Línea Abierta; The "Abortion Pill"

Bienvenidos a línea abierta, su programa de Discusión y Comentario ofrecido por Radio Bilingüe desde Fresno, California, con auspicio parcial de la Corporación para la Discusión Pública. Bienvenidos a una edición más de línea abiertas, amororos con la saluda de la manera más cordial, la nombre de todos en satélite, radio, bilingüe. Hoy en línea abierta, en nuestra edición de salud hablaremos de la píldora RU 486, la píldora para terminar el embarazo o la píldora abortiva, como le llaman sus detractores, cómo se recetará, qué tan segura es, estoy más lo abordaremos durante la primera hora.

En la segunda hora, Alberto Saurio, nuestro corresponsal en Guadalajara, ofrecera un reporte de lo que pasa en Jalisco a pocos días de la elección gubernatorial de ese estado occidental. También no iremos de Enrique Velasco, colaborador nuestro en la ciudad de México, Velasco, comentará sobre la bomba que ha dejado caer el expresidente Carlos Salinas de Gortari al anunciar un libro suyo. También hablaremos sobre los señalamientos que pesan sobre el senador Fernando Gutiérrez Barrios, ex jefe de la Seguridad Nacional Mexicana en conexión con la matanza de flatelolco y otros delitos de lesa humanidad. Velasco nos hablará también de las reformas que el entrante equipo foxista del presidente electo Vicente Fox propone a la Constitución Política Mexicana, estoy más en línea abierta antes de las noticias. Esta es la primera edición de noticiero latino, un servicio de satélite radio bilingüe. Soy María Heraña y estas son las noticias de hoy en voz de nuestros corresponsales.

Desde la ciudad de Washington reporta rola en masa. En menos de una semana Busha casi ha eliminado la ventaja que le llevaba Goy y ahora la lucha sumamente reñida según encuesta de la agencia Reuters y la envisidad a conocer hoy. Desde el viernes la campaña Bush ha dirigido ataques a la credibilidad personal de Goyl, señalando que tenía la tendencia a exagerar en beneficio propio algunos hechos o datos. La estrategia ha encontrado respaldo dentro del partido republicano, deseoso de recuperar la Casa Olanca y el líder en la Cámara de Gaming acusó a GOR, de en vez de ser la verdad en forma repetida. Los demógratas señalan que es una táctica con ataques personales de la que no habrán de participar, desde Washington y para noticiar el latino reportó Roland Masa. En la frontera con México Manuel Caña reportando, el vicepresidente algo llamó una ventaja

de 52 puntos sobre su adversario republicano, el gobernador George Bush, entre los selectores latinos de California, informó el Instituto Electoral William Velázquez, cortine el 67.8% de los votos latinos de California y Bush cuenta con el 15.8% de las impatías electorales. El Instituto destacó que la notable ventaja se debe a que GOR se refiere más ampliamente a los temas que interesan a los electores latinos. Entre otros la ampliación del Plan de Amistía a Centroamericanos, Nácara y los derechos de indocumentados a integrarse en sindicatos, Bush por su parte inicia hoy lunes una nueva campaña millonaria de mensajes televisivos en California para noticiar el latino en la frontera con México Manuel Caño. Desde Nueva York, Marco Vinicio González informa, en su gira de trabajo a través de Estados Unidos, la Comisión de Excelencia Educativa para los Ispanos presenta los resultados de su

último informe sobre la educación de los latinos en busca de un compromiso con este vital asunto por parte de los candidatos presidenciales Al Gorg y George Bush, entre otros de los ayazgos. El informe indica que solo un poco más de la mitad de los latinos de 25 años terminan sus estudios superiores sin que esta cifra haya variado en los últimos años en contraste con el 84% de los blancos y las tres cuartas partes de los negros al tiempo que la deserción escolar de los latinos se mantiene en un 30% para noticiar el latino desde Nueva York, Marco Vinicio González. Desde los Ángeles informa a Carlos Quintan y a continuan los paros escalonados a los hospitales públicos del condado de los Ángeles y los servicios de salud se vieron ayer afectados considerablemente en el sexto día de la protesta laboral. Para hoy habrá más paros escalonados y según líderes indica les todo parece indicar que es inevitable una huelga total en todo el condado. Desde el pasado 30 de septiembre los empleados público del condado están sin contrato. Ellos exigen un nuevo contrato y un aumento de un 15%

sin embargo solo les ofrecen un 9% mientras tanto la huelga del transporte público ya supera a los 23 días y todo parece indicar que no hay solución cercana. De los Ángeles y para noticiar el latino informó Carlos Quintan y ya. Desde la ciudad de México si la dices en sin forma, 15% de los mexicanos que se van a Estados Unidos en busca de trabajo son adolescentes y de los más de 6.000 adultos que emigran 6% lleva consigo a menores de 12 años según el conapo Consejo Nacional de Población y la Secretaría de Relaciones Exteriores. De acuerdo a un estudio realizado por el conapo más de 6.000 de los migrantes hablan alguna lengua indígena lo que los coloca en una situación de mayor vulnerabilidad al igual que los menores que llevan en resguardo, funcionarios de diversas dependencias relacionadas con migrantes destacaron que la mayoría de las personas que viajan a los Estados Unidos no llevan la documentación oficial que los identifiquen como ciudadanos mexicanos, lo cual contribuye a mayor riesgo para su seguridad para noticiar

latinos y clarizaciones desde la ciudad de México. Le recordamos que mañana a martes 10 de octubre es el último día para registrarse en el padrón electoral y que faltan 29 días para las elecciones presidenciales. Noticiar latino es una producción de radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio parcial de la Fundación Robert Wood Johnson, California Endowment y la corporación para la difusión pública. Escucha usted, satélite, radio bilingüe. Escucha usted, línea abierta a un servicio de satélite, la segunda hora de línea abierta del día de hoy amigos, queremos un vistazo a la República mexicana donde se abesinan elecciones en el occidental estado de Jalisco, tierra por cierto de tantos migrantes nuestros aquí en los Estados Unidos, los Jaliciences, habrá elecciones estatales dentro de un mes, aproximadamente desde ya nos informará Alberto Osorio, igualmente nuestro colaborador enrique Velázquez nos tendrá información sobre el relajo, la bomba que ha causado el

expresidente Carlos Salinas de Gortari a la anunciar la publicación de un libro en el cual indicia de manera muy directa y de manera muy totalmente inusual, muy desusada el actual presidente de en funciones, ser honesto, sedillos, sobre eso comentaremos en la segunda hora. En la primera hora amigos hablaremos acerca de la salida a la venta de este medicamento conocido como RU 486, conocido como la píldora abortiva, antes que hiciera solamente hacer un par de avisos uno de ellos es de que en línea abierta este próximo viernes a esta hora justamente el mediodía hora del pacífico, tendremos la presencia en nuestros estudios de Ophelia Medina, Ophelia Medina, una renombrada actriz mexicana, la primera actriz ha estado actuando en las pantallas grandes y en los escenarios teatrales de México desde 1967 fue la intérprete de Frida justamente hace cerca de 20 años, pues

estará de visita para interpretar a Sorrojuana y desde la cruz a quien en San Francisco y nos visitará en el estudio. Mañana amigos es día del plazo para el registro hacia el voto día de plazo para el empadronamiento si usted va a participar en las elecciones del 7 de noviembre, si puede participar y seguramente si va a participar, tiene hasta mañana para registrarse hacia el voto y lo deberá hacer en caso de que haya cambiado de domicilio, caso de que haya cambiado de partido o caso de que haya cambiado de nombre tendrá usted que volver a registrarse a fin de que le hagan válido su voto el próximo 7 de noviembre. Repito amigos se en nuestra edición de salud de esta hora en esta ocasión pondremos sobre la mesa el asunto de la llamada píldora abortiva, la oficina de alimentos y medicinas, la FDA de los Estados Unidos, aprobó la venta de la píldora para el aborto

denominada Mifepristone. Esta píldora ofrece a las mujeres una alternativa al aborto quirúrgico. En esta ocasión amigos pondremos sobre el tapete, no solamente la forma en que funcionará esta píldora, sino también que tan segura es para su uso en aquellas mujeres que están interesadas en interrumpir su embarazo. Pues tendremos a las dos partes de esta controversia de este debate, tendremos en un minuto a la doctora Helen Rodríguez Trias, la ex-directora o ex-co-directora, del Instituto del Pacífico para la Salud de la Mujer, co-diregió este Instituto desde el 98 a el 99 durante un año. Fue directora médica también del departamento de la agencia contra el SIDA del Departamento de Salud de Nueva York. Fue directora también de servicios pediatricos para el Centro Medical Scene

Luxe de Scene Luxe. Fue directora para el Departamento de Pediatría en el hospital Lincoln igualmente, una pediatra durante más de 30 años se graduó con distinciones de la Universidad de Puerto Rico, la Facultad de Medicina de la Universidad de Puerto Rico, doctora Rodríguez Trias, bienvenida. Esperemos en un momento establecer la conexión con la doctora Trias, doctora Trias, está en la línea? Sí. ¿Qué tal, doctora Trias? Gracias por acompañarnos. Pues muchas gracias por haberme invitado. Tenemos también en la línea telefónica desde Huntington Beach en California, a Mariana Daspett, Mariana Daspett, directora ejecutiva del Centro de Recursos de Embarazo en la familia, igualmente, ella fue notaria eclesiástica de la oficina tribunales del Condado de Orange y en el Sur de California y anteriormente también estuve involucrada como directora de servicios para la vida, de la Liga del

derecho a la vida del Sur de California, esto fue por allá pues hace relativamente poco desde el 99, señora Mariana Daspett, bienvenida. Muchas gracias, ¿cómo está? Gracias por estar con nosotros. Para empezar, quisiera comenzar con usted, doctora Rodríguez Trias, habla en un poco un minuto del Instituto del Pacífico para la Salud de la Mujerle, ¿quién es el Instituto que hace? Este es una leve corrección, yo estuve ahí 3 años y medio de co-directora y lo que se dediqué, el Instituto es la investigación a la capacitación, o sea, de distramiento o entrenamiento de personal que tiene que ver con la salud de la mujer y abogar por los derechos de la mujer y por la salud de la mujer. Y, señora Mariana Daspett, ¿qué es lo que hace el centro de recursos de embarazo en la familia? Ok. Para empezar, quisiera ver si estoy traduciendo correctamente su centro.

Sí, sí, está bien. Lo llamamos familia Pregnancy Resource Center, ¿qué quiere decir lo mismo para ayudar a la familia en crisis? Nosotros lo que hacemos es ayudamos a toda mujer de cualquier edad, cualquier persona que necesita ayuda en crisis, en un embarazo de crisis, ofrecemos el examen de embarazo y consejería y depende lo que ellas decidan de querer hacer, les podemos ayudar a comunicarlos con otras organizaciones si quieren poner el bebé para adopción o si quieren mantener el bebé. Nosotros les ayudamos con cosas para los bebés, como cunas, los recursos que son necesarios y los comunicamos con los hospital, Santa Marta, que les da las servicios médicos, libres de dinero. Gracias. Doctora Rodríguez Trias, tenemos esta novedad de hace algunos días ya de que la oficina

de alimentos y medicinas, la oficina federal de alimentos y medicinas de la FDA, aprobó para la venta al público la píldora conocida como RU486, que había estado ya en uso y en circulación en países de Europa, pero que en Estados Unidos tenía 12 años estancada en batallas políticas para su circulación. ¿Cómo recibe usted esta noticia? Con mucha alegría, yo soy parte de varias organizaciones, o sea, participen varias organizaciones que llevan años luchando, porque esto viniese al mercado en Estados Unidos para ofrecerle a las mujeres una opción más segura y que se puede conseguir con mayor facilidad para abortar, puesto que bedar, el aborto se llamado chirurgico, que tiene intervención médica, pues tiene algunas más complicaciones y es más difícil de conseguir de lo que va

a hacer esta píldora una vez disponible en el mercado. Adriana, ¿Cómo recibe usted la noticia de la puesta en circulación de la autorización de la venta de RU486? Bueno, nosotros no estamos contentos con eso, porque estamos preocupados de que esto no es tan eficaz y que no está tan tan fácil para la mujer, porque tiene que pasar por otra circunstancia, que no tenía que pasar por la otra clase de abortión, claro que nosotros no aceptamos ninguna clase de abortión, porque pensamos que una mujer queda herida por muchos años y el bebé muerte. Seguiremos conversando sobre el tema, amigos, amigas a sus comentarios o sus preguntas para nuestras invitadas, serán bienvenidos en el 1-800-345-46-32-834-Line, antes nos vamos

a una muy breve pausa para nuestras emisoros afiliadas. La tradición de salud acostumbrada de cada semana de línea abierta del día de hoy, echamos un vistazo, amigos, a la llamada píldora abortiva o más bien píldora para concluir el embarazo, conocida como RU486, recién aprobada por el gobierno federal, por la oficina federal de alimentos y medicinas, hoy conversamos sobre el tema con Mariana Daspett, quien representa al centro de recursos de embarazo en la familia y con la doctora Helen Rodríguez Trias, quien dirigió durante algunos años el Instituto del Pacífico para la Salud de la Mujer, nos

acompañan por via del teléfono, repito, sus comentarios o sus preguntas serán bienvenidos en el 1-800-345-Linea, pues doctora Rodríguez Trias ya escuchó las preocupaciones, algunas de las preocupaciones generales de parte de Mariana Daspett, diga, ¿no sé cómo funciona la droga, cómo funciona el medicamento RU486? Sí, RU486, mi fepistona, es un esteroide y lo que actúa sobre el útero para evitar y bloquear el efecto de progesterona, la progesterona es una hormona necesaria que progres el embarazo, así que al bloquear esto evita que se anir de verdad en el forro del útero, el embarazo, y por lo tanto, pues hay un aborto, he seguido, es mucho más efectivo cuando

se sigue con unas dosis de progesterlandina que se toma como a los dos días de haber tomado la miso de pristona, y la razón por esa es que la progesterlandina predipone al útero a que esté como más móvil, ¿verdad?, y que expulse cualquier brillón que esté a punto de anidarse o cualquier producto de concepto porque esté en prano generalmente, que estamos hablando, se usa con mucha efectividad en los primeros 49 días de embarazo, y es efectivo como en un 96% de los casos. Ahora más allá de esos 49 días de embarazo no se prescribiría? Bueno, hay algunos estudios que lo han llevado hasta los sesenta y pico de días, de hecho

hay un estudio que demuestra que con la misma dosis de mi pristona, pero con una dosis doble de progesterlandina, es como un 95%, un 94% efectivo, es como hasta los sesenta y tres días, pero la verdad es que Beladre busca que sea más efectivo en la forma más sencilla y lo que se recomienda es que se use en las primeros 49 días de embarazo. En los primeros 49 días nos dice usted es 99% efectiva? Es 96% efectiva, ¿qué quiere decir con este 96% de efectividad? Que de 100 embarazos que ocurren se van a expulsar 96, a ver a 4 que ocurren a pesar de haber tenido el tratamiento.

¿Qué tal que se sabe de los peligros, que se sabe de lo que pasa con ese otro 4% restante en el cual la píldora no fue efectiva? Aparentemente si continúa, por lo menos lo que se sabe hasta la fecha, déjenme decir que esto se aprobó hace más de 10 años. En Francia y en otros países de Europa que actualmente estén uso en Austria, Bélgica, China, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Israel, Holanda, Rusia, España, Grecia, Suiza, Gran Bretaña, y así que tiene más de, se ha estudiado, la muy bien estudiada en creo que más de medio millón de mujeres a través del mundo. Sí, pudiera concluir el doctor a tres. Hasta la fecha, cuando se ha continuado en embarazo ha sido un embarazo normal, aunque muchas de las mujeres que han quedado embarazadas, a pesar de haber luzada, entonces recurren

a un terminar el embarazo en la forma de las abortos usuales, o sea por, como se dice, dilatación y curetaje de dice o por medio de aspiración. Muy bien, veamos que nos dice Mariana de Aspet, que está en el lado opositor, en el lado opuesto y representa el centro de recursos de embarazo en la familia, ¿cuál es el problema con esta forma de funcionar de la píldora, nos decía usted que tenían preocupaciones sobre su seguridad? Sí, estamos muy preocupados porque la píldora han que ha sido preparada y le han hecho bastante test, los han hecho muchísimos en China, y lo que pasa es en China, usted sabe que los derechos humanos no los tienen muy bien, entonces el problema es que no está con seguridad, no sólo eso, sino que aunque es más privada.

Pero permítamente rompirle aquí y ya nos ha dicho la doctora Trias de que no ha sido sólo China, ha sido en Casi todo el mundo que ha sido. Muchos en muchos países ha sido, pero la verdad la verdad aquí no se ha hecho el test en cómo se han hecho en otros países, ¿ok? Y el problema que vemos más nosotros es que es la píldora y es efectiva el 95% como nos dijo la doctora, ¿verdad? Pero muchos de esos casos, la mujer tiene que pasar por unas circunstancias que son muy difíciles, cuando usted toma un aborto común y corriente, la mujer es la madre, la ponen a dormir y le sacan el bebé, pero con esta píldora, ella lo puede tener, claro que dura cuatro horas y yo le puedo explicar el procedimiento, pero dura en cuatro horas

después de tomarse la segunda píldora, la misotropol, que es la que hace que haya contracción en el utro, lo cual es doloroso, lo cual ella se va a anotar y ya va a el secuenta de lo que está sucediendo más. Durante cuatro horas, ella tiene que esperar en la oficina a expulsar al bebé, ¿verdad? Pero no siempre, es 61% de las personas lo tienen durante estas cuatro horas, pero la diferencia es 21%, lo puede tener en el camino, lo puede tener en el bus, lo puede tener en la oficina y lo que pasa es que esta mamá va a haber partes de ese bebé, ¿ok? Y nosotros, yo he visto cientos de casos de personas que han tenido abortos y no es tan fácil como lo llaman, causa muchas, mucha tristeza, mucha depresión, causa muchas

cosas que la mayoría de la gente no quiere hablar de eso porque no es bueno hablar de eso, ¿verdad? Pero nosotros, como viene tanta mucha y tanta mujer a hacer consejería, vemos esos casos. Entonces, nos preocupamos más de que estas personas van a haber el aborto, el bebé y se van a traumatizar aún más y por, ¿ok? Y entonces, estamos muy preocupados de la salud mental de la mamá, no sólo es físicamente. De la mamá, luego paciente, doctora Rodríguez Trias ya escuchó sobre todo dos cosas, aquí, una es la de que después de cierta dosis de este medicamento, el conocido como mifepristón, en español mifepristón, que pues hay las posibilidades y nos dice Mariana

Dazfit que ha pasado en un alto porcentaje de casos, hay las posibilidades de que el aborto se presente en los momentos más inesperados con consecuencias en la salud mental de la mujer, ¿qué responde a esto? Bueno, como cualquier otra cosa en la vida, la prueba está en la aceptación que las mujeres han tenido por este método, o sea, se han hecho muchos estudios donde se enfoca la aceptabilidad que la aceptabilidad es grave por parte de los médicos también, pero por parte de las mujeres que han querido abortar y tiene una alta aceptabilidad, así que ahí tenemos que decir que irrepectivo de todos los molestias, malratos, problemas emocionales que puede haber intríncicos a una decisión tan seria, como la es hacerse un aborto y como lo es

tener un hijo también o un embarazo, que tiene mucha consecuencia en términos de la salud mental de las mujeres, el hecho es que las mujeres mismas han decidido que este es un método aceptable para ellas y que hay una demanda bien alta por el método. Habido estudios de parte de su instituto en relación a la comparación de la forma en que mujeres, quizás en otras partes del mundo, tomando en cuenta de que aquí no hay historias en relación a la aplicación de este medicamento. Sí, no le puedo dar las referencias porque no las tengo aquí de imediatos, pero hay varias investigadoras en el instituto que han hecho trabajos de aceptabilidad. Me refiero yo en cuanto, ha señalado Mariana Daspit, un efecto muy particular, una complicación muy particular y son los problemas de depresión y de trauma que se llegan a presentar en la mujer que ha pasado a través del uso del medicamento RU 486, comparado al método

quirúrgico, comparado al método quirúrgico, ¿cómo le va emocionalmente a la mujer? Déjeme decirle que no está comprobado lo que dice la señora Mariana, digo, la serie es porque no podemos hablar de que ha conocido cientos de casos, yo también he conocido cientos de casos, pero no hablo de eso, sino hablo de los estudios que verdaderamente han comparado la aceptabilidad de un método y otro y no demuestran que haya alto porcentaje de mujeres que se sientan traumatizadas, o sea, no estoy quitando el hecho de que el decidir hacer su aborto es una decisión seria y la vasta mayoría de las mujeres, la vacísima mayoría de las mujeres, toma muy en serio la decisión, pero una vez tomada la decisión no ha habido ninguna evidencia de que al usar este método tienen mayores consecuencias ni mayores problemas que con otro, si hay cierta, vamos a decir inseguridad en el sentido

de que tienen que esperar para que ocurre el aborto en contradicción de un aborto, este médico que ya es completamente seguro y eso y eso y ya, pero por otro lado hay muchas otras complicaciones del aborto, me digo como el costo, el conseguirlo, el a veces tiempo de espera que tienen que tener para poder considerar lo accesible, así que en el balance verdad no cabe duda que las mujeres han dicho que este es un método que quieren tener disponible, seguiremos conversando sobre el tema, tendremos ya en la línea, la señora Mariana Daspett y tenemos también la doctora Helen Rodríguez Trias, sus preguntas amigos, sus amigas serán bienvenidos en el 1-800-345-4632, 1-800-344-Linia, recibiremos con todo gusto sus llamadas al regreso de esta muy breve pausa.

Si ya les sabe a la computadora, visítenos en www.radiovlingue.org, un espacio de confianza en la red mundial del Internet. Así es amigos, esta plática se transmite en vivo a través de el internet, estamos en www.radiovlingue.org o rg, visítenos y por ese medio también haganos llegar a sus sugerencias, que temas les gustaría

a ustedes escuchar, que está pasando por ahí, por sus rumbos, por su localidad que le gustaría escucharlo también, dialogarlo, conversarlo a través de línea abierta, el número directamente es el 1-800-345-4632, con nosotros para hablar sobre el asunto de la píldora abortiva RU-486 o MiF Stone, con nosotros tenemos a la doctora Helen Rodríguez Trias, quien representa al Instituto del Pacífico para la Salud de la Mujer y también a Mariana Dazfit, quien representa al Centro de Recursos de Embarazo en la familia. Señora Dazfit nos comentaba anteriormente de que bueno había todos estos efectos de trauma, de presión, problemas emocionales en las mujeres que han acudido al método de la píldora abortiva, tomando en cuenta de que aquí en los Estados Unidos no hay tradición, no hay historia, seguramente en su centro tampoco lo hay, ¿en qué sea más

para decir esto? No, yo estaba hablando de cualquier clase de aborto, me comprende no, nosotros no sabemos exactamente y por eso es que estamos más preocupados porque en realidad no hay historia, no sean hechos demasiado casos, no sabemos qué es lo que va a pasar. Otra de las cosas que nosotros nos preocupa la doctora dijo que el costo sería menos y el costo, según lo que la información que tenía por medio de la website es más o menos lo mismo, porque la mujer tiene que ir a donde la versionista o la clínica, tres o cuatro veces, primero tiene que ir a que le confirmen el embarazo, necesita un razonido o para saber la edad de la gestación, después le da la píldora, la paciente, va a la casa, dura dos días con esa píldora sabiendo que le está terminando

el embarazo, ¿verdad? Y luego a los dos días le tienen que dar el misotropol por la medicina que se llama Cytotec y tiene que esperar cuatro horas, ¿verdad? Y es posible que lo tenga ahí o no lo tenga ahí. Después de dos semanas tiene ella que volver a la clínica o a la parte y le tienen que hacer un examen pérdico un sonograma para estar seguros de que fue expulsado. La doctora dice que puede tener el bebé y aún después de todos estos químicos, pero todos sabemos que unos químicos tan fuertes van a hacer daño a un bebé, ¿verdad? Si ella no ha expulsado el bebé, le tienen que hacer una orción quirúrgica de todas maneras, después de haber pasado por todo eso. Me comprende.

Entonces nosotros son tanto las circunstancias en que y también hay muchas complicaciones si tiene, digamos, alta atención o si tiene asthma o si fuma mucho o si tiene cualquier clase de problemas con el corazón. Hay muchas cosas que y están todas, no tengo los nombres aquí de todas las de la información de la que tengo aquí. Me he dicho de los doctores y de las diferentes presentaciones, pero se sabe que hay ciertas personas que sería muy malo y el problema es que la FDA no tiene ninguna restrucción. Por ejemplo, es más peligroso cuando la mujer tiene 35 años o menos de 18. Y otra de las cosas es que esto influye a que una persona tenga una clase de vida que no es buena para ella

porque se le quita el valor a la mujer, muchas personas no tienen una sola orción. Yo he visto personas que han tenido 10 y 15 orciones. Entonces esto no es una cosa que la va a ayudar a ella ni mentalmente, ni moralmente, ¿verdad? ¿Por qué? ¿Qué tal si le cedemos ahora? Me perdón. Bien, a dar speed la palabra a una escucha que no llama desde San Diego, Juanita. No llame en San Diego. ¿Qué tal Juanita? Buenas tardes. Buenas tardes. ¿Qué tal Juanita? Como ya le agrade conocer a la señora. ¿Esta va a ir a un híberra? Sí, o no. De negro le conozco de escucharles. Que gracias Juanita. ¿Qué te puedo ayudar? Bueno, que yo estoy muy de acuerdo con su mi vista. Sí, con su teoría, porque digo con su palabra, porque... ¿Por qué no educamos más a nuestros jóvenes que haya más personas con más conciencia y con más amor a Dios y con más respeto a la vida del prójimo?

Sí. Porque yo soy misionera y tengo ya el 79. Yo ya he visto muchas cosas, muchas, muchas que se han traumado como usted dice que lloran. Y le digo yo, mira, yo misma, había una vez una criatura ya formada, completamente se la sacaron, se la mataron adentro a la muchacha y yo trabajaba en un sanatorio. Y después le digo, la niña está igualitita a ti. Entonces, no me digas, no me digas. Y digo yo, ¿por qué no prevenir de este asesinato? ¿Por qué eso es un asesinato tan feo? Para las personas que tenemos, ¿cómo le puedo decir? Pero yo creo que usted me entiende. Sí, sí, pero es legal y entonces... No sé qué lo da. Es el problema. Y yo sé que lo... Pero la prevención, la educación es en lo que tenemos que trabajar muy duro para que sepan, para que las muchachas desde Juan Citas, desde el sexto séptimo grado, que comiencen a darse cuenta de lo que es la vida, que no es solamente lo que los programas en la televisión muestra ni cosas así,

porque la tendencia es mostrar que haga lo que usted quiera, haga lo que sienta bien, ¿no? Pero sí, yo le agradezco su llamada. Un gras por llamar de Juan Citas. Yo no diría que no. Sí. Gracias por llamar de Juan Citas. Si va a ser una enfermera, si va a ser una persona que le sirva al mundo a la humanidad. Sí. Y nosotros ya fascinamos esa criatura. Dr. Helen Dodríguez Triase su respuesta al comentario de la escucha Juanita. Bueno, mire, yo creo que esta cuestión de si uno está a favor del aborto en contra. Es una cuestión muy privada, muy personal, muy que tiene que ver con unos valores intrínsicos que podemos tener. Así que, francamente, yo creo que cada cual tiene el derecho a pensar y actuar como quiera en ese sentido.

Lo que se trata del aborto y nosotros que luchamos por legalización del aborto aquí y en Puerto Rico y donde quiera que hemos estado, es porque el aborto existido en del historio humana desde bueno, desde el comienzo del historio humana. Y de lo que se trata es una cuestión de si va a ser un aborto y legal va a ser un aborto. No seguro un aborto sceptico, un aborto que quizás la misma mujer se induce hablando de caso. Yo como Puerto Riqueña, verla y formada como médico en los años 60, yo vi muchas mujeres que vinieron allí muy enfermas y muchas de las cuales murieron también de abortos scepticos. Cuando el aborto era ilegal y cuando las mujeres pobres no tenían acceso a ninguna persona que pudiera ser un aborto seguro. Por lo tanto, pues yo he dedicado mi vida a luchar por los derechos de las mujeres por la vida de las mujeres.

Hay países de los nuestros en la América Latina donde la causa principal de mortalidad de madres, de muertes de madres son abortos inseguros. Yo no quiero tener eso sobre mi conciencia. Aquí se trata, por lo tanto, de buscar métodos que sean más seguros que otros, más disponibles que otros para que la mujer tenga su derecho totalmente. ¿Quién es coja es cogera y quién no es coja no es cogera y eso está bien conmigo y con cualquier otra persona conciente? ¿Qué responde a lo que decía anteriormente Mariana Daspit decía de que uno de los problemas que ellos tienen contra este medicamento es de que la oficina de alimentos y medicamentos, la FDA, el gobierno federal, no ha impuesto restricciones de edad hacia este medicamento y eso pudiera llevar a complicaciones.

No, ni de imponerla. El no se pone en restricciones de edad en ningún medicamento, sobre todo un medicamento que se va a usar bajo supervisión médica, porque para eso están los médicos, precisamente para tomar una presión y decir usted tiene la presión alta, y por lo tanto este medicamento, no estoy hablando de la miso de Krypton, sino de este medicamento en particular, que tiene un efecto sobre la presión, no lo debe tomar, precisamente para eso está la intervención médica. ¿Cómo se prescribirá y cómo se venderá el medicamento? Bueno, el medicamento se está actualmente haciendo disponible en muchas clínicas y en muchos lugares, este médico donde se atiende la salud reproductiva, donde se atiende a la mujer en todo el sentido de su salud reproductiva, donde hay anticonceptivos, donde hay este consejería, donde hay todo.

Y en manos de los médicos privados y son quienes lo van a recetar y distribuir. Así que sólo es por prescripción médica, no podrá venderse en el mostrador, digamos. No se venderá en el mostrador. De hecho, no hay ningún medicamento que tenga que ver con la salud reproductiva, anticonceptivo, y eso que actualmente se esté vendiendo sobre el mostrador en Estados Unidos. ¿Qué dice Mariana Dáspete? Lo que nos ha dicho la doctora Trias es que la administración del medicamento se hará con la mayor vigilancia y la mayor supervisión de los profesionales en el ramo. ¿Qué hay de inseguro en eso? Bueno, eso es lo que la ley y al principio siempre se ha figurado que va a ser con suficiente personas haciendo el follow-up. Perdona que se me olviden las palabras a veces en español.

Pero el problema son los abusos. Usted sabe que aún, digamos en el este, los ángeles, en muchas partes aquí. Hay personas que venden los anticonceptivos. Hay, se encuentra todo lo que usted quiera y como toda clase o otra de medicinas que no puede coger y que no se pueden comprar, se supone que no se pueden comprar en una droguería sin nada más, se conseguen. Y hay abusos. Y lo que más nos preocupa es que esta pildora tiene que ser dada. No antes de la quinta semana y no más tarde de la noena semana. La noena ya no funciona también como puede funcionar en la recéptima semana. Entonces, aún con el control de natalidad, las mujeres no piens, no siempre ponen suficiente atención a la información que se les da para dárselos, ¿verdad? Si, si verdaderamente se fijaran de cada en donde los mey, en donde los meycos y todo, pero todas maneras, lo que yo entiendo es que si es si el mey coba a dar esta clase de pildoras y son dos, dos pildoras,

tiene que estar listo a hacer una orción comunicante en caso de que no funcione, ¿verdad? Tiene que estar preparado efectivamente para intervenciones de emergencia. Exactamente. Y tener que tener comunicación con el hospital o lo que sea, ¿verdad? Seguiremos conversando sobre el tema, estamos hablando amigos sobre la salida al mercado, próximamente, de una pildora conocida como la pildora abortiva RU-486. Seguiremos conversando sobre el tema, les veremos la palabra algunos escuchas que están en la línea, pero antes nos vamos a ésta que será la última pausa de línea abierta durante esta hora. Radio Bilingüe agradece la colaboración de la Universidad Estatal de California San Marcos CSUSM, que hace posible la transmisión de Radio Bilingüe en vivo a través del Internet.

Sintonízanos en el www.radiobilingüe.org, somos Radio Bilingüe y estamos siempre a tu alcance. El línea abierta amigos, el nombre es el 1-800-345-4632, nos vamos con dos llamadas de escuchas nuestros, recibiremos las llamadas en serie, para que luego nos la comenten nuestras invitadas del día de hoy. Comencemos con Antonio, que nos llama desde Salinas, Antonio Buenas tardes. Mira, mi pregunta para la señora que está, es una pregunta exactamente que me la conteste en el rario, para que está a favor del aborto, que me conteste la conciencia de ella cuál es, pero que me entienda la palabra. Muy bien, su llamada ha salido al aire, Antonio vayamos rápidamente con Juan Mora, que nos llama desde Colinga, quisiera recordarles amigos, que el número de la línea del escucha es 1-800-345-4632.

Juan Mora, buenas tardes. Mire, usted Samuel, este problema, todo este tema implica, voy a ser, tal vez, un poco voy a sintetizar, implica de que ya ha muchos padres y muchos adultos, tal vez nunca queremos ser, nunca nos gusta ser responsables. Y bien, todo esto recurriendo a prejuicios religiosos, al papel que juegan las ideas religiosas, pues hace un tema escalofiente, terrible. Bien, si esto se ve, yo estoy 100% a favor de la doctora Frías, y estoy muy entusiasmado con esa píldora. Bien, una de las cosas es con la brusqueda que se habla y cómo se maneja y cómo se preparan, cómo se ven afectadas, involucradas las personas que deciden esto. En primer lugar, yo quiero decir de una forma en favor del aborto y cuando se toma una decisión así. Cuando se ve espulsar, cuando se va a espulsar y a detener un embarazo, se está espulsando la mórula.

La mórula necesita de más de una semana al transcurso, mientras está lojada en el útero, por el hecho de transcurrir las horas y los días alojada en el útero, va formando forma de ser humano. Los pasos y para que un ser humano se desarrolle dentro del útero y del viente de la madre, el ser humano, luego pasa serenbrón. Si la persona que decide tomar una decisión así, se usan esos términos científicos, porque esa decisión y esas medidas y esos estudios que van a causar un beneficio, son por descubrimiento científicos. No, si por eso, yo recomendaría que cuando se ayude a alguien y tenga necesidad de recurrir esto, se tome mucha cautela, se tome sutileza para todos estas, a mi modo de ver todos estos elementos a disminuyen mucho la facilidad traumática que se ha dicho. Yo tengo dos hijos, yo estoy, yo soy, tengo mi familia, dos hijas y pues soy ya una persona madura de casi 40 años y ese es mi punto de vista de esa mujer.

Felicios, gracias a todas. Y los prejuicios religiosos, esto es solo ayudan a navegar en un mundo más de desesperación y de angustia a la persona. Su comentario se rodeó el aire de Don Juan Mora y pues pasaremos a hacer la palabra cada una de nuestras invitadas. Quisiera comenzar con el último comentario y dirigirlo a Mariana Daspit, Mariana Daspit, pues en resumen lo que nos acaba de decir Don Juan Mora es de que todo empieza con responsabilidad paterna y si ahí funciona bien todo. Pues qué bien, qué bien, ahí se pueden provenir muchos de embarazos indeseados o embarazos, si no deseados. Y si todo funciona bien pues qué bien, pero si no funciona bien, para eso hay una ciencia, dice que puede muy bien intervenir y que puede ayudar pero manejando todo de manera racional y no a temorizando. ¿Te puedo contestar? A mi me parece que la responsabilidad paterna debe ser desde antes, mejor dicho porque precisamente el aborto y la facilidad del aborto ha hecho al hombre y a la mujer más irresponsable.

En el otro caso en que el señor piensa que las ideas religiosas y todo eso es malo, me imagino que él tuvo una mala experiencia o alguna cosa así. Nosotros, digamos, la Right to Life League no es una organización religiosa, no tiene nada que ver con religión, tiene que ver con la salud mental de la mujer y con el hecho de que es un bebé y que va a ser una persona. ¿Qué tal la doctora Rodríguez Trias? Quisiera un poco generalizar la pregunta que ha hecho el escucha Antonio, que es un asunto de conciencia, dice y debe mantenerse como un asunto de conciencia.

Hay algunos que como de Antonio, pues sienten de que con la pilora como esta, pues se hará mucho más común en la práctica del aborto. Bueno, yo, francamente, lo dudo que se va a ser mucho más común porque de hecho lo que se está viendo en Estados Unidos es un desenso en los embarazos no deseados, verla. Y de hecho, especialmente en la gente más joven y eso ha sido debido a los esfuerzos de concientización en términos de proveer la información, de anticonceptivo y te dan le más acceso a la juventud a conocer más sobre su sexualidad y sí a desarrollar valores de responsabilidad. No hay nadie en el mundo que te encuentra de que la persona sea responsable, pero el hecho es que el tener algo más seguro no necesariamente aumenta la frecuencia del fenómeno.

El fenómeno responde a otros factores y entre los factores tal cuestión educativa y como menciono disponibilidad de los anticonceptivos. Y me parece a mí muy triste que muchas de las personas que se oponen al aborto que como digo, yo tienen perfectísimo derecho de hacerlo. También se oponen a la educación sexual, también se oponen a concientizar a los jóvenes y eso para mí me parece sumamente contradictorio. Si queremos verdaderamente evitar, tenemos que hacer todos los esfuerzos, pero también sabemos que por más que se dice siempre habrá el embarazo no deseado. En ningún método anticonceptivo, no hay ninguna forma de comportamiento, salvo la abstinencia total, total, total, que evite embarazos en condiciones a veces que no son óptimas para tener Dios.

Javier nos llama desde San Sebastián en Puerto Rico y creo que esta será nuestra última llamada de los escuchas, estamos en los últimos dos minutos del programa. Javier, buenas tardes. Gracias por el tiempo que me permiten tratar a veces el breve en un tema tan conflictivo como este. Acabo de escuchar a mi compatriota hablar de educación y me parece que esa es la clave. Se escucha del programa y me parece que el embarazo se ha visto desde la perspectiva como si fuera una enfermedad. O sea que me parece un poco crudo y un poco injusto para ser humano, me parece que un embarazo, producto de una relación entre personas que no solamente está madura sino que deben estar maduras en una plenitud de perspectiva. Yo he educado precisamente a también niña de siete años, ya sabe todo lo que a su temprana era y con mucho amor y comprensión me ha preguntado, pero me parece que es un embarazo, no es un enfermedad, es un producto de un, debe ser teóricamente un producto de una relación entre las personas maduras entre un hombre y una mujer coincido con la que está en oposición a la pidra.

En términos de que pierde respeto la mujer al tener una facilidad, una accesibilidad tan grande al aborto, me parece que la prevención debe ser la clave en esto. Porque no es una enfermedad, es fruto, por lo menos yo me arraigo a la perspectiva de que un embarazo es producto de amor, no producto de un placer sexual es puramente. Muchas gracias por su tiempo. Su llamada ha salido al aire, creo que tendremos todavía un minuto de tiempo para hacerle la palabra a la última escucha. Ella es Utilia que nos llama desde Lancaster en Pennsylvania, Utilia, buenas tardes a ustedes al aire. Bueno, buenas tardes a muerte, quiero felicitarlos también, pero los programas que ustedes presentan son muy muy educativos y nos enseñan muchísimo.

También con el respeto de la señora de Puerto Rico, quisiera decirle que ella habla del que su conociencia le dice salvar vidas. Pero en este caso no se están salvando vidas, se están matando a criaturas inocentes que no se pueden defender como nos podemos defender ya los que estamos mayores. Y la mujer debe tener responsabilidad si tiene el placer también debería saber cómo evitar el querer matar a una criatura inocente. Esto es lo que tengo que decir. Gracias por compartir su opinión al aire, su comentario ha salido al aire y no me resta más que ahora sí cerrar el programa con 20 segundos para Doña, Mariana, dásped y 20 para la doctora Rodríguez Trias, Mariana, tiene 20 segundos para el último mensaje. Bueno, yo quisiera que toda mujer que está en un emparazo de crisis que busquen ayuda a poder mirar en las páginas amarillas que hablen con alguien antes de ir a un sitio donde ofrecen el aborto.

¿Vayamos con la doctora Helen Rodríguez Trias, doctora atrías? Bueno, yo tengo la fe en que las mujeres ve da y los hombres y las jóvenes y los jóvenes se van a educar y van a usar los métodos disponibles en la forma más sabia posible en pos de su salud. Así que me parece a mí que mientras más información impactamos y mientras más abiertos estemos en nuestra mente mejores decisiones pueden tomar la persona. Pues doctora Rodríguez Trias, muchísimas gracias por su presencia en línea abierta e igualmente para la señora Mariana dásped por haber compartido esos puntos de vista alrededor del nuevo farmaco, la nueva medicina conocida como la píldora para terminar el aborto, el embarazo o para provocar el aborto que es el RU 486, la píldora que pronto saldrá a la venta bajo la marca de Mife Pristone, con esto concluimos amigos el programa de hoy, Samolorosco se despide, pasen buen día.

línea abierta es un programa de discusión y comentarios producido por radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio parcial de la corporación para la difusión pública, la Fundación Robert Wood Johnson y California Endowment, productora María Heraña, publicidad evatores, conducción técnica Armando Valdés, asistentes de producción Jessica Hernández Alejandro Gloosman y Jorge Ramirez, el productor ejecutivo Samolorosco. Las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores, escucha usted satélite radio bilingüe.