thumbnail of Buenas Noches; Campesinos
Transcript
Hide -
This transcript was received from a third party and/or generated by a computer. Its accuracy has not been verified. If this transcript has significant errors that should be corrected, let us know, so we can add it to FIX IT+.
La opinión es expresada en el siguiente programa no necesariamente representan las opiniones de esta emisora o su administración. La opinión es expresada en el siguiente programa no necesariamente representan las opiniones de esta emisora o su administración.
La opinión es expresada en el siguiente programa no necesariamente representan las opiniones de esta emisora o su administración. La opinión es expresada en el siguiente programa no necesariamente representan las opiniones de esta emisora o su administración. La opinión es expresada en el siguiente programa no necesariamente representan las opiniones
de esta emisora o su administración. Buenas noches, esta ausencia en cintonía de su redestación pública rádeo cadena, la cadena que une al espano. Hoy miércoles el 27 día del mes de noviembre de 1991 los invitamos a escuchar y a participar en su programa Buenas noches. Con ustedes para rádeo cadena yo soy Nínfaro Dries Fas. Nosotros esta noche se encuentra Mary Jane Hernández, Buenas noches, Mary Jane Hernández. Ella es supervisora de la oficina de inmigración y legalización localizada en yáquima y que
nos estará informando esta noche sobre la enmienda de la Unión Familiar y el proceso para aplicar para familiares extranjeros. Pero antes de iniciarnos la plática que va a ser de bastante interés para todos nosotros los invitamos a escuchar música, música bonita para ustedes. Gracias por estar con nosotros. Gracias por estar con nosotros los invitamos a escuchar música bonita. Gracias por estar con nosotros los invitamos a escuchar música bonita. Gracias por estar con nosotros los invitamos a escuchar música bonita.
Gracias por estar con nosotros los invitamos a escuchar música bonita. Tú ya viviste entre los hombres, tú sabes mídios que hoy está peor, es mucho el dolor. Y mucha maldad, señor, por mí bien yo quiero vivir un día a la vez, un día a la vez,
Dios mío es lo que he sido de ti, dame la fuerza para vivir un día a la vez, ayúdame hoy yo quiero vivir un día a la vez, ayúdame hoy yo quiero vivir un día a la vez, están escuchando su programa Buenas noches de este miércoles y estamos en compañía
de Mary Jane Hernández, quien es supervisora de la oficina de migración y legalización localizada a la oficina en Yánquima. Y quien hemos invitado para que nos informe sobre el proceso para aplicar para familiares extranjeros y también sobre la enmienda que hay de la Unión Familia. Antes de todo, Mary Jane, gracias por estar esta noche con nosotros. Gracias Nymphai. Y gracias a ustedes el público por necesitar mis servicios de que la radio, el señor Ricardo García y la señora Nympha Gutierrez me han comentado que es muy necesaria mi presencia aquí en la radio para darles información sobre algunas preguntas que puedan tener a ustedes o confusión para aclarales, que es posiblemente que posible desay para reglares a sus familiares que están aquí. Una de las amendas que ha habido recientemente, que se llevó a cabo octubre primero, desde año, fue a la enmienda de la Unidad Familia. Todavía sobre esa ley hay mucha confusión y esta noche quisiera aclararles un poco,
así al caso tienen ustedes preguntas, después de unos 15, 20 minutos, pueden ustedes llamar con sus preguntas y con todos gustos de las contestar. Una de las amendas que se hizo a la Unión Familia, la Unión Familia es un programa que le beneficia, por ejemplo, vamos a suponer que el esposo o el papá arreglo para su residencia permanente y tiene a su esposa y a sus hijos, menores de edad de 21 años de edad, que llegaron aquí desde el 88, desde mayo 5 del 88, entonces, por medio del papá que ya es residente permanente o residente temporal, este puede impeticionar para un permiso provisional, o sea, habíamos de explicárselos en la forma que es provisional por motivo de que se están dando conocer al gobierno que están aquí ilegalmente, pero
hay una provisión en la ley que, para mantenerla, la familia junta, tienen que llenar ciertos requisitos bajo la Unidad Familia. El requisito más grande que hay es que tienen que establecer que ha vivido usted aquí desde mayo 5 de 1988, hasta el presente, y eso se puede hacer con varios documentos probando su residencia continuo, y eso tiene que ser en el aplicante que está aplicando para la Unidad Familia, o sea, si su esposa está aplicando, ella tiene que presentar pruebas que ya ha redicado aquí desde mayo 5 del 88, hasta el presente, recibo de renta de agua de luz, si al caso hizo algunas compras, si tienen una cuenta bancaria al nombre de los dos, que su nombre está llevado allí, o si por ejemplo está recibiendo cupones de leche por parte del programa de WIC para sus hijos que son nacidos aquí, o aunque no sean nacidos
pero que calificaron, o que este es el rentero, por ejemplo, donde están rentando que les de una cartella dando testimonio el que ella está viviendo con usted y ha vivido desde cierta fecha hasta cierta fecha, entonces esos son pruebas que pueden establecer para probar su residencia continuo, los hijos igualmente, cada niño tiene que presentar pruebas que ha vivido aquí, los records de la escuela, las vacunas, la guardería, testimonios de personas que los conocen, o también del rentero, del patrón, por si acaso se le están dando casa, el estilo que establezca su residencia continua aquí en los Estados Unidos, ha habido personas que han sido negadas bajo de este programa, simplemente por motivo de que no comprenden que la residencia se tiene que hacer desde mayo 5 del 88 hasta el presente, personas tienen entendido que simplemente no más tienen que presentar pruebas de mayo
del 88 y ese es todo lo que manda, entonces les niegan esas peticiones, si las mandaron con algún dinero, el dinero es perdido, la miración no se lo regresa para atrás, sobre eso si lo van a aplicar bajo de cualquier programa que les pida información, asegurí usted que toda la documentación vaya, incluiría con su aplicación, por motivo de que el dinero no se regresa, ese es el costo para procesar esa petición y por eso es que se les cobra ese costo, bajo la unidad familiar, anteriormente se estaba pidiendo pruebas de noviembre 6 de 1986 y la edad era de 18 años para abajo para sus niños, o sus hijos, ahora solamente quieren pruebas de mayo 5 de 1988 y le da ahora es de 21 años de edad para abajo, solo han aumentado la edad, antes dejaban a fuera hijos que tenían 18 años, 19 años, 20 años
de edad, eran solteros pero todavía estaban dependiendo bajo de su mamá, su papá, verdad para mantenerse y habían llenado el requisito, estaban aquí desde antes de noviembre 6 de 1986 pero no calificaban por la edad y ahora tienen la oportunidad de que puedan calificar porque aumentó la edad, en cambio si los hijos, la hija o el hijo están ya casados este Mary Jane, no se puede, tiene que ser soltero y tienen que depender de la familia, claro, así es, una cosa que se tiene que repetir lo que tú dijiste es verdad, fue que los archivos que van a someter con la aplicación, tienen que cubrir todo el tiempo que están pidiendo, si es el tiempo que hora de la mienda es el mayo 5 de 1988 hasta el presente, tienen que someter todos los archivos, hasta la fecha que van a entregar la aplicación, tienen que someter documentos estableciendo su residencia continuo, hay personas que me dicen bueno, no más con los récords de la escuela y les digo no es suficiente porque hay tres meses
del año que no hay escuela, que están invacaciones durante el verano, entonces tienen que tomar otros documentos para establecer residencia continuo, para cubrir sus tres meses y creo yo que quizás los recibos de la renta de edad que son más, bueno, en suales, los recibos de la renta no necesariamente están en el nombre del niño o si estamos hablando de niño o de la esposa, muy ya las veces como la esposa es si legal pues el esposo asegura que los recibos están en el nombre del porque la casa se le está rentando él para su familia. Muy bueno, muy buen punto que claras, es porque estás hablando de cada persona, cada persona que va a someter la aplicación y en este caso si es una familia, una esposa, una señora con tres hijos van a ser cuatro aplicaciones y van a tener que someter de documentación y evidencia por cada persona, cada persona, cada persona por ser mismo tiene que llenar los requisitos de la petición. Y como les digo, por ejemplo si on de renta vamos a suponer un ejemplo de renta, vamos a decir tú, ni fan, tú me estás rentando a mi verdad
y yo te digo yo tengo mi esposo y tengo mis hijos que han vivido conmigo aquí desde 88, yo te pediría una carta a ti dando testimonio como tú quieres la dueña de los apartamentos y que los conozco, que conoces todas las personas que hemos vivido allí y das nuestros nombres y el domicilio donde han redicado o donde han redicado mi familia junto conmigo, mi esposo mis hijos. ¿Só una carta de la persona aquí está rentando también puede cobrir bien? Sí, pero no más solamente su documento, junto con eso tiene que ir por ejemplo el récord de la escuela de los niños o las vacunas, el dientista o pulido. ¿Más archivos dices tú me vieron? Mucho más mejor. Mucho más mejor. Así no hay la posibilidad que la petición llegue ser negada. Ahora si vamos a suponer que tienes una hija de 20 años y ella quiere un permiso para trabajar. Se puedes también someter una aplicación para que se le puedas dar su permiso para trabajar
y ese costo es aparte de la petición. Anteriormente para la luna de la familia no se estaba cobrando. Ahora con estas peticiones nuevas sí están cobrando. El costo es 75 dólares para archivar la aplicación para el permiso. El costo si quieres aplicación para autorización de empleo o un permiso de trabajo, se cobra 60 dólares por esa aplicación, aparte, aparte de los 75. Pero primeramente tienes que calificar para el permiso para estar aquí dentro los Estados Unidos bajo la unidad familiar y luego también en el mismo tiempo si quieres permiso para trabajar aplicar para ese permiso trabajar. No puedes aplicar para el permiso de trabajo sin aplicar para el permiso para estar aquí legalmente en los Estados Unidos. Bueno su primero es la aplicación para para para estar aquí por ejemplo de sobre la unión familiar. ¿La aplicación cuento cuesta? 75. ¿Por cada persona? No importa la edad. No importa la edad. Y luego dices tú si quieren permiso para trabajar, se les cobra 60 dólares. Y otra
aplicación aparte. Eso es el costo. Yo lo que les tujero a las personas es que se esperen, por ejemplo si tienes un muchacho que quieren trabajar verdad y quien es su permiso de trabajo tiene 18 o 19 años o 16 o 15 o 14, ¿verdad? Entonces no manden a este tiempo los 60 dólares con la aplicación de trabajo. Esperate hasta que te llegue tu permiso que puedan redicada que en los Estados Unidos y después levantas o entregas tu aplicación para el permiso de trabajo con los 60 dólares a la oficina de migración de Yakima. ¿Por qué? Porque entonces se les hace la amiquita, se les hace una amica dando autorización de empleo y si mandas la aplicación junto, la aplicación de los 60 dólares de trabajo junto con la aplicación y te aceptan. El autorización de empleo te lo van a sellar en una tarjetita de cartón. ¿Ok? Con el tiempo se maltratas a tarjetita, se desgastas, se mayuga de tanto sacar y al
usar, ¿verdad? O a veces si se moja, se borra la tinta que se usa, ¿verdad? en esas tarjetas. Entonces, ya ves cuando vas a trabajar, siempre tienes que sacar el permiso. Soy yo digo, yo a mi pensar, yo prefería mejor la amiquita que está en plástico. Y trae tu foto y los patrones ya reconocen esas micas, tienen más duda de una tarjeta con tu fotogrampada y sellada que de una amica. Bueno, pero si la persona quiere pronto trabajar y necesite este permiso. Entonces, ¿qué tanto dura? Por ejemplo, si yo estoy aplicando bajo la unión familiar, ¿verdad? Al mismo tiempo quiero ya tener mi permiso para poder trabajar luego, ¿verdad? ¿Qué tanto voy a esperarme para hacer mejor tomar el tiempo y lo meter otra vez el permiso, la aplicación para el permiso para trabajar? Una vez que te llega a tu permiso de autorización que puedes dedicar aquí a los Estados Unidos y puedes ir a sacar
tu seguro social. Depende que tan rápido te muevas en entregar la aplicación a Yakima y dentro de unas dos tres semanas te citan para la cita para el permiso de trabajo. Sobamos hablando de dos tres semanas más. Aparte. Aparte de que cuando yo quede que viene el permiso. ¿Qué tanto tiempo dura para el permiso? Ok, ahorita, al momento, todavía, cuando yo ya me hace como dos semanas, todavía no finalizaban las regulaciones federales sobre la adunidad familiar. Están aceptando las aplicaciones, pero las están estancando ahí hasta que no se finalizen las regulaciones federales de migración. Tengo entendido que para los fines de este mes iban a tratar de salir adelante con esas regulaciones, finalizas las verdad para comenzar a trabajar esos casos. Entonces yo diría que después de que las finalizan para trabajar los expedientes que ya están ahí esperando para una decisión va a ser de unos tres a seis meses. Anteriormente, cuando estaba de noviembre 6 del 86, ese es
lo que estaban durando de tres a seis. Hubo casos que estaduraron nueve meses para cuando contestaron. No sé esta vez, pero yo pienso que han de tres a seis meses para cuando ellos manden una respuesta. En cambio, es por eso que tú estás muy activamente diciendo verdad que es muy importante cuando ya someten su aplicación, lo hagan lo más bien que se pueda, para que no vaya y luego regresen después tantos meses diciendo que no califica por ciertas cosas. Bueno, si es una cosa sencilla que no calificas, me mandan de decir verdad que te hizo falta esta. Pero si hay un, por ejemplo, en unos casos que yo vi de que las personas iban y me llevaban a ir las cartas que les mandaban que los habían negado y querían saber por qué. Era por motivo de que no sometían las actas de nacimiento o las actas de matrimonio de este el aplicante que había calificado bajo la mezcla. Vamos a decir que tú vas a aplicar para tu hija, ¿verdad? Y mandas la aplicación,
no mandates la acta de matrimonio tuya o si no eres casada tu acta de nacimiento, estableciendo relación entre madre y hija. Tienen que establecer esa relación, ¿verdad? Si lo estás haciendo tú para tu hija, tú también tienes que someter eso. En un caso donde es más fácil verdad mandar si eres estás casada, ¿verdad? No le hace que tú vas a apeticionar para tu hija de todo mundo, mandas la acta matrimonio, porque los nombres de sus padres, el nombre de tu esposo va a aparecer en la acta de nacimiento de tu hija. Lo compara. Es compara, ¿ok? Y entonces no hay duda de ellos que ella es tu hija ligítima. Por esos que hacen eso, porque necesitan establecer relación entre a este madre hija o padre hija o hijo o hija. Entonces depende para quién te está aplicando. Muy sencillo. Y muchas personas no sometían sea la acta de matrimonio o la nacimiento. Vamos hablando un poquito de quién son las personas que califican, ¿verdad? Bajo la unión familiar. Estamos hablando de esposo
o esposa pueden aplicar por su esposo esposa, ¿verdad? O sus hijos. O hijas. O hijas. No pueden aplicar por sus padres. No. No pueden aplicar por sus tíos. Tamprimos. Tampoco. Suegros. El familia inmediata es considerada tu esposo y tus hijos. Punto, ¿ok? Ese es bajo la unión familiar, ¿ok? Ahorita también hay muchas personas que están como residente permanente pueden peticionar también. La unión familiar es una, una ley, ¿ok? Tuve como residente permanente ya. No le hace que tu esposo, tus hijos vivan en México o vivan aquí. Tu como residente permanente puedes ya peticionar para tu esposo y tus hijos. Con esa no se requiere evidencia de de residencia. Este es otra ley. En esa no te piden. Puedes ver llegado aquí. Puede haber llegado tu esposo la semana pasada aquí a los Estados Unidos. Entrao y legalmente,
pero tú puedes peticionar ya por él o tu esposo puede estar viviendo en México y tú viviendo aquí y tú tienes tu residente permanente. Puedes peticionar por él quien le está en México. Por deber, por derecho, debían de las familias permanecerse viviendo en su país. La mayoría que tratamos desde México quedarse ahí en México hasta que hay una visa para ellos que puedan emigrar legalmente a los Estados Unidos. Porque si ellos están aquí ilegalmente y te llegan mandar la cita para tu visa de migrar, vas a tener que regresar a México para poder entrar legalmente a los Estados Unidos. Porque no puede recibir aquí. No puede recibir aquí porque está violando la ley de migración. En cambio, si la persona residente permanente dices tú puede peticionar de dar por su esposo o esposo o hijos, aunque esté en aquí, lo está haciendo. Me entiendo lo que te voy a saber al gobierno que está en ilegalmente aquí. Esa es lo que le pongo aquí. ¿Qué es lo que pasa? Me oyen, ¿qué?
Bueno, ahorita el momento este, y como hay mucha gente que haces de se engañar, aunque están reportando que sus familias están aquí legalmente en las peticiones están declarando que aquí, porque una de las preguntas que hay en la aplicación es que si tu conyue o tu hijo, tu hija, vive aquí ilegalmente en los Estados Unidos desde cuando y cómo es que entró al país. Por la mayoría entran ilegalmente y ponen desde que año. La miración no está yendo a propósito tocar tu casa, verdad decir, ¿ok? Ya sabemos que vives aquí ilegal, te vamos a restar o vas a tener que salir afuera del país. No están haciendo eso. Pero no lo te recomendando. Tú es lo que estás diciendo a la ciudadanía de que eso pasa. No estoy recomendando que se traigan sus familias con la intención que van a poder peticionar por ellos y no estoy, no les estoy recomendando por motivo de que no le va a pasar nada. No es, no es, no es a tu ventaja o no te conviene que traigan su tu familia así. Por motivo de que quizás vais a tener problemas, ¿ok? Y por motivo
de que quizás una numeración de visa no se hay, no sea disponible, hasta dentro no seis, siete, ocho años, diez años, dos, diez años, no se sabe. Y todo ese tiempo va a estar viviendo a la persona aquí ilegalmente, sin poder trabajar. Si, al caso, hay una emergencia que tiene que salir para México, no se les puede dar permiso a si la esposa o el hijo el hijo de edad que puedan trabajar, por ejemplo, en una compañía, un empaque o algo y que llegue la migración ahí a checar las personas de edad ahí que están trabajando ilegal, posiblemente te pueden a restar, pueden darte orden de que tienes que salir afuera del país. Te encuentras en problemas y te vas a encontrar tú que eres el residente permanente y te sientes responsable por tu familia en una situación que ¿qué vas a hacer? So al peticionar este no está garantizando nada, ¿verdad? No te ampara en ninguna forma, en ninguna forma. Mucho las personas que están peticiones, sus familias están recibiendo
cartas que ya han sido aceptadas las aplicaciones y lo toman de que ya fueron aceptados ellos para estar aquí legalmente y no es así, únicamente se están informando que la aplicación, como fue preparada, sometida, fue aceptada dentro de los Estados Unidos y eso concluye toda la acción por la migración dentro de los Estados Unidos y te asignan a un consulado afuera de tu país, o sea afuera de este país y la cita el consulado que descojen van a hacer en tu país. En este caso hay dos consulados que ahorita están tratando que suida a Juárez y Tijuana y eso son los únicas dos. So posiblemente te puede tocar en la cita suida a Juárez, posiblemente en Tijuana, pero algunas personas les están llegando ya paquetes que sometan a formas para atrás para los trágnites de la visa. El retorno de contestación en eso dispense que más desde el paquete no lo sé, no me he podido informar, pero si
estás sucediendo, ya esa es crea confusión en las personas de que ya están recibiendo eso o las que no han recibido, verdad, crea una confusión entre la comunidad y por eso es que yo recibo mucha gente en la oficina y les explico y les trato de desplicar y dar información o decirles quién les conviene y quién no o da su geración, sugerirles que es lo que deben de hacer y que es el paso propia o que deben de tomar. O si no, más esperas. Están escuchando su programa Buenas noches de este día, hoy miércoles y estamos hablando con Mary Jane Hernández, quien es su prepisora de la oficina de inmigración y legalización localizada en Yáquima. Y estamos hablando con ella, nos está explicando sobre la unión familiar, la mienta de esta y también sobre el proceso para aplicar para familiares extranjeros. Vamos a tomar una pausa música, lo volvemos con ustedes, gracias por estar con euch.
Díjate de quien te enamoras Y date cuenta que una vez más Tu enamor has perdido y lejos Es que no te sabes vivir Todo de ti no entregas Y el amor que ha livido tus heridas Al final te dejó una más Si te vuelves a enamorar Corazos no quiero verte llorar Porque tus peras son las mías también Y no son portarias una más Si te vuelves a enamorar
Verme porque sea la última vez Cuando habéis tardado en equivo en tu ciudad Corazos Ya sabes qué hacer Corazos no quiero verte lo bien El amor es como pensabas Hay quien sabe vivir por él ir Y que no da nada por nada Tentas y yo les encontraras Aquí ya ya donde quieras existen Echamando de tu experiencia Te cuidas de no caer Si te vuelves a enamorar
Corazos no quiero verte llorar Porque tus peras son las mías también Y no son portarias una más Si te vuelves a enamorar El mejor que sea la última vez Para evitar el equivo canción Corazos Ya sabes qué hacer Si te vuelves a enamorar Corazos no quiero verte llorar Porque tus peras son las mías también Están escuchando su programo buenas noches Si tienes alguna pregunta sobre lo que está sucediendo
Esperamos sus llamadas Estábamos comentando En palabras podrían explicarles a la comunidad o a los radios Y sobre la ley de la unión familiar y sus requisitos Y bajo un beneficio que tiene un residente permanente Que ya puede peticionar para su familia Y mediata que es considerada su esposa o esposo y sus hijos Le estaba comentando a ella Que bajo la petición para extranjero No tiene nombres Es solamente un beneficio Una vez que usted se ajusta al residente permanente Usted ya puede beneficiar a su familia En la forma que usted puede peticionar ya por ellos para sus vizas Bajo la unión familiar
Esa tiene su nombre porque así se comenzó a nombrar esto Fue una sección de la ley que se aprobó una pola sí Porque hubo mucha discusión que antes que estaban separando familias Que no había oportunidad para las familias Tenían aquí tiempo pero quizás no llenaba los requisitos cuando aplicaron bajo la amnestía Entonces se hizo esta pola sí La unión familiar que se llamó Family Unity Para mantener las familias unidas Unidas que no tuviera separación Y los residentes que tenían residentes temporales Puedían peticionar verdad Una vez que usted fuera residente temporada ese tiempo Y en el año pasado muchas personas todavía no podían aplicar para su residente permanente Especialmente los que calificaron solamente bajo los 90 días O el grupo 2 de la agricultura Por motivo de que esas personas no podían aplicar para su residente permanente Hasta de siempre primero de 1990
Y la pola sí se implementó febrero 14 de 1990 Y así es que por ese motivo si era residente temporal A ese nivel todavía y si tu familia tenía pruebas de que habían redicado aquí Desde noviembre 6 de 1986 Entonces podían aplicar por medio de la persona que tenía la residente temporal Pero tenía que ser el esposo o este mamal papá que tuvieran sus hijos aquí En cambio a explicarles también la prestición Que son muchas cosas de las hojas amarillas, que es la forma y 130 Entonces una vez que una persona si hiciera residente permanente Ya su familia ya puede beneficiar del para un permiso para la numeración de visa Entonces por ejemplo si una persona que peticionó para la unión familiar Cuando era residente temporal Y luego si su residente permanente puede hacer entonces peticionar a la misma familia Porque muchas veces las familias creen que ya puedo hacer también esto
O no lo puedo hacer pero si lo pueden hacer Sí, y es recomendado que hagas la petición para la visa Porque bajo la unión familiar solamente es un permiso temporal provisional Esa vas a estar con extensiones anualmente El año que no te queda la migración extender este permiso Va a volver a quedar ilegales a persona O con posibilidad de a deportación Y usted teniendo la oportunidad de someter la aplicación para la visa Entonces te quizás lleven la ventaja de que esté seleccionado para una visa Por motivo que ya había calificado bajo la unión familiar Entonces le conviene someter la petición para la visa Que es ya para la residente permanente Puede migrar a los Estados Unidos sin ningún problema ¿Sola unión familiar solo un permiso? Sí Temporalmente provisional Es como muchos de esas personas que van a la oficina
Les das explicado de esta forma de que Estamos hablando de una persona que ya tiene su permiso ahorita Vamos a poner en años atrás que no había esta ley de amistía Y andaba usted aquí ilegal O vamos a poner... Te voy a estar a ti de ejemplo unifa Y que si usted... tú andabas aquí ilegal por allá en el 82 O en el 78 No trae las documentos ¿Te llegaba para inmigración? ¿Qué es lo que pasaba? Le da un documento Te dician ¿Pierma salida voluntaria? Recuerdas tu país Si tú te negabas, diciás no, quiero corte Quiero explicar mi situación a un tema fuente de inmigración De todos modos, de todos modos, si no te emparaban nada De todos modos salidas deportadas Pero si tú de elegías firmar una salida voluntaria Te cargaban ni salidas Te chaman para el otro lado Sin manchar tu record o archivarte ninguna forma ¿Ok?
Entonces este, él lo mismo que está haciendo ahorita Cuando estás aplicando bajo la unidad de un familiar Estás firmando una salida voluntaria Pero al mismo tiempo el gobierno Te está perdonando y te está dejando quedar aquí Porque está bien Que tienes, ya sea tus padres Que son residentes permanentes y pueden Y están peticionando por ti O van a peticionar por ti O tienes a tu esposo Que es residente permanente y va a peticionar por ti Y quieren mantener la familia unida Y es por eso que se tiene que tener a alguien ¿Verdad que tenga la residencia temporal? O sea, tengan la residencia permanente ¿Verdad? No puede una persona estar aquí solo sin nadie Ni decir, bueno, yo quiero peticionar O yo quiero aplicar por bien por la unidad ¿No se puede? Volviendo otra vez diciendo que hay un precio ¿Verdad para la aplicación? Digiste su que la aplicación para la unión familiar Ahora cuesta, empezando octubre primero El costo es 75 dólares
Y aparte de esos si quieres el permiso de trabajo Es 60 dólares Supor cada persona que está peticionando Niño no importa la edad O sea, el permiso de trabajo a un niño no se lo entora Aquí en este estado tienes que tener de 13 años para arriba Pero tomo hablando de la aplicación Pero de la aplicación de todos modos es 75 Y se manda junto con la aplicación El dinero se manda junto con la petición Para la forma María, la I-130 Que es la petición para familiar extranjero El costo es 75 dólares Por cada persona Por cada persona, no importa la edad Y tú estás haciendo de que por ejemplo De la unión familiar cuando este aplican Y mandan su 75 dólares por cada persona Si encuentran algo que no está bien Que no lo acepta, entonces pierden su dinero No se les devuelve su dinero Ese dinero no se te rembolsa Así que es muy importante como había dicho el principio
De que se den cuenta de que se tiene que archivar Mandar todos los archivos posibles Sí, sí Yo he leído las instrucciones de la nueva aplicación Para la unidad familiar Y está escrito las instrucciones muy claritas Y si las sigan al pie de la letra como indica aquí No va a haber ningún problema Onde como te estaba explicando De hoy más problema es cuando faltan En mandar su vigiente evidencia de residencia continuo Para establecer su residencia continuo aquí en los Estados Unidos Ok, hay otras aplicaciones Que mandan la evidencia de residencia continuo Pero se les salvida mandar la prueba de relación entre el aplicante Y la persona por quien va a calificar Se vamos a suponer que tú mandas suficientemente Concentras en mandar evidencia Pero se te olvida mandar Tú vas a estar aplicando para tu hija Se te olvida mandar la acta en nacimiento tuya Para establecer relación entre tu hija y tú Que tú eres un madre eligitima
Entonces te olvida mandar eso Entonces te van a negar la petición Y ahí vas a perder So en el caso de un esposo a la esposa que le esté aplicando Tiene que mandar la acta de matrimonio Y la acta del registro civil No la de la iglesia Porque el gobierno no conoce un matrimonio religioso No acepta eso Tiene que ser la acta del registro civil Y dice una copia de eso o original Ahorita están aceptando las copias de los documentos originales Hay una declaración que usted tiene que firmar Donde usted está dando testimonio O dándole verificación a migración Que las copias que usted está mandando de sus documentos originales Son copias originales Eso quiere decir que usted está confirmando que no son copias que han nacido alteradas Y en el futuro si al caso a uno oficial de migración o uno oficial del consular
Quieren ver las originales que están disponibles para ellos revisar Sobremente tenés ol a la mano cuando se les vaya a pedir Sobás hacer una copia de una original que traiga sus sellos bien en las actas Están escuchando su programa buenas noches Y estamos hablando con Mary Jane Hernández Quien es supervisora de la oficina de inmigración y legalización Si ustedes tienen alguna pregunta para Mary Jane esta noche pueden hacerlo Y llamando al 85422 o al 8541900 Mientras esperamos sus llamadas continuamos paticando Y este otro de las preguntas que he habido recientemente también a la oficina Es las personas que no han recibido sus citas para ajustarse residente permanente Hay personas que ya tienen mucho tiempo que mandaron sus aplicaciones Y que todavía no lo mandan citar para su ajuste reciente permanente
Si han pasado más de tres meses que usted mandó su aplicación Para ajustarse residente permanente Les aconsejo que vayan a la oficina de inmigración o llame A la oficina de inmigración de su permiso Podemos llegar en la computadora si ya fue recibida su aplicación Ha sucedido varios casos y digo bastantitos para causar una alarma Que personas que ocupan los servicios de a veces conocidos o personas Que ayudan con el proceso de migración, que les llenen sus aplicaciones Y para la residencia permanente Ellos dejan a veces dinero en efectivo o dejan los maniores, los giros Sin llenarlos, los dejan allí Confiados que la persona le va a hacer el proceso y los va a mandar Habido varios personas que ha arribado quejas a inopicina De personas que ellos han pagado que les ayude Y luego cuando van allí a la oficina
No está las aplicaciones archivadas Y ellos confiados que si se hizo Entonces lo que les sugiero yo es que Primero vayan a donde compraron su maniore o su giropostal Verifiquen a ver si se ha sido cambiado ese maniore o giropostal Y si al caso se cambió que pidan a donde lo cambiaron Que pidan copia para ver ellos Quien lo cambió o en donde se cambió o cuando se cambió Si se cambió por migración Esa es una de las requisitos que mis jefes me van a pedir Pruebas de que fue cambiado por migración Entonces es cuestión de que yo mande esa copia Para que ellos comienzan a hacer la búsqueda Pero si acaso no lo cambió migración Entonces ahí se va a dar cuenta la persona Que no se entregó su opetición No va a tener otra alternativa más que volver a aplicar En muchos casos si no ha sido archivada la aplicación
Y no hay ningún dato de que se mandó esa aplicación Y todavía no se ha cambiado ese maniore o ese cheque Les aconsejo que cancelen ese cheque o maniore Y compren otro nuevo Y esta vez manden la aplicación de nuevo por carta certificada A la región donde van a aplicar Pero ha habido un gran número de casos Tanto como en las peticiones para la ajuste de residencia permanente Tanto como en las peticiones para aplicar para sus familias Y hasta el punto que ha llamado en unos casos Los representantes de las oficinas del senador Por motivo de que personas ha pagado Un gran cantidad de dinero a otras personas que les ayuden Y enar sus peticiones Y son personas particulares Mary Jane con esto me refiero yo personas que no tienen oficinas Que son conocidos aquí en las peticiones Así es, no más personas particulares que quieren ayudar Y se ayudan a ellos mismos
Así es Pero el mensaje es que no más Tengo cuidado y tome en precaución Y siempre quédense con sus copias de sus giros O money orders pero ya llenados y firmados Antes de que lo entregan a una persona que les haga el trabajo Hay un numeración grande que hay personas que si deberás están haciendo un buen trabajo Y se les agradece el trabajo que está haciendo para estas personas Porque es gran la numeración de gente que necesitan los servicios de otras personas Por motivo que las aplicaciones están en inglés Y claro, no una persona que no sabe la inglés Va a batallar y va a buscar los servicios de algún agencia Y algunas personas que les ayuden con sus peticiones Y no más el mensaje es que tome sus precauciones Y dejen sus copias para ustedes Es recomendado que haga copias de sus aplicaciones antes de que las envie Hoy toda la recomendación que va a mandar con su aplicación
Porque si se llega a perder, extraviar o no archivar por algún motivo o otro Entonces, si usted ya tiene sus copias Y les recomiendo que los manden por carta certificada Por fuerza la migración tiene que mandarla Un comprobante dándoles a ver usted que esta carta fue recibida O ese paquete fue recibida Vamos a recibir esta llamada Buenas noches? Si, digos, están en la aire Si, digos, ¿de qué? Si, digos, ¿de qué? Ya sé que ya tengo una 30 rojas A mí no me dió la segunda permiso Nando prenses, yo no Si queréis saber por qué no me dió la segunda permiso ¿Cuándo hace cuánto tiempo fue la última vez que usted se le revisó su expediente? En junio, como el 12 de junio Y desde esa fecha no ha recibido ninguna correspondencia ¿Usted vive aquí en el área?
En Pasco En Pasco? Lo que recomiendo usted es que ya sea y ya me la oficina o vaya la oficina Para yo poder checar la numeración en la computadora Y quizás da la información de que lo que posiblemente que problema haga con su expediente Porque las decisiones finales se hacen por la oficina regional Y en la mayoría de los casos es por motivo de que no ha habido o no hay Suficientes pruebas para establecer que usted trabajó sus 90 días en agricultura Dentro de mayo, primero al 85 a mayo, primero al 86 Ok, pero si usted gusta puede llamar el unes porque el jueves y el viernes de esta semana vamos a estar cerrados Y el unes se gusta puede llamar a la oficina o puede ir en persona Quizás es mejor que vaya y así le explico el enseño en las pantallas de las computadoras que es lo que está fallando Ok Ok, señor Gracias Gracias usted Debemos de dar los números de la elefón o quizás de tu oficina, ¿verdad?
Los números de mi oficina es 2 números que usted puede llamar El primero es el 4, 5, 7, 5, 6, 8, 4 El segundo es 4, 5, 7, 6, 3, 8, 1 Lo vuelvo a repetir el primero es el 4, 5, 7, 5, 6, 8, 4 Segundo es el 4, 5, 7, 6, 3, 8, 1 Y la oficina donde está localizada para que es personas que nos hacen Está localizada por la Chestnut Avenida en Yakima, 417 Chestnut Avenida Está una cuadra de la estación de camiones de la Greyhound a la mano izquierda por la Chestnut Vamos a recibir esta otra llamada Buenas noches Buenas noches
Si diga usted está en el aire Yo tenía una pregunta, yo le pequé para mi esposa Y lo que quería saber Y me llegara a encontrar con migración Que podía pasar a la podían llevar a México que pasaría Hay posibilidades que sí, depende en qué situación se la encuentra Por ejemplo, si se encuentra usted de viaje, vamos a decir de aquí a California Creo que ahí en San Clamente siempre tienen un punto donde checan Hay ese tiempo si acaso le piden los papeles a su esposa Y ella va a declarar que no tiene papeles Ahí van a ser ellos Le van a dar una orden posiblemente que dentro de 10 días usted debe de presentarse En la frontera que salió afuera del país O sea, al caso como usted mencionó ahorita usted ya apeticionó por ella Por eso les recomiendo que dejen copias de las aplicaciones Y las manden por carta certificada porque les va a quedar el comprobante
Puede decirle al oficial que ustedes están trámites de apeticionar por su esposa Y le pueden mostrar la aplicación pero que esta la fecha no ha habido ninguna respuesta Y a ese tiempo todo depende del oficial Que hago una decisión ok, está bien Quizás te diga que lleves las pruebas verdad a la oficina de migración O posiblemente te pueden citar para que usted tenga la oportunidad de presentarse A ante el juez de migración y a ese tiempo presenta las pruebas que usted está entrando para su esposa Todo se va a depender del juez, posiblemente Te puede decir, te puede dar un permiso provisional O temporalmente, verdad, mostrando que se presentaron en corte y tienen una apetición dependiente O la segunda es posiblemente te puede decir que si quieres que su esposa todavía continue a quedándose aquí Quizás te diga que tengas que pagar una multa o sea no una multa pero una fianza Para aplicar y tienes que aplicar lo que se llama suspensión de deportación
Ok, eso todo depende la suitación Si tu esposa por ejemplo a ese tiempo está embarastada, verdad, y le falta quizás un medo Neces para dar luz a su bebé, entonces a ese tiempo también puedes explicar su situación o la condición de ella Y te la dejan que te quede, que se quería aquí ella Ok? No sabes de cuánto tiempo se irá a tardar para eso de que están a bien Te digo dando las visas Las visas? Ahorita, por lo general, hay una cola de espera de 10 años en la mayoría de los casos para numeraciones de visa Hay personas que ya están recibiendo este paquetes, dándoles información que ya hay una visa disponible para su conyuge Ok? En el caso de usted no se hace cuánto tiempo aplicó, no se que clase de suerte le va a tocar ¿Hace como un año? Hace como un año
Ok, yo se estaría en tu lugar, lo quisiera yo, si diate que yo la carta donde fui desaprobado o del consulado que te asignaron Yo mandaría una copia de esa carta al consulado, ya sea de Tijuana, vamos a poner que es de Tijuana Le mandaría una carta al consulado y mandándoles pedir información que cuanto más tiempo tendría usted que esperar para una visa para su esposa Y mandándoles a decir su domicilio para que se al caso hay una correspondencia o numeración de visa que imediatamente le informe Quizás es un recordatorio, no más, a ver si así se aprisa un poquito más que no se olviden de usted Eso es lo que le sugiero, desde que año está su esposa aquí señor? Entre Agosto el 90 Ok, eso no califica bajo la unión familiar, vas a tener que esperar que haiga una numeración de visa para ella Entonces puedo mandar pedir digo más información así por carta Sí, pivir que cuanto más tiempo tendría que esperar para la visa Ok?
Bueno, gracias Las gracias, gracias. Yo le paso, ok? Volviendo otra vez a la petición, residente petición para la visa ¿verdad que haces el residente permanente? Hablamos sobre la petición de la reunión familiar El residente temporal puede ser como los permanentes también que sólo pueden peticionar por su esposa o esposo o hijos, ¿verdad? Sí. El residente permanente a la petición para la visa, sólo también puede peticionar. Paso de esposa y sus hijos. Paso o hijos. No más. No puede pasar sus padres para ninguno de sus hermanos, ni nadie más. OK, que no sea su familia mediata. Tenemos varias llamadas y vamos a recibirla sean que nos pasemos un poquito de la hora. ¿Buenas noches? Buenas noches. Buenas noches. Buenas noches. Buenas noches. Sí, diga, usted está en el aire. Quiere hacerle una pregunta.
Yo aplique para los 90 días que se irá a traer a mi mamá por un tiempo para acá. ¿Se puede dentro? Tengo que estar a mucho tiempo. No, se puede. No. No. Lo que le consejo a usted que le mande de decir a su mamá si ella quiere venir a visitar aquí este país, como visitante autorista, ella necesitaría empezar los trámites allá en México. Era con su lado americano pedir los requisitos o la petición para aplicar para una vista. Si se lo torgan, todo va a depender en lo que pueda presentar ella, ¿verdad? Pero ahí le va a decir que cuáles son los requisitos y a cuáles van a hacer las posibilidades para que ella pueda venir aquí a visitarlo a usted porque usted no puede ser nada por ella. Absolutamente nada. Ok, gracias por preguntar. Ok. Y mi pregunta para ti, Mary Jane, ¿an que la persona se haga en un día,
en algún día este ciudadano? ¿Se puede, entonces? Ah, ese tiempo. Pero él estaba preguntando sobre que su mamá quería venir a visitarlo, o él quería traer a la visita. Si su intención, por ejemplo, de este señor que acaba de llamar, quiere arreglarle un permiso a su mamá. No va a poder arreglarle hasta que él se haga su adano de este país. A ese tiempo, como su adano, entonces puede peticionar por su mamá para la viza de ella. Pero ahorita, ¿cómo está? No puede. Pero sí leites el consejo que su mamá puede descomenzarlos rápidamente o ir a preguntar porque no son fáciles las vistas para obtener. Por ejemplo, para venir a visitarlo. Así. Pero bueno, la lucha se hace, ¿verdad? Claro, bien. Y es la única forma que se va a desengañar. OK, tenemos otra forma. ¿Buenas noches? Bueno, si. Digo, ustedes están en la aire. A ver, este estaba oyendo, eh, del otro, eh, antes de ver este último persona que estaba hablando, o que le estaba definiendo a una, con un consulado, ver,
que puede dar consulado para, por ejemplo, para su esposa. Pero nosotros tenemos comunicación muy cerca con el consul aquí. El consul al mexicano, ver, y siempre van, van muchas personas referidas, porque van recomendadas que, porque ahí le dan un permiso para que venga la familia. Pero yo creo que es, bueno, recalcar siempre que, que esas familias que están aplicando, o que quieren dar un permiso que, recalcar, eh, hacerles bien, bien específicos de que se trata de el consul a medicano, y que no tiene que ver nada con el consul mexicano, por ejemplo, una visa o algo, una algo para que te ven a las familias, no tiene que ver con el consul mexicano. Hacerles saber de esa manera, porque mucha gente ha confundido de esa manera, lo más es que reyes y dices. Bueno, gracias. Y gracias, señor, si es muy, es, está cierto lo que usted está diciendo, que muchas personas confunden
el consulado mexicano con el consul americano, y este, reclar para visas, tiene que hacerse en el país, de, de, vamos a decir, en el México, tal consul americano, tendrían que informarse por medio del consul americano. El consul mexicano aquí, dentro de los Estados Unidos, no tiene que ver nada con otorgar visas o permisos, para una persona que pueda migrar a los Estados Unidos, ya sea con visa de turista, o visa de visitante, o para migrar para los Estados Unidos. Así es que es, es, es, gracias, señor, por, a su comentario. Habías hecho tú que si, mencionas de su consulado, este americano en Juárez, no parece que dijiste, tú, tú no más, suberites o en Tijuana. Bueno, mira, hay consulados por, en México, ¿ok? Los que se están trat, los dos consulados, que únicamente están tratando para las peticiones, para las personas que están aplicando, que fueron, que son parientes de personas que calificaron bajo la mestilla, es,
suidad Juárez y Tijuana. Son las únicas dos. No quiere decir que no hay otros consuls americanos. Ahí el consul americano en el distrito federal, está el consul americano en Guadalajara. Y que son los, que son los más conocidos, ¿ok? So, entonces, personas para obtener visas como, por ejemplo, si el señor que habló que su mamá es tan interesada a venir a visitar aquí los Estados Unidos, iría al consul americano más cercana a ella. Si, por ejemplo, ella vive en Michoacán, el estado de Michoacán, entonces iría a ella al consul americano de Guadalajara. Si vive, vamos a decir, en Querétaro, México, la tocaría el distrito federal. Ahí va a preguntar ahí. Bien. Tenemos otros llamados. Buenas noches. Buenas noches. Buenas noches. Buenas noches. Buenas noches. Si, digos, se está en el aire. Gracias, buenas noches.
Esta es una pregunta. Yo soy Ciudadana de este país. Y mis padres, por ejemplo, la pregunta es, si mi madre está acá y mi hermano han venido de turistas a visitarme, tengo derecho o puedo pedir por ellos visa de residentes. Sí, señora, usted como su edad americana puede peticionar para ellos, ¿sí? Lo puedo hacer aquí mismo cuando... Claro. Claro que sí, señora. Incluso, si al caso quieren extender los permisos de visitantes de ellos, tenemos las formas ahí en la oficina de migración en Yakima para que puedan solucitar que se les extienda ese permiso por otros seis meses para que ellos puedan quedarse aquí. Sí, pero si yo quisiera una visa... A empezar les arreglar la visa, también tenemos aplicaciones y puede usted también empezar les arreglar sus visa a ellos. No, no tendrían que regresarse a su país de origen. Sí, tendrían que, señora. Tendrían que regresarse porque el permiso de turista que ellos
obtuvieron, obtuvieron va a ser solamente para este plazo. Y ellos lo obtuvieron con la condición que una vez antes de que se venciera, ellos iban a regresar a su país de origen. ¿Ok? ¿En qué forma entonces funcionaría esto en el caso de mi esposo? Sí, yo soy ciudadana y mi esposo vino salimos del mismo sitio del mismo país juntos. Y el vino acá con visa de turista y hemos decidido quedarnos. Entonces, usted deviera de empezar ya los trámites para la visa. ¿Ok? No sería problema de que lo vayan otra vez al país de origen a él. Únicamente si usted no aplica para una extensión de esa visa. Sólo recomiendo que aplique para una extensión. Le recomiendo que aplique para señora, primeramente de esa visa. ¿Ok? ¿Qué es el autorgén? ¿Quién sabe? Todo depende en las razones por ¿cuál usted quiere que se le extienda? O el señor quiere que se le extienda? Si son por causas de médicas
en 90% son aprobadas para otra extensión. ¿O problemas? ¿Ok? Que tenga aquí. Pero al mismo tiempo le recomiendo usted que compiece los trámites de la visa para su residencia permanente de él. ¿Ok? ¿No? ¿Qué quise a yo quedarme tranquiles con esa idea de que yo soy no residentes sino ciudadana de él. Sí. Sí, la estoy escuchando que es su danamericana. Ahora, y yo he decidido quedarme y trabajar y estar junto a mi familia, a mis niños. ¿Ok? Entonces, ahora, yo estoy y yo lo que quiero es saber si mi esposo tiene derecho a decidir en este país y puedo pedir su residencia para él. Si usted empieza a los trámites de petición para su esposo, claro, que tiene derecho de récadra que no esté país, pero ya una vez que se establezca aquí legalmente en los Estados Unidos y busca su estado legal por medio de usted. ¿Ok? ¿Ok? ¿Muchas gracias? De nada, señora. Gracias, usted. ¿Buenas noches?
¿Buenas noches? ¿Buenas noches? ¿Buenas noches? ¿Buenas noches? Sí, digo, usted está en el aire. Oh, mire. Yo tengo una pregunta, ¿no? Yo tengo la... ¿Quién van a la...? Esta es la realización de visa. Y mi pregunta es... es que si... o sea, yo estoy arreglando por mis poses y mis poses ya... Residentemente permanente. Entonces, la pregunta que me dice que tienen todo el... no sabrían... No, mejor dicho, no le entiendo. Dice que si el congio viene a mi vida anteriormente en los Estados Unidos, se puede ponerla a la pecha. Se echan de admisión de... ¿Quién es la vida? ¿Quién es la vida? Ok. Ok, ya sé de lo que estamos... Me estás hablando. Me estás hablando de la forma de los datos bellivaráficos. Ok, de la... ¿Es la que estás llenando? Sí. Ok. ¿Dónde te pide si él solicitante o él con Yugi? Ok.
Ok. Y quieren saber la fecha de entrada o salida, ok. En esa le vas a poner la fecha que está en su tarjeta de reciente permanente. Ok. Si él calificó bajo de los 90 días, de largo recultura, entonces su fecha, el cadría bajo el segundo grupo de la agricultura fuera a diciembre primero a 1990. Ok. Y eso está en la permiso. Ok. Y te va a decir bajo de que programa o bajo que ley, entonces le vas a poner donde te pregunta esa, le vas a poner a... ese, 26. Y eso está en la mica también. ¿Ese 26? Este 26. Volte a la mica de tu esposo y mira la I te dice. ¿Ese 26? Buenas noches. Radio que nos se complace
en presentar, Buenas noches. El programa que le mantiene al tanto sobre temas de suma importancia a toda la comunidad de Hispana, Buenas noches, producido por Ninfa R.F. con la colaboración voluntaria de líderes hispanos de la comunidad. Con el meta primordial de informar y educar al público, el programa Buenas noches. Nos invitamos a escuchar un tema de interés si desea participar ya menos a los números telefonicos disponibles, 8542222 o al 8541900. Ahora el programa Buenas noches. Y un servidor y ustedes,
Manuel Cortés, quisieramos comenzar su programa, como sabemos todo el tiempo, ustedes tienen el derecho de participar en su programa. Y el número es 8542222 para que ya me, para que participe, para que nos tragas usted más. Y el 8541900. Esperamos que nos acompaña, que nos telefonee y comulicieron antes de veras, peguenme duro, para que no se me olvide. Al cabo, ahora tengo bastante defensa aquí, que me pueden ayudar. Parece que esta noche, para comenzar el programa, la señora Angie Grajeda, tiene un poema que les gustaría leer los antes de comenzar. So, compañera, gracias por favor. Antes de eso, si viene tomás de la nueva encamino, por favor, este cuidado con los caminos, la gente que nos está escuchando que va pasando por aquí, o quien de cerca también, igual si la invitación,
abierta si gustan pasar por aquí y platicar con nosotros con toda confianza aquí estamos. A esta poesía o versos, la había hecho yo en otro programa, de Buenas noches. Y en mi negocio que tengo, fueron varias personas que querían escucharla, inclusive me gusta mucho porque es un joven, un campesino que está en la escuela, quería escucharla y grabarla, como la dije, es que este libro es, es de ver sus lloraciones para encender la tarde, es escrito por Rogelio Macías, y luego ahí va compuesto un poquito de su servidora, ojalá que les gustes y que les guste y al mismo tiempo, es el tema pienso que también congenia con el de hoy de Buenas noches. Se llama que lástima. Que lástima que las tineblas hagan llegado al pueblo, y no hagan alguien que encienda
una entorcha para alumbrar la plaza. Que lástima que los ruidos, los ecos y los discursos huecos hagan callado la suave voz de los silencios. Que lástima que las banderas están rotas y no hagan ideales que empulsen a la gente. Que lástima que el dinero sea un señor tan importante. Que hagan os olvidado el valor de las cosas sencillas y tantas pequeñeses como el amor, la gente, la fiesta. Que lástima que el polvo del tiempo haiga metido a nuestros templos y no haiga profetas que recorren el pueblo y griten por los montes la esperanza. Que lástima que el miedo nos impida gritar a pulmón lleno las llagas que nos están podriendo. La opresión de las tecas, del español, del mestizo. Me hicieron
tan cinturna, calculadora, desconfiada. Soy una sombra. Detrás de cada blanco veía una trampa. Cada blanco era una sechanza. Poco a poco fui perdiendo todo. Y ahora vivo en lo que dicen mi pueblo. Pero en realidad no es mi pueblo. Ni mi tierra. Vivo al viento. Soy una mujer de una raza que no sólo quiere sobrevivir sino que quiere construir una nueva historia. Esto se la dedico especialmente a sus niños, a sus hijos, quizá hayas tenido ormidos. Tome en el tiempo de ver su rostro, su carita. Y piensen muy bien
lo que dicen cuando decimos queremos una mejor mañana. Gracias. Muy bonito su poema ¿Compañar Luis que tendría algún comentario sobre la poesía de la señora? Bueno, creo que es muy apropiado como he dicho el momento para poder pensar estas palabras con los palabras que dijo la compañera. Es cierto. Nos falta ese impito para poder luchar. Nos falta ese llamaradas. Me agrado bastante. ¿Compañar? Esto es muy bonita. Que bueno que le he gustado, compañera. Así es, un precioso poema de la señora. Quisiera, como dijo la compañera graje de decirles que el compañero toma siempre se me alvida. Siempre andamos juntos y a veces
yo creo que nos queremos olvidar uno del otro. No va a ser lo posible pasar aquí por lo menos para las ocho y media. Y nos va a acompañar. Pero platicanos este. ¿Qué es el propósito de Tomás que anda con este buen tiempo allá en Owensburg? Muy buen tiempo. La razón que anda allá hermana es que hay un joven americano de Clialam o de Roslo, en mejor dicho, y eso un comité bastante grande en la universidad de de de ahí de Hamásburg. Por esa razón, al mismo tiempo le habló para que fuera a dar una presentación a los estudiantes hoy. Al mismo tiempo se juntó o mejor digo tu bún debate con el señor. Mike Gampler, que es el presidente de la Liga de Rancheros, la nueva Liga de Rancheros del estado Washington. La cual también asistió el señor Ricardo Barcía.
Después de esto tuvo otra junta. Después de esta otra junta, tenía que estar en la línea de piquete, la cual comenzó a las seis de la tarde. Y va a estar por lo menos una hora y media con los muchachos en diferentes áreas, porque según tengo entendido un grupo de más de 50 personas, iba a estar en varias tiendas. A pesar de estar con una, quizás dos, no sé. Pero iba a acompañarlos un rato y luego se iba a venir sus. Y ya debe de venir el camino. Y ya debe estar por aquí. Y ya vamos a la que muy pronto llegue. Esa es la razón. Cuando Tomás vía nueva no estaba a crear y me quedan ocupado en Ángel. Y me quedan para el Unión. Al mismo tiempo mañana va a tener que salir. Tiene cuatro juntas en la ciudad de Seattle. La presentación en la Universidad de Seattle, con la, como se llama, política y ciencia,
la profesora de política y ciencia, el grupo de ciencias políticas. Y al mismo, va a estar otra vez todo el día. Felizas no vienes de la noche. No lo volvemos a tal al miércoles. El miércoles me da gusto que me preguntaba que me acordé de esto. El miércoles va a estar aquí en la oficina hasta las dos de la tarde, para que os que quieran venir a verlo. Y después de las dos de la tarde, va a tener una junta en Maragua. Esta junta en Maragua se lleva a cabo en la guardería de niños a las seis de la tarde y en Maragua. Esta junta es bastante importante para todos los de Maragua. Ya que como se juntaron a otro día que estuvimos ahí, estuvimos 40 o más de 40 como 44, una pregunta muy sencilla que les hizo tomar a cuántos de los que están aquí los han parado el policía. Unánimamente todos levantaron la mano
y todos han pagado de 500 a 1000 dólares de munta. Ya no les preguntas y traen licencia a los para parles el tíquete. Ya conoce el carro. Ya conoce la gente? Sí, eso es todo bastante el abuso que están haciendo una forma de escribir ahora la policía casi todo en la estación. Es bastante el abuso que está haciendo la policía en todo el estado. Es realmente una forma... Es una búsula de autoridad en toda la palada. Muchas veces a veces nos voy caminando de cerca a menos y ya cama. Y se ven cinco, seis, siete patrulles a un lado entre la intersección de la lateral A y el 97. Y todos con un mexicano y estoy parado. Su tíquete. Es como la experiencia. De que yo teniendo licencia, me tiró mi tíquete. Toda me fui a corte y me dieron una si, mi tíquete. El cuerpo hizo que pagar a mi tíquete y yo con licencia. Es un abuso. Es un abuso, ¿por qué? No porque somos capecitos. Morenitos. Este rible eso. Precisamente, ese...
como ustedes saben, yo tuviera junta anteriormente con ellos y me trajieron ese problema. Entonces yo les digo porque no se juntan y luego venemos de hoy tomás y hacen unas decisiones que lo quieren hacer. En todos los tomás les dijo si se juntan, si deberas quieren luchar. A verme saber y yo traigo un representante de la ley es mayor. Y para aquellos interesados va a estar ahí de representante de justicia del estado de Washington, la señora Snyder, Diana Snyder. También se va a encontrar a la señora Guadalupe Gamboa de servicios legales en el RIMPA que hayos que tengan preguntas o quieran saber más de sus derechos. Otra persona que va a estar ahí es Martín Janes. Martín Janes, de labor industrios, también para contestar preguntas. Es otro caso que encontramos. Hay un ranchero por ahí se llama Jerry Fox o something like that.
Que... Si usted pizca 60 bens por decirlo si te manzana y trae 60 tiquets por cada vez que pizca un bens le dan un tiquete. Cuando le va a pagar, le pago, puede pagar de 40. Y le dice pero yo traigo 60 tiquetes. Si a mí no me importa, en el libro hay 40 y por eso te va a pagar. Una burla, más una buso más de la maña que está utilizando los patrones hacia la gente. Muchas veces porque la gente no domina el idioma en inglés o aún así dominándolo, abusando y ya lo que quieras. Pero hay una cosa muy... muy... Moles en este punto, porque si uno le hace la... La demanda le produce. Le produce muy... A veces va y lo hace, ¿sí? Le da un manacito en las manos. ¿Pas? Se no vamos a hacer, porque es contra la ley. Por favor no lo hagas. Toma otra manacito y esto. Pero, ¿eh? Si una cosa, un trabajador como eso hace, trata de robar un bens. Que a veces si lo hay,
que reconoce de si hay gente, de la nuestra que ves si lo hace, lo destrocen, lo hacen peos con la ley. ¿O no vamos a llegar así? Y es cierto. Y lo... Lo peor es también que, bueno, antes de ser ya nomás, era el... el ranchero, el gavacho, en la mayoría de... ocasión, pero ahora el mayor domo mexicano. Entonces, a la persona, pues... si le dice, eran... eran 60, pero y él dice, mayor no que... que 40. Entonces, también el... el sistema de vuelta americano, lo que ha hecho, es también de vuelta a dividir, dividirnos. Entonces, ya no está la cuestión, no entendiste, porque no sabe el idioma, sino aquí está un mexicano, con otro mexicano, y este... diciendo, no, pues yo, yo tengo la representación del ranchero, a quien le va a creer a ti? Bueno, mayor domo. Entonces, de vuelta a destruir, con todo el esfuerzo y todo el trabajo, que hizo esa persona, pero va a destruirlo emocionalmente, este...
a... a como él se ve por sí mismo, o que él... por dentro está ir viendo, que diga, no es... no es justo, ¿verdad? No, no está bien, pero de vuelta a lo que atraía a la mesa, con su familia, destruía la persona, porque siente que... que no hay gan... no puede ganar algo así, ¿verdad? Es la cosa. Hay otra una pregunta que me voy a comer. Esta... es ranchero o es contratista, porque tengo... he tenido que también los con resistentes, sacando muy fuertemente a la gente, la estén explotando su máximo, las llevan a trabajar, les coban a el rite, les coban a el lunch, y muchas veces los llevan a más la vuelta canvito. No, no hay trabajo, ¿ok? ¿Lo regresan de vuelta a su lugar? No, tú me parezco como... es una bolsa. Hay que hacer un estudio sobre esa gente, ¿verdad? Ya ve, hay los... hay los dos. Si el ranchero... quizá el ranchero sea inocente, quizá, vamos a decir, quizá, sea inocente. Pero no hay ninguna ley de que diga bueno, si yo ocupé a esta persona, como el mayor domo,
lo que diga y lo que haga, yo soy responsable. Quiero decir que para las buenas y a las malas, tengo que pagar las consecuencias. Claro. Pero no, no, posee, no eso, no entendió, no era el mayor, a Dios, la gente se queda sin su dinero o con la injusticia que se cometió. Y este... y el ranchero ríéndose de su fortuna y el que siga. ¿Verdad? Bueno, parte de este problema, de que mucha gente no les pagan lo prometido, o los corren injustamente, o se lastiman y los corren. Están parte también del trabajador, también, al mismo tiempo, tenemos no únicamente, o tenemos otra queja, de que usa slets, no sé cómo se dice slets, en español. Para cargar los bens y ponen cuatro, cinco bens en un lojalan con un tractor y la gente va a dompiando,
son... piscan como en grupos de cinco. O sea, ellos llaman trilas, por trilas, por trilas. Ok, sí, pero está bien resta. Y muchas de las veces, dicen, cuando va a vaciar la persona, lo agarra, le agarra el pieje, la rastra, y lo destima, y lo que es que lo corre. Y la gente queda... Y la gente queda preocupada que hacía sin trabajo y la estimada. Bueno, gente, y, de veracidadamente, no vienen. No vienen para acá. Es tremenda, tremendo. Como falta, pero no es llamada de que ve la, la compañía que se fue, o sea, es exactamente. Es cierto, pagadas tienen miedo, están abajo de la cama. En parte, podríamos culparnos tomás y yo también, ¿verdad? Porque no estamos allá, cuando nos decitan. Pero también, como ustedes saben, tantes son las juntas sin más los dos. Es casi imposible. Sin embargo, también nos critican
porque vamos mucho para allá y no para otras áreas. Es que en estas áreas, apenas estamos empezando a ir. Bueno, yo reporto, otra porra, un punto a su favor, compañía en este caso, uno va a donde la gente está llamando, y si otra gente no llama, ¿cómo ir a levantarlos por la fuerza? Un buen punto. Más de 40, 50 gente, tal vez, en la última de junta, está la gente respondiendo, llamado, está despertando. Así que desviéndolo. Igual, por eso es el programa de buena noche. No todo el tiempo podemos estar, como dice, son dos personas, cuatro personas, no puede recurrir todo, aunque tengan las llamadas o que quieran junta en cada pueblo. Es lo más ciertas horas en el día, ciertos días ya, sí, para ustedes no hay un sábado, un sábado, y un domingo es como un lunes y un martes. Pero por eso también están estos programas para poder dar información, tratar de educarla, gente poco a poquito, y que si tiene pregunta, con confianza, que nos llame, ¿verdad? Y quizá hacer otro tipo de, detaller por, por radio,
para darle más información, con más calma, a teléfonos, a donde, donde la persona pueda, a comenzar, hacer algo verdad, y ya, si no resulta bueno, entonces está aquí uno, para, para ver, no a todos, podemos coger los de la mano y ayudarles, no a todos, pero este, el empeño, se trata, es lo posible. Eso vemos, como dice, en Maraguay, hemos tenido un, un respawn, hemos tenido, mucha la comunidad, han respondido muy bien. Cada vez que tenemos junta ya, no únicamente, vienen a la Junta, pero sí hacen miembros. Simplemente, el grupo que tuvimos ahí, hay más de diez, que se quieren hacían miembros. Hay mucha necesidad, como dice, hemos la ley a los traían entre sus manos, entre sus pies, más los de ese, los rancheros, los trazan, como les da gana, este, señor Fox, no les provee baño, no les provee agua, no les provee nada. Ya lo reporte dos veces, desgraciadamente, no me alegre un sumanacito.
Les dieron sumanacito, y no hizo nada. Lo que he estado pensando, y lo vamos a hacer, hablé con Tomás, el año que viene, en lugar de reportarlo aquí, lo vamos a reportar, a Olímpia. Sí, perdón, cuando habló usted de reportar, se trata de hacer una llamada, o de hacerlo por escrito. Un reporte por escrito. Exactamente. Se les manda una copia, nosotros nos quedamos con otra. Exacto. La cual, la segunda vez que hablé, a la señora que hace los reportes, que se le hace los reportes aquí, y ya le mandé la copia, ya le disto todo. Y le hablé a ver qué, lo que quería. ¿Quién sería el nombre de esa persona? De un poco de mundo sé que, recibe estas copias. Sí, ella no hace caso, o hace caso miso de las peticiones de los trabajadores. Bueno, este tipo de gente también hay que empezar a nosotros a unirnos, porque si gente que no trabaja, está trabajando. Pero está trabajando con un dinero que nosotros pagamos nuestros impuestos. Y si ella no hace su trabajo, bueno, yo creo que es una cosa muy fácil de hacer. Junta no es un buen grupo de muchachos
y pedir que se le retire de ahí. Es que esas personas, en cada agencia que hay, las personas que trabajan, no está el puesto nomás para que se vean bonitos, están porque hay una necesidad, la necesidad del campesino. Entonces, eso es un servicio que se le tiene que dar al campesino porque por su misma necesidad está ahí, no porque es bonito. Claro. Pero no play esas personas piensan que es su derecha de estar allí hacer y de hacer o no hacer de la gente. La segunda vez que me vino el reporte, le hablé a las señoras, se llama Ruby Ride-A-O. Le hablé, me dijeron que no estaba. Entonces, deje el mensaje, le digo, quiero que me mande una copia del reporte del reclamo que yo dice. Hasta ahorita no me ha contestado y hace dos semanas. Y ahorita no tiene caso porque no hay nadie un trabajante. No, yo pienso que es que sí hay caso. Yo pienso que su uno deben de continuar a tomar una lucha, a tomar la gente
y ya estuvo enterada, la gente ya si me escuyó en el asunto. Entonces, no hay que dejar una cosa. Yo pienso, mi forma de ver, mi parecer es hacer una reflexión. ¿Qué pasa por ahí? ¿Qué pasa con los casos que están exponiendo? Pues si lo dejamos, el año que viene, se hace uno nueva, una nueva queja. Y más al mismo, ¿saben qué? Un buen caso. Exactamente, sí. Hay que empezar a tener razón. Y no dejarlo. Y no dejarlo. Entonces, lo que tenemos que hacer continuar exigiendo una copia del reporte. Y cada carta que se mande a llevarla y a archivarla hasta que haya resultado o llevarla a otro nivel más alto, ¿verdad? Al mismo tiempo, este este rancho de esta es el mismo donde parece que como unos 12 de los trabajadores tienen ya un reclamo contra el rancho y es una de las razones que lúpe gambuaba porque ya vinieron aquí y ya tienen la queja sobre sus condiciones de trabajo, sobre los arsueldos, sobre el esquita en el seguro social,
la cantidad que quiere, no una cantidad que te debe de quitar, sino lo que él quiere. ¿La reporta? Lo que él quiere. Pero la reporta. O sea, si la reporta. ¿La reporta? O no la reporta. ¿Quién sabe? Hay que hacer uno de los investigadores. No, no es que. Hay que, en yo piso, no hay que dejar las cosas mucho veces hacia la ligera que preguntar siempre, la reporta. Porque si el noro se importa, entonces que ya está violando nada más a los derechos de los trabajadores también. Está en el gobierno. Bueno, parece bastar ahí. Sí, bueno, porque no digo a bastar la signora Snyder, ahí está Guadalupe Gambua, ahí está Martínez, y nuestro abogado. No, lúpe. No, lúpe ya. Va a estar. Y también, Tomás, Tomás, va a estar ahí. Su van a ser cuatro, y quizás el compañero, lo hizo para acompañar, y se van a salir a dos la tarde aquí, el miércoles. No, que sí. Dereciadamente, yo no voy a poder acompañarlos, tengo que ir para Tacoma. Pero,
vamos a necesitar gente que conteste preguntas, gente que le ayude. Muchas de las veces, es duro para una sola persona, pensar y contestar el mismo tiempo, es mejor que hay a dos, porque todo el tiempo, si uno no piensa el otro sí. Dos cabezas. Todo el tiempo. Es mucho mejor. Dereciadamente, a mí todo el tiempo me dejan ir solo. Hay algunas personas que van a ser fermas, en buena. Bueno, eso dice que van a descultar. Y el trabajo es pesado, y a veces uno tiene que repartirse cuando no va a uno lugar a otro, pues el otro está puesto para allá. Así es de qué. Hola, esto es de Maraguay. Entonces, el día miércoles ahí presenta. Primero Dios, este a las seis de la tarde, el miércoles, está invitado todo el pueblo en la guardería verdad, porque todavía no hay acceso al salón del iglesia. Salud es al sacerdote de Maraguay. Pues, no únicamente,
a Maraguay, pero quisiera también al mismo tiempo, estuvimos unos compañeros de Royo City. Sí, cierto, en la semana pasada. Y espero, sí, espero que esos compañeros vengan, pero que no vengan solos, vinieron cuatro al otro día, que traigan 40 si es posible. Y también, sí, todos los que puedan. También, de la otra, suidad muy vecina de ellos, que es... Ocelo. Ocelo. Que tienen las mismas condiciones con la policía en el trabajo, los servicios de los rancheros, es importante que, que vengan y se enteren de lo que está sucediendo, hagan su decisión, y quizás con ustedes, en sus mismas áreas, se les puede hacer la misma, llevar las mismas personas a que le pongan un hasta aquí a las leyes, como lo están tratando, ya que las condiciones, que yo sé, en Royo City, son exactamente iguales que las de Maraguay. No hay...
Es un abuso. No hay ley. No hay ley. No hay puras inverguensadas. Es cierto. En parte, me da a mi... como... no gusto, pero... no sé cómo decirlo, porque... me doy cuenta de la gente mexicana, que viene de México. Siempre hablan de las inverguensadas de México. Pienzan que aquí la gente todo es derecha. Se están dando cuenta que no es así. La gente aquí, es igual que le deas, sino un poquito peor. No más que usan la ley, más derecha, pero siempre para fregar al fregado. Hay una cosa que le digo, mi compañero siempre. Esa vez que vamos allá en México, y me paro en policía, y le tengo que dar la mordida. ¿Cuánto le das? No. Mil pesos, dos mil pesos. Se bueno. Algo está pasando, vaya. Hay dos mil pesos, pero tú llegas aquí, no le das dos dólares de policía. No. Y tengo en la corte para que se ve un poquito más caro, y es para todos.
Pero en México, es la mordida que se le da, bueno, ahí está el dinero. Si es una fregüensada, también me ha ocurrido a mí, pero aquí es peor, porque es entre más para, estamos hablando de los policías, es cota para ellos. Y hay ciertas infecciones o algo que sucede, que está, bueno, lo que tenemos que estar ahora a ver quién gana, es que son juegos ufas y el mar agua, mire, me lo aviento el viernes, ¿no? El día de pago. El día rompe en el réco. ¿Verdad? Luego luego. ¿Qué es los fallantes? Así es que es otro tipo, es otro tipo, es una, no es mordidita, es un mordelón. Es que es una mordia viendo organizada. Y luego, a lo que, mentalmente, emocionalmente, hace, la persona, si no trae segurança, ya está fichado de que lo que sucede y no trae licencia. Ya. Y si, embargo,
tuvimos una persona que dice me pararon, me cubraron $400 por no trae licencia. Fuiste aquella licencia, y vine y me pararon, y me cubraron $500 porque no trae a su grancia. Fuiste aquella segurança, ahora me pararon y traigo la segurança y la licencia. Sin embargo, me dieron otro tí que te dice, yo no lo voy a pagar, me voy a ir la carza el mejor, yo no hay trabajo. Qué hacer? Es otra cosa que muchas veces, si se le dan un tí que a una persona. Y paga la persona, momentanemente, ok, Es, es una vergüenza, es bastante, es que no usos salen en un lugar como esos. Pero, dice, aquí está, yo no voy, yo no voy, y ahí están bien, siendo 300 dólares. Muy importante, ¿cuánto sea? Entonces ya saben, nosotros compañeros de la murida organizada ya saben que hay dinero fácilmente cualquier operada ok vamos aquí o pagas o te no tengo miedo ahí está pagando no lo que es cierto no dejarse presentar nunca más es mejor tal vez agrar un abogado
y presentarse cuando uno va a corte es mejor a veces salen poquito más caro pero es mejor es más legal porque no permiten un abuso de la ley así dan cuentas abogados el grado de violaciones que están cometiendo también las cosas esperamos que de estas juntas aprendan mucho la comunidad y que aprendan mucho los demás comunidades que atiendan a la junta porque es importante que todos saben una cosa semejante porque si no como dicen los de marewa y pues están nomas de ver las condiciones cuando tiene que pagar 4 500 dólares de monta que le deja para la renta que le deja para comer todos están trabajando únicamente para pagar multas y si lo dejamos se va a poner piores si el público que nos está escuchando este tiene sugestiones y todos sabemos que son los problemas pero este quizá tengan un nuevo una nueva manera de ver las cosas en cómo atraer los cambios que se tienen que atraer si tiene sugestiones
verdad que nos llamen al 854 2222 o al 854 1900 si van pasando igual la invitación por aquí quieren hacer su comentario por favor con toda confianza este pasen de aquí a la estación de radio ya pedir un poco una vez más los teléfonos compañeras para que la gente que no tuvo la pisa mano este sí que nos llamen al 854 2222 o al 854 1900 esperemos su llamada y acaba de llegar el compañero Tomás Villanueva sano y bueno noches bueno noches noches tomás que va a lo más llegar tarde y llegar bien mucho gusto en verlo que si era que nos diera un reporte de electómo les fue por allá compañero ya que llevó a tiempo le podamos dar unos 5 minutos para que nos dieron reporte a un
galete de 17 bien compañero muy bien estamos tres juntas y esta es una de las primeras verdad donde participan también los rancheros querían a los estudiantes verdad fueron tres organizaciones de estudiantes que querían saber más sobre la unión sobre las condiciones en que trabajan vivir con trabajos campesinos y claro está muy entusiasmados en ayudar en el apoyo del boyca de San Micheal y para mí se me facilita muy muy bien cuando van los rancheros verdad no tengo que hablar mucho porque la manera que ellos hablan el racismo se les ha de estar por los podos una ranchera y que después de que hablé y obra hablé muy a lo muy anujada diciendo que los tan pesinos que ella estaba batallando mucho con ellos que había batallado mucho para levantar su cosecha de la manzana porque se ha trabajado unos cuantos días y luego la exigía del pago y dice pues yo les pagaba de ser porque yo les trató muy bien a todos le digo
ella le digo cómo es posible le digo que tices tú que pagas bien y les los tratan muy bien y batallas para tener trabajadores dice cuál es el problema no dice el problema debe de ser dice que aquí tenemos de tener el lenguaje oficial inglés y hay diciendo que a todos estudiantes de la que dían de apoyar a que el lenguaje oficial de la nación y del estado de Washington fuera puro inglés o sea que nadie podía hablar español que nadie podía saber a cualquier otro idioma menos inglés le digo y esto que tiene que ver con relaciones digo si si estás batallando le digo quiere decir que tú apoyarías a negociación colectiva para los trabajadores luego porque esto te garantizaría le digo que tendrías suficiente trabajadores para que levantarás tu cosecha no yo no se no puedo creerlo dice no puedo apoyar le digo pues entonces le digo qué son tus pagadas este qué están tus pagaces este año dice no pues para que 10 dólares el vento le digo qué están tus pagates el año pasado dice también 10 dólares le digo cómo es eso le digo
todos los archivos están diciendo que la manzana de este año tuvo macho macho chiquita que la del año pasado bueno dice conmigo fue una excepción las mías tuvieron más grandes la segunda junta todo esto había más interesante verdad compañero Mike emplorla el representante de la lira de los rancheros le tocó hablar primero casi no estuve que hablarió porque luego luego se le tiraron encima los estudiantes sobre preguntas y y por qué cual era su problema en reconocer que el campesino tuviese en organización diciendo tú mismo representas a los rancheros en una en una organización a todos los rancheros están representados y ya lo único que he dicho dice bueno los rancheros no tenemos problemas en que el trabajador sea representado dice no más que no sea representado por lo neón de campesinos dice que sea representada hasta mencionó por mencionó centro campesino mencionó servicios regales mencionó a la clínica mencionó a Washington
tujima en de barlamas mencionó a todas las agencias federales dice con todos estamos dispuestos a trabajar menos con la unión y le preguntan los estudiantes bueno por qué no dice es la única organización que que están directamente controlada por los trabajadores dice no dice poseídos quieren tener mucho poder así es que no están dispuestos a tienen miedo tienen miedo saben bien que el trabajador sabe los es el que sabe sus problemas y simplemente el negociar directamente con alguien que conoce sus propios problemas no quieren negociar con nosotros y ese es la la simple realidad y pero estuvo muy interesante porque ellos mismos se abrieron en términos de los racistas y lo que están dispuestos a hacer en negarle los derechos al trabajador que un vecino y obviamente estuvo bueno porque de ahí para allá salimos más de 40 fuimos a tres líneas de piquetes sentaron tres líneas de piquetes en la entienda la alberts son las se puede y la superguanda idea y parece que vamos a
tener un buen grupo ahí de apoyadores si y el gusto que me dio que fueron muchos jóvenes mexicanos que son del valle de yáquima sus padres son trabajadores campesinos están atendiendo al colegio y es que ellos conocen el problema y parece que están empezando a agarrar el liderismo por medio del organización de mecha ojalá y puedan nos revivir esa llamada que ya hayan los sescentas de verdad en los grupos juveniles que tanto hicieron por el movimiento de los derechos civiles y por un evento de la unión de que en California es que parece que vamos por el camino medio cinco minutos de lo que a veces pues sí pero parece que nos debe todavía otros cinco minutos y quisiera continuar estábamos hablando precisamente de las juntas que vamos a tener en marga invitando a los compañeros de rollo sirio y los compañeros de yo tello y sabes que venga y cualquier otro compañero que pueda participar creo que es muy importante no sé si ya platicaron de la junta que tuvimos la semana
pasada en agua estuvimos atocando el punto algo pero usted puede ampliarlo un poco más yo creo que sería bueno básicamente la semana pasada hablamos muchos una parte fue educaciónada verdad el desempleo y quizás el próximo buena noche dediquenos específicamente a los puntos que tomamos el desempleo de la compensación en cómo mucho trabajador que quedando sin calificar cuando debía de calificar por muchas veces puntos que no saben o no saben el proceso más que nada que muchas veces le dicen o calificaste si ya se les dieran y no saben en realidad por qué y pero eso sería esperamos yo mediante el próximo lunes de edicalo nomás de eso y contestar cualquier pregunta pero una de las cosas que los compañeros de maragón se habían llamado en los grandes problemas que están teniendo ahí con la policía el chérife verdad porque maragón no tiene no tiene policía propia sino que tiene sus contrato con el departamento de de
chérifes del condado secreta y al parecer estos están parándolos por causa y sin causa alguno cobrándolo en multas de los 40 tantos que había ahí no hubo uno sólo que no había sido parado y multado y como ellos dicen pues cuando vamos a corte no más estamos puros de mar aguatar todo lleno y no están cobrando había unos que deben tres cuatro mil dólares en multas hubo un joven que lo pararon y lo lo esposaron dice yo a cada devenir del trabajo me pareía la tienda a comprar leche para llevar para la casa dice al salir que estiguan daba tomado me esposaron y aumentaron al carro me hicieron pagar 70 dólares por la grúa y me llevaron por allá me hicieron exámenes y vieron que no traían nada de alcohols en mi cuerpo dice me soltaron patras y me dijeron que varía más que no dijera que que me habían esposado y que me habían interrogado es esa clase de brutalidad que está experimentando la policía allí en Maragua y pues quieren tomar una acción verdad lo que propusimos es que este próximo miércoles vamos a ir para allá
y que íbamos a hacerle la lucha y gracias a Osito parece que logramos de que va a ir un representante al departamento de justicia de Estados Unidos y esperamos que va con la intención de hacer una investigación completa sobre el tratamiento de discriminación y las circunstancias que la policía está comentando con nuestra gente allí en Maragua junto con ellos también van a ir abogados de servicios de gales porque creemos que muchos problemas aparte de una buena investigación del departamento de justicia también tiene que ver con violaciones de los derechos del trabajador y claro también hubo como siempre muchas quejas de rancheros a un ranchero muy grande en particular que tiene la manía de que les paga no más una dos terceras parte de lo que ganan si hacen tres veces manzana normales paga por dos y esto es lo que muchos me estaban diciendo miércoles y aquí tenemos los tíquete de las manzanas que no nos pagaron
tiene las pruebas si tiene pruebas si dice pero le enseñamos al ranchero y el ranchero dice que pa'el los tíquete no vale que lo que pa'el vale es cuando va y cuenta la venta de manzana los cajones y si no salen toda esa cantidad de cajones entonces no son pues entonces para que le dan los tíquete es por cada venta verdad entonces para ir más controlable y la controlada de sí lo que está haciendo la gente y lo que ha pasado con este ranchero una y con todos con eso de que no hay una ley que le hay una ley que lo tiene que forzar a que paguen lo que debe verdad pero no hay una ley que lo forse a que le cobre multas en ese sentido entonces para ellos aunque el estado vaya y le diga tienes que pagarle a esta persona si les paga pero como en ese caso habían quizás 80 90 trabajadores de esos hoy tan más que unos 10 que están peleando patras entonces lo van a forzar que los paga de sus 10 y los otros 70 80 que ya se fueron y mejor se cansaron y se fueron entonces el ranchero sale ganando entonces ojalá y tanto entre el compañero Martín ya en el
de la que va a estar precesé comprometido de que también él va a estar presente como representante del departamento de la buena industria que tenemos que entre ellos y servicios legales y el departamento justicia que se pueda hacer algo para tratar de mejorar un poquito las cosas para ya porque no le pagan le pagan mal parte de lo que le pagan se lo roba el ranchero y la otra parte se lo roba la policía pues no les dejan y para acá más muy bien compañero ahí es que invitamos a todo compañero que está escuchando de por allá de esa area que nos acompañan la junta va a dar comienzo a la seis de la tarde en el centro de guardería de Maragua este miércoles que viene a miércoles 27 de noviembre otra vez en el centro de guardería centro de cuidar niños ahí en Maragua daremos comienzo a la seis de la tarde pasen en la palabra otra una dirección más precisa de eso al lugar compañero una calle por lo rato saben está en la misma calle que está junto a va a ir para
iglesia está en la oría del pueblo no es ni calle parece que es la calle cuatro pero no estoy seguro y es un juego muy chiquito el que pero el que se pierda puede llegar ahí al a la tiendita mexicana de el compañero lo esto de ello o al restaurante guadalupe restaurante mexicano y cualquiera hay quedan a más como a dos tres bloques de centro de guardería y ello les para dar direcciones a cómo dar si así es que eso sería muy importante pero si esperamos que todo aquí que nos escucha donde sabemos que el programa del radio no se oye muy bien por allá por todo Maragua pero sí hay unos cuantos que lo alcanzan escuchar es que esperamos que esos cuantos puedan ayudarnos a pasar la palabra y amandamos algunos 200 volantes para allá esperamos el miércoles poder ir temprano ir a disparar otros poquito más y invitar a personas personalmente porque creemos que es bastante importante que estén ahí presentes para dar sus quejas a estas personas la representante del departamento justicia viene desde Seattle no más especialmente para esta junta entonces
va a ser muy importante que haya la mayor cantidad de personas posibles y enseñar verdad que estando unidos si se puede decir la otra sería también que las demás comunidades y se habló en las comadas chicas donde quiera injusticia entre la policía y la comunidad pero más en las comunidades como esas de Maragua o Tello o Royo City o otras que tenemos aquí alrededor que esas gente quisieran hacer algo como lo están haciendo los de Maragua pero que no quieran que nosotros vamos a ver a cada uno de los personalmente sino que se unan como lo están haciendo estos muchachos o todos estos compañeros y que nos anosablen y podríamos tal vez hacer lo mismo pero siempre y cuando estén dispuestos a luchar de por si mismo con la ayuda de nosotros y otro representante es como la señor Snider como señor Lupe Gambo el señor Martín Janes pero como dijo el compañero Luis hace rato cuando la gente se une hay que ir la verdad
que piensa con viera eso es lógico en todos los lugares es bastante bastante interesante lo que se acaba de decir compañero pero algo así muy muy muy muy preciso es que no es en todos los lugares chicos vuelvo a decir la palabra en todos los lugares en la abuso de la policía ahí sigan abajo de la cama ahí sigan más viendo como los están abusando sigan copiando como los están pisando ahí estén cuando quieran gritar ya no bueno poder en mi cierto porque de nada así de andar tratando casos por caso porque estamos cuando estamos tratando de revelar un caso por un caso estamos tirándole a dos síntomas pero no a verdadero al verdadero problema la raíz del problema en este caso el problema no es un policía el problema para nosotros es el racismo que existe ahí senita que sea expuesto públicamente y que haga investigaciones federales que pueden hacer algo sobre el problema y así lograr comenzamos
poder aplacar el problema en completo porque tratar de representando a una persona por persona nunca vas a poder acabar no tenemos el dinero tenemos abogados pero si tenemos los recursos desde que nos hoy en cuando hablamos y es un de importantes y no es el problema hay que atacarle hay que pegarle a la cabeza no los miembros del cuerpo y que sea que sea castigado y no lo más en la manita y decir no lo vuelvas a hacer sí que o algo más escondido no quisiera hablar un poquito más y otra cosa no estaba aquí en el plan pero que es muy importante los compañeros de mar agua una de las cosas que los están amolando y muchos no tienen licencia de manejar y parece que tienen hay un un soplón que se junta mucho con el chota y le dice mira qué no crea licencia para lo aquel otro no traiga segurança para lo pero lo que han estado pidiendo ya por mucho tiempo es de recedamente el año no tiene sus
recursos y quiero ser un llamado a todos aquellos profesores de habla español e inglés que si hay por ahí entre ustedes personas que tengan dispuestos a darse de voluntarios para la gasolina quizás pueden lograr buscar los recursos para pagar la gasolina pero que está dispuesto a ayudarnos a sentar clases de inglés clases de manejar en mar agua no lo han estado pidiendo ya hace mucho los compañeros y ellos reconocen que parte del problema y se no tenemos pero tampoco tenemos que nos enseño y muchos han estado pidiendo estas clases y entonces yo le hago un llamado a todos los profesores profesoras maestras maestras que nos están escuchando que si hay quizás ustedes mismos se pueden organizar tomar turnos y ayudar a su propia comunidad dándose de voluntarios quizás un día a dos por semana para sentar clases el lugar nosotros lo encontramos donde sentar las clases si necesitan materiales nosotros lo
escamos de una manera de otra lo que necesitamos es el talento para ayudar a educar a nuestra comunidad que empecina y les pido que aquellos que tuviesen interesado piérselo no les digo ya bien inmediatamente porque es cosa seria de hace un compromiso pero que nos llaman la unión de campesinos el teléfono de la unión es el 8 5 4 2 1 6 1 y vuelvo a repetir el teléfono de la unión de campesinos es el 8 5 4 2 1 6 1 junto con este llamado ahora estoy muy feliz también les pido aquellos compañeros y compañeras que saben un poquito al inglés que están desempleados o que están estimados y no pueden trabajar que si pueden dar un poquito de tiempo a ayudar a su propia gente viviendo aquí con unión de campesinos a ayudarnos una o dos horas por el día yo creo que aquí les podemos dar un poquito de entrenamiento o los recursos para ayudar nos está cayendo mucho mucho de nuestra gente que está
teniendo problemas con el departamento de la buena industria por accidentes muchos con el desempleo y a veces no nos abasta para todos entonces si hay personas que que pueden tener interesadas y que puedan ayudar para servir a sus propias comunidades otra vez les tenemos que se comuniquen con unión de campesinos unidos del estado de Washington el teléfono otra vez 8 5 4 2 1 6 1 yo sé que a veces vendrán quizá van a tardar dos horas ahí no venan ninguna persona pero otros días van a haber a 10 o más porque la gente no tiene horas para venir pero cuando viene viene con problemas y esta semana yo contuvimos de 20 que vinieron con diferente clase de problemas los pudimos atender a todos pero a veces haciendo una cosa deja una otra cosa y si hubiera un grupo de voluntarios otra vez que quizás nos podían nos organizar que digieran pues yo puedo ir un día y yo puedo ir otro día nuestra gente necesita la ayuda nosotros necesitamos la ayuda para poder servir mejor y les hacemos
ese llamado parece que tenemos una llamada necesiera para nosotros pero vamos a ver si es pero es un como digo es un llamado especial para que el que este dispuesto así que no esté trabajando parece que tenemos la llamada tanto buenas noches perdidito compañero dispense pero lo cortamos compañero compañero compañero si puede volver a llamar por favor aquí no es lo que estamos a aprender como manejar este teléfono nosotros pero me daito acompañar a la otra la voy a seguir aprendiendo aquí está buenas noches la vale a ver aquí bien el técnico corriendo para darse gurude que no lo no le cortamos la línea a través buenas noches
buenas noches se perdió qué pasó no está no me dijeron que no sirve el teléfono este buenas noches sí tarea el aire o tomás si cómo estás con saludo gracias me estaba diciendo que tienen problemas de enmarua bastante con la policía de todo eso sí y va a entrar el unión en eso ya estamos al entro ojá ojá por qué razón que está pasando pues como hemos explicado multas de más personas que hacen un día los paran ya dos veces y simplemente les han estado quitando dinero de más en carcelándolos y en casos a veces se mira que es no más sal mucho racismo y pues este tiene algo que ser con labor o tiene algo que ser con social o con la comunidad tiene que ver con todo tiene que ver con la labor tiene que ver con la
con lo social como como del labor todos son trabajadores del labor y los que estaban ahí todos son miembros de la unión y lo que les están quitando los poquitos que ganan se lo está quitando la comunidad pues porque lo otra la otra junta que tenemos con la con la mesa usted dijo que no vamos a entrar en cosas sociales o con la comunidad pero vamos a contratarlo más en cosas del labor y yo y yo quería saber cómo cómo se hace cómo afecta eso con el labor no cuando hay un problema que afecta toda la comunidad y en este específico aspecto donde estamos hablando de de una grupo o una policía racista que está discriminando está robando al trabajador y cuando son los miembros allá que están en vueltos y dicen hay manera de que puede hacer a la unión algo y la unión está en la posibilidad y hacerlo como le puede traer a un
representante de partamente de justicia creo que es cosa de la unión pues es la misma cosa que te dije en ese junta también que hay muchas problemas con los escuelas en muchas problemas con las clínicas hay problemas con el departamento de salud y tú me dijiste que era ese como digo como dijiste nosotros no somos como los ascentas que era chave con el community services que dijo no más vamos a concentrar en el puro puro plato del labor y como digo yo no sé a cuál dirección estamos llevando ahorita algo como digo tenemos muchos problemas con con las con las escuelas y si el unión está listo para para pelear esos cosas también pero bueno perdón que no la la unión este o las personas que están en vueltas están facilitando porque tienen los contactos de las personas que tienen que traer el remedio a este problema entonces por el info que que tienen esas personas las están traiendo a
la comunidad entonces ya esas personas con sus investigaciones con las soluciones de los problemas que se uno veo que la unión está sobre nomad viendo que se haga justicia verdad que haga esos cambios no este entra a las personas expertas el problema yo creo que la unión lo que le interesa a esa asegurar que la gente aprenda a pelear por sus productos derechos y creo que la unión ha hecho buen trabajo ahí verdad porque la misma gente si ha organizado es un grupo bastante fuerte que son los que han estado haciendo todo el trabajo de de organizarse de juntar los miembros y todo eso y es como por ejemplo yo en esa junta les hablé de los que tenían los problemas de la buena industria después del ejemplo aquí del compañero Serón de lo que él había hecho de por sí sólo sin esperar si va a ir la unión o ir otro grupo sino que y esto es lo que queramos de la que la unión se ha un
trabajo deducar a nuestra gente que no necesariamente todo el tiempo tengan que estar dependiendo de alguien porque mientras todo el tiempo están dependiendo de alguien nunca se va a hacer nada si no te puedo hablar un ejemplo si compañero mire es cierto que se aquí el compañero si muchas veces hablamos a principio de programa son unas cuantas personas aquí y es bastante grande la cantidad de trabajo que tienen para desarrollar muchas veces no es posible poder saber todas partes entonces queda la opción del movimiento que yo realicé si ustedes no tienen miedo de hablar de gritar pedir por sus derechos te lo pueden hacer toda persona pienso es capaz para poder desarrollar por sí mismo cuando cuando en realidad hay otros medios o otros puntos más importantes para poder lograr como ustedes pues la pregunta que hago al unión también es que si tenemos suficientes gente si no tenemos 10 o 10 15 personas que está pasando la misma cosa si está al día para el unión para entrar aquí en las escuelas de pasco para ayudar a ese gente también me
compañero vuelvo a repetir de vuelta a veces no es posible estar en un momento de en un lugar en otro lado orto nos va a decir compañero de dónde regresó pues por favor es la obra de una cosa a veces como yo fui haciendo que que no vamos a entrar en cosas sociales yo creo que éste es le voy a hacer una cosa todos los problemas vienen tienen ese este socio político económico y todo deriva de un lugar y todo tiene un solucion sí pero paso a paso pienso no sé si ustedes qué tiempo tengan en estas circunstancias si ya plantearon bien el problema y ahora es como usted dice que tiempo tiene de estar unidos no sé cuál es su opción en este momento la unión pero cuando la gente no puede estar usted puede hacerlo solo o sí pero pero la otra cosa es no tenemos la la la la educación que mucho la gente que está en el unión no tenemos la misma misma como digo la educación para hacer para hacer la plato tampoco pero Vile ya tienes muchos años envuelto y eres parte de la unión tú mismo y
ya hay un miembros de la mesa que va para te deja me terminar hay varios miembros de la unión de paso que que han estado encabezando unos debemos de estar organizando en un lugar otro de un estar organizando en otro siempre y cuando también verdad favor hacía el envolvimiento de que se hagan miembros de la unión para seguir haciéndonos una agrupación más grande pero si todos creemos que solamente una persona en la que esté en todas partes pues eso va a ser imposible ya me dijiste en la en la mesa en la junta de la mesa que no vamos a entrar en esas cosas es la razón que yo lo deje también a que tú tú dijiste que no más vamos a concentrar en la puro puro labor y es la razón que que estoy preguntando por qué está centrado en él en todo lo que afecte al miembro de la unión la unión se envuelve lo que afecte a toda una comunidad que no se envuelva con la unión la unión no puede meterse porque tenemos nuestro compromiso primero con la membresía y si la membresía y hay agrupaciones que están teniendo problemas y necesitan el apoyo ahí va a estar
la unión porque la unión es para servir a sus miembros tú dijiste eso de chaves que nunca pensó de chaves mencioné que no eran un programa de comunidad y acción yo todo el tiempo tenía un gran aspecto para compañeros de ser chaves y como sindicalista y todo yo porque nunca mencioné su nombre mencioné que no eran un programa de comunidad y acción que recibía fondos del gobierno federal para andarse metiendo en todas causas sin estar en realidad organizando trabajador y eso si tenemos que verlo que el sindicato tenemos que vernos como un sindicato y si sabes de la historia de los sindicatos los sindicatos han estado en vueltos en la educación los leyes buenas que han pasado de educación ha sido por envolviendo los sindicatos los sindicatos no vuelven en la votación en registración los sindicatos se meten mucho en la política porque es otras maneras de mejorar la condición del trabajador pero cuando se meten una lucha directa es importante que sean que sea con la suma inversión a mejorar las
condiciones pero yo que quiero saber por qué me dijiste cuando tuvimos hablando de las problemas del welfare de las de las pínicas y de la escuela que me dijiste pues nosotros no vamos a entrar en esos problemas porque nos vamos haciendo ese no afecta el el trabajador o ese no afecta en la comunidad porque lo que me mencioné Bill es que necesita yo quiero que sea la gente la que se levanta y diga tenemos este problema venga nosotros y no que que quieran que yo vaya y le presente problemas a todas las agencias y diga tú no estás haciendo este tú no estás haciendo esto otro es la gente la que tiene que organizarse y empezar a reclamar sus derechos y entonces uno va como apoyador no como dirigente de cada causa que hagas porque nunca cabarían okey pues tomamos como digo a la banda de lo que tenemos otra otra llamada Bill es que puede tomar seguro que así gracias a ver a ver si no le cortamos buenas noches buenas noches en el aire
es que sabe que yo estoy hablando de lo que se está tratando y que estaba escuchando de lo que estaban hablando de no hara oye eso sí compañera y estaba un poquito interesada acerca del problema de ese que está que está pasando en marahua y yo soy de aquí de guapato y también aquí un guapato tenemos el mismo problema y quería saber si que es lo que si planes tienen para ayudar a los demás pueblitos de hacer como guapato y marahua y todo ese lugar es porque aquí en en guapato tenemos un como racismo que también los policías están abusando de uno mismo inclusive y ahorita tengo un hijo que salió de la cárcel duró los años en la cárcel porque lo arrestaron y ahí va con otros y nuevos pruebas de lo de lo que lo acusaron pero según se entiende ellos le pusieron lo que tenían para acusarlo para apá metelo en la cárcel porque traía no de cientos dólares en la bolsa y este yo me daba cuenta de dónde tenían los no es cientos dólares y supedión de salieron
y todo pero no pudimos probar en allá con ellos porque ellos mismos hicieron sus adelios de todo como les van a hacer para acusarlo y ahorita tengo otra en la cárcel que también al acusaron de rap y abuso de una menor de edad o sea que él estaba trabajando y salió y le dio raite a una chamaca y venía muy tomadas entonces con el de jugador miren la casa y ya las lo arrestaron alas a las seis de la mañana y el sejó a costar su casa a las diez de la noche y que a las cinco de la mañana había ocurrido esa cosa entonces lo metieron lo lo golpearon lo metieron a la cárcel y todo entonces tiene dos meses en la cárcel y ahora los el abogado porque como no tuvimos dinero para pagar un abogado de paga o agarramos uno del estado y el abogado le estuvo yendo como cinco o seis veces a él y le que se diera culpable aunque no era culpable porque se diera culpable que a lo única manera que podía
él salir más pronto que normal eban a seis meses o quince meses y se daba culpable entonces mi hijo perdió de todo el trabajo porque apenas era la primera semana que trabajaba y el trabajado en el periodo que ahorita tendo sido salir de trabajar y en lúnica temporada que tiene de trabajo le estaban pagando 420 de por semana ahí donde estaba trabajando porque trabaja cada dos y quince horas diarios entonces te había todo ese tiempo de trabajar y todo eso yo pienso que lo que lo causaron a que se diera culpable para que él no nos acusara de o que les pagaron su tiempo perdido que estaba ahí en la casa y este yo fui entonces el mismo abogado me mandó llamar a mi poque yo soy su madre y del para que yo lo convenciera que se diera culpable ese día me llamaron y fueron fuimos nosotros los dos ahí me dejaron hablar con él y todo y todo y todo y todo y todo y todo y el abogado no le exigió a mi hijo le dijo que era una oportunidad que le daba que le convenían mejor porque si no de otra manera le ganan 5 o 6 años de cárcel y le dije yo pero no te puedes dar culpable de algo de no insistir en mamá yo sé que no sé culpable y todo digo pero aquí me van a tener hijo el abogado
ya ha venido varios veces entonces él mismo le dijo el juez de frente del juez que él no era culpable pero que era la única oportunidad la chanta que el abogado le estaba dando de sacarlo más pronto él tenía una hija que mantener y tenía que salir de la casa y necesitaba salir entonces ya no puede ir para guapato para ningún lado ni nada porque si va uno le miran la cabeza negra un enseguito que se le pega el policía uno luego por cualquier razón lo paran a uno no le dicen que por la luz por esto por otro lo que sea en que uno sabe que el carro está perfectamente bien pero tiene que haber un esquiz de ellos y uno no puede decir no no es puede detener la luz estaba fallando ya cuando lo paran no vienen a la luz y la luz está bien pero ellos dicen eso aunque no sea cierto a mí me pararon me han parado como cuatro o cinco veces este año y me miran y se me ven en el siguiendo y devolvas de par entonces este me han dicho nomás que inclusive exigiendo en el que les diga que en esos daños el carro de ex y el carro es mílico y un día yo con la telador de decir el carro pues es mío en todo del juez que quedan en la computadora veía no sé dónde en la patrulla y
vino para atrás está segura que el carro estoy y digo de no es de manera te voy a restar entonces yo no me acordaba de pronto de asusto que en el parado policía de que el carro estaba nombre mi esposo entonces ya de pronto me acordé y bueno no está nombre mi está nombre de mi esposo le digo y pero mi esposo mi esposo y el carro pues imagino que también es mío me da entonces digo por no han descometado esto es orgullo porque otra vez te voy a restar entonces yo pienso que esa no es justo de que para una persona lo estén amagando completamente todo el tiempo este nomás por tratar de sacar el dinero porque a mí no me pudieron dar un tique tenía nada por la razón de que yo blingles y me descendí y le enseñé a mi licencia le enseñé la segurança le enseñé todo lo que me tuve exigiendo y pidiendo pero no me puedo dar un tíquete pero si eres de otra persona que no trae segurança no trae licencia lo que sea y necesariamente los arrastan hay varias personas que son personas que no trabajen que no tienen dinero que no nada que o que están dependiendo del cheque mensual de la asistencia esos personas hagan lo que hagan las dejan salir porque ahorita hace poquito de agarraron una muchas que ya los vien a
agarrar tomado borracha le tuviera traía muy alto y alcohol la dejaron ir no la restaron y nada más le bajaron del carro la garni la volvieron a restar de nuevo porque chocó un cargo pero el otro carro era de mexicanos entonces a ella la dejaron ir. Déjame hacer una pregunta compañera está dispuesta a ayudar a formar un comité a andar a nosotros.
Series
Buenas Noches
Episode
Campesinos
Contributing Organization
KDNA (Granger, Washington)
AAPB ID
cpb-aacip-199-26xwdfk7
If you have more information about this item than what is given here, or if you have concerns about this record, we want to know! Contact us, indicating the AAPB ID (cpb-aacip-199-26xwdfk7).
Description
Series Description
Buenas Noches is a public affairs talk show which focuses mainly on issues directly affecting the Latinx community in Washington State.
Broadcast Date
1991-11-28
Genres
Talk Show
Topics
Public Affairs
Spanish Language
Subjects
Campesinos; KDNA
Media type
Sound
Duration
02:08:04
Embed Code
Copy and paste this HTML to include AAPB content on your blog or webpage.
Credits
: Villanueva, Tomas
: Grajeda, Angela
Guest: Grajeda, Angela
Guest: Villanueva, Tomas
Speaker: Hernández, Mary Jane
AAPB Contributor Holdings
KDNA-FM
Identifier: cpb-aacip-20a21f5febd (Filename)
Format: 1/4 inch audio tape
Generation: Original
Duration: 01:03:00
KDNA-FM
Identifier: cpb-aacip-70eecfa6c81 (Filename)
Format: 1/4 inch audio tape
Generation: Original
Duration: 01:03:00
If you have a copy of this asset and would like us to add it to our catalog, please contact us.
Citations
Chicago: “Buenas Noches; Campesinos,” 1991-11-28, KDNA, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC, accessed September 20, 2024, http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-199-26xwdfk7.
MLA: “Buenas Noches; Campesinos.” 1991-11-28. KDNA, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC. Web. September 20, 2024. <http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-199-26xwdfk7>.
APA: Buenas Noches; Campesinos. Boston, MA: KDNA, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC. Retrieved from http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-199-26xwdfk7