Cleofes Vigil: Songs and Stories; Part 1 of 2

thumbnail of Cleofes Vigil: Songs and Stories; Part 1 of 2
Transcript
Hide -
This transcript was received from a third party and/or generated by a computer. Its accuracy has not been verified. If this transcript has significant errors that should be corrected, let us know, so we can add it to FIX IT+.
I'm talking English, but English really is not my language, it's my second language. Really English was forced into me, I didn't ask for it, it was forced to, so here I am trying to talk English, okay? Now another thing is, you want to hear me sing, and I want to sing in my language, in Spanish, in Castillo, the language of my grandpa and grandma, and my ancestor. When I finish my song, please don't ask me to translate what I sang, and you don't understand what I sing, that's your problem, okay? I'm talking English, but English really is not my language, it's my second language. I love and I'm listening to you sing, and I want to sing, and I want to sing, and I want to sing,
can you hear me? countries universe, naturally young men, Spanish and French men,ony uni, naturally young men, Spanish and French men, basketballs, morals, they start admiring the beautiful Indian girls, naturally they were pretty. ok, and what happened? listen to what happened, don't you?
ok, and what happened? ok, and what happened? ok, and what happened? ok, and what happened?
ok, and what happened? ok, and what happened? ok, and what happened?
ok, and what happened? ok, and what happened? and what happened? ok, and what happened?
hard work, you know where? ok, and what happened? ok, and what happened?
ok, and what happened? and what happened? ok, and what happened?
ok, and what happened? ok, and what happened? ok, and what happened?
Please note: This content is only available at GBH and the Library of Congress, either due to copyright restrictions or because this content has not yet been reviewed for copyright or privacy issues. For information about on location research, click here.
This record is featured in “New Mexico Public Media Collection.”
Raw Footage
Cleofes Vigil: Songs and Stories
Segment
Part 1 of 2
Contributing Organization
KUNM (Albuquerque, New Mexico)
AAPB ID
cpb-aacip-207-13mw6ngk
If you have more information about this item than what is given here, or if you have concerns about this record, we want to know! Contact us, indicating the AAPB ID (cpb-aacip-207-13mw6ngk).
Description
Raw Footage Description
Cleofis Vigil, Hispanic folk singer, performs songs and stories for a live audience. Part 1 of 2. Also see KUNM 283.
Asset type
Raw Footage
Genres
Performance
Topics
Music
Media type
Sound
Duration
00:10:07.032
Credits
Performer: Vigil, Cleofes
Producer: Contreras, Franc
AAPB Contributor Holdings
KUNM (aka KNME-FM)
Identifier: cpb-aacip-d2b87507546 (Filename)
Format: 1/4 inch audio tape
Generation: Master
Duration: 00:30:00
If you have a copy of this asset and would like us to add it to our catalog, please contact us.
Citations
Chicago: “Cleofes Vigil: Songs and Stories; Part 1 of 2,” KUNM, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC, accessed May 10, 2025, http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-207-13mw6ngk.
MLA: “Cleofes Vigil: Songs and Stories; Part 1 of 2.” KUNM, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC. Web. May 10, 2025. <http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-207-13mw6ngk>.
APA: Cleofes Vigil: Songs and Stories; Part 1 of 2. Boston, MA: KUNM, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC. Retrieved from http://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-207-13mw6ngk