Buenas Noches; Amnisty--Application process and requirements

y esta noche tenemos invitados Amelia Garza y su esposo Edelmiro Garza, la señora Garza trabaja en un programa y así nos explica un poquito en qué es su programa y después vamos a hablar tocante a las selecciones de este pasado día que tuvimos ayer y que estuvieron muy interesantes. Señora Amelia, su trabajo por favor explíquenos. Muy buenas noches y gracias por habernos invitado al programa de buenas noches. El programa yo trabajo con la agencia Yakima Valley OIC que tienen sus oficinas principales en Yakima y tenemos oficinas también en Sunnyside y yo manejo uno de los programas de escuela alternativa donde le ayudamos a los estudiantes a alcanzar sus créditos en la escuela, ayudarles este para que ellos puedan este mantener todos sus créditos para que puedan gradar de la escuela secundaria. Además de eso también les ayudamos a los que no quieren regresar a la escuela que obtengan su GED. Este programa es algo así como tutoring a personas que están teniendo malas calificaciones en la escuela por ejemplo en álgebra o

inglés y entonces van a este programa con ustedes? Sí, muchos estudiantes van parte a la escuela regular y luego parte a la escuela que tenemos nosotros para alcanzar eso. Este part-time después de la escuela para supongamos que tienen problemas con álgebra inglés o otras materias que no pueden alcanzar el grado y que están viendo ellas que ya se están atrasando. Entonces van con ustedes y ustedes ayudan. Muy bien, pues es interesante saberlo porque algunas personas me han preguntado y así hacia donde dirigirlas. ¿Quiénes cualifican para este programa? Para este programa califican cualquier estudiante que esté en necesidad de asistencia. No hay límites y tenemos dentro del programa que sirve un número de estudiantes migrantes, pero toda persona que necesite asistencia de las edades de 12 años a 22 años de edad pueden calificar para el programa. Muy bien, entonces yo tengo ahorita una, he convenciado dos días a la semana de clases en inglés aquí en Granger y

algunas de las personas que van ahí pues también me han preguntado, no que tienen que ir a mi clase sino que necesitan ayuda entonces ya que bueno antes de que usted se vaya va a tomar su teléfono. Está bien. Y así cuando las vea de vuelta les voy a decir que usted les puede ayudar en estas materias que están ellos atrasados. Después de haber terminado de hablar con usted esto me gustaría más o menos que nos diera usted es una mujer que se ha envuelto en la política y primeramente queremos saber por qué se han vuelto y cómo es que usted está allí, por qué razones sigue ahí metida en este campo que a veces los hombres en la batalla que veces los hombres categorizan de que es la política es como algo malo en el pasado. Estas mujeres metiches. Y que ahora ya parece que están aceptándolo pero todavía hay personas que no nos metemos en la política y pues todo es política. Todavía batallamos para poder conseguir que el pueblo este se preocupe o interese en participar en el

proceso político pero en cambio de todo esto este yo estoy envuelta porque creo que es la única manera en que vamos a hacer cambios. Es la única manera es políticamente para elegir aquellas personas que nos pueden hacer a este ayudar a traer cambios este a las comunidades que puedan beneficiar la comunidad especialmente de nosotros. Es muy importante especialmente que la mujer especialmente la mujer porque la mujer tiene una especial sensibilidad que no es que estemos poniendo aquel hombre así como ellos como dicen que ellos tienen una especialidad para dirigir cosas pues ellos tienen sus talentos y la mujer tiene uno muy especial y esa es la manera de entusiasmar a las demás. Es algo que algunos hombres lo tienen pero le va muy bien a la mujer no tampoco quiero decir que los hombres no va mal pero que la mujer se facilita más. Yo creo que nosotros yo creo que siempre el hombre tiene más precaución en la

manera que ellos este dirigen o tratan de este envolver a la gente en el proceso político y uno pues pues porque ha pasado ya por tanto este no tenemos miedo enfrentarnos en muchas cosas que muchas veces detienen más a los hombres porque ellos entre los hombres se comunican de otra manera y nosotros trabajando con con los hombres nos tenemos que dirigir de otra manera para poder llevar a cabo lo que nosotros tenemos. Eso es muy cierto Amelia. Yo he oído decir algunas veces ten cuidado lo que dices porque dijiste es la otra noche esto dijiste es que no lo ve tan tan sencillamente no lo ve que va a fendrer a nadie ni lo hacemos con ninguna pecardía de hacer una ofensa por ejemplo uno le da un consejo sencillamente porque uno lo ve de esa manera y entonces lo otro bueno a los libros pues esta regla se dice esto y esta regla dice el otro pero crees que nosotros somos más sensibles y muy fácilmente nos sale gracias a Dios que

nos ha dado ese don que no que digamos aquel señor lo podamos aquí que no lo tienen ustedes si lo tienen sí porque como los han educado el hombre ha sido siempre el que dirige la casa es más raciona diferente él lo piensa una y otra vez antes de decir algo lo piensa muy bien no todos pero algunos que yo no como está este impuesta este hacer decisiones diariamente con la familia o los hijos porque más está en la casa para llevar a cabo eso eso es dicho es que uno tiene que hacer entre los cambios y nosotros lo podemos hacer instante exactamente parece que la mujer dice la cocina metida ella nunca va a aprender nada pero no saben que la mujer hace una decisión es veces muy importantes por ejemplo tiene usted 12 hijos y viene viene en tres o cuatro esposos se le ocurre traer un compañero más a la casa o dos

compañeros entonces el hombre seguro que diría pues oíme antes de ver desde traer a gente me hubieras avisado porque tras esta persona sin avisarme la mujer no la mujer se prepara y de un minuto a otro la comida queda de 12 la puede hacer de 15 y tiene su lo hace rápido entonces todo eso parece que nos sirve nos sirve mucho después cuando andamos en estas cosas que fácilmente podemos decir esto y nos sale gracias a dios bien y como son mujeres pues no atreven a decirnos algo a ver a que si no nos dicen por detrás pero en frente no nos dice nada bueno aquí está el señor no lo queremos tampoco imaginar porque va a decir estas mujeres aquí me tiene imaginado para que vea que otros tenemos el respeto a los hombres como ustedes deben tenerse las mujeres a ver díganos usted porque también usted está envuelto o si es que está envuelto en la política bueno pues yo estoy envuelto en la política estamos más está envuelto como por los últimos 20 años este en la política principiando con la obligación

de votar verdad y luego este viendo a ver si hay candidatos para cambios envolviendo sino con con con las organizaciones estatales nacionales hasta el punto nacional pero luego trabajando en la comunidad para este traer para poder comunicar con la gente verdad que se trata de que se trata la política de modo que hemos agarrado puesto yo y mi esposa entre los grupos del condado este este como capitán de presinto y ese es un envolvimiento este ha sido el este y más para traer a traer a para informar la gente para informar a nuestra gente verdad espanos sobre el proceso político cual también lo estamos

aprendiendo nosotros como vamos caminando verdad porque no fuimos a la escuela y esa cosa es dura para que vaya uno al colegio verdad para aprender esa cosa y todavía tiene que salir a la comunidad para deber a saber cómo se cómo siente la gente que es lo que necesita la gente y ese es el motivo de que hemos estado envueltos y el motivo porque que tenemos los puestos que tenemos si ustedes no se sientan marginados en sentido de que es y que no hay al colegio a veces a veces el colegio nos ayuda a veces no desayuda porque nuestra educación a nos educan de una manera muy muy individual que decir nada más yo yo yo y no pensamos no nos educan a decir también con tu te duques debe pensar el prójimo y no se educan de esa manera nos donan al colegio y nada más pensamos en mí yo tengo que salir tengo que sacar buenos grados yo tengo que salir adelante yo yo yo entonces quizá usted tenga mucho más locción o sepa más de las personas que van al colegio algunas casi ni están envueltas y lo siento decir a muchos ciudadanos que tienen que son ciudadanos y

sus usos en americano yo soy mexican american y se la tiran de mucho y sin embargo yo les puedo preguntar no han votado nunca nunca ni la votar no están envueltos en la política nunca han estado ni saben quiénes son sus tenedores quiénes son los que los que los que lo representan cómo pueden hacer cambios ellos mismos con su propio voto podemos hacer cambio que nos pongan aquí por ejemplo en grancho aquí no tenemos de banquetas en banquetas no como es es cera la cera para pasar o banquetas o cera en españa no las tenemos entonces andamos siempre pisando en la tierra y si nosotros supiéramos que nuestro voto el exigir ir a las juntas aquí al aquí en grancho cuando así decir por qué nosotros no tenemos que no contamos todas las taxas que nos pagamos por qué razón no tenemos entonces la gente no se queda callada acepta entonces es muy bueno que se envuelvan es muy importante que la gente se envuelva verdad en todas las comunidades en su comunidad en su norte donde vivían del pueblo pero

es importante que también elijan el puesto donde cuenta el voto elijan a personas que van a ayudar a esas a ese pueblo a traer las cosas que ellos necesitan banquetas para el pueblo este recreación lo que sea verdad pero esas que piensan de la misma manera y no puede un no puede tiene que informarles uno a los aquellos que están en posición para hacer las decisiones para que traigan el dinero al pueblo al condado a lo que se para que hagan estos proyectos verdad entonces es muy importante y la mujer como podría la mujer ayudar amelia bueno nosotros yo creo que tenemos ya este en el paso para adelante en eso porque somos las que salemos a la escuela cuando nos llaman de los de los hijos que tienen problemas o no tengan problemas o los hijos quieren hacer esto el otro los maestros muchas veces tenemos que ir a asentarnos a hablar con ellos que es lo que vamos a decidir para la educación de

nuestros hijos o en qué manera queremos hacer cambios en esa educación dentro del distrito escolar y muchas veces este por ahí es donde tenemos que empezar nosotros podemos elegir a todo el pueblo pero si nosotros mismos no nos enfrentamos con esos elegidos y les decimos este este es lo que nosotros queremos traer a la comunidad ya sea en la educación o en proyectos para mejorar las las calles o los hogares en las comunidades es si uno la comunidad no pone presión a esas personas que elegimos ellos son sirvientes del público ellos son elegidos por el pueblo pero ellos tampoco no van a hacer nada van a servir al pueblo si nosotros no nos enfrentamos y hacemos estos son los proyectos que queremos para mejorar nuestra comunidad en los distritos escolares los proyectos para mejorar la educación de nuestros hijos sí que tengan ustedes que pues ya que ustedes son los que pagan las taxas porque cada año ustedes pagan unas taxas y van para pagar a los senadores va para pagar a los maestros va para pagar a los policías va para pagar a los

bomberos y va para pagar a todas las personas yo me supongo bueno muchas cosas verdad y a lo mejor no es así ellos tienen su demanda un dinero y los bomberos les pagan la ciudad pero todas maneras todo va envuelto ahí porque el dinero se lo mandan ellos a la ciudad después de que recogen su dinero ellos lo mandan a la ciudad y luego la ciudad empieza a pagar a la gente que trabaja en la ciudad entonces es muy importante que la gente este sepa lo que tiene que ser que escoja a esos líderes que les va a ayudar no es muy importante digo yo este como está diciendo usted que hay que saber a esas personas antes de que las elijamos de premios qué vas a hacer tú por mí vas a hacer esto por mí pues voto por ti no va a hacer nada por voto por otro señor aunque sea del partido opuesto porque si el partido opuesto va a dar lo que yo quiero pues por eso voy a votar y la otra la otra cosa que también que tiene que si va aún se va bueno como va siguiendo el proceso político va sabiendo uno cómo trabaja a personas y tiene que pensar de la misma manera que piensa uno dice bueno pues este señor parece que piensa muchas veces los políticos los dan los dicen

que van a hacer y no hacen nada y es cuando necesita uno poner la presión este aquí pueden venir a la comunidad y le dicen a uno si te vamos a componer esto pero antes de que te componga vamos a tener que hacer otra cosa verdad y se pasan los años y no hace nada es cuando uno tiene que poner presión aquellos candidatos aquellos elegidos este para para hacer para llevar a cabo los proyectos como le digo ya sean en educación o en el pueblo en las ciudades estatales lo que sea pero tiene uno que enfrentarse como dice amelia con aquellos elegidos para para poder hacer cambios no puede uno este oye no más votar votar es bien está muy bien votar debe todos deben de votar no les como deben de votar es es un derecho que nos da el gobierno verdad o el gobierno se unos otros y pero tienen que también después de que votan seguir el proceso

sigue y muchos votamos ya nos olvidamos y dice aquella persona no hace nada no hizo nada para mí pero es que uno también no pone la presión para que candidatos políticos hagan lo que tal vez nos dijeron o nos prometieron verdad porque todas las promesas lo hacen mucho pero tenemos que llevar y en veces también no se pueden hacer por otras cosas recuerden que un político no puede ser todo son 4 o 5 o 10 o 15 que él quiera pero le puede explicar a uno y en veces no pregunta a uno para que lo expliquen porque no se hizo se llevó a cabo esta cosa yo tenía un senador que siempre me escribía bueno a todos nosotros escribían los ángeles cuando votamos por el poder torres y siempre nos mandaba una carta para decirnos y personalmente decía esto es lo que estoy haciendo quiero que ustedes me soporten y cada mes o recibieron los cartas y sabiendo lo que estaba haciendo lo que por donde van que estaba haciendo y tenemos que exigir que así como votamos por ellos que nos

manden cartas a nosotros diciéndonos esto lo que hecho esto lo que vamos a cabo por ejemplo unos dijeron que van a ayudar con la inmigración que van a ayudar más para los hispanos y todo eso pues queremos que nos manden cartas que han hecho ustedes de veras que han hecho y que no lo van a decir dónde y cuándo porque si mandan reportes cada cada unos mandan cada mes y otros cada vez que van a correr para oficina a cuatro años cada dos años pero este la mayoría mandan sus reportes cada mes para darle saber cuando están en en sesión la para que la gente se dé se dé cuenta de lo de lo que está pasando de lo de los este de la viles o leyes que han pasado ellos o están para pasar para si tenemos algunas preguntas queremos hacer algunas preguntas entonces nosotros les podemos llamar a ellos porque muchas veces lo que hicimos es pues este no hizo nada por mí tiene dos años ahí y luego le preguntas a la gente que tantas

veces llamó usted a este candidato a este representante no pues yo no sabía que podía llamarle bueno entonces ellos no saben que usted tiene algo alguna preocupación o usted tiene algo que le interesa que ellos quisiera que usted quiere que ellos trabajen para para que se lleve a cabo así es de que si ellos no saben no no pueden tampoco por lo que estoy escuchando este el trabajo no se termina cuando ya vas y votas que no es cuando comienza pero si no conoces el sistema Amelia este como dices tú la gente no sabe que puede llamar después que no así que qué bueno que están ustedes aquí para platicar y para que nos haga saber también en las maneras como dijo aquí este le miro las maneras que podemos poner presión después de que se pasan las elecciones y que fue lo que nos prometieron se está llevando a cabo verdad quizá que nos explicadas un poquito más que como qué clase de presiones se podía hacer este en diferentes maneras bueno por ejemplo si va a pasar una ley o que le dicen ellos

los bills que van a pasar una ley este tenemos que recordar que las leyes escriben se escriben de una manera o diremos quieren quieren pasar una ley y la es la la presenta un legislador o senador a su mesa directiva o lo que comité sale de comité al senado por ejemplo entonces este este esa ley la puede escribir uno mandársela al representante o senador lo que sea y y ese pero luego se entra comité es verdad el comité puede quitarle o ponerle lo que ellos quieran cuando salga ese bill para atrás tal vez que usted que lo mandó no vaya a hacer lo que usted quería dice lo mismo arriba pero no lo cambian tanto de que tal vez que ya cuando salga usted ya no

sea lo que usted quiera yo quiero que haya una ley yo personalmente en infa verdad yo puedo escribir algo y darse la representante representante y bueno tal vez este pueda pueden venir 15 o más o es una idea que le va a dar usted y quiero que se cambie está y creo que pasa esta ley de esta manera aquel representante si él mira que esta ley está bien bueno se junta en un comité y luego ellos dicen bueno pues eso está bien está mal y entre los partidos otra cosa que tenemos que llevar a cabo es que casi todas esas leyes se están preparando durante el tiempo de los meses que ellos no están en la en la sesión para enero que regresan que la segunda semana ya van con su paquete de leyes que van a preparar y presentar así de que estamos trabajando como un tenemos que estar tenemos que estar un año adelante para lo que vamos a trabajar como este después de que se acabe la sesión o hay cosas que sí

podemos este o que la gente puede pasar durante la sesión pero casi se lleva tanto trabajo y tiempo que ya ellos ya van con sus leyes ya preparadas y muy pocas agarran de la comunidad recuerden que hay unas procesas unas leyes que se necesitan a según lo que se no estoy bien enterado pero hay unas que se necesitan firmas y ustedes las han visto que resoluciones y se firman 5 mil o 10 ellos no sé cómo va a la ley esa para que tenga más fuerza entonces usted la presenta verdad entonces la votan y la ponen en la agenda pueda que la rechacen no pueda que la acepten pero este no es no más llevarla y la van a aceptar y ya la van a poner la van a hacer ley este tal vez que aquel se juntan el republicano y el demócrata verdad todo el tiempo hay dos lados no sé qué cómo y ahí es cuando la hacen y tal vez salga como les dije antes no salga igual a

como usted la quería y tal vez que representante que la representan voten en contra de esa ley y es cuando dice uno no tuvo tats en contra de la aquello que yo quería pero entonces si usted la ley otra vez cuando salga de comité camiri que dicen ellos entonces ya ya ya ya no contiene lo mismo que usted quería le pusieron le quitaron pero no le pusieron más si tiene mucho como decía usted la gente no sabe eso a veces sí cuando uno sabe que es quieres que lo representa saber que se puede hacer yo recuerdo muy bien cuando estaba en españa yo hacía telegrama tenía que mandar telegrama de los soldados la cruz roja y tenía que mandar telegramas a washington dc escribí los mandarlos y luego me regresaban rápido el telegrama diciendo busco la persona por nutrioteca llamar y buscar al soldado y me recuerda una vez que yo mando un telegrama lo mande diciendo pues que no lo encontrábamos el muchacho estaba en inglaterra y yo busqué busqué por todas partes llamaba a telefonía tenía carro

para ir a buscarlo nada entonces recibí la noche 24 horas porque va a washington dc y luego lo de buena la cruz roja al baile base andiva pues me mandó al segundo día las 24 horas a pedir a mí mandó un telegrama cuando recibí otro y en esa llegada me mandaban decir he hablado con el senador tanto el senador me va a decir y me lo busca porque entonces va a ir usted el senador y viene el director y nos dice si acaba de mandar una carta señora acaba de mandar una carta y crea usted que hemos hecho todo lo posible no está ya lo buscamos y no está ya lo buscamos y por fin dio dios dimos con él pero dice el director venía el director asustado y dije bueno cálmate es cierto pero hemos hecho todo lo posible tenemos pruebas de que hemos mandado ya dos telegramas y no hemos recibido respuesta quiere decir que sí se puede entonces que ellos usan un senador puede hacer mucho es el poder político el elegido es el poder político del pueblo otra de las cosas que se pueden hacer cuando cuando ya es una ley ya van a ya van a votar los senadores o representantes no sé cómo vaya como como vaya este es otra cosa que en veces le

dicen a un le telefonían a que busque están este que quieren una ley que pase o no pase entonces le telefonen a uno y llama a este senador o representante y dile que no bote para ese y hay teléfonos que no necesita pagar uno toll free que le dicen y telefone a uno ahí siempre al secretario algo pero ellos van van notando todos que si miran que el distrito de ellos por ejemplo aquí el distrito este mucha gente habló entonces ellos dicen no pues es que están en contra de lo que de esta ley este si voto yo para esto cuando me pongan en elección entonces van a traerme le van a decir te acuerdas que te telefonía y es por eso también es es muy importante que uno este se dé a conocer con los representantes porque lo conocen es no es igual que si yo no la conozco usted y le habla radio cadena y le digo bueno quiero hablar con ninfa ya ninfa ya sabe quién soy si no supieras pues quién

importante la gente es ya cuando nuestra gente es muy inteligente no lo crean una vez sabiendo cómo se trabaja el sistema aquí ellos van a usar todo esto por eso hay que empezar a prepararlos educarlos hay mucho que hacer con ellos de esta manera todos tenemos 24 horas al día que no todos tenemos esas mismas horas verdad y muchas veces cuando íbamos de que amelia garza del miro anapacá y este muchas otras personas que se han envuelto mucho en la política hay gente que dice es porque ellos tienen tiempo pero es de que quizás tú nos quisieras compartir amelia este hay prioridades verdad en nuestra vida donde vamos a gastar o poner el tiempo en ciertas cosas dinos tú porque tú has puesto tanto tiempo y tu esposo dijiste que 20 años en vuelve la política el tiempo lo pone uno de sí mismo y el dinero lo pones de sí mismo porque nadie te paga porque vayas ni un dólar ningún partido político te paga en el que nosotros trabajamos somos muy pobres no tenemos dinero para para nada de eso

así es de que los que participan al nivel nacional como yo que soy una persona que tengo puesto nacional con el partido estatal este todos los gastos tengo que personalmente hacerlos de mi bolsa nadie te paga esos gastos en ninguna parte hay unos estados que sí tienen proyectos para pagarle a sus a sus representantes pero yo no recibo ningún dinero porque lo haces pero lo hago porque sé que es el futuro para nuestra raza para nuestra gente para nuestros hijos porque el cambio va a venir cuando nosotros elijemos a los hijos o al pueblo a la joventud que somos que necesitamos preparar ese camino para ellos y este que ellos se envuelvan y participen so crecen el sistema entonces amelia que eventualmente vamos a mirar cambio o yo yo pienso que para el mil para el 92 y quizás más temprano que son las elecciones del 88 del 92 vamos a tener

algún hispano elegido en estos ese es mi sueño de ver un una persona mexicana que se ha elegido aquí en el distrito 15 que es donde tenemos más oportunidad pero son más sueños como digo este necesitamos al candidato también que y está preparando ya desde ahorita que no creo que es algo que quizás ya se esté preparando por eso muchas veces vemos los jóvenes que tienen un poquito interés y vamos y lo sacamos 20 para cada entonces ya ya vemos que tú tienes un poquito de interés 20 vamos queremos trabajar contigo para que la persona esté es consciente la ansiedad de lo que nuestra gente necesita porque queremos representantes es una pena que tenemos ahorita representantes latinos y ellos suben allá y después voltean y venden a su propia gente el otro día y lo repito y lo vuelvo a repetir no sé el nombre de esta persona pero es uno de los senadores me parece que es de no meco no meco siempre han tenido y lo digo es algo no meco que me quiera escuchar pues que me llame y me diga pero cierto casi

la mayoría yo no sé si es porque crecieron ellos en un ambiente donde no han sentido la discriminación tanto como lo hemos sentido otros los texanos o otros que estamos en otras partes entonces espero que estén haciendo en México y si lo son no lo siento ellos mismos los que haces y tengo varios porque yo conocí cuando estuve en una de las reuniones en una política estuvieron todos los senadores ahí uno de no mexico montoya y todos ellos estaban personalmente yo fui a la convención esta pero hace poco o y uno que dijo pues nuestra gente como este en su país pues tiene que hablar en inglés y el que se crea que es lo contrario pues debe estar loco pues qué manera de hablar de nuestra gente esa manera en lugar de si el lugar de entender porque no entiende el problema no entiende nuestro problema y como no entiende nuestro problema se suben allá entonces no nos ayudan son los que cortan los problemas bilingües son los que cortan los los programas para para nuestros programas de para trabajar aquí son todos los que nos nos acaparan entonces

yo digo tenemos que ver una persona que sea consciente de lo que nuestra gente yo vi que nosotros mexicanos peleamos bastante este este cuando fuimos a la convención nacional en san francisco el 84 y ahí vi yo donde muchas veces este la misma gente de nosotros se vende quizás no quiero usar esa palabra que se vende pero pero pero se obliga a estar al lado del político y se olvida de todo lo demás porque ya subió ya tiene su dinero ya no le interesa y más bien lo que los que subieron fueron personas que nunca se interesaron y yo yo tengo mucho respeto para cesar chávez y dolores huerta pero yo los vi a ellos en la convención nacional en un puesto que me que me descontento bastante porque estábamos con los candidatos políticos que era gary hart y mandeo esta era la oportunidad para nosotros de ver hacer

cambios en la ley simpson mazzoli y nosotros los mexicanos de california de texas de no mexico todos los que estaban de acuerdo de que la presión se tenía que poner en este tiempo con los políticos ahí vi yo a dolores huerta ya cesar chávez pedirnos a nosotros que no pusiéramos presión que no atacaramos a walter mandeo porque yo creo que quizás se miraban que este walter mandeo iba a ganar y no querían tener dificultades o tener a este candidato en contra de ellos me entiende eso es lo que yo lo que yo vi a mí me descontó porque mario olveda yo creo que así se llama mario olveda el de lula si me parece que si mario él es el único que estuvo con nosotros federico peña y muchos otros líderes mexicanos pero yo aquí vine a conocer de veras mente en donde está muchas veces la política como estas dos personas que yo no creía que iban a

pedirle al pueblo mexicano que no pusiéramos presión que no le pusiéramos presión a los políticos y yo tuve mucho problema con poder reconocer las razones porque eso se hacía porque yo lo que lo único que yo podía ver es que cesar chávez y dolores huerta querían alguna posición opuesto con walter mandeo cuando se llegara a ser presidente y esas son cosas que no podemos llevar a cabo cuando vamos con con la lucha del pueblo cuando vamos a luchar por el pueblo únicamente tenemos que llevar a que aquel mensaje del pueblo y no decir porque yo voy a beneficiar yo voy a tener un puesto con walter mandeo yo voy a dejar afuera todo lo que ha luchado y por lo que ha peleado tanto y yo los estoy con ellos en su lucha y y con todo pero lo que digo aquí es donde yo de veras vi que el pueblo mexicano estaba dividido y estaba dividido porque la mayoría de nosotros creemos que aquí era donde se tenía que poner presión

que aquí era donde se tenían que hacer los cambios que aquí era donde el candidato tenía que declararse sí o no voy a apoyar al pueblo hispano pero muchas veces eso pasa y este no nos vendemos por cualquier razón también digo la palabra venderse una persona vende todos sus valores mis valores que yo tengo en mi todo lo que yo todo lo que yo pienso lo que yo des yo deseo para el pueblo me vendo solamente para un puesto pues entonces yo prefería que esos señores no debían de estar allí lo están que lástima que lástima que no hay manera de cómo es es get rid of them pero yo espero que nuestros líderes que vamos a formar nuestros jóvenes se vayan formando conscientes de que cuando estamos allá es cuando nosotros tenemos que hacer esa presión no no no lo tenemos que es una presión ser ser este los ceros pero sí exigir que exigir a lo que lo que es lo que se merece el pueblo que el pueblo necesita llamo al aquí a la gente si alguien quiere llamar en los teléfonos

son 8 5 4 22 22 y el 8 54 19 0 0 esta es su estación radiocadena y espero que estén escuchando en su programa buenas noches está muy interesante amelia se tiene mucha razón y no tengas miedo no no nunca por eso por eso por eso las personas que los profetas que son profetas de veras son los que hablan no yo no tengo miedo por eso muchas veces no soy la persona más popular pero me sé pero mis opiniones siempre las doy me las pidan o no me las pidan mis opiniones yo las doy primero primero bien pues ten cuidado porque luego después a pasar algo me pasa bueno pues entonces pues si ha pasado algo que me pase y si no me van al trabajo pues que no me lo den y si no me quiero claro cuando hablo yo hablo por el pueblo y eso es lo que me interesa como yo siempre les digo nadie me ha comprado así que nadie me tiene en su bolsa yo soy libre para decir lo que yo quiero además tenemos una visión nosotros de nuestro país porque si de veras queremos nuestro país porque yo nací aquí y yo lo vi con mi madre

madre mexicana sida en méxico era bueno nací en méxico nací en eeuu sin embargo por ella aprendí la política porque aunque no ha nacido se metía en todo esto ya siempre decía por ahí aprendí uno no la aprende uno solo lo veo en sus padres como era ya decía pues voy a votar por esto voy a decir voy a votar por esto porque este va a ofrecer esto y nos va a ayudar a nosotros y este no porque se nos va a ayudar nosotros y aprendí yo eso aunque algunos de mis hermanos casi muchos de ellos no se no se han dado cuenta verdad no se dieron cuenta porque a lo mejor no viene tan cerca de ella para oírla pero y me siempre fue pues me voy por este lado porque eso solo es como nuestra gente alguna vez nos vendemos nos vendemos por unos por un poquito dinero que al final estos señores se van a quedar solos porque la gente que pasó en la política no ganó mandeo perdió como bueno muy muy muy mal perdió muy feo este así es de que qué beneficios haya tenido el pueblo de de haberse vendido en esa manera porque el respeto de muchas otras personas también perdieron en verde que

por tan poquito tal vez una de las cosas que le digo a Amelia tal vez cuando cuando vino para atrás y me platicó de esto le digo tal vez que fue falta de comunicación dentro del grupo hispano de que aquella gente que que no querían poner presión al campo de mandeo porque eran dos campos que estaban y este le digo yo tal vez que hubo no hubo comunicación con el hispano entre los hispanos y decir por esta por esta causa no quiero que pongan presión no sé le digo yo dice ya no dice pues estábamos todos juntos los hubieran como dicen hacía los hubieran sido para otro cuarto entonces hubieran sido no queremos poner presión por esta por este motivo verdad pero me parece que no hubo motivo sino de que fueron nomás y le dijeron no queremos que voten o no queremos que le den contra al señor mandel por no sé le voy a decir la verdad y lo voy a decir aquí y espero que no sea alguno me está

oyendo pues que ojalá me hagan hasta cuando hacen las reuniones yo los vi porque yo anduve cuarto cuarto donde estaban reunidos los algunos de los grupos y los hay ahí con bastante ser unos tomando ya para el final ya para la noche yo creo que ya estaban más sidos que el otro entonces que estaban haciendo yo me metí yo yo soy muy francés y bueno pues aquí vinieron ustedes aquí señores o vinieron a trabajar por el pueblo o vinieron a trece sus seis cervecitas para tomárselas y ponerse ya para allá para las 12 ya no puedo sabían ya se van a acostar todos cansados debían de ver estaba trabajando pues esto vamos a hacer y yo fui a varios grupos y algunos estaban trabajando muy bien a los latinos lo siento decirlo ahí estaban ya ahí estaban con sus cervecitas y ya pasaditos pues yo dije ya pues a mí de buena noche yo me voy y esto va a pasar y si pasa porque yo si yo si participo en los en los comités porque porque las decisiones y hacen para antes de que vas a la convención todos se hacen a tomarse unas cervezas ahí porque no ven uno a los grupos a ya estar tomando y party que van a tener un party pos esos

señores deberían de yo me yo me puse y yo presto señores eso es lo que representan el fue conmigo a la convención estatal y ya tenía sí y que no tenemos este mucho no todo el tiempo vamos juntos y le digo yo pues está bueno que vas a ir porque él también quería participar pero yo no voy a no me vas a ver a mí no me vas a ver porque yo para las 5 de la mañana tengo que estar en juntas de comités y él se dio cuenta que veces me esperaban él y la familia para cenar a las 7 o a las 8 yo no llegaba hasta la 1 o las 2 de la mañana y todo lo que estás haciendo en los comités es averiguar averiguar qué resoluciones son las que quieres pasar y a qué es lo que vas a hacer y este delegado lo vamos a dejar que entre o no lo vamos a dejar que todo se hace antes de que no que estos señores ahí pues estos a que lo van a averiguar por donde van en el mandado claro los menos y el día en la mañana todos con hay que ver tu honor de cabeza y donde está tu comité pues ahí estuvo y eso son los que lo representan pagados por estos taxes por

eso es lo que pasa es lo que pasa es que va uno a las convenciones este debe de llevar un plan de trabajo uno qué va a ser cuáles son siempre le mandan a uno toda la agenda de allí nosotros siempre agarramos la agenda y marcamos a lo que queremos ir tal vez este seamos representantes de alguna parte de la agenda esa y tenemos que ir pero siempre buscamos aquellos y algo peleamos siempre la palabra otra vez pero sobre los programas para nuestra gente en veces no los ganamos más del tiempo que no porque es muchos y estamos hablando del partido demócrata que es donde estamos nosotros trabajando y es lo que les digo a la gente quisiéramos que es por eso queremos que la gente se

se envuelva verdad en otra vez se envuelva con el partido si son demócratas que sean capitanes de precinto para que es donde se comience el proceso político y este muchas muchos de nosotros no entendemos qué es lo que se hace aquella persona y si comienzan de allí si comenzamos de allí aprendemos como vamos caminando para arriba si acaso se puede pero este no hay interés no hay suficiente interés este en el proceso si tenemos algo yo acabo de llegar pero yo pienso ya envolverme en su oficina a ver si podía entrar y estuve ayudando en la campaña un poco me entiende me acuerdas de acabo de llegar no y en veces uno también no tiene la comunicación para traer algunos signs y pasar botones y eso es lo único que si algunos llamadas pero estoy yo siempre me envuelvo de que era que voy me envuelvo si cuando estuve en españa me envolví también los partidos allá que si el

que es el pio que vivimos por todas partes poniendo carteles y nos pasamos en la noche y la gente no estaba preparada porque cuérense 40 años de franco 40 años de la gente no nunca votar pero fue fabuloso los jóvenes las señoras me las llevo y pero como pues seguro usted tiene que entrar en el proceso de 35 años para animar a la gente que votara fue fabuloso como se hizo aquello la gente 40 años sin sí voten en el mismo el mismo partido franco por 40 un dictador que duró 40 años y cuando se hicieron los partidos fue fabuloso los tres a usted sabe con los partidos comunistas por un lado el partido socialista por otro lado y yo andaba en la mitad al partido ni uno ni otro entonces me iba al no muy radical pero estaban todos los grupos que eran los que hicieron el peso y salieron adelante y por felipe yo estaba por felipe que está ahora por eso fui que me acuerdo que me la digo felipe felipe y todo voltea a verme y el partido más o menos más para el estilo España y es el que está haciendo más para la gente para la gente porque por ser pueblo pues los que ya tienen pues pueden hacerla pero la gente pobre

que no puede y luego tenemos también muchos de nuestro pueblo y muchas veces son los que andan participando en las frentes dicen no yo no soy este demócrata ni republicano yo soy independiente pues en este país hay dos partidos claro ya es el republicano y el demócrata y no hay ningún candidato que sea independiente cuando van a entrar ahí a votar y cierran la cortinita yo no miro que van a votar por ninguno me parece que en los Estados Unidos ya tenemos varios ya tenemos el independiente y el otro que a mí me decía en España porque en España como 20 15 partidos y lo decía pero ustedes así nos tienen divididos por todo latinoamérica son muy divididos tenemos dos pero ya hay varios ya entran otros la raza unida en los ángeles cuando empezó el hicimos votar a ver si se hacía algo pero entre esa propia gente una división cuando yo me fui para España se acabó todo y se terminó la raza unida y ya se acabó el partido pero un partido bastante un poquito no muy radical pero era más de presión de decir esto queremos para nuestra gente

la misma gente por la que estaban haciendo crucificaba esto pues se pos que están haciendo ustedes y la gente nos crucifica los que no entienden si porque no entienden el proceso político cuando el pueblo llega a educarse y a entenderlo este no tienen mucha posición en eso porque entienden y comprenden las razones porque tienes que hacer ciertas cosas de esta manera pero si no hay presión y no hay la gente nos envuelve es como que pues que no dice nada pues es que nos interesa desinteresa nos interesa nada radio cadena este es el teléfono los teléfonos para que llamen el 8 5 4 22 22 8 5 4 19 0 0 y yo estoy segura que no están llamando porque están diciendo pues que sabemos de política pero pueden hacer cualquier pregunta porque entonces me están diciendo que vamos a tener que empezar a educarlos en que toca antes a eso porque siempre hablamos y nos llaman pero ahora no habla nadie podríamos hablar de la campaña política que se llevó a cabo ayer verdad que el día que votaron y este a según entiendo me puedes ayudar a media este hubo como

52 % que votaron el percentage que le dicen verdad el presentaje que es moderado verdad para las primaries que pasaron este fueron como que el 30 al 20 me parece muy bajo y este hubo unas elecciones entre los candidatos verdad poco como la de gordon y eram morse en el cadete aquí la del gordon eram ser una en el senado este nacional este de los estados unidos que creían que me que que pues que gordon iba a ganar cuando comenzó la campaña y salió eram el demócrata este triunfante en en el en el distrito 15 que es el distrito de cual de cual pertenezco y soy el chairman del 15 este todavía no se decide esa esa campaña de este new house y este gola este

ahorita este votos tiene new house 600 6417 el señor gola tiene 6551 de modo que entonces no se sabe por fin se ganó no no no se sabe hasta que no se cuenten las las los votos ausentes este que hay en europa aquí en el 15 en el 15 nomás cuentan los del 15 que son me parece que son 2000 1900 a 2000 votos ausentes que se mandan esos no se cuentan hasta después de hasta mañana comienzan a contar y este ahorita los últimos reportes que que agarramos que recibimos nosotros este es que el señor gola está arriba por nomás 30 votos de modo que se va se va a hacer la cosa recuerden que el señor new house tiene 22 años de estar en olimpia en de representante

y es lo que hicimos y de modo que va a estar hace cuatro años y verdad cuatro años que tuvo también cuando corrió en contra del señor también apenas la sacó pero ganó y ahora yo creo que se dijo es también anunciaron en el radio que porque a pesar de todo a pesar de que corría con un gigante que ha estado mucho tiempo ha tenido la ventaja de que hizo mucha propaganda hizo bastante y luego mucho latino pues estamos esperando que estamos nosotros pensamos que si latino salió el hispano salió votar si votó ausente él ahí vamos a tener el gano espero que si hayan votado por él porque es un señor bastante nosotros trabajamos en la campaña con él y este es el partido verdad señor que lo conoce muy bien es su propio paro que esa ni se lo conoce

y me dijo él es una persona si yo al verlo yo y si bastante bastante razonable y bastante ha interesado por los latinos que pocos hablan de nosotros y ni siquiera nomás para comerse los tacos si yo me da mucho disgusto más restaurante para comer tacos y comida mexicana pero ya después con la gente ni siquiera nos saludan los ambientes del plato es cierto la verdad es así yo he estado en varios comités con el señor gola y este y si este muchas veces cuando están corriendo para una posición verdad este decimos ahorita nos quieren y nos prometen y qué se yo pero en los comités que he estado yo en las juntas de varias cosas con él si se mira que el señor tiene interés para mejorar este el ambiente y no no nomás del latino pero en todo si es pobre no importa qué color y la educación verdad yo sé que si él va a ganar este él va a ser una gran diferencia para nosotros y otra cosa que me pongo bien contenta desde que si va a ganar por unos cuantos votos son los hispanos lo que le ayudaron porque fue mucho lo que se hizo mucho me acuerdo que yo fui a la oficina me robaron los años tenía dos años ahí en la casa y me los quitaron entonces lo que

pues mañana voy a ir aquí me fui y dije me quitaron el sign y entonces me dijo pues me dieron uno entonces traje pues ahora me dan dos uno para otra casa y otro y traje más botones y dar y yo no sé qué me lo robó en la media que estaba fue entonces lo puse adentro el solar luego después alguien del grupo vino y me puso uno grande que perdía la votación y que se vea bien el nombre me puso quitó el otro y me puso no más grande no sé dónde pondría el pequeño pero de todas maneras y hicieron mucha propaganda y estamos tenemos un interés por lo que ofrece uno de las cosas que tenemos que ver es que el señor nu haos el sanador ahorita nu haos él gastó más de 95 mil dólares para comprar la campaña la posición verdad el señor gola me parece que gastó 50 mil el señor nu hao se ha gastado en los últimos tres veces que ha corrido para esa posición más de 300 mil dólares de modo que es bastante ellos tienen mucho dinero

claro el republicano siempre tiene dinero porque usted se acuerda cuando hace sus cenas yo me acuerdo en los ángeles hasta mil dólares el plato ya está que ese es el que no lo queramos decir es la es como se llama es el partido de los ricos pero de todas maneras de todas maneras entre ellos hay algunos buenos que lastima que algunos latinos yo siempre bueno no más agarran una poquito para muchos pero no es generalmente creo yo que es una excepción pero cuando veamos más latinos envueltos en la política y en posiciones vamos a mirar esa diferencia que si va a haber personas hispanas que van a ser por para el mejoramiento de toda la comunidad en general y como nosotros los hispanos somos los que estamos abajo vamos a sentirlo eso que no yo estoy yo estoy viendo yo estoy viendo una una fuerza muy nueva en nuestra gente que estamos hoy trabajando nuestros campesinos que vienen de México los tengo en la clase inglés y están tan interesados de aprender yo estoy segura que esos son los me van a ser los mejores ciudadanos como no porque van a ser los mejores votantes y son interesados porque digo están conscientes

entonces ellos apretan aprendiendo es cosa nueva yo yo tengo un tengo un deseo yo estoy de otra fíjese todo no clases sin libros porque no tengo libros no tenemos dinero para hacerlo pero yo sé que va a salir adelante que vamos a sacar algo y eso lo va a ser lo bonito que de nada podemos hacer algo en las otras en los representantes que fueron de este margaret raymond que es la la representante del distrito 15 y este forrest bahar también representante del del distrito 15 que hace dos años que se eligieron ya teníamos más de 40 años que no es un demócrata en este distrito 15 este entonces ellos fueron elegidos este también en contra del señor dick y en contra de la señora benel este ellos fueron elegidos otra vez va a volver a olimpia este es la primera vez en 50 años que un demócrata en el condado de yáquima ha sido reeligido para cualquier posición en el partido demócrata es la primera vez ellos

fueron los primeros en la en 47 años que fueron elegidos hace dos años ahora son los primeros en todo el condado que han sido reeligidos otra vez que se nota que la gente que votó pues es que no había votado y gracias también el centro capesino hicieron en mucho también también nuestro grupo de la de cómo se llama de la unión muchísimo yo no tuvieron hasta noche muy noche llamando por llamando hicieron mucho y todavía la última hora las últimas horas estuvieron visitando me dijo nicolás visitar todos y este cómo se llama este todos estuvieron ahí visitando muy muy importante eso es muy importante eso es que son los líderes que la gente conciencia la conciencia a nuestra gente donde está el poder donde estamos eso y entonces no como digo en un sistema como este tenemos que envolvernos porque yo digo es un sistema que vale la pena porque ningún país te deja la oportunidad de votar y yo como ciudadana posado en mi país y lo critico

precisamente porque lo quiero porque quiero que cambie y que sea mejor y que tengamos mejores gobernantes porque si nuestros primeros fundadores fueron esos que sean igualdad para todos pues es lo que queremos que estos señores que se les ha olvidado ya que hay igualdad para todos que vuelvan a las raíces el teléfono aquí de radio cadena les volvemos a invitar para que llamen es el 8 5 4 22 22 8 5 4 19 0 0 si alguien quiere preguntar o a ver cómo pueden envolverse ustedes en este programa díganos otro otro de los candidatos que ganaron en las elecciones ahora en el condado de yáquima en el condado de yáquima bueno la región 15 cubre parte del condado de yáquima y luego la 14 cubre yáquima pero en el condado verdad con de corre como el condado entonces el señor ha que era el que estaba en su oficina también este gano su posición en contra del señor hall en las en el county commissioner comisionado del condado el señor

aquí de granger este entonces también ganó su posición en contra del señor lane el señor lane de grandview y en el departamento del serife para este county sheriff este el señor blare este gano su posición en contra del señor molina y en otros en el distrito para jueces del distrito jueces el distrito el señor kobe le ganó a mcloughlin me parece este esa fue un cambio un cambio que estaba el de jueces el señor mcloughlin y ahora va a estar kobe este son unas de las posiciones que no cambiaron diremos en la ley no cambiaron los representantes van a ser los mismos el que el que pensamos que ojalá que puedan los gola que es lo que estamos ahorita

pendientes y vamos a por eso a las cruces en el estatal o nacional este era el gano a gordon era el que estaba en el que estaba de representante al estado pero el la fuerza que tuvo el candidato adams en esa fue los ancianos los ancianos estaban muy opuestos a este candidato de slate gordon porque no había pasado leyes a favorizando o ayudando los ancianos que son los que más tienen mucha fuerza pues claro pues mire los veo yo pobrecitos aunque sean blancos bueno que sean anglosajones o cualquiera otra de todas maneras ellos ellos son los que han puesto todo su tiempo de trabajar y ahora que se retiran viviendo en la miseria no hay derecho entonces tenemos que hacer por algo por ellos también sea quien sea y la gente que que se preocupen por ellos también porque son los que más olvidados son los que más este más necesitan otra cosa que estamos que como como

el chairman del distrito 15 este y envueltos en el comité central del demócrata en enero tenemos las la junta para elegir el nuevo chairman del condado de modo que es muy importante y en esos botan todos los prison committee men los que son elegidos según la ley dice que son los que también la posición que tengo yo soy prison committee person de mi precinto en grand view pero este para eso también tiene que ser elegido uno puede ser puede ser apuntado después de que todas las no nombrado este después de que todas las todas las posiciones si no están porque hay 300 posiciones 200 y pico precisiones en el en la área de todo el condado de modo que es muy importante que me parece que aquí en ranger hay tres precintos dentro del pueblo dos o tres precintos

en el pueblo me parece que hay uno un latino un americano roberto cornejo es uno de ellos este señor callas es otro otro de los pero luego afuera del pueblo es este en el pueblo fuera del pueblo hay otro hay otros otras personas pero todas las todos los precintos debe de haber un capitán en cada precinto y este es muy importante que si acaso quieren este participar en el partido demócratas que son este demócratas que se pongan en comunicación ya sea con nosotros el teléfono de nosotros el teléfono mío es 8824176 vuelve la repetición el teléfono de nosotros para para más información es 8824176 y no lo busquen en el teléfono en

el libro de teléfono en la guía de teléfono porque no está de modo que si lo apuntan apúntenlo y para más información les podemos información cuando se junta el distrito 15 también tiene su organización y este se juntan antes de que se junte el condado de modo que este sí gustan participar los invitamos es importante es muy importante bueno les queremos dar las gracias por haber venido esta noche amelia y del miro este y les queda como un minuto para que nos digan qué es lo que quieres decirnos bueno de parte de los de los candidatos demócratas que es el señor raybron la señora raybron el señor bajar el señor golap este el xerife doug blair este les quiero dar las gracias a toda la gente hispana que votó por ellos y esperan de que se pongan en comunicación con ellos si gustan ustedes me pueden llamar al mismo teléfono y me puedo poner

con comunicación después de los teléfonos donde pueden hablar con ellos es muy importante que los inviten a reuniones hispanas para que vengan estas gentes y les y platiquen con ellos y no más no necesitan tener proyectos y no más que platiquen con ellos muy interesante bueno pues ya cerramos nuestro programa ninfa te quieres despedir nos queremos despedir de nuestra gente es estuvo muy interesante espero que hagan aprendido algo de este de esta reunión y esperamos que en el futuro ustedes también se envuelvan con ellos es un ejemplo de esta pareja los dos aquí vinieron y están muy envueltos en la política no nada más porque quieren estar envueltos sino porque se preocupan por las cosas que les van a dar a ustedes que pasen todos ustedes una buenas noches y gracias por haber estado con nosotros esta noche escucha a radio cadena estéreo fm yakima vasco o telo mosas ley yakima vasco telo mosas ley esta es la estación que informa y educa a nuestro radio oyente radio cadena estéreo fm la consentida

gracias por estar en sintonía a través de su estación radio cadena radio cadena transmitiendo desde granger washington enseguida la programación que sigue es el programa de salud musicales buena noche su servidor a noscubar gracias por seguir en sintonía son las 8 de la noche con un minuto un minuto después de las 8 de la noche es que trabaja con la oficina del congresista sid morrison como han estado yendo sobre la radio

y varios otros informes la ley de migración que ha tenido tanto problema por los varios años pasados fue firmada hoy por el presidente reagan a las 10 10 de la mañana y es es ley yo sé que han estado escuchando el programa de dario y barria y este padre science que la ley también no era ley que no más era una propuesta y esta mañana se firmó y es ley tenemos ley nueva de migración las personas que interesen en informes pueden llamar hoy esta noche aquí a la estación o pueden llamar la oficina de virginia antes de que terminemos el programa vamos a dar su número de teléfono para que le llamen la ley tiene muchas implicaciones para la gente mexicana yo he sido una persona que opuesto el paso de esta ley porque no es ley buena como les he dicho yo anteriormente y muchas otras personas la ley tiene muchos problemas que todavía no se han resuelto ahorita la ley es pasada

no más como ley todavía falta que se escriban las regulaciones o sea el método que se va a implementar falta que se escriban las guías legales por cuáles se van a llevar a cabo la implementación de esta ley simplemente es una ley de la inmigración a todas las diferentes partes de la ley van a ser escritas en otra forma o sea van a escribir regulaciones que van a gobernar la manera de implementación yo sé que muchas personas piensan de que porque han estado aquí por bastantes años que van a calificar esta noche y ojalá y podemos clarificar eso un poco virgenia buenas noches buenas noches gracias por haber aceptado nuestra invitación sabemos que mucho interés en este tema y ojalá y ahora podamos clarificar porque nos explicas un poquito de las diferentes partes de la ley y qué es lo que sabes hasta la fecha sé que estás en comunicación

diariamente con la oficina de washington dc y que cada vez que se arregla algo te lo comunican si es muy cierto manuel y para comenzar quiero clarificar que hay tres avenidas como quien dice o tres maneras que pueda personas calificar para su residencia legal aquí en los eeuu uno de ellos es que la fecha de registración que antes era de 1984 en otras palabras personas que han vivido quiero decir 48 del 1948 se les iba a un tiempo verdad dar su residencia permanente ahora esa fecha se ha cambiado de 1948 a 1972 es decir que personas que han vivido aquí en los eeuu desde 1972 ahora van a poder recibir su residencia permanente así es de que virgenia lo que han

hecho es han en en grande sido el la partida participación en ese en ese particular verdad en ese año exacto porque si ponemos a pensarnos que 1948 son muchos años pasados y tal vez que van a ver muchas personas que pueden calificar bajo de esa categoría pero ahora van a ver hasta más personas que van a poder calificar porque en vez del 48 va a ser el 72 virgenia y las personas estas que van a calificar para residencia permanente tienen que pasar todos los otros también de la ley o van a ser automáticamente permitidos van a ser esta en mi parecer manuel es la categoría más fácil para poder calificar porque estas personas solamente tienen que comprobar que han estado aquí desde 1972 y también naturalmente que no tengan que no tengan un mal récord en otras

palabras que no han cometido ningún acto criminal verdad felonías felonías se va a permitir bueno ya me estoy pasando verdad quiero tratar de clarificar esta porción solamente ahorita y estas personas que califiquen van a por van a tener su residencia permanente y no son descalificados de recibir los servicios públicos en otras palabras las estampías de comida ayuda de welfare y los otros beneficios que se dan al público en general exacto y luego la segunda parte o categoría donde personas puedan calificar es la provisión de amnestía y esto va a ser para personas que han estado en los estados unidos desde antes del enero 1 del 82 y han radicado aquí continuamente en

los estados unidos desde ese tiempo también para esas personas si va a haber algunas requisitos que van a tratar van a necesitar de poder ellos cumplir y eso es el tipo de residencia va a ser temporal en otras palabras se les va a dar a un año para estar bajo de esa categoría de residencia temporal y después pueden ellos hacer su solicitud para la residencia permanente después de un año y luego la tercera categoría que es la categoría de trabajador o le nombran una categoría especial para el trabajador de de agrícola y eso es para las personas que han

o han trabajado 90 días desde 1984 85 y 86 tres años y han trabajado 90 días de cada de esos años y radicado aquí en los estados unidos hay esa persona también se les va a dar residencia temporal ese es hay dos niveles de esta categoría en el primer nivel la persona tiene que estar bajo residencia temporal por un año después de un año entonces pueden solicitar su residencia permanente y el segundo nivel de el trabajador especial de agricultura es de que tiene que haber trabajado en agricultura desde mayo 1 del 85 hasta mayo 1 del 86 tiene

que haber trabajado 90 días en ese tiempo en agricultura y puede recibir su residencia temporal pero la diferencia es que esta persona tiene que esperar dos años bajo la residencia temporal antes de que puedan calificar o solicitar su residencia permanente así es que como ves Manuel hay varios niveles o categorías que personas pueden calificar bajo para su legalización Virginia entonces quiere decir que una persona que ha trabajado 90 días en trabajo campesinos en labor de mayo del 1985 para atrás hasta mayo no perdona del 1986 para atrás hasta mayo del

85 esa es una categoría que puede calificar si manuel y esa persona tiene que estar en espera por un año no esa persona de mayo 85 a mayo 86 tiene que esperar dos años si la que espera un año son las las personas que trabajaron de 84 85 y 86 tendrán su residencia temporal por un año y después podrán solicitar su residencia permanente ya se ha identificado a cuáles categorías van a ser utilizadas para clasificar como trabajo de agrícola sé que has tenido varias preguntas tocante que si las personas que trabajan como por ejemplo en o washington beef que si eso se califica a este momento manuel lo que dice en la ley que personas

que trabajan en agricultura que a los que plantan los que cosechan los que podan a todo tipo de personas que trabajan en las bodegas bueno en la ley dice que personas que trabajan en productos que que se pueden desperdiciar verdad así es que si una persona trabaja en una bodega ahí los productos también se pueden desperdiciar como papa cebolla zanahoria esa clase de producto pero todavía no se ha clarificado si estas personas van a ser incluidas en mis conversaciones con las personas en en dc dicen que están seguros que esas personas van a poder calificar pero las finales decisiones no se han hecho también mencionaste personas que trabajan como en ayahuas

beef o washington beef lo que se me ha dicho es que tienen el el intento de pelear para que esas personas también puedan ser incluidas así es que no estoy segura todavía si esas personas se van a admitir para que califiquen o no y como dijiste antes todavía tenemos una ley pero todos los detalles no los tenemos todavía qué clase de cosas se van a pedir para que la gente compruebe que tiene erradicando aquí el tiempo necesario una de las cosas que va a tener mucho peso como quien dice o mucha validad es a que tengan archivos o documento documentación de sus empleadores como por ejemplo sus talones de sus cheques o muchas personas tienen empleadores que les interesa

que se queden sus trabajadores y hasta me han llamado en la oficina y yo les he dicho pues si pueden proveerles carta diciendo que esta persona ha trabajado en mi rancho desde esta fecha hasta esta fecha y a permanecer a permanecido en los eeuu erradicado aquí desde esta fecha tal fecha eso es mucha ayuda pero no deben de basarse solamente en ese tipo de documentación deben de juntar todas las documentación que ellos puedan recibos de su renta si han hecho compras a como por ejemplo de un mueble si han comprado casa muchas personas también han archivado sus taxes han pagado sus taxes eso es muy buen comprobante porque también les sirve de dos puntos verdad porque se sirve de informar a esa persona que él ya está haciendo un esfuerzo

un esfuerzo de ser una parte no no más de existir aquí pero también está construyendo él a los y si una persona tiene un seguro social que un número social que no es derecho y a este reportado sus impuestos sus ganancias le causará problema eso bueno se reconocen que el motivo que personas han usado documentos falsos es por la necesidad de trabajar así es que toda persona que ha usado documentos falsos que ha usado sobrenombres o ha se ha cambiado nombres y esa persona será dispensada y ahora lo que necesitan es de aquí lo que van a lo que va a contar es de aquí en adelante que todos esos papeles ahora se pongan en orden verdad porque si si lo reconocemos bien

también va a ser beneficio para esa persona porque si va a tener si le van a tener que sacar los seguro de seguro social verdad pues es mejor que esa persona beneficie de ello y ahora se le va a dar como se dice ponerlo en su cuenta verdad de seguro social se va a dar crédito por lo que ha ganado quieren tratar de darles crédito pero tal vez que en algunos casos no van a poder ellos de como si se usaron muchos nombres diferentes o números manuel va a ser muy dificultoso de tratar de de como si se de arreglar de arreglar todo eso simplemente por el número de nombres y números exacto pero en los casos que se puedan si están diciendo que es que quieren darles crédito a esas personas que ya han pagado dentro del sistema bueno virginia vamos a tomar

oír una canción y lo regresamos en un momentito bien los que tengan su permiso y esperanza de arreglar

tenemos una llamada bueno bueno bueno sí no quería a ver qué quiere saber si puede la pregunta es que si puede migrar a los niños usted está sola y ha estado aquí de qué tanto de cuantos años de qué año

de este año del 82 virgenia bueno lo que lo único que le puedo decir a este momento es que lo que están viendo es de las personas que han trabajado que han hecho el esfuerzo de trabajar y que tienen una historia de trabajo ellos reconocen que hay tiempos que personas sí tienen que usar los servicios del fair pero si solamente han usado ese servicio y no enseña no pueden comprobar que han tratado de trabajar para mantenerse a sí mismo entonces desgraciadamente muchas de esas personas no van a poder calificar porque como vivemos en una área donde hay meses cuando no hay trabajo y una persona tiene que sostenerse todavía reconocen eso pero no está totalmente clarificado

pero así es como lo tengo entendido a este momento señor ahorita vamos a dar el número de virginia por favor aliste un pedacito de papel y un lápiz y luego le puede llamar a ella es un número sin cobrar y muchas gracias tenemos otra llamada bueno bueno buenas noches sí sí lo escucho ahorita lo vamos a pasar por el aire seguro que sí o no quiere estar en el aire bueno pues entonces hoy tomando la música para atrás y le contesta la pregunta no se va a poder

sí se aprueba la amistía muy pocos van a reglar para podernos detener cuando crucemos la línea y eso no se va a poder sí se aprueba la amistía muy pocos van a reglar

a querer decir una cosa que si van a querer hablar en privado con la señora virginia santillanes por favor nos llamen después del programa para no tomar el tiempo en el aire porque muchas personas que tenemos dos llamadas ahorita voy a contestar una y la otra persona por favor bueno bueno durante este tiempo este periodo que estamos ahorita a todo eso se va a

perdonar porque si usted califica y tiene todos los requisitos necesarios van a mirar eso como dijo virgenia anteriormente el uso de documentos falsificados es una necesidad para poder obtener trabajo bueno él le dijo que si tenía papeles pero no los tenía consigo y en realidad no tiene y él pensaba conseguir un papel que sea el mismo nombre de él y él le dijeron, sabes que, todos ya hablamos al servicio, se supone que es el servicio de migración que tú estás en legal en los Estados Unidos y que al menos que una equivocación en realidad ellos pueden hablar a un lugar donde si les informan de que si están ilegales si, si pueden hacerlo

si pueden hacerlo y es posible que si le hayan hablado que si él es si es muy posible que si hayan hablado con la migración pero la migración no tiene los archivos bien así es de que no saben si está o no está quizás la persona normal está diciendo esto para asustar a la persona que aplicó el trabajo porque le dijo que está más o menos la verdad, si en realidad si tiene, si tiene, porque dijo yo si es como verdad, pero que él puede dar la verdad y él no sabe si decir la verdad o decir no, usted sabe que uno está necesitado de trabajo y todo y él quiere hacer trabajo de hoy en adelante, desde hoy en adelante porque ya tenemos una nueva ley personas les estoy advirtiendo que no usen documentos falsos porque si los encuentran con documentos falsos usted mismo se está haciendo un daño porque entonces esa persona va a ser deportada hasta puede ir a la prisión

o pagar multa también así es que de hoy para atrás se reconoce por la necesidad de trabajar que el uso de documentos falsos pero ahora de hoy en adelante les aconsejo muy fuertemente que no usen documentos falsos porque aunque tienen sistemas de saber y pueden ellos chequear verdad si estos documentos son falsos o si son verdaderos buenos documentos así es que les aconsejo que de hoy en adelante traten de arreglar legalmente todo esto aunque usaron muchos diferentes nombres, seguro social diferente, eso todo fue en el pasado entonces quiere decir que mejor diga la verdad si, eso sería mejor no lo pueden dar trabajo bueno todo depende en el ranchero o la persona con que usted aplico

y la inmigración ya va a empezar a chequear los rancheros con compañías y todo o todavía no van a tener seis meses de entrenamiento de veras la ley no se va a comenzar hasta como en 18 meses van a tener todo este tiempo para darles entrenamiento a todos los rancheros de que es lo que van a necesitar y darles todos los detalles y así es que va a ser todavía un tiempo antes de que se comience la ley pero como les dije antes de hoy en adelante van a estar muy al tanto de quien está usando documentos falsos así es que es mejor empezar limpiamente y otra cosa, puede uno por ejemplo hablar con un abogado y sacar un permiso contra la deportación si es que por ejemplo si la persona ha estado mucho antes del 82

pero no tiene las pruebas a que haya estado bueno lo único que le puedo decir es que yo no le puedo aconsejar si debe de ir a ver un abogado o no eso la decisión tiene que ser suya pero si le necesito decir es que necesita necesitan juntar documentos debe de haber algún tipo de documento con los empleadores que trabajó siempre hay algo que se puede usar para comprobar su residente cuánto tiempo ha estado aquí donde ha trabajado y no ahorita no no bueno de lo que se yo ahorita las personas no pueden ser deportadas si pueden enseñar que es muy posible que ellos van a calificar

y que todos los requisitos que pueden cumplir con los requisitos que se piden de ellos así es que se les tiene que dar la oportunidad de poder solicitar y hacer su aplicación y ya después que ha pasado por todo el proceso de la aplicación entonces si no califica entonces si se le puede deportar a esa persona bueno vamos a tener que limitar las preguntas porque tenemos otras llamadas y por favor ahorita va a pasar el número de Virginia para que lo apunten y le puedan llamar a ella muchas gracias por su llamada pase buenas noches bueno yo quería hacer una pregunta si yo tengo desde diciembre del 73 aquí sí tiene muy buenas posibilidades y si todos los requisitos si puede cumplir con todos los requisitos que estamos hablando esta noche

tiene muy buena posibilidad como si pide una ayuda de estampillas eso va a perjudicar a las personas depende de cuánto tiempo pidió las estampillas y cuánto tiempo trabajó en la labor muchas gracias y del desempleo como ahorita si quiere uno pedir como ya piden que si está uno arreglado hoy es ciudadano uno entonces como ahorita vale más no ir a pedir desempleo y esperar hasta después bueno no a este momento no le puedo decir realmente yo sé que en el pasado si hay personas que han han usado el desempleo porque pues ya no tienen trabajo verdad pero lo que ellos están mirando es de la historia de trabajo que tiene esa persona cuánto tiempo ha trabajado cuánto tiempo ha usado los la asistencia pública si tienen dos tres años usando solamente la asistencia pública

y no tienen nada historia de empleo entonces esa persona no creo que va a calificar porque entonces va a ser va a depender del gobierno que les ayude muchas gracias bueno bueno si diga si buenas noches buenas noches voy a hacerle una pregunta hágala la ley va a ser buena desde el 10 primero de diciembre en adelante verdad no ahorita vamos a hablar de eso o no no ok porque por ejemplo si tenemos aquí ya unos 8 o 10 años aquí en estados unidos si no tenemos ningún récord malo ajá típicos con conchota ni agarradas con inmigración ni nada exacto y si despegadera sabes pueden agarrar inmigración a uno un mañana pasado que es lo que debe hacer uno ahorita vamos a hablar exactamente de eso es la siguiente pregunta que viene aquí que tengo yo para virginia que es lo que debe hacer uno

ok entonces voy a estar listo ándele y tengo lápiz y un pedacito de papel porque voy a dar el número de virginia también ok muchas gracias ándele ok va bueno continuamos con el programa se ha hecho una pregunta que iba a preguntar yo virginia es de que de aquí la ley es ley de hoy en adelante de día de las 10 de la mañana para en adelante ya tenemos ley entonces si una persona es aprendida por la inmigración que vaya a trabajar o donde sea son aprendidos qué es lo que debe hacer esa persona si esa persona piensa que califica bajo la nueva ley ok entonces debe de informarle al oficial que esa persona va a poder calificar para su amnestía y se le pide que que le dé la oportunidad de hacer su aplicación bajo la nueva ley y tiene 18 meses ya si por ejemplo lo lo paran llevamos a decir manuel

tú no tienes papeles verdad y vas a trabajar y te paran entonces tú le dices pues yo creo que yo voy a poder calificar tú eres la migra y páramo exacto y me preguntaste por mis papeles entonces yo yo no tengo papeles yo yo te digo a ti la inmigración yo quiero tener la oportunidad de aplicar para amnestía bajo la nueva ley que pasó porque yo pienso que tengo los requisitos para calificar entonces y la pregunta va a ser pues qué tienes de comprobante y luego pues yo voy a decir pues tengo este tengo aquí nueve años tengo dos niños nacidos aquí o este estoy comprando una casa o he trabajado con este ranchero y ese ranchero bueno y luego yo bajo la nueva ley estoy obligada obligada de autor darte una autorización para trabajar en otras palabras vas a estar trabajando legalmente mientras que el proceso de tu aplicación se hace

virgenia no sería entonces más fácil ir al al departamento de migración a decir yo estoy aquí legalmente pienso que calificó bajo la nueva ley y quiero que me den un permiso pues tal vez sí fuera más fácil manuel pero como no sabemos todos los detalles exactamente es mejor de esperar si otra cosa que me gustaría decir y sugerir a las personas manuel que he recibido muchas llamadas en la oficina diciendo pues yo tengo pensado de salir para a mexico y pues a quedarme un mes dos meses allá yo les estoy diciendo a estas personas si no hay una necesidad verdad que de verdad sea una necesidad de emergencia les digo que mejor no salgan esperen hasta que ya han tenido la oportunidad de hacer su aplicación y que han pasado por todo el proceso

porque porque van a tratar bueno por una salida van a poner en peligro el futuro de que si califican o no califican porque la migración tengo entendido que están mirando ahorita todas salidas para mexico como una quebrada una quebra en el tiempo periodo de que la persona ha estado aquí si por ejemplo en el 82 llegue yo o el 81 80 y salí en el 89 por tres cuatro meses y ellos se dan cuenta eso es considerado como una quebra romper el tiempo que no has estado aquí continuamente y dice en la ley que pero no clarifica exactamente que quiere decir una salida breve así es que mejor no tomar el riesgo y perder la oportunidad que tienen hora en mano verdad bueno entonces quiero Virginia tomar esta oportunidad para dar tu número de teléfono ojalá y las personas que estén escuchando ya hagan tomado

en mano el lápiz su pedacito de papel y el nombre es Virginia Santianes pero nomás con que digan Virginia o Virgi saben con quién con Lolo le pasan el teléfono el número del teléfono es un teléfono gratuito de todas las áreas afuera de Yakima afuera de Yakima el número es 1-800-572 8-601 una vez más el número es 1-800-572-8601 y pregunten por Virginia y ahí no le hace que no sepa en inglés la persona que contesta el teléfono automáticamente sabe que si la persona que está llamando habla español

luego luego se lo pasan a Virginia o a la otra muchacha que está trabajando ahí que también es mexicana entonces siéntase libres de llamar el trabajo de Virginia durante este periodo estos siguientes cuatro o cinco meses va a ser de de obtener toda la información corriente de lo que está pasando con la ley así es de que si tiene preguntas usted no se va no se valga de abogados no se valga de personas que le van a contar que la ley es otra el trabajo de Virginia basado con el apoyo del congresista va a ser de obtener toda la información corriente de la ley de migración así es de que no puede agarrar más información más corriente que lo que tiene ella es como de ir a comprar pan en una tienda y comprar pan en una panadería si quiere la panadería llame el número que le acabo de dar y esa es la ley

la otra cosa que quiero advertir a la gente es que mucho cuidadito con las personas que le digan que son que les pueden ayudar o que les venden papeles para comprobar que están aquí les advierto que por favor pasen la palabra con sus amigos amistades familiares que primero llamen a Virginia y que ella les diga qué es y qué no es lo que se puede hacer entonces así se evitan problemas y evitan gastar dinero de oquis la otra cosa dice que hay muchas preguntas tocante la falta de documentación como dijo Virginia no tiene que ser nomás con empleados por ejemplo si algún tiempo tuvo en el hospital algún tiempo compró una medicina tuvo niños en la escuela rentó casa todos esos son documentos que se pueden utilizar para comprobar que tiene un periodo de tiempo establecido que en los estados unidos Virginia siendo que la ley pasó hoy y como dijimos anteriormente tenemos una ley pero cuando se comienza el periodo para comenzar a submitir las aplicaciones

para pedir amnestía en estas diferentes categorías cuando se va a implementar esto a este tiempo todavía los detalles buenas noches bueno a la orden seguro no señor no ándale para responder a tu pregunta Manuel el tiempo de aplicaciones o el periodo que se va a comenzar a tomar las aplicaciones hoy se dice que es en abril en abril del ochenta y siete hasta el abril ochenta y ocho van a tener tiempo de sumitir sus aplicaciones

durante van a tener un año completo personas que no hagan su aplicación o su solicitud durante este año aunque puedan calificar Manuel van a ser deportadas no se les va a permitir hacerla no tienen un año para hacerlo así es que deben de estar desde este momento ya comenzando a juntar todos sus archivos que van a necesitar y estar al tanto de a cuando va a comenzar este periodo muy bien tenemos otra llamada buenas noches si yo le quería preguntar algo este cuando la migración ya agarró a la persona como a mí este que me dieron una carta que me van a mandar ellos decir cuando vaya este que que puedo hacer yo sobre eso ya hace como dos años que fue eso y me dijeron que me van a mandar ellos llamar para ir a una cita con ellos está usted en fianza ahorita anda en fianza

nomás me dieron ellos una carta donde decían que ellos me mandaban la fecha en que debería de ir pero no tuve que poner fianza ni nada la echaron para méxico entonces no ha salido bueno miren la misma contestación es de que si si todos los requisitos que son requeridos usted los tiene a la oportunidad de que usted califique es buena como ahorita que ellos ya me tienen allá si yo les pregunto porque no no me han metido aplicación y nada verdad yo entiendo este bueno a como ahorita que ya pasó la ley esa yo no no debo de hablar con ellos a ver si puedo meter la aplicación ya o me tengo que decirme cuando vaya a la corte hacia bueno virgenia que les sugiere la señora si si le han mandado su cita no debe de usted no presentarse verdad lo que debe de hacer es presentarse a la corte es y pedir que se considere bajo la nueva ley que

usted va a poder calificar bajo la nueva ley y eso es lo que debe de hacer pero no debe de evitar su presencia porque entonces lo que pasa es creer más problemas en vez de porque esa problema no se va a ir verdad es mejor enfrentarse y decirle yo yo estoy segura que voy a calificar bajo de la nueva ley y quiero que me den la oportunidad de hacer mi solicitud bajo la nueva ley ahora si quiere los requisitos por favor llámale a virginia la oficina porque gracias a usted bueno que yo quería hacer una pregunta ándele bueno mire es un problemita medio complicado porque eso constituye fraude porque estaba recibiendo dinero bajo de un nombre y trabajando bajo de otro

entonces si quiere calificar para el programa para el amnestía yo diría que si acaso califica que usted trabajó entonces el departamento de ayuda le va a pedir el dinero que le dieron durante esos años va a tener que pagarlo para atrás muchas gracias bueno bueno buenas noches no tenemos nada bueno tampoco bueno bueno bueno una cosa más que me gustaría añadir manuel es que en este tiempo todavía no hay nadie que está autorizado para hacer las aplicaciones para estas personas así es que van a haber grupos voluntarios que van a ser certificados por el el abogado general de los estados unidos él es el que va a

sugerir entre él y la oficina de migración van a ser los que van a sugerir quién puede calificar o quien puede ser certificado para ayudarles a las personas con sus aplicaciones así es que deben de fijarse y no nomás darles centavos a cualquier persona que dicen que yo te puedo ayudar porque eso no es cierto entonces lo que va a suceder virgenia es de que no cualquier persona va a poder llenar los los papeles estos verdad exacto porque necesitan el entrenamiento cuando el ser certificado exacto bueno tenemos otra llamada bueno bueno bueno buenas noches ándele sí la ley es ley esta mañana las 10 10 de la mañana sí ándele muchas gracias bueno

diga esa persona tiene que ser la decisión el mismo tal vez no toda persona va a ser ciudadano verdad así es que si no quieren solicitar por su residencia permanente entonces no va a poder seguir participando en el programa muchas gracias bueno ándele a ver sí y

y mire cada caso va a ser a juzgado en divida en individualmente y todo depende en las circunstancias por ejemplo si la persona trabajó mucho tiempo y recibió ayuda por un poquito de tiempo eso se va a considerar pero si estuvo nomás recibiendo asistencia pública y no trabajó entonces eso también se va a considerar porque bueno bueno bueno bájale radio poquito por favor le puede bajar ándele pregunte que haya recibido otra ayuda ok más lo que están lo que están ellos fijándose es en las personas que han

recibido welfare en otras palabras ayuda monetaria y cupones de comida como dijo manuel cada caso va a ser individual verdad y dependiendo en las circunstancias esa persona eso es lo que van a usar ellos para para hacer su decisión a personas que han usado ayuda por ejemplo médica eso se reconoce como una emergencia verdad el wick eso es para el buen buen estar y el buen salud del niño así es que esas cosas tal vez no no va a afectar tanto como el uso del dinero monetario del de la asistencia pública por nada bueno si diga a ver

la misma cosa es que si usted califica y con todos los requisitos entonces la oportunidad de que usted esté califique es buena pero si si si hay cosas en su aplicación de que no se han descubrido por ejemplo lo que hemos tablado esta noche entonces eso puede afectar el caso el que usted tenga un abogado y el que simplemente porque la ley es nueva tiene requisitos nuevos y se van a basar bajo esos requisitos y no lo que lo que había antes pero si pasa si todos los requisitos a usted puede cumplir con ellos y no tiene ninguna problema en y tiene un abogado ese es buen comprobante para usted que ha radicado aquí desde

ese tiempo también así es que en otra manera también puede ser ayuda para usted exacto esos son los casos que parecen que van a ser más más fácil para los más fáciles para reglar y mire yo le voy a dar consejo personal si el abogado le quiere subir el costo yo lo quisiera le pidiera los papeles al abogado y fuera hablar con un consejero

de una oficina que ya están certificados mire el abogado va a tener que ir va a tener que pasar por el mismo proceso que usted tiene que pasar no crea que no más porque es abogado le va a poder reglar los papeles los papeles van a tener que ser certificados por estas agencias no por los abogados por las agencias entonces las agencias van a decidir basados en la ley que se finalice si usted califica o no califica entiende lo que le digo ándale pues eso está bien eso está bien todo eso está bien eso está mejor si la otra cosa es que tomó el número de virginia de teléfono ándale pues bueno entonces ya sabe dónde llamar ándale pues ándale ándale

adiós bueno buenas noches perdona llegó desde el 82 a donde aquí a este está de washington o a los unidos ok y tiene usted comprobantes que trabajó bajo otro nombre como estalones de cheques cosa así conoce los rancheros con que trabajó bueno bien entonces en esa cosa yo no le puedo ayudar a ellos mejor llámale a virginia la oficina ándale pues no gracias a usted buenas noches mi pregunta es

cuántos años tienen queda son los que no están emigrados son menores de edad o si virgenia bueno personas que son menores de edad ellos van a poder calificar bajo la solicitud de sus padres así es que ustedes no deben de tener ninguna problema personas que tienen 18 años para arriba son los que van a tener que ser su su solicitud individualmente cuánto tiempo tiene tu mamá aquí

sabes cuánto tiempo ha estado tu mamá en los estados unidos bueno fuera mejor que apuntaste mi número de teléfono te voy a dar mi número de teléfono en mi oficina para poder hablar contigo más más en detalle más en detalle ok tienes un papel y un lápiz para que apuntes el número bueno de esta última llamada y luego que pasamos el número una vez más porque ya no no no este agarre lápiz y papel andale buenas noches bueno a ver pero tenía las niñas en cuidando para trabajar

y cuando se terminó el trabajo dijeron que si querían seguir estudiando mejor que el trabajo que el welfare me ayudaba a cuidarla y me dijeron que necesitaba agarrar estampillas de comida también así que desde el año antepasado estoy agarrando estampillas de comida y me están cuidando las niñas no está recibiendo cheque de welfare nada más las estampillas y pagan el cuidado de las niñas ok entonces y habías trabajado antes verdad? trabajo cuando hay trabajo y te quedan las niñas ahí cuando no hay trabajo voy a la escuela ok bueno no te voy a decir exactamente verdad en tu caso pero me parece a mí que tal vez no vas a tener problema porque como hemos dicho antes cada caso es individual pero toma un lápiz y un papel y te vamos a dar el número de teléfono para que te comuniques conmigo en la oficina

ok muy bueno y yo voy a tratar de informarme más andale pues buenas noches bueno Virginia ya nos faltan tres minutos cuatro minutos para las ocho a bastantes llamadas y quiero pasar el número de teléfono una vez más para las personas que no estaban escuchando cuando pasé el número de teléfono de Virginia Santillanes trabaja con el congresista Morrison y está ahorita su responsabilidad es de obtener toda la información corriente de la ley de migración Simpson no la ley de migración que pasó esta mañana Schumer Berman pero es la de migración de todos modos el número de teléfono es el 1 8 0 0 5 7 2 8 6 0 1 una vez más 1 8 0 0 5 7 2 8 6 0 1 y el nombre es Virginia Santillanes y no se preocupen si no saben hablar inglés

contestando teléfono y luego se lo pasa a una persona que habla español y una vez más quiero darles gracias por estar escuchando el programa de buenas noches desgraciadamente no tenemos bastante tiempo para contestar todas las llamadas si gustan llamar a Virginia después del programa pueden hacerlo que vamos a estar un ratito a ver si la gente quiere llamar vamos a estar contestando llamadas o estar mirándola y si gustan llamar después de que se termine el programa vamos a estar aquí con unos cinco minutos y si no llámale a la oficina al número que les dimos anteriormente y recuerden una vez más si tienen documentos falsos falsos por favor traten de este corregir los documentos comenzando desde hoy mandando traer su certificado nacimiento su documentos verdaderos y pongan todo en ese nombre cuando se llega el tiempo de hacer la aplicación

tengan su documentación lista sus papeles rentes de recibos de renta etcétera etcétera Virginia que es decir una cosa antes de que cierrenos el programa solamente Manuel que voy a estar saliendo a la comunidad y juntándome con personas y haciendo presentaciones para que para estar pues ahí disponible para personas y tratar de responder a sus preguntas que tienen así es que les doy las gracias a Manuel por invitarme esta noche y les sugiero que me llamen a la oficina y estoy allí durante el día y trataré de contestarles sus preguntas así es que si hay grupos en la comunidad que quieren escuchar esto tú estás dispuesta a salir verdad exacto y dar la presentación el tiempo que dure si así que ya saben las personas que quieran tienen un grupo que quieren oír más de la ley de inmigración por favor llámale a Virginia Santillanes con eso se despide un servidor Manuel Olivas muchas gracias por haberse interesado

con nosotros esta noche y quédense para otro programa que viene gracias escucha a radio cadena stereo FM sirviendo al público en sus cuatro frecuencias a