adicionales. Así es que le surgemos mañana día 7, es muy importante. No podemos ya ir a votar el día 8, el voto es mañana.

Aunque dijimos que el mañana no existe ¿verdad? pero estamos diciendo mañana 7 de febrero, le estamos poniendo fecha. Así es que no dejen de salir a votar por allá aquellos de Yáquima, es bastante importante aquellos que son ciudadanos y que están registrados para votar. Pues a favor de, les urgemos que vayan y voten, vayan y voten. El voto que van a dar va a ser por, mírenlo como por el porvenir de sus hijos. Seguro, es lo que iba a decir, las escuelas primarias que son las que están más decaídas, porque todo el tiempo es costumbre aquí en los Estados Unidos yo creo, que cuando hacen una escuela nueva va a ser una secundaria y luego la escuela del medio se va a donde estaba la escuela secundaria y la escuela primaria se mueve hasta la secundaria y tumban la vieja, entonces todo el tiempo las escuelas primarias son las más descaídas y ahorita en los barrios donde hay la mayoría de minorías, mexicanos, indios, negros, son las escuelitas que

están, bueno están decaídas de más. No es un ambiente de veras para educar a nuestros hijos y esto es lo que quieren hacer, reparar estas escuelas viejas. Y como decimos nosotros como padres mexicanos, hispanos, que todo el tiempo hemos dicho que nuestros hijos son los principales, todo lo que hacemos lo hacemos por ellos y todo el tiempo decimos los hijos deben de estar en la escuela. Entonces, ¿por qué no salir mañana a votar y prohíberles un mejor ambiente para que aprendan mejor? Porque cuando estamos en la escuela, compañeros, yo me acuerdo cuando iba a la escuela en Mafton allá en los 40, 50, las escuelas parecían, bueno, cárceles de caídas y he ido a otras escuelas peores todavía, porque allá en Mafton había bastantes ventanas,

aquí hay escuelas que entra uno a los corredores y se mira hasta oscuro. Y digo, bueno, qué ambiente para aprender, uno llega uno y nomás no se siente con aquel entusiasmo de aprender, como digo, como si entrar a una cárcel, retumba en los correderos, las voces y qué sé yo. Y esto es lo que están tratando de hacer y yo diría, compañeros, que visiten las escuelas donde van sus hijos y díganme si acaso ustedes llegarían con aquel ánimo de aprender. Entonces, esto es lo que se quiere corregir, que haya escuelas mejores, un ambiente mejor para educar a nuestros hijos y nosotros debemos hacer también y salir mañana y votar en esta leva. Entonces, nomás queremos recordarles, es demasiado importante, estas levas son muy importantes y les pidemos que aquellos de la area de Yakima, que son ciudadanos, están registrados para votar, que no dejen de ejercitar ese derecho que tienen, ese privilegio que es bastante importante.

Y ya que estamos hablando de impuestos, vamos a hablar ahora del impuesto del tío Samuel, que le llamamos el Uncle Sam, que viene siendo el gobierno federal. Ya se llegó, estaba yendo ahora a Ricardo, estaba hablando de que ya se llegó el tiempo de empezar a archivar, a reportar las ganancias que hicimos durante el año de 1988, y a uno les ha caído su formita de la W-2, que es lo que necesita uno para reportar estos impuestos. Este año es demasiado importante el reportar de estos impuestos. Muchas personas a veces no reportan porque dicen, no, porque acá vos ganamos muy poco, no nos va a tocar pagar nada, ni nos quitaron tampoco nada, entonces, ¿para qué reportamos? El año pasado, compañeros y compañeras, pasó una ley donde hay un crédito que la persona,

la familia, que no haya ganado una cierta cantidad, y me parece que la cantidad es como cerca de 18 mil dólares. Si una pareja no ganó, una familia no ganó, ganó abajo de 18 mil dólares, pues hay un crédito que me parece que es hasta 800 dólares, ¿verdad? Entre menos hagan ganado, pues más de esos 800 le van a dar. Le puede dar el gobierno para atrás, aunque no le haya quitado. Entonces, es algo importante, y la única manera si vas a ver si le van a, que el gobierno le vaya a dar esos centavitos extras, es llenando las formas para los impuestos, impuestos sobre sus ganancias. Y aquí en Radio Cadena me estaban diciendo, estábamos oyendo, ¿verdad?, que parece que van a estar jueves, viernes, miércoles, jueves y viernes, prohibiendo ese servicio desde las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde.

Allá en Pasco, la clínica de Pasco también va a ofrecer el servicio este, de ayudar con los impuestos de la área de los Tri-Series, pero allá solamente va a ser los viernes de la 1 a las 3 de la tarde. Así es que, y claro, hay otros lugares también, ¿verdad?, que va a haber muchas personas que van a estar ayudando con impuestos, incluyendo las organizaciones o los negocios, ¿verdad?, como el H &R Black y todos esos. La mayoría, bueno, cobran sus centavitos y cobran bastantes. Aquí en Radio Cadena Centro Campesino se está pidiendo solamente una donación. Me parece que allá en Pasco es gratis. Así es que todo está ahí en ustedes, donde se encuentren y qué tan apurados están en llenar esos papeles, ¿verdad? Así es que, pero lo importante es que reporten, reporten sobre esos impuestos. Va a ser importante, y especialmente ahorita, como les digo,

hay posibilidades de que, especialmente el trabajador campesino, que muchas veces el sueldo no es tan grande, una porque nos pagan mal y otra porque el trabajo no es año redondo, entonces hay posibilidades de que el gobierno nos deba algo de impuestos, que sería un cambio bonito, ¿verdad?, que en vez de tales pagando, que nos paguen un poquito nosotros. Así es que no dejen de empezar a hacer sus citas y hablar por teléfono delante de tiempo, ¿verdad?, y especialmente a aquellos que habían retirados, llámelos aquí a Radiocadena para ver qué información necesitan, qué información deben de traer para que así no vayan a echar dos o tres viajes porque vienen y pues les falta una información. Entre más preparados vienen, pues más fácil estará para poder que les ayuden y les ayudarían más rápidamente. Sí, como está diciendo usted, compañero, el gobierno pasa una ley que todo ciudadano no le hace lo que gane, tiene que hacer su reporte de los Income Tax.

Ya no hay con que no gane mucho, no tengo que reportar. No les debo, no me deben, no tengo que reportar, no. Toda persona que trabaja aquí en los Estados Unidos tiene que hacer su reporte de los impuestos, ¿verdad? Para que tenemos una llamada. Buenas noches. Buenas noches. Se nos fue. Buenas noches. Buenas noches, señor Tomasito. Sí, está en el aire. Oigan, quería hacerle una pregunta. Sí. Ustedes llenan los papeles, ¿cuál es el día de la semana o también tienen días separados? Aquí en Grenia los van a estar llenando los miércoles y jueves y viernes. En la oficina del centro campesino. Sí. Ustedes también están llenando. Sí. Pero, ¿qué día los llenan los papeles? ¿Cuál es el día de la semana o también tiene días separados? No, es el mismo, miércoles, jueves y viernes. Ok, entonces ya no hace eso, quería saber.

Ándale, gracias. Adiós. Sí, como está diciendo, como era este, toda persona que trabaja aquí en los Estados Unidos tiene que reportar, ¿verdad? Para el día 31 de enero del 88, todo empleador tenía que haber mandado la W-2, que ahí le dice cuánto le rebajó, cuánto le pagó, ¿verdad? Por el año, el tiempo que trabajó con él y luego cuánto le rebajó del seguro social y si le rebajó impuestos federales. Y si no recibió estas W-2, puede comunicarse con el ranchero, ¿verdad? Y decirle que le mande su W-2, porque es la que necesita para reportar. De otras maneras va a venir aquí, va a decir, ok, trabajé con Julano etal y pienso que gané tanto y hace una nota, ¿verdad? Y luego la firma, la cejan con un notario, así puede reportar también. Pero si acaso sabe el número de teléfono del ranchero, bueno, le llama y le pide su W-2. La otra cosa interesante es que este año puede rebajar uno $4,950 dólares o puede ganar uno.

$4,950 dólares, una persona sola y no tiene que pagar ni un centavo de impuestos. Yo ya hice el mío. Por eso sé, ya le estudié libre. Son 3,000 que rebaja uno primero y luego le dan $1,950 más aparte de eso, que vienen siendo, como digo, $4,950. Una persona sola puede ganar esta cantidad y no paga un impuesto. Ahora dos personas van a ser $9,900 dólares, ¿verdad? Ya con otro de familia ya van a ser $12,000 y tantos. Ya va para arriba según el número de familia. Como dice usted, compañero, hay lo que le nombran unearned income, que es dinero que no ganó. Y si acaso no saca uno la cantidad que dicen que es el sueldo mínimo o al nivel de la pobreza, entonces el gobierno le manda usted dinero para atrás. Le pague impuestos a usted.

En lugar de que usted le pague al gobierno, el gobierno le pague impuestos a usted porque no ganó lo suficiente. Y se me hace que eso también llega hasta $800 dólares. Y qué bonito sería no recibir, bueno, cuando menos ya unos $100, $200, $300, lo que fuera, ¿verdad? Hablando del sueldo mínimo, ¿verdad? Vamos cambiando de una vez un poquito de la plática. Estás diciendo, bueno, pues, ¿por qué el gobierno se pone tan caritativo, ¿verdad?, que nos quiere pagar algo o devolvernos algo si no ganamos cierta cantidad? Después de que todo el año pasado estuvieron peleando en contra de que se cambiara el sueldo mínimo al nivel federal, ¿verdad? Ya sabemos que aquí en el estado de Washington se cambió al nivel estatal. Pero en el nivel federal todavía sigue $3.35 la hora como mínimo y está desde el 1981. Quizás esto sea para tratar de aclamar, ¿verdad?, porque al mismo tiempo el presidente Reagan formó una comisión que para discutir o sentar los sueldos, ¿verdad?, de nuestros representantes, los senadores, los congresistas, los jueces,

los directores de los cabinet del presidente, ¿verdad?, que los cabinet vienen siendo el departamento de educación, el departamento de salud, departamento de viviendas y transportación y así. Un montón de cabinet, ¿verdad? Pero lo curioso es que a uno no le quisieron aumentar el sueldo mínimo de $3.35, pero ellos sí se aumentaron el sueldo para el 51%. El 51%, compañeros, el presidente Reagan formó una comisión y lo hicieron algo medio curioso, y es que la comisión reporta qué cantidad se debe de aumentar a todos estos representantes y en vez de que se diga que los representantes tienen que votar sobre la propuesta para que ese aumento se haga ley, lo hacen al revés, dicen que si no votan, se hace ley automáticamente. Me parece que como al representante Sid Morrison, ¿verdad?,

el aumento de 50%, estamos hablando como cerca de $40.000 dólares por año. Más de $40.000. El puro aumento, ¿notamos?, es esa parte del sueldo, ¿verdad? $50.000 dólares de aumento. Y ahorita ya reciben 80 y tantos miles, así es que, y eso que les pagan también todos sus viajesitos por avión y el hotel o por estar allá, les dan otras cantidades, ¿verdad?, no tienen que sacar a su bolsa para andarse para sus viajesitos. Bueno, me parece que para rentar casa hay así. Sí, para rentar casa sí. Y es lo que dicen ellos que es muy costoso porque tienen que rentar, como el Sid Morrison tiene que rentar casa aquí, bueno, tiene su casa aquí, su rancho, y está pagando en él, y luego cuando está en Washington D.C. tiene que rentar casa allá para vivir allá al tiempo de la legislación y que le sale doble de caro, pero así ha sido todo el tiempo y nunca... Yo con un aumento de $50.000 dólares por año creo que también me podía mover allá y podía también rentar dos casas.

¿Es verdad? Pero sí, es cosa curiosa, y lo más curioso, ¿verdad?, es que de que momentaron los sueldos, estábamos leyendo en el periódico, ¿verdad?, que también se los dieron a los jueces, y hay muchos jueces que ya están retirados, están retirados, pero como sus cargos son de por vida, cuando un presidente los apunta, pues son jueces de por vida, y se mencionó del juez Burger, ¿verdad?, el juez Burger lo más que oye es un caso por año, y sin embargo recibe ese sueldo completo, y también le van a dar el aumento. El aumento es del 51%, seguro. Hay otros jueces también que no han oído un caso desde el mil... Oh, ¿qué dijeron?, 1978 o hay por ahí, no han oído ningún caso, son ya jueces viejitos que nomás dicen, ya no voy a oír casos, me voy a retirar, pero no me voy a retirar de juez. Sigo siendo juez, pero no voy a estar funcionando en las cortes.

Que se cuelgo los guantes, pero no la bata. Eso. Y esos también van a recibir, ya están retirados, ya están haciendo nada, y reciben un sueldo completo, y van a recibir este aumento del 51 % también. Y aquellos de que están interesados, ¿verdad?, en que este aumento no pase, pues debían de llamarles de perdida al congresista Sid Morrison, el teléfono de él aquí en la oficina de Yakima, ¿verdad?, pueden dar el mensaje, es el 575-5891. Y yo creo que es importante, ¿verdad?, de que oigan, si van a pasar cualquier aumento, aunque ellos están diciendo, bueno, pues vamos a dejar que implementen el 51%, y luego nosotros vamos a votar a que nos lo rebajen al 30%. Bueno, pues el 30 % todavía estamos hablando de 30 mil o 40 mil dólares. ¿Por qué no decirles, pues si se quieren dar un aumento está bueno,

pero primero pasen la ley que nos ameten el sueldo mínimo? El 525. ¿Verdad? Si no, les pidemos los 51%. Les pidemos la misma cantidad, más bien dicho. El mismo porcentaje que van a agarrar ellos, que no va a ser en los miles para nosotros, pero cuando menos llega a los 525. Pues sí, ¿verdad?, especialmente el trabajador, al trabajador campesino, ¿verdad?, a ese no le pagan por tener dos casas, ¿verdad?, y sabemos que muchos vienen de Texas y tienen casa en Texas y vienen a rentar aquí, o el que está aquí, ¿verdad?, se va de aquí a la costa, o se va ahora con el frijol, y pues también tiene que mantener dos casas, ¿verdad?, y al trabajador no le pagan la transportación para ir de un trabajo a otro. Es que... ¿Tenemos otra llamada? No, no, no es... Así es que... eso es importante, ¿verdad?, que decirles, pues está bien, si ustedes quieren aumentos, reconocemos que el costo de vivir sigue subiendo, pero el costo de vivir también está subiendo para la gente trabajadora, no solamente para los legisladores.

Seguro, llamen al congresista, Sid Morrison en ya, como dice el compañero, y... No más si acaso no saben inglés... Parece que ahora sí tenemos una llamada. No más díganles que quieren hablar con alguien en español, ¿eh?, y les ponen a alguien. Buenas noches. Buenas noches. Este, les quería preguntar... Sí, gomero. Ante a eso del Incontrags... Sí. Mire, yo quiero hacer mi Incontrags, ¿verdad?, pero... ¿sabes? Que mandé pedirle unos actos de nacimiento que tenía que entregar aquí al Seguro Social. Ajá. A poner a mis dependientes que tengo, ¿verdad? Sí. Entonces, ahora... Primero me dijeron que... a menores de 18 años... Sí. El puro acta... de... de nacimiento, sí. Sí, para dar un seguro aquí, que no iba a servir nada más, iba a servir nada más para hacerlos Incontrags, ¿verdad? Sí, es un... es un número que le van a dar, sí. No es un número de Seguro Social, es un número de... de identificación. Sí, claro. Ajá. Entonces... después de eso... dijeron que los que tuvieran mayor de 18 años... Ajá. Tenían que una identificación

y una acta, ¿verdad? Sí. Y pues... todo lo tengo ya, pero ahora que voy, dicen que no puedo así, que necesitan que los que son mayores de 18 años tienen que ir allá, a la Embajada, a México, a que allá se los dejen, el número de Seguro Social, ¿verdad? Sí, tienen que... los de 18 para arriba, tienen que ir a la... al... consulado más cercano. Ajá. Y el consulado americano más cercano. Sí. Y ese es el que les va el número. Sí, claro. Ajá. Eso es de 18 para arriba. Ajá. Entonces, ¿qué me podría decir a los que tienen menores de 18 años? Porque ya tengo aquí las... las actas de ellos, de mis hermanos. Ajá. Pues no he podido hacerlos, porque quieren una identificación... No, para los menores... para los menores de 18 años, se me hace que aquí, en el Seguro Social, le dan el número. Ajá. Pero para los de arriba de 18 años, Ajá. o padre o madre, tienen que ir al... a la... bueno, a la Embajada, ¿verdad?

o al consulado... Sí. americano más cercano donde viven. Ajá. Ahí les dan el número. Que en este caso, ¿verdad? Para los que viven aquí, el más cercano sería en Canadá. No, no. Este, tienen que estar en México. O tienen que estar en México. Tienen que estar en México, sí. Número uno. Entonces, tienen que ir en México, tienen que ir al consulado más cercano. Ajá. Todos los de arriba de 18 años, y los padres y madres, que usted va a poner en su Income Tax, ellos tienen que ir allá en México, al consulado más cercano. Y allí decirles que... quieren el número, porque usted los va a reportar acá como dependientes. Sí. Bueno, pues nada más. Quería preguntarle. Ándale, pero mire, para que estén más seguros, llamen el día al teléfono 854-2100 y pregunte por Pedro Herrera, porque él es el que ha estado trabajando en todo el programa de lo de la inmigración. Ajá. Y así no le falla. Él le puede dar toda la información correcta. ¿Quién puede dar el número al teléfono, por favor?

Ese, 854... 854... 2100. ¿Eh? Y así no le falla, ¿verdad? Porque a lo mejor le podemos dar un... Yo no somos expertos en lo del Income Tax, ¿verdad? Nomás queremos darles el anuncio de la importancia, el porqué aplicar. ¿Verdad? Pero para información ya de cómo aplicar, qué documento necesite y todo eso, mejor llámenle a ese número. Bueno, pues muchas gracias. Ah, del Grastek. Buenas noches. Sí, tengo entendido que aquí en la radio cadena, en Centro Campesino, hay una hojita especial donde danles instrucciones, qué es lo que tienen que hacer aquellos que van a reportar dependientes que están en México. Y si quieren llamar aquí también, bueno, Pedro Herrera les puede decir. O pueden venir aquí a Radio Cadena, al Centro Campesino, y tienen la hojita esta con las instrucciones especiales. Andri. Muy bien. Entonces, seguimos con el subprograma Buenas noches. Y otra vez les volvemos a mencionar los teléfonos

aquí en Radio Cadena, sin Radio Cadena, en su programa Buenas noches. El teléfono 854-2222 y el teléfono 854-1900 para que sigan platicando aquí con nosotros, ¿verdad? O haciendo nos preguntas. Estábamos hablando de los sueldos, ¿verdad? Entonces, como decíamos, es algo irónico, ¿verdad? Que nuestros representantes, ¿verdad? Se van a dar un aumento del 51 % y al mismo tiempo a nosotros no nos pueden dar el sueldo mínimo. Tenemos otra llamada. Buenas noches. Buenas noches. Está en el aire, compañía. Quería preguntarle, mi esposo y yo no estamos casados. El año pasado hicimos el contacto juntos. ¿Y este año nos irá a poder? Sí, que yo sepa, puede ser lo mismo. Eso no es problema. Porque aquí en el estado de Washington, me parece que es también,

es reconocido como matrimonio común, ¿verdad? Cuando las dos personas viven juntas, pero no están casados por alguna ley. Porque el otro año la señora no quería porque mi seguro no tiene su apellido de él. No, este, es otra cosa que aquí, cuando se casa una pareja, ¿verdad? No tiene que agarrar el nombre del esposo. Puede seguir con su nombre familiar, la mujer. Dicen que la única manera que es un crimen es si acaso lo hace para engañar o robar o algo así, ¿verdad? Pero si lo hace no es porque no quiere cambiar su nombre, es legal. Entonces sí se puede. Sí se puede, seguro que sí. Sí, porque no tiene que pedir la información, ¿verdad? El que esté casada la persona legalmente o no, ese no es el negocio del que ayuda a preparar las taxes. OK, gracias. Ándale. Bueno, pues vamos a seguirle para adelante porque se nos está yendo el tiempo, ¿verdad? Queremos hablar, este domingo pasado, ¿verdad?

Habíamos anunciado de dos juntas, una en Granger, otra en Pasco. Y a última hora fue cancelada la junta de Granger. Y fue cancelada, compañeros, aunque no hemos querido cancelar juntas porque parece que cada semana se está poniendo más animado, viene más gente, más trabajadores interesados en lo que está pasando, en seguir organizándose, hacer su unión fuerte. Pero tuvimos que cancelarla porque los calentadores aquí en el edificio donde hacemos las juntas no estaban trabajando. Y como ustedes saben, el tiempo ha estado bastante frío. Y los que han estado viniendo a las juntas pues han visto que aún con calentador está a veces el edificio un poquito fresco. Es que esa fue la razón, ¿verdad? que cancelamos la junta aquí en Granger. Pero está otra vez sentada para el próximo domingo a las 3 de la tarde aquí en Granger. Pasen la palabra, no dejen de venir.

Como les digo, se ha estado poniendo bastante interesante. La última junta tuvimos parece como unas 100 personas. Y eso es en Granger el domingo a las 3 de la tarde. En Pasco también tuvimos una, la junta ya no se canceló. Tuvo también bastante interesante, bastante animada. A pesar de que teníamos tiempo de no tener juntas por ese rumbo, hubo bastante personas. Y también va a verse una junta ya semanalmente. No más que la junta ya va a ser los sábados. Para los que nos están oyendo por allá de Benton City, de Pasco, Kennewick, Richland. Las juntas van a ser los sábados a las 5 de la tarde. Sábado a las 5 de la tarde allá en Pasco. Y va a llevarse a cabo por lo pronto en los edificios de la clínica de campesinos que se encuentra por la calle Corte y entre la calle 4 y 5. Así es que queremos que tengan esas fechas presentes. Y no no más que las tengan presentes, ¿verdad?

Sino que animen a sus compañeros, parientes, amigos y hasta desconocidos, ¿verdad? Como hemos dicho, la unidad es la fuerza y estando unidos, pues sí se puede. Parece que tenemos otra llamada. Buenas noches. Buenas noches. Buenas noches. Está en el aire, compañero. Está bueno. Quería hacer una pregunta tocante de lo que están hablando ahorita. Sí. Tocante de los sueldos. De los impuestos. Sí, de los sueldos que se están aumentando los legisladores. Para ese sueldo mínimo o los impuestos que se están haciendo tocantes sin contact. Ajá. Acabo de oír que ese programa que están anunciando es para puros bajos ingresos, puros campesinos o gente que trabaja en la construcción. ¿Usted está hablando de ayudar para llenar los impuestos? Porque estaba viendo que sobre el dinero que regresa el gobierno...

Oh, ándele. Muy bien, muy bien. Ándele, sí. No, ese es para todo, compañero. Cualquier persona. Todo depende en qué tanto haya ganado. No importa que sea trabajador campesino, trabajador de construcción o no importa qué clase de trabajo. Este es un impuesto que es nacionalmente, ¿verdad? Ajá. Y la única manera que la persona puede saber si le toca que le van a dar un dinero para atrás es aplicando. Todo va a estar basado en la cantidad de dinero que la familia haya ganado. Ajá. ¿Verdad? El esposo y esposa principalmente. Bueno, tocante de la pregunta que tengo. Sí. Si una persona que trabaja en la construcción gana tanto, ¿le quitan 3.000 o 4.000 dólares? Sí. Este... No, no, no está bien que le digan cuando va a ser encontrado que le viene tanto dinero para atrás.

De 100 a 900 dólares, una cantidad que le quitan muy grande. Sí. Pero esa es la pregunta que estaba haciendo, tocante que está oyendo ahí. Ok, mire, déjeme decirle lo que pasa en el trabajo del campo y estoy seguro que si alguien está oyendo que nos puedan llamar. En el campo no quitan, el ranchero no quita deducciones de cada año. Ajá. Lo que pasa es que muchas personas al fin del año les toca pagar. Ajá. ¿Verdad? Era preferible, ¿verdad? Que eso de que les quitaran, les quitaran a todos por parejo. Y al fin del año, el que si no le tocaba pagar, pues el dinero que le quitaron se lo daban para atrás. Sí. Era como tener un ahorrito ahí, ¿verdad? Bueno, sí, pero como iba a hacer ese dinero que quitan, entonces ahora que se ofrece a ser encontrado, va uno y le dicen, ahí hacen las formas, grande o la chica, lo que sea. Sí. Ajá. Entonces, le dicen, pues te vienen para atrás más que 200 dólares

y no sacan ni el gas que vende la gente. Sí, es cierto. Sí, porque la gente corre 75 o arriba de 150, 200 millones y de vuelta. Sí. Y no hacen bueno ni ese gas ni nada. Todo ese dinero se va al agua, al desperdicio, ¿con quién dice? Porque no, el gobierno quiere pagar ese dinero para atrás. Sí. No quiere ser bueno ese dinero. Sí, en eso nomás le pagan una, le dan crédito, se me dice que es nomás las taxaciones o algo de lo que corre en la gasolina, ¿verdad? Como le digo, no soy experto en eso, pero el compañero Juan Osuna podía darle explicación de eso, especialmente en llenarla, por eso muchas personas prefieren llenarla la forma larga, ¿verdad? Si hicieron mucho dinero, entonces ahí pueden contar si están comprando casa, pues el interés que pagaron sobre la casa, ¿verdad? Que los primeros años el interés es bastante grande, ¿verdad? Le quitan algo de lo médico, de las prescripciones.

Así es que, y por eso si gana mucho dinero es preferible, si tiene los documentos, ¿verdad? De qué es lo que pagó y todo eso, pues aunque le toque pagar un poquito más porque le llenen la forma larga, pues es más beneficioso porque por lo regular le puede caer mucho más dinero del que le quitaron. No, porque tocarte de eso, ya fuimos a hablar, tocarte de eso y no dan más que 200 dólares para atrás. Tanto dinero que quitan y no dan más que 200 dólares para atrás. Sí, bueno, eso está basado, como le digo, en el gobierno tiene una fórmula desgraciadamente, ¿verdad? Y no quiere decir que la fórmula sea justa, pero depende de lo que gane la persona, el que gana más le quitan más, y el que gana menos pues le quitan menos o no le quitan. Así de ahí no regresa nada el dinero para atrás. Sí, es una manera de robarlo a uno otra vez, ¿verdad? Ándale.

O así le puede llamar a Juan Osuna y preguntarle a ver, quizás él le pueda agarrar un poquito más de su dinero que pagó, ¿verdad? Para atrás. Está bien. Ándale, muchísimas gracias. Adiós. ¿Tenemos otra llamada? Parece otra llamada. Buenas noches. Buenas noches. Sí, está en el aire, compañera. Yo quería preguntarle, ¿por qué dan los seguros a los niños que están en México y los que están aquí no les dan? ¿Por qué? No, sí, ahora sí les dan a los de aquí también. Pero es que ya fui hoy mismo allá y me dijeron que no les pueden dar los niños que están aquí. Es que mi esposo nada más él está legalmente y mis niños no están legales. Sí, ándale, sí, sí. Ok, ya entendí. No, este, es lo que dijo la ley de la migración cuando sentaron esta ley, que tenían que estar en México para que les dieran este número. Y si están aquí, pues entonces, no sé qué irá a hacer la ley más adelante,

pero por lo pronto no les pueden dar el seguro. Sí, porque no les pueden dar nada más así. No, tienen que estar en México. ¿Y esos, los niños se incluyen ahí para el Incontact? Aunque no tengan el seguro. No, necesitan el número. Y por eso cuando están en México van con el consulado, o bueno, van aquí con el seguro social y dicen, estos niños están en México y necesitan un número, y no es el número social, es nomás un número de identificación para los impuestos. Pero entonces, porque mi esposo pues sí trabajó todo el año, ¿no? Ajá. Pero este, entonces nada más él, nada más le va a depender él y la niña porque yo también no estoy legalmente acá. Pues, mire, yo diría que le llamen al Servicio de Migración aquí en Radio Cadena, para que les den una explicación, porque nosotros no sabemos. Estamos nomás diciendo lo que oíamos. Como quien dice, quizás no estamos oyendo toda la historia, ¿verdad? Sí. Pero no, mire, es importante, yo no había estado al tanto de eso,

de que tenía uno que ir a México, ¿verdad? Pero quizás sería algo importante también de hablar con el congresista como Sid Morrison, ¿verdad? Porque ellos están, si quieren que la gente esté aplicando para los impuestos, entonces también debe de haber algo de la parte del Departamento de Migración. Y es algo de interés, es algo nuevo que ahorita acabo yo. Pues, mire, vamos a tratar de agarrar información más para poderle dar más correcta, pero por lo pronto yo les recomiendo que hable con este muchacho, Pedro Herrera, y el teléfono es el 854-2100, porque ellos son los que han estado 100 % en lo de la emigración, ¿verdad? Y le podría dar una información más correcta. Está bien. Dale, gracias. Otra llamada.

Buenas noches. Tomás. Sí. Quiero hacerte una pregunta. Estás hablando de todo el INCOM, ¿verdad? Sí. Pues, nomás lo que estamos es recomendando que apliquen, que reporten, ¿verdad? Porque parece que es... Como yo que gané nomás 3 mil y pico. Sí. ¿Cómo ves? Pues, es muy importante que apliques, porque según parece, aquellos que no ganaron suficientes les van a dar un crédito. Hay cierta cantidad de dinero que pueden darles hasta 800, ¿verdad? Sea uno solano, uno solo. Yo lo hago solo. No, uno solo, no. Tienen que tener un niño de perdido que esté manteniendo. Sí, nomás estamos conmigo. OK. Con eso basta. Si está yendo a la escuela o lo estás manteniendo, seguro. Sí. Entonces, estás elegible para agarrar lo que le nombra EARNED INCOM. Sí. Y para la información, nosotros, miren, nomás nosotros lo que sabemos es que van a estar dando esta clase de dinero, ¿verdad? No sabemos el método o qué necesitan, pero sí queremos hacer pasar la información

y ya la gente puede ya sea llamar aquí a Radio Cadena, ¿verdad? Con los que van a estar preparando las taxas, llamar allá en la clínica, en PASCO. Bueno, no tienes que ir ahora mismo a esa parte, no tienes que ver nada. No sé. Eso ni es llamar con los que preparan las taxaciones, ¿verdad? Y ellos te podrían dar la información más completa, cómo es la mejor manera para que puedas tratar de agarrar ese crédito que está dando el gobierno. Si hablas con los que preparan las taxas, nosotros lo que sabemos es que hay muchas personas que van a calificar para que se les dé un crédito de dinero para atrás, pero no sabemos todos los detalles. Lo único que sabemos es que sí hay eso, ¿verdad? Y lo que les recomendamos es que hablen con los que preparan las taxas, ya sea con individuos privados o con negocios o aquí en Centro Campesino, que van a estar ayudando de miércoles a viernes o allá en PASCO que van a estar ayudando

los viernes también. Y ellos te pueden dar los detalles y la documentación que necesitas. ¿Quién es el que va a estar ahí en el Campesino? Que yo tenga entendido, Juan Osuna. Juan Osuna. Sí. Y tendrá otras personas que le van a estar ayudando, ¿verdad? Sí. Pero es preferible que llamen adelante de tiempo para que hagan una cita porque de otra manera pueden estar esperándose mucho. Está bien, gracias. Ándale. Gracias, adiós. Bueno, vamos a seguirles. Sabe que aparte de las juntas, vamos a empezar a hablar ahora del lunes 13, que es muy importante, se nos está acabando el tiempo. Hemos estado, compañeros, yendo a Olimpia, ¿verdad? La semana pasada hubo una delegación de trabajadores que fueron a testigar sobre la ley del desempleo que la propuesta otra vez ha sido submitida, como lo hemos mencionado, y ya se llevó a cabo la primera audiencia en la Cámara de Representantes,

de la Casa de Representantes. Hubo como unos 16 trabajadores, compañeros y compañeras, ¿verdad? Cuanto hay niños que fueron braviándole a la nieve, ¿verdad? Bastante. ¿Usted quiere platicar un poquito cómo les fue en el camino? Y luego platicamos allá de la legislación. A la ida, llegando aquí ya empezó la nieve, ¿verdad? Y no estaba muy mal. Salimos de aquí a las ocho de la mañana, llegamos a Olimpia a la una, nos llevamos cinco horas. En la vuelta para atrás, nos pescó la nieve antes de llegar a North Bend, y hasta como cinco millas antes de llegar a Ellensburg, estaba la nieve en fuerza. Salimos de allá, yo diría como a las cinco de Olimpia, llegamos aquí a las once, la noche. Entonces veníamos al pasito. No, no teníamos mucha carrera, ¿verdad? Como decíamos, es mejor llegar. Ustedes fueron muy valientes.

Yo me vine el jueves, pero había mucha nieve y caminé las primeras sesenta millas. Me llevé dos horas y media. Dije, no, pues si le sigo en el carro, voy a llegar hasta la semana que entra. Es que deje el carro parqueado y me viene el autobús. La audiencia... Sí, a veces se ponen difíciles los caminos, ¿verdad? Pero es necesario ir. Hemos visto que ya los últimos dos años se han estado poniendo bastante atención. Estamos viendo en el periódico, ¿verdad? Donde todo se ve bastante positivo de que muy probable sí va a haber una ley que diga que todo ranchero debe pagar el desempleo, ¿verdad? Pero esto no va a pasar a menos de que siganos yendo, siganos tocándoles la puerta, hablándoles en la oreja estos legisladores para que entiendan. Una cosa que sí quisiera comentar es sobre aparte del testimonio que hubo de los rancheros, de los trabajadores, también hubo testimonio de rancheros.

Los rancheros el año pasado hablaban de que pues nos cuesta mucho, no podemos pagarlo, o que los trabajadores es un trabajo temporal, porque hemos de pagarles el desempleo. Ahora ya cambiaron, pero ahora una de las cosas que empezaron a mencionar ahí era que es que los trabajadores eran muy fraudulentos, cometían fraude, ¿verdad? Que la mayoría trabajaban bajo el nombre de una persona y luego agarraban desempleo bajo nombre de otro, y es que ellos sabían de muchas personas que hacían esto, ¿verdad? Y lo que nosotros decíamos, hombre, pues no, no, no dicemos que no exista eso, pero si existe tiene que ser con el el accomplizamiento del empleador en primer lugar, ¿verdad? Y número 12, es que con esta nueva ley de migración solamente que empleador viole la ley se puede hacer un fraude así parece que tenemos otra llamada buena noche buenas noches buenas noches

cómo está con salud gracias si te estaba esperando y de eso quería hablar estoy yendo está hablando de los viajes olímpia y toda esa cosa sí esta vez lo hice a propósito me dio flojera a que nosotros todo el tiempo es el pero que ponemos está relajado estoy cansado tengo flojera otra vez y resulta de que nunca lo hace uno yo yo la he pasado a tu experiencia personalmente porque estoy yendo linda con ustedes a mí me gustó bastante porque bueno pues uno queda satisfecho si las cosas no se solucionan pues ni modo se hizo algo no de perdida dice yo peleé por algo verdad y resulta de que cuando las cosas no salen como nosotros las planeamos nos

pagan menos las horas no nos salen bien el trabajo nos pagan barato maltrato y andamos con la lloradera y cuando se trata de puchar la carreta no hay quien quiera y si para llorar estamos pesados no más que a 9 horas necesitamos unirlo necesitamos puchar entre todos para que la cosa funcione bien digo yo porque pues vamos a las juntas y muy poquita gente yo pienso que hay mucho más campesinos aquí en el baño nos trae siris donde sea y vamos a las juntas y ya vemos muy poquitos digo pues qué pasó es que yo creo que todos los que no vienen a todo le están pagando muy buen sueldo y tienen desempleo vacaciones y todo yo sé es lo que al rato para sus hijos hacer algo para bueno que le vas a dejar a tus hijos el mismo martirio que tienes tú digamos pues a rato se muere el papá y

bueno pues nos dijo mi papá nunca hizo nada había uno nuevo pero pues nunca quiso volver se lo pasaba tomando su cervecita o por ahí en el puro o de flojo no hacía nada no hizo nada para ayudarnos a nosotros yo digo personalmente porque los que tenemos familia yo considero que si yo supiera hacer otras cosas las haría en lugar de ir al campo no porque el trabajo sea malo el trabajo cualquier trabajo es bueno la cosa que es mal pagado mal tratado y no tienes beneficios pero si uno nunca pucha nada pues quién va a puchar para que te den los beneficios por ejemplo estaba yendo a la junta de pascua que en muchos lugares no hay todavía los rancheros no ponen baño no tienen agua ok tomas no va a ir a decir hay agua limpia pues si que no tiene agua porque no el trabajador mismo que está ahí va a limpia cuando se ofrecen estos viajes y dice ahí pues saben que en el rancho yo trabajo y no hay agua no tienen baño no tienen esto no tienen otro falta esto no me dan talones de cheque no me pagan las horas completas el

patrón me correo porque le pedí un manto esto otro si no nos dejandamos nosotros que nos va a hinder yo este quiero invitar hacia a la gente a los conocidos pues que no dejen de ir a las juntas que no dejen de ir a limpia si es que se puede que no dejen de ser pues miembros de la unión porque eso nos sirve a nosotros la unión nos apoya necesitamos una unión aquí no aquí los nosotros a pagar lo que ellos quieren de a trabajar a ver si te dicen a como te gusta el arbol no te dicen ponlo a tanto si te gusta y si no vete y yo yo cuando yo mi carro arreglar no me dicen sabes que por cuanto quieres que te lo arreglen hoy me dicen te cuesta tanto si quieres no llevatelo la tienda comprar y no te están diciendo pagar tanto si tú quieres no esto cuesta tanto si lo quiere llevar llévalo y si no déjalo entonces nosotros tenemos que poner nuestro propio

solo a nosotros durante hasta ponen las condiciones que ellos quieren los solos que ellos quieren nos corren cuando ellos quieren no ponen baño no nos dan agua y nosotros no más estamos con la quejata y la lloradera pero no hacemos nada pero ahí con llorar no no vamos a hacer cambios ni tampoco vamos a mantener a la familia la cara no sacamos la cara vamos a hacer algo aunque sea poquito y yo te decía que se la pase no allá no pero poquito pero de vez en cuando poner algo de su parte cada quien yo sé que a quienes vayan campesinos a morir es mucho que nos traes ir también y es triste que uno a las juntas de la unión 2 3 4 15 20 como esa junta pasada como bastante animada y eso está bien porque la gente tiene que empezar a tomar mucha gracias eso me recuerda hoy me cayó un periódico de la asociación de las iglesias verdad y

están hablando de las injusticias sociales y de las luchas y pusieron una un artículo de una un arzobispo que le habló a la congregación que dice dice tenemos que luchar o hacer algo en esta vida dice para acabar con las injusticias dice porque el día que nos muera nos dice vamos ir ante dios y dios lo primero que nos va a decir dónde están tus heridas dice y luego tú vas a contestar luego tú vas a contestar no dice pues yo no tengo heridas dice dios va a volver a preguntar dice cómo es eso dice que en tu vida no hubo nunca nada que valiera la pena por lo cual luchar y esa verdad así también en la unión tenemos que luchar verdad si queremos algo mejor para nuestros hijos si queremos que una educación y como dijo el compañero salvador ahorita verdad

el trabajo del campo no es malo lo que es mal pagado y malas condiciones de trabajo y para nuestros hijos verdad queremos que el día que crezcan si quieren trabajar en el campo que sea por gusto de ellos y no porque no tienen otra alternativa entonces quiere decir que el padre tiene que luchar y ayudar a ese hijo para que para que se eduque para que salga adelante verdad y si ese hijo quiere trabajar en la agricultura sea porque le gusta y no porque como decimos no tiene otra alternativa él se nos está acabando el tiempo y este próximo lunes ya que el compañero salvador nos llamó sobre las idas a olimpia y estamos hablando de la audiencia en olimpia el lunes hay otro viaje a olimpia y va a ser importante se ha hecho se va a hacer una exhibición verdad se ha preparado una exhibición y esa exhibición va va a ser expuesta en olimpia va

a ser abierta por el gobernador se supone que es una celebración centennial del año centennial porque el estado de washington cumple 100 años y esto va a ser van a hablar de las contribuciones del hispano hacia el estado de washington la exhibición tristemente se llama la fruta de nuestras labores digo yo pues hombre labores hemos puesto muchas pero frutos no hemos recibido verdad dice los frutos de nuestras labores digo pues frutos no hemos tenido verdad cuando tenemos bajos sueldos cuando no tenemos desempleo cuando no hay leyes que protejan nuestra salud y seguridad en el trabajo cuando nuestros hijos tienen que salirse de la escuela para ayudarnos a trabajar cuando vivemos en malas viviendas pues entonces decimos cuáles son nuestros frutos labor si hemos puesto bastante se espera que va a haber mucha gente hispana latinos verdad de

todas partes del estado de washington creemos que es demasiado importante que el campesino esté ahí presente porque cuando hablamos de los frutos de nuestras labores pues es el campesino el que ha levantado a este estado el que lo ha hecho fuerte y aunque si hay hispanos verdad muchos y tenemos muchos de que tenemos abogados tenemos doctores tenemos profesores pero aún ellos ellos también son el producto de campesinos la mayoría podríamos decir que el 90 por ciento o más verdad son productos de él del trabajador campesino verdad son hijos del trabajador campesino que se han educado y han salido adelante pero el trabajador campesino es el que ha hecho demasiado bastante desde la tiempo de la guerra cuando trajeron los primeros braseros verdad para levantar

las cosechas porque todos los demás andaban en la guerra necesitaban quien levantara las cosechas entonces fue el hispano el mexicano y seguimos siendo ellos queremos hacer saber este lunes verdad a la legislación al gobernador que en realidad no tenemos mucho que celebrar nosotros que no vayan a celebrar por nosotros nuestra celebración sería cuando todas estas leyes que estamos peleando se conviertan en ley y ese es el mensaje que es muy importante que que lleven a cabo entonces invitamos a todos aquellos que nos puedan acompañar va a haber varias personas que el washington migrant console parece que va a tener también un vocecito pero pueden llamar al teléfono de ellos es el 1-800-5-8-1-4-1-1-3 es 8-2 8-5-2 así es que pero también de aquí queremos salir como a las 6 de la mañana de aquí

de granger si acaso tienen alguna ven que puedan llevar sería importante y claro falta de dinero todo el tiempo les pediríamos a los que puedan ir y a los que no puedan ir si pueden pagar ayudar con unos cinco dólares para los gastos del gas o para alguna comida o algo pues el que no pueda ir quizás podría cooperar con algo y pero el que no pueda ayudar y quiera ir pues de todos modos de una manera de otra diosito nos ayuda y podremos juntarnos de esto vamos a estar hablando más en esta próxima junta del domingo a las tres de la tarde aquí en granger y el sábado a las cinco de la tarde en los tryseries allá en pasco es que les hacemos la invitación a esas dos juntas para dar más detalles sobre esta celebración o esta exhibición que se va a llevar a cabo lo mismo que queremos seguir hablando en estos en cada estas juntas sobre la importancia de lo de la

hemos estado hablando de que las compañías y varios rancheros han mandado pedir trabajadores que vengan de texas de otras partes del estado a cortar espárrago y mientras no haya trabajadores que se apunten ahorita van a seguir diciendo los rancheros que no hay trabajadores que no hay trabajadores y lo que nos van a dejar nosotros van hacia las obras entonces para oír más sobre sobre lo del espárrago sobre lo de esta junta importante este evento especial que se va a llevar a olimpia les urgemos mucho que no dejen de venir a las juntas este fin de semana el sábado a las cinco de la tarde en pasco en la clínica de campesinos que se encuentra por la calle corte y la calle 4 y aquí en granger el domingo a las tres de la tarde en el salón amarillo que ya ahora realizamos el salón de la unión que se encuentra detrás aquí del edificio radio cadena de una

manera o de otra tendremos esos calentadores compuestos es que dios mediante la junta no va a ser cancelada es que los esperamos se nos ha acabado el tiempo y les urgemos es demasiado importante y como dijo el compañero salvador tenemos que luchar nadie va a luchar por nosotros compañeros y compañeras si queremos algo vamos a tener que luchar por él y ahorita es cuando hay que pelear verdad vale más luchar ahorita y no lamentar mañana con eso nos despidemos y que muchísimas gracias por su atenta atención y esperamos vernos el próximo sábado en pasco el domingo en granger y el lunes en su buenas noches que pase buenas noches las opiniones que fueron expresadas en este programa no necesariamente representan las opiniones de esta emisora o su administración las opiniones expresadas en el siguiente programa no necesariamente representan

las opiniones de esta emisora o su administración y si la gente se da cuenta de cómo vive el trabajador campesino en mis zapatos peleando en la misma causa luchando por la misma causa la misma lucha haciendo la misma lucha que hacemos ahora peleando por la justicia social peleando por la justicia social justicia para todos los trabajadores peleando por la justicia de todos los trabajadores campesinos no solo para nosotros no no más para nosotros no solo para esta generación pero para todas las generaciones para nuestros hermanos hijos

para nuestras hermanas hijas para el futuro para que todos vivamos iguales con los mismos derechos que tiene toda la gente para que podamos vivir en igualdad y tener nuestras mismas leyes como todos los trabajadores en los Estados Unidos tener los mismos derechos de todos nuestros hermanos trabajadores aquí en los Estados Unidos I really can't see how anybody can deny us justice how they can deny us what we're fighting for cómo espera alguno mantener y soportar a sus niños how can someone hope to support their children and send them to school mandarlos a la escuela al colegio to give them a place in this life para que ellos puedan escoger su propio destino hope for the future se dicen los amos en la primavera

de colores de colores son los pajaritos que vienen de afuera de colores de colores es el alcohíris que vemos lucir y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí la gallina, la gallina con el cara, cara, cara, cara, cara

los bolitos, los bolitos con el pi, pi, pi, pi, pi, pi y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí de colores, de colores se dicen los cantos en la primavera de colores, de colores son los pajaritos que vienen de afuera

de colores, de colores es el alcohíris que vemos lucir y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí muy buenas noches compañeros y compañeros bienvenidos a su programa de hoy lunes 25 de abril con nosotros esta noche aquí el compañero Roberto Cornejo buenas noches compañero buenas noches, ¿cómo está? aquí el compañero a veces dejamos tiempo de vernos y de repente nos vemos bastante seguidos ahora tuvimos juntos la mayor parte del día este sábado en la convención democrática que se llevó a cabo en Yaquima el sábado y luego anduvimos marchando juntos en la peregrinación del año mariano en veneración a nuestra madrecita la virgen de Guadalupe

compañero y el otro compañero aquí, compañero Violín Casio buenas noches compañero buenas noches usted y yo si no vemos más seguido, ¿verdad? y su servidor Tomás Villanueva como siempre compañeros les pidemos que nos acompañen platicando con nosotros, haciendo preguntas, dando comentarios sobre los temas que estaremos platicando y esperamos que los temas sean de su agrado en los teléfonos aquí en Radio Cadena se los menciono poco despacio para si no los tienen apuntados que los apunten los teléfonos aquí en nuestro programa de buenas noches es el 8-5-4-2-2-2-2 y el teléfono 8-5-4-1900 y hoy estaremos platicando de varias cosas y una de ellas tiene que ver con la peregrinación

algo muy bonito tenemos entendido que de Granger la marcha de Granger a Tapanes los que marcharon, los que peregrinaron tenemos entendido que fue aproximadamente arribita de 500 y según nos indican también hubo más de 500 que peregrinaron de Huapato, de la ciudad de Huapato a Tapanes y pues parece que hubo arriba de 3.000 cantidad tan bonita, verdad? bien bonito que se me diga la verdad que les pareció? podían platicar un poquito compañero Cornejo que les pareció la peregrinación el mensaje del señor obispo el mensaje del señor al obispo Flores fue muy bonito porque no solamente bueno, voy a ser franco, verdad? cuando yo voy a la iglesia y dicen el evangelio y trata con el mensaje que en ese día está tratando sin embargo, él trató con tópicos muy básicos

a las necesidades que tenemos los hispanos para triunfar en la vida y para que no sufran los jóvenes de hoy en día más adelante en la plática podemos ser específicos pero ese fue el mensaje que me gustó a mí ver la convivencia de que personas de varias partes de aquí del estado, verdad? vinieron yo estoy seguro que tuvimos personas de muy lejos verdad? para estar aquí en la veneración a nuestra madre santísima sus compañeros que yo conocí de Marahua y de Pasco por todos sus rumbos de Winachi compañero usted que... estuvo muy bonito este número uno el número de personas que decidieron que iban a hacer el sacrificio, verdad? en andar estas ocho, nueve mías es muy bonito cuando uno se decide que va a ser un sacrificio, verdad? y todo el tiempo hemos dicho que el luchar por nuestros derechos va a ser un sacrificio, verdad?

y tenemos que sacrificar para mejorar las condiciones de trabajo para acondicionar agarrar mejores sueldos todo el tiempo tenemos que hacer el sacrificio como decimos, nada viene gratis en esta vida, verdad? en que... muchos todavía quizás no lo creemos y mira la determinación de esta gente muchas personas que yo pensaba que nomás no lo iban a hacer, verdad? pero sin embargo todo el tiempo en cada marcha en cada peligración me sorprenden, verdad? porque esta gente está determinada y están decididos hacer el sacrificio necesario si verdad, el señor arzobispo en verdad dio varios mensajes uno sobre el uso de drogas, verdad? el uso de drogas, el uso del licor y parece que lo que él estaba hablando de por allá de San Antonio, Texas del estado de Texas los problemas que estaba describiendo podríamos decir que estaba describiendo los problemas del valle de Yakima

o sea que los problemas que tenemos aquí parece ser lo mismo de otra parte, verdad? hermanos que pues desgraciadamente se han quitado la vida uno al otro el problema de las drogas entre nuestra juventud que lo estamos mirando el problema de la venta de drogas que quizás es lo peor, verdad? porque como dijo el señor arzobispo esa persona ayuda a envenenar a muchas otras personas a muchas otras de nuestra juventud y adultos el problema de nuestros jóvenes que embarazadas a un tiempo muy corto de su vida, verdad? que no tienen el tiempo de disfrutar de su vida una cosa muy importante, verdad? también, bueno, él habló también de mucha importancia la educación que es la que todo el tiempo hemos

hablado nosotros, verdad? porque la educación quizás puede ayudar a combatir con estos otros problemas que tenemos el problema de las drogas, el problema de el embarazamiento el problema del alcohol el problema de los bajos sueldos y de los malos tratos y él habló del miedo y habló de nuestra virgen de Guadalupe él se expresó con la palabra de que nuestra madre santísima fue miedosa pero hubo algo muy bonito, verdad? que le expresó en que ese miedo nunca detuvo para seguir adelante y quizás fue el mensaje más grande quizás que nos pudo haber mandado después lo oí en el noticiero hoy el noticiero del mediodía donde habló sobre el miedo habló sobre de que el trabajador campesino no debía tener miedo en unirse, en organizarse en pedir un sueldo justo

un tratamiento justo y eso es no me gustaría agregarle, verdad? que quizás si hemos de tener miedo debemos de tener miedo al futuro si no hacemos nada por el presente muy bien dicho tener miedo al futuro si no hacemos nada al presente, creo yo que eso es algo muy importante y el miedo, podemos decir que es real una persona dice no pues si yo pido mejor sueldo me van a correr verdad? y eso lo hemos visto, es realidad no vamos a decir que no lo vimos con la compañía san michel el año pasado cuando se quejaron las primeras personas corrieron a tres cuando se unieron a la unión corrieron a otros diez verdad? lo vimos con con Wyckoff, el ranchero Wyckoff cuando aquellos trabajadores invitaron a la unión a que tuvieran una junta

en su campo corrieron a cinco y lo vimos recientemente apenas hace dos días a otro compañero que se negó a firmar un contrato ilegal que le daba a un ranchero y claro también lo corrieron pero lo que quiero expresar es que también hay hay leyes hay ciertas cosas que respaldan y si uno solamente va al miedo de que me van a hacer esto, me van a hacer esto otro pues entonces eso va a seguir pasando con todos a menos de que quiera uno vivir una vida de esclavitud los compañeros de san michel lucharon para atrás pidieron el respaldo de la unión vinieron a servicios legales y los trece personas fueron dadas su trabajo para atrás y hasta se les pagó su tiempo los compañeros de Wyckoff también lucharon pidieron ayuda a la unión pidieron ayuda a servicios legales

y también les dieron su trabajo para atrás el compañero este ahorita también él tiene familia grande sin embargo dice yo no voy a ser esclavo de este ranchero y también perdió el miedo se rehusó a firmar algo que no le iba a convenir ni a él ni a su familia y ahora está, ha venido también con la unión y con servicios legales y vamos, por eso no menciono el nombre del ranchero ni el nombre del compañero porque va a estar en un pleito legal pero lo que sí voy a leer es lo que él se negó a firmar porque creo yo que por ahí hay muchos que quizás hayan firmado esta clase de documentos fraudulentos que los rancheros y los contratistas los chuecos les están dando este contrato lo dieron por allá a un ranchero por allá de la area de Pasco y se lo voy a leer despacio está en inglés y según tenemos entendido estos rancheros están dando estos, o contratistas

están dando los contratos en inglés a sus trabajadores aunque saben que el trabajador no sepa el idioma inglés se lo están dando en inglés y ya eso de por sí mismo es una violación federal el puro asunto de que le den un contrato en inglés cuando no lo entiende nomás con eso es una violación pero hay otras violaciones una por ejemplo dice este contrato empieza a los términos y condiciones de trabajo la base de pagar dice el pago será de 14 centavos por libra de espárrago gradado o sea espárrago número uno del cual un centavo se le quitará hasta que la cosecha sea completada después va a las viviendas dice viviendas se le eran prohibidas por el empleador gratis mientras que el trabajador campesino esté empleado allí si por alguna razón el trabajador

termina, quitea el espárrago la cosecha del espárrago antes de que se termine entonces la renta se le va a cobrar desde el día primero en que empezó la cosecha del espárrago hasta que haga hasta su terminación o sea que si trabajaron un mes o trabajaron dos meses y si el ranchero o el mayordomo decide que los va a correr porque aquí no dice si hay con causa o sin causa dice que por cualquier razón que sean corridos, desocupados o que ustedes mismos quiten que ellos les van a cobrar la renta desde el día primero a la cantidad de 250 dólares por mes y que se las van a quitar del cheque y que aparte de eso de que cualquier daño que se le haga a la casa será quitada del sueldo del trabajador y que se le pedirá el día que termine de trabajar, que no quiera trabajar o que sea corrido, despedido que la casa tendrá que

evacuarla inmediatamente la otra clausa que tienen compañeros y esto es a lo que estos rancheros le llaman contrato dice, si el tiempo se hace frío y el espárrago se congela los trabajadores serán requeridos a cortar el espárrago congelado gratis sin cobrar y esto es como parte de condición de empleo es lo que los rancheros le llaman sus contratos compañeros compañero Cornejo que le parece ese contratito bueno yo si acaso estuviera trabajando en el espárrago yo pienso que en primer lugar aunque les parezca un poco falta de respeto yo se lo aventaría en los pies al ranchero porque es una injusticia lo que están haciendo aquí especialmente cuando están diciendo que se les va a cobrar 250 por ejemplo si acaso a la persona le cae mal

por x motivos, nada de condiciones tiene que pagar los 250 por mes desde el día que ocupó la casa, la vivienda y también lo más deplorable que yo miro aquí es que porque va a ser un trabajo gratis si los días del esclavitud ya se acabaron sin embargo aquí están forzando a la persona de antemano que se ponga en esas condiciones y eso es para mi inhumano bueno y no nomás eso sino que también es una violación directa de leyes estatales y leyes federales una violación verdad donde se está garantizando la ley federal garantiza un sueldo mínimo y este ranchero le está pidiendo a sus trabajadores estos contratistas porque es un contratista el que está por medio le está pidiendo al trabajador que firmen sus derechos que vendan sus derechos o más bien que los regalen, no que los vendan que regalen sus derechos estos son injusticias compañeros pero ¿quién las puede parar? usted el trabajador nadie más

y mientras no haya más personas que se estén quejando esta clase esto es por lo que digo yo si no luchamos ahorita compañeros entonces como decía el señor obispo de no tener miedo, entonces si hay que tener miedo, hay que tener miedo al futuro hay que tener miedo al futuro si en el presente no hacemos nada ese es el mensaje grande que quizás queremos darles verdad que es tiempo de que se unan se organicen y que ya no se dejen compañeros sea contratista mexicano sea lo que sea, sea el ranchero el que sea compañero, no le tengan miedo vengan con su unión campesinos unidos del estado de Washington o busquen la oficina más cercana de servicios legales pero ya no se queden no dejen que estas injusticias pasen porque entre más, más injusticias seguirán ocurriendo lo estamos viendo todos los días pero como decimos, nosotros podemos ayudar al trabajador que está dispuesto

a ayudarse, aquel que no quiere ayudarse por sí mismo, pues es imposible que le podamos ayudar si siquiera si ni siquiera sabemos muchas veces los problemas que están teniendo ese es el compañero de comunicación no, está diciendo en esto y la mayoría del campesino, verdad, ha experienciado que en una cosecha o otra ya casi al último de la cosecha lo corren para no pagarles los bonos este contrato aquí tiene todo, todo al lado del ranchero en los últimos 7, 10 días el ranchero decide que no le guste el grado del espárrago porque ya se está explicando, no es culpa del campesino la verdad es que ya está muy caliente el tiempo pero en los últimos 7, 10 días ustedes saben que ya el espárrago no sirve, el ranchero puede venir y decirle, sabes que, estás corrido y me debes 500 dólares de la renta y perdites los 300 400 dólares que tenías de bonos 60 familias que tenemos entendido tiene este ranchero son como 54

mil dólares que él va a lograr de su sudor compañeros entonces, tenemos que pensarlo del sudor también de los hijos están robando a sus hijos compañeros para engordar a estos patroncitos y a estos bola de bueno, contratistas verdad contratistas, coyotes que les gusta chupasangres verdad esto es lo que le hicieron compañeros que no se dejen, si acaso lo corren del trabajo, venga acá, denos las razones por qué lo corrieron, qué es lo que le van a negar al haber sido corrido y luego qué tantos trabajadores ustedes hagan la cuenta cuando hablamos de 54 mil dólares nomás en un rancho, dos meses de trabajo que puede hacer este contratista o este ranchero, en la última semana del espárrago, créanme lo que es, tiene la iniciativa para correrlo usted firmó este contrato y ya y amén y usted va a vivir a lo que firmó entonces lo que les pidemos es que por favor

no firmen estos contratos le dan contrato, traigo a las servicios legales a la unión, nosotros le explicamos, nosotros le decimos qué pueden ser las consecuencias y créanlo compañeros que esos contratistas que andan por ahí lambiscones explotadores no lo están haciendo de su buena fe ellos están ganando hasta 4 mil dólares por mes compañeros hasta 4 mil dólares con el sudor de usted y no lo está ganando, se los está robando a ustedes se los está robando a ustedes y a sus familias yo pienso que hay personas a veces que sintonizan o caen un poco tarde cuando empieza el programa y yo quería hacer hincapié en esto en serio de que este no solamente por condiciones humanas sino que también por condiciones legales cuando usted firma un contrato en un idioma que usted no entiende, que no se le fue explicado que usted carece el entendimiento necesario, ese es un contrato inválido y hay

agencias legales, como le dice aquí el señor Villanueva de Evergreen, que le pueden ayudar porque es una violación muy grande que usted, bueno, podemos desviarnos un poco aunque no quiero hacerlo pero esto también tiene coupé cuando usted firma un contrato, cuando compra un carro, cuando usted compra una parte de su cocina, un estufón, un refrigerador todo lo que usted no entienda y que esté en un idioma extranjero al idioma que usted entiende es válido y que usted ponga un pleito en un grievance y lo gana porque nadie debe darle un contrato en otro idioma pero pienso yo que hay una solución que el señor Arzobispo Flores dio y ese es de educación, mi lema es de que la educación es la llave para abrir las puertas donde usted puede llegar a alcanzar el entendimiento estaba diciendo el Arzobispo Flores de que bueno, para aquellos que no asistieron voy a ser breve, de que a veces hay padres que dejan en

su testamento antes de morir, de que les dejan un terreno, de que les dejan una cuenta bancaria a los hijos una casa y que lo mejor que le pueden dejar a esos hijos es mejor una educación y yo estoy de acuerdo en eso porque eso es lo que le digo a los estudiantes en la clase él dice que a veces en vez de crear una armonía, está creando una desarmonía porque al momento de que la persona muere ¿verdad? los hijos o las hijas o los que abren el testamento para sacar beneficio de esas herencias, se pelean ¿verdad? así es que no les hacen ningún favor y yo digo que la educación es algo que si le puede dejar a su hijo y no cuesta mucho mándolos a la escuela, no los traiga trabajando en el despargo, como les dije la vez pasada en mi programa, yo no puedo darles ese dinero ¿verdad? a reponerlo pero si les digo que si ustedes pudieran ver el futuro de esos hijos, tal vez eso sean los hijos que van a tener mejor futuro si acaso toman

ventaja de los programas que existen hoy en día, becas, dineros que se les puede prestar ¿verdad? en bajos réditos y todo eso, yo digo y estoy de acuerdo con Arzobispo Flores si él me escuchara que si es la mejor herencia que le puede dejar a sus hijos, la educación la educación porque con ella puede pelearle al mundo y también otra cosa que deben de tener en cuenta es otro, el amor al trabajo el amor al trabajo quiere decir no solamente que se va a conformar con un trabajo ¿verdad? que no le va a dar la sustancia para su familia, pero quiere decir que mientras usted llega a ese escalón donde usted se puede mejorar usted se está trabajando hace todo lo posible por proveer comida, ropa vivienda a su familia, pero todo esto lo puede lograr por la educación, si carece la educación entonces lo que está haciendo usted se está uniendo o está dejando que se unan sus hijos o sus hijas al ramo que ya existe de

aproximadamente 25 a 35 millones de personas analfabetas y una nación que tiene tanto así en afalbetismo, pienso yo que es una nación que muy pronto va a perecer, que no va a tener la industria, no va a tener el conocimiento no va a tener el liderazgo que se necesita en esta nación para ser fuertes así es que yo digo que el fundamento la piedra principal es la educación Roberto, no más una cosa, la educación no vamos a esperar que el trabajador vaya a decir, yo no voy a pelear por mis derechos hasta que mis hijos se aduren del colegio porque la educación también no la da la vida y es importante en términos de los que están trabajando ahorita en términos de estos contratos la educación viene también por informándose reclamando sus derechos compañeros y eso es lo que todo el tiempo hemos dicho organizándose todo el tiempo dicen que aquel trabajador que pertenece a un sindicato por lo regular es un mejor ciudadano

más informado porque es el trabajo del sindicato estar informando, estar educando a su miembro en términos de leyes laborales, en términos de lo que está pasando en la comunidad, acción cívica y todo eso y por eso también decimos nosotros compañeros, si quieres ser respetado tienes que estar organizado con eso voy a pasar quiero leer unas cartas que son creo bastante importantes y luego queremos hablar un poquito de la convención que se llevó a cabo pero el mensaje es ese compañero no se dejen abusar y una cosa más ese contrato que les acabo se supone contrato ese pedazo de documento falso que les acabo de leer fíjense ¿cuántos de ustedes compañeros el ranchero después de que ustedes firman el papel cuánto les han dado una copia para atrás? ustedes mismos contesten a esa pregunta cuando ustedes compran un carro una casa

un mueble todo el tiempo les dan una copia del contrato firmado por ustedes y firmado por el que les vendió ya sea el carro, la casa cualquier cosa ¿verdad? estos contratos que se supone que son contratos que los rancheros o estos mayordomos chupa sangre les están dando les están dejando que ustedes los firmen pero se los quitan cuando ustedes están firmados porque es lo que está haciendo la compañía san michelle ponen sus condiciones quieren que el trabajador se comprometa en todo y ellos comprometerse en nada y eso quiere decir que esos contratos son ilegales si ellos les dan una copia de ese contrato con la firma de ellos ustedes los pueden llevar fácilmente a corte pero no se preocupen, pueden llevarlos a corte de todos modos, por medio de corte se le pueden sacar a sus documentos que ustedes firmaron es que no les no le tengan miedo compañeros hablando sobre esto ¿verdad? porque vamos a estar hablando de la legislación de lo que se ha hecho

recibimos tres cartas que me gustaría leer, las creo que son de importancia una es del senador phil tamlich quizás algunos de ustedes lo han oído habla buen español y ha mandado mensajes aquí a radiocadena durante la legislación legislativa y la verdad tuvo mandando mensajes y esta carta aquí nos dice muchas gracias por la correspondencia que recibí expresando su interés concedente a la falta de apoyo de la legislatura estatal para extender beneficios de desempleo al trabajador campesino ustedes han hecho puntos excelentes concedentes a las injusticias de no extender estos beneficios y yo de todo corazón estoy de acuerdo yo apoyo la legislación que extienda beneficios de desempleo al trabajador campesino como legislación que incluya al trabajador campesino en la ley del sueldo mínimo y que haga un aumento en dicha ley aprecio la oportunidad de saber

de sus puntos de vista y créanmelo que haré todo lo que esté de mi parte para que esta legislación pueda pasar en la siguiente sesión legislativa muchas gracias por habernos escrito habernos contactado y si puedo hacer de algo otra ayuda por favor no dejen de contactar mi oficina esta carta vino del senador Phil Tamlich senador del estado otra cartita muy impresionante verdad es del teniente gobernador el señor John Churber que viene siendo teniente gobernador y presidente de la cámara del senado en olimpia y dice señor Villanueva siento reconocer mandar esta correspondencia tan tarde verdad pero reconozco haber recibido esta correspondencia durante la legislación sesión legislativa y siento no haberme podido comunicar antes pero déjenme tomar esta oportunidad para expresar mi ilusionamiento

de que los esfuerzos legislativos de ustedes no hayan tenido éxito este año ustedes y sus miembros fueron vigilantes en su lucha y vinieron tan cerquitas de lograr que hubiera beneficios de desempleo para el trabajador campesino que estoy seguro que ustedes se sienten mal de que estar tan cerquitas y no hayan pasado la causa de ustedes es justa y su lucha tendrá fruto yo prometo mi soporte en cualquier manera que pueda ayudar y aprecio los esfuerzos de ustedes y todos los de su membresía por lo que están haciendo para aquel mas desafortunado en nuestro estado y sinceramente John Cherberg teniente gobernador otra carta también muy importante es de un compañero ranchero que nos apoyó a este punto no voy a leer no voy a dar el nombre del ranchero

pero aquellos que quieran venir a ver para que vean que es realidad pues pueden verlo pero empieza así dice estimado Tomás no hemos tenido la oportunidad de juntarnos otra vez después de habernos conocido allá en Olimpia quiero asegurarle que nuestras convicciones y nuestro deseo de cooperar con su causa no ha sido olvidada aquí mando una carta copia de una carta que le mande a la asociación de huertera del estado de Washington puede guardarlo para sus archivos y usarlo como referencia a nuestra posición en este asunto y lo dice para su información la asociación huertera del estado de Washington ha cambiado ha reversado su posición para la próxima sesión legislativa y apoyará el sueldo mínimo y el sueldo de desempleo espero verlo sinceramente y da su nombre

pero la carta que el mando a la asociación huertera una carta muy fuerte muy fuerte y apreciamos a ese señor ranchero que comprende las injusticias que están pasando y dice así estimado señor de Long es el hombre legislativo representando de los fruteros, las manzanas la cherry, el durano y todo eso yo creo que su posición en la ley del sueldo mínimo y el sueldo de desempleo es una de anarquía segates y destructiva para nuestra industria en vez de enfocarse en el impacto mínimo que ofreció el éxito de proponer esta legislación yo sumito que usted debía

de pensar en la posición si quiere en orden de para poder asegurar que nuestra industria tenga una sobrevivencia saludable todo empleador que reclame que económicamente sería difícil el poder pagar un sueldo decente debe de mirar fuertemente a como esto revela a su negocio si un porcentaje tan chiquito que costaría el aumentar este costo en las operaciones del negocio es crítico entonces otros factores económicos muy pronto los pondrían fuera de negocio si nuestra industria no puede apoyar que nuestra fuerza de trabajo pueda vivir pueda pagar a un nivel donde los trabajadores

puedan tener una vivir confortable entonces nuestra industria de fruta como la conocemos no va a sobrevivir por mucho tiempo nosotros nuestra generación estamos muy atrás en las relaciones laborales y si no corregimos este anarquismo vendremos perdiendo nuestra fuerza de trabajo hay una considerable se me olvidan las palabras en inglés desasosiego hay una considerable desasosiego en la población campesina se sienten ignorados y si esperamos a ponernos a estas objeciones pequeñas que hemos hecho durante los últimos años esta resistencia general puede hacerse en una defección

de masa en grande y usted señor Long le tocaría estar piscando sus propias manzanas así es que fue una carta bastante fuerte que este ranchero mandó al señor que se opuso bastante fuerte a la legislatura y nos da gusto recibir cartas así verdad porque quiere decir que como hemos dicho todo el tiempo no todos los rancheros son malos nomás que los buenos pues a veces los puede uno contar en los dedos de una mano y a veces les sobran dedos pero esperamos que así como estas personas más y más vayan viendo la necesidad de que se necesitan hacer cambios que si la agricultura quiere sobrevivir va a tener que tratar a sus empleados como otras industrias tratan a sus empleados es dándoles el respeto dándoles un sueldo justo y prohibiendo los beneficios que otros trabajadores en otras industrias reciben sueldo mínimo sueldo desempleo reglas en las labores

todo esta clase de tienen alguna comentario verdad me la puse leyendo cartas y no pues el comentario que quería hacer yo es de que las cartas estas son auténticas verdad y que lo que dice es muy fuerte diciendo que si el ranchero o el que tiene las hortalizas quiere sobrevivir tiene que tratar a las personas con personas humanas darles un salario donde ellos puedan vivir confortablemente de acuerdo con verdad comparaciones en otros estados que están como en California pienso yo que es un estado que está tratando aunque tal vez no esté al nivel que se necesite sin embargo están haciendo todo lo posible por llegar a un nivel verdad un poquito más arriba que el de Washington y se necesitan hacer esos cambios y el señor este está de acuerdo de que se necesitan hacer esos cambios y como dicen en inglés que si acaso no pueden sobrevivir en su negocio

pues que se salgan y que lo dejen y que otros hagan lo que se debe hacer dame lo que estamos viendo compañera es que como hemos dicho el campesino no está solo tiene el soporte el problema que tenemos en el pasado era que esta tenemos dos llamadas parece buenas noches si compañero hola margarita chaval como esta compañero margarito llame para felicitarlos me gustaron sus de las cartitas andale están reconociendo tantito si bajale al radio un poquito compañero andale necesita bajarle un poquito al radio porque si no se oye mucho ruido compañero andale es bueno esta clase de reacción

pero vemos que la única manera que vamos a lograr algo es que el trabajo te ha organizado y que se haga convenios colectivos que no haga quien vaya a quebrar esos convenios y que no vayan a las tretas que están haciendo ahorita las tretas ahorita esta entrando mucha mucha gente nueva compañeros que esta viniendo ahora precisamente en la tarde llegaron cuatro muchachos mas que no traían para comer no traían ni carro ni menos para la gasolina verdad que es que les dijeron en california que acá había mucho trabajo en yaquima y es cuando empieza a haber mucha gente verdad que estos rancheros empiezan a hacer esa clase de contratos como el que estaba leyendo pero con poca o con mucha gente que haiga es importante que toda la gente se organiza que todo el compañero y compañera se organizen porque solamente estando unidos vamos a poder acabar con toda esta estas injusticias

que están cometiendo exactamente muy cierto compañero andale gracias gracias parece que hay otra llamada ya si es que una cosa se nos esta acabando el tiempo y queremos hablar un poquito de algo importante que paso otra vez verdad el sábado se llevó a cabo la convención del partido democrático estos se juntaron verdad para seleccionar los delegados que iban a mandar o van a mandar para el estado para olimpia si va a ser olimpia la convención estatal de la cual también van a escoger los delegados que vayan a la convención nacional donde se va a escoger quien va a ser el próximo candidato democrático para correr para la posición de presidente de estados unidos los voy a dejar que platiquen un poquito en esa

y ahí nos metemos que les pareció en primer lugar pues a mi me gustó mucho porque de los once delegados que nos tocaron verdad seis fueron hispanos verdad y eso para mi me dio un gran gusto de que si puedo mencionar los nombres rápidamente de quienes fueron los delegados Ricardo García Peter Manningham, Sara Campos Robert Trimble Tomas Villanueva, Ilda Cook, Susan Dayton, Betsy Hernandez Jane Finch John Harris y su servidor Roberto Cornejo y este en los alternantes nomás nos tocó uno pero este también creo que fue la esposa de usted y también me dio mucho gusto este de que Hortensia Villanueva fue seleccionada como alternante pero lo que más me gustó este fue del de los resoluciones verdad que estaban a enfocadas verdad de donde miré yo también mucho ánimo por parte de del partido de Jesse Jackson verdad que estaban muy

favorecientes a lo que estaba usted proponiendo verdad en las resoluciones que eran a favor de los salarios de las condiciones y este cosas que son básicas verdad para el trabajador y yo miré ese apoyo digo que lo miré porque nosotros teníamos la mayoría sin embargo en un jugueteo verdad que hasta ahorita no comprendo y no estoy de acuerdo como les dije temprano este nos tocaban más delegados sin embargo este en los porcentajes como ellos manejan los números y las computadoras no estoy diciendo que nos robaron sino que es un sistema que nunca me ha gustado a mí que es eso de tirar este al volado y digo que me opongo rotundamente a eso porque yo pienso que cuando una persona nos pone ahí como delegados no somos nadie nosotros para quitarle el derecho a las personas que nos votaron allí y luego decir vamos a darles un delegado más y no más lo vamos a echar al volado sin embargo yo ni cuenta me di yo no me estaba mirando yo pensaba que estaban jugando al pico y mona pero este ya cuando acordé dijeron pues ya ellos se llevaron un delegado más que nosotros y es imposible pero como digo

el que tiene el control es el que juega con los números y desgraciadamente nos quitaron un delegado más pero este lo que me gustó fue también la participación verdad de que se llevó a cabo en todos los términos eran referentes a diferentes tópicos que son los que nos afectan en la vida y yo estoy muy contento porque hubo bastantes participantes no este como dice compañero que estuvo muy muy interesante la participación en el distrito 15 fue donde agarramos seis delegados mexicanos a la convención estatal en el distrito 14 o en el 15 viene siendo de guapato para la de proste el distrito 14 hay que ver que fueron en el distrito 15 fueron seis apoyando al partido de jesse jackson pero en el partido de ducacas tengo

entendido que el compañero tomás erna también fue eleccionado como otro delegado no estoy seguro si hubo otra hubo alguien más pero es que creo de perdida son siete los que vamos los que vamos a ir al estado del distrito 15 verdad de guapato a proste el 14 que viene siendo de ayaca macawichi todos aquellos verdad allí salieron otros tres mexicanos elegidos entonces ya estamos hablando de diez delegados mexicanos que van a ir a la convención estatal verdad cosa que no se había visto por muchos años nunca se había visto nunca se había visto esa historia compañeros estamos haciendo historia y todo lo que les puedo pedir yo a todos los redes escuchas a todos aquellos que estan registrados para votar o que se pueden registrar para votar verdad ser ciudadano el tener arriba 18 años se puede registrar para votar vamos a envolvernos compañeros el año que entra en dos años más bien dicho vamos a hablar ese número vamos a ir 20 25 es lo que les voy a decir verdad que esto aunque el número es bueno bueno uno nunca

esta contento verdad yo al menos yo nunca estoy contento en estos sentidos verdad porque digo yo que en vez de diez debieron de haber sido 20 porque hubo muchos que no participaron en las en las mentadas que les llaman verdad que se juntan se juntaron en marzo el marzo 8 hubo era cosa que fácilmente pudiera haberse doblado el nombre de hispanos que hubieran participado pero bueno parece que el gigante dormido dicen que y decimos que ya despertó verdad pero parece que todavía no nos levantamos apenas abrimos los ojos yo quería animar a la gente como dijo este señor Wilnicacio este de que yo miro otra cosa que está sucediendo y no voy a morderme la lengua donde están los reporteros verdad toda la nación están tratando de destruir la el imagen de del impacto que está haciendo jesse jackson y hacemos la invitación especialmente en los programas venideros antes de la

convención de atlanta si alguien quiere venir a hablar a favor de cacas pienso yo que esté en orden pero estamos hablando de la convención verdad de que no se dejen este mal guiar por lo que miren la televisión los reporteros están haciendo hincapié de que el nombrado para la para que corran en contra del partido republicano va a ser cacas sin embargo vemos que este los de la unión verdad especialmente ahí en pensilvania donde se va a llevar a cabo mañana la elección ese jesse jackson está levantando muchos muchos votos y todavía como dicen otra vez vuelvo a un cliché o un lema verdad en inglés que dicen nunca se ha terminado hasta que ya se ha terminado verdad y así es en los deportes en la vida nunca digo usted que ya está rendido este tal vez pelemos verdad algunas guerras pero no toda la batalla así es que hay que seguir unidos peleando y votando claro

más quería agregar en eso verdad que están diciendo que es un que jesse jackson es un fenómeno verdad que ha logrado despertar las conciencias y ha despertado digo no es un fenómeno simplemente parece ser un buen candidato pero hablando de esta convención verdad para explicar un poquito para aquellos que no sepan las convenciones de los democráticos compañeros empiezan como decíamos las juntas chiquitas el en marzo después como ahora en abril se juntó la convención de todos aquellos que fueron electados en marzo pero ahí se sienta la plataforma que es una de las cosas para mí es más importante que los candidatos la plataforma quiere decir el agenda el agenda que que el partido democrático va tratar de llevar a cabo durante los próximos dos años los próximos cuatro años y esta vez gracias a que hubo bastante participación del hispano

pero más que nada más que nada podemos decir por todas aquellas huelgas que hubo las marchas las demostraciones hubo la posibilidad de poner en la agenda del partido democrático como sobresaliente las necesidades del trabajador campesino la necesidad de un sueldo justo la necesidad de leyes de desempleo la necesidad de reglas de salud en los campos hubo parece que tenemos una llamada buenas noches buenas noches buenas noches con quien hablo soy tomás tomás tomás quiero felicitarlos apenas comencé a ver el radio que andaba afuera ándale oye ya que estas ahí cuantos en tu lado salieron delegados tú también saliste delgado verdad hubo otros hispanos

parece que fuimos tres hay otras señoras hay otro apenas comencé a ver pero quiero felicitarlos porque es muy importante especialmente la política exactamente apenas comencé a ver cuando digo veo que hicimos historia y como dijiste tú en lugar de 10 11 o 12 de haber sido 20 yo sé que pasamos todo el día ahí pero estuvo muy bien todo lo que lo que hiciste tú agregar a las resoluciones estuvo muy bien y todos participamos fue lo bonito verdad entonces con lo que nos acabas de dar ya le agregamos tres más entonces somos que entonces 18 17 yo creo 13 por ahí

si pero estábamos hablando de otros tres de otra del distrito que hubo si 14 14 entonces si vamos a ir como 17 compañeros como 17 que va a ir hispanos al es un proceso que nuestra gente tiene que comenzar a comprender porque solo así vamos a avanzar si porque así no nos salen los candidatos que dicen no pues ustedes no votan o que porque los rancheros son los que me electan a mi así saben que la agenda es la agenda democrática no solamente de hispanos no solamente de negros no solamente de güeros o de indios sino que es de todos verdad y eso es lo que estaba apenas explicando la importancia de que por primera vez en la historia del estado de Washington el partido democrático como digo yo creo que mucho tuvo que ver todas las marchas todas las huelgas el despertar la conciencia de todos estos verdad que por primera vez incluyeron al trabajador

campesino hablando de sueldos justos hablando de desempleo hablando de reglas de labor hablando de la necesidad de quiero decirle al público que fue muy bien recibido todo sí tenemos que seguir adelante muchas gracias tomás adiós por primera vez todas estas leyes fueron vinieron siendo parte de la agenda del partido democrático y el que sean parte del partido democrático en el condado de yáquima es de mucha importancia de mucha importancia porque todos en el estado saben que el condado de yáquima es un condado de agricultura y entonces cuando el partido democrático no apoya leyes no apoya propuestas que van a beneficiar al trabajador campesino los las otras partes del partido democrático verdad por allá de Seattle y todo eso pues no quieren hacer nada porque dicen

no pues los que vienen de yáquima no aprobaron nada no están apoyando nada y ellos son los que saben porque vienen de un sitio que es el de la agricultura entonces el que el partido democrático en el condado de yáquima tome el liderismo y bueno a veces tiene que forzarlos pero el asunto es que todos cooperaron todos trabajaron y lo apoyaron sin que hubiera un voto en contra de los 250 o 60 y tantos que hubo no hubo un voto en contra todos reconocieron la necesidad de que ya es tiempo de cambiar las leyes ya es tiempo de cambiar las condiciones y así esperamos que el trabajador campesino también mire eso que ya es tiempo de cambiar compañeros ya es tiempo de luchar ya no hay que seguirnos dejando abusar yo nomás quería agregar compañeros que de los 264 delegados que estaban ahí incluyen también rancheros compañeros no crean que son nomás personas que trabajan en oficinas

u estilotre hubo campesinos tanto como también rancheros verdad y como dice el compañero Tomás cuando no hubo ni un voto en contra quiere decir que ya le estamos despertando la conciencia estamos haciendo buen trabajo eso o les están teniendo miedo a ustedes compañeros que saben que están levantando así es que créanmelo que cada que se junta el trabajador en una junta grande cada que marcha es el impacto que están teniendo es bastante grande el impacto no lo está teniendo Tomás o Biolo que vayanos a hablar el impacto es cuando ustedes se juntan cuando ustedes se marchan eso es el impacto donde los rancheros empiezan a decir ah caray pues la gente de veras que está disgusto y la gente de veras está empezando a luchar eso es lo importante compañeros y eso queremos que lo comprendan que lo entiendan bastante muy bien la fuerza está en el trabajador campesino

no los que anden por acá hablando el andar hablando por acá a veces es fácil lo que es difícil es que el luchar y el que está luchando es el trabajador campesino y es lo que queremos hacerles entender hacerles que comprendan la importancia de eso de la lucha de ustedes la lucha que se han llevado a cabo las huelgas las líneas de piquete todo eso está tomando sus resultados claro que los resultados no van a cambiar de un día a otro todo el tiempo hemos dicho los problemas del trabajador campesino ya va para 100 años o más entonces no se va a cambiar en un año y no hay que esperar el cambio en un año pero tampoco vamos a esperar otros 100 años compañeros y eso es importante el resultado va a venir como está diciendo usted en diferente término pues básicamente lo mismo es de que Tomás Villanueva, Nicacio, Roberto Cornejo y todas las personas que toman una forma de liderazgo no son los líderes

sino que ustedes son los que los hacen líderes para que los puedan representar a ustedes porque Tomás solo Nicacio solo, yo solo o cualquier otra persona que ocupa este lugar no son nadie sin ustedes porque ustedes son los que le dan la fuerza a ellos y así es que unanse más y más y más y engrandezcan estos números para que el día de mañana se les trate con personas que son y que se les respete con personas humanas con derechos y servicios y beneficios que ustedes son merecedores así es que no se queden sin juntarse e informarse y sobre todo seguir unidos y luchar, no dejarnos compañeros una cosa antes que se nos acabe el tiempo, la iniciativa hemos estado hablando mucho de la iniciativa del sueldo mínimo que lo queremos poner en la boleta de noviembre este fin de semana tuvimos bastante éxito quiere platicar un poquito de este fin de semana en términos de levantar firmas bueno seguro empezamos nos dimos cuenta el viernes ya a mediodía con el periódico

que había una convención de maestros del estado y dijimos pues el papel dice que hay como 700, la mayoría están registradas para votar, que mejor lugar para empezar allí verdad, agarrar firmas y logramos agarrar los firmas de 450 del viernes a mediodía hasta el sábado ahí dejamos unos jóvenes el sábado los fuimos tempranito los sentamos ahí y luego entonces ya nos fuimos a la convención en la convención también pasamos la petición verdad entonces recogimos, yo diría algunas mil firmas de viernes y sábado firmas en dos días las firmas se están vendiendo como pan caliente verdad eso y nos avisan también de allá las firmas de Seattle que están caminando bastante bien la iniciativa les pedimos a aquellos ustedes compañeros los días que no trabajen que tengan tiempo o fin de semana que deseen acompañarnos a Seattle queremos ir a donde hay bastantes reuniones queremos poder llevar bastantes personas en los fines de semana para que nos ayuden

llámenos a aquellos que se puedan dar de voluntario y que no les moleste el no saber el inglés el papel que está presentándose ahí explica bien solo, por si solo no tiene que estar explicando usted pero necesitamos para que el trabajador campesino sea incluido bajo la ley del sueldo mínimo y que la ley del sueldo mínimo aumente necesitamos toda la ayuda que puedan obtener como decimos tenemos que completar doscientas mil firmas para la primer semana de julio entonces todo aquel que se pueda dar de voluntario aquel compañero aquel compañera a favor de llamarnos a la unión o al radiocadena y voy a darle los dos teléfonos el teléfono de la unión es el 8 5 4 2 1 6 1 o con radiocadena 8 5 4 2 2 2 aquellos que estén interesados en ayudarnos de voluntarios

aquellos que tengan sus jóvenes aquellos que tienen la escuela y que puedan darse de voluntarios durante el fin de semana no todo el día completo pero una hora dos horas que puedan ir a pararse en una tienda o que puedan ir a un shopping mall o alguna convención como resultó aquí en Yáquima durante el verano muy seguido hay convenciones donde se juntan la gente de amontones y ahí podemos pasar estas peticiones esta iniciativa es muy importante y porque vamos a lograrlo verdad porque decimos que el querer es poder y que si podemos y ya no me están diciendo que me calle así que nos vamos a despedir compañeros muchas gracias por habernos oído esperamos que los temas hayan sido de su agrado y nos miramos Dios mediante el próximo lunes que pasen muy buenas noches buenas noches a todos las opiniones que fueron expresadas en este programa no necesariamente representan las opiniones de esta emisora

o su administración pues seguro pues nunca es tarde aún es tiempo de vivir pues claro que aún es tiempo y aún es tiempo de que ustedes comprendan que los deseos de un niño pues hay que cumplirlos a un niño no se le engaña jamás siempre los niños porque pues yo no sé ni para qué crecimos nosotros para qué nos desenrollamos de empezar a sufrir el niño debe de ser niño y nosotros tenemos algún día que ver

que todos los niños empuñen un olivo en vez de un fusil eso sí será mi mas grande deseo de vivir un motivo para no morir pero todos los niños del mundo expresemos nuestras emociones entonces vamos a ver que pensamos igual en un mundo lleno de ilusiones ojalá que la gente pues por favor hombre que la entienda pues como no van a contar hombre

vamos a unirnos en una sola voz claro que es tiempo hombre seguro que es tiempo aún es tiempo de vivir y de vivir como si fuéramos niños que es la vida mas bonita porque usted no me va a decir a mi que porque los niños pues se les tiene que respetar se les tiene a que lleves cuando tío juan